洛杉矶2021年8月18日 /美通社/ -- 国泰银行基金会今日宣布，向五家非牟利机构各捐出10万美元；受惠机构分别是Stop AAPI Hate、Asian Pacific Policy and Planning Council（A3PCON）、Chinese for Affirmative Action（CAA）、Asian American Education Project（AAEdu）及Asian Americans Advancing Justice–Los Angeles。并且基金会向另外10家机构分别捐出1万五千美元至5万美元不等的善款。这些善款来自国泰银行在今年早些时候捐赠给基金会的100万美元款项，用于支持这些倡导多元社区并打击亚裔仇恨犯罪的机构。

国泰银行副主席及基金会主席吴平原表示：“这些机构的工作意义非凡，我们十分荣幸能支持它们打击种族歧视及仇恨犯罪。我们相信，这些捐款将有助于构建一个更具包容性的社会。”

基金会联合主席Deborah Ching表示：“我们捐款的策略，是投资在能促进多元包容的教育资源，为改善下一代对亚裔人士的看法和态度奠定基础。我们向这些机构提供重要的社区资源，支持他们孜孜不倦地抗击反亚裔及其他种族的歧视行为。”

Stop AAPI Hate、A3PCON及CAA的代表Manjusha Kulkarni感谢国泰银行和基金会的捐款，并表示：“国泰银行对我们的支持，让我们的联盟能继续提升社会对反亚裔仇恨及种族歧视的关注；并通过向亚太裔人士提供资源及协助，找到解决种族主义的方法。”

Asian American Education Project联合创办人Stewart Kwoh表示：“在我们应对当前反亚裔暴力浪潮之际，感谢国泰银行基金会着眼长远，支持我们为不同背景的青少年提供长期教育，从根本上打击无知和误解。”

Asian Americans Advancing Justice–Los Angeles首席执行官Connie Chung Joe同样感谢国泰的支持。她表示：“我们看到反亚裔的仇恨日益严重，并成为疫情的替罪羔羊。所以当像国泰银行这样的亚太裔企业领袖站出来，协助我们打击这种不义的种族主义、支持我们的社区时，我们十分高兴。多谢国泰银行，协助我们建立一个公正公平的社会。”

以下是受惠的五家非牟利机构的详细资讯：

• Stop AAPI Hate成立于2020年，它的Stop AAPI Hate报告中心纪录在美国发生的反亚太仇恨及歧视事件。在2020年3月19日至2021年3月31日间，报告中心录得6,603起事件。
• Asian Pacific Policy and Planning Council（A3PCON）是地区组织的联会，关注大洛杉矶地区的亚太裔社区的权利和需求。此联会重点关注亚太裔之中的低收入人群、移民、难民及其他弱势团体。
• Chinese for Affirmative Action（CAA）提倡系统性的改革，以保护移民的权利、促进语言多样性、纠正针对亚太裔的种族歧视和社会不公平现象，并致力停止美国司法部将美籍华人当成间谍相关罪行目标的做法。
• Asian American Education Project（AAEdu）从下一代着手，为青少年及儿童制作课程，让他们认识亚太裔人士的真实历史。
• Asian Americans Advancing Justice – Los Angeles 致力促进亚裔人士的公民权和人权，为所有人建立一个公平公正的社会。该组织每年为超过15,000个人士和组织提供服务，并在2016年起一直受到国泰银行基金会的支持。

另外，国泰银行基金会将向10个机构捐款，以下为机构名称及所获捐赠金额：

• 华美博物馆（5万美元）
• LAAUNCH（5万美元）
• Southern California Public Radio（5万美元）
• LA vs Hate（5万美元）
• Asian Americans Advancing Justice-San Francisco-Asian Law Caucus（5万美元）
• UCLA Labor Center（5万美元）
• Asian Law Alliance（1万五千美元）
• Center for Asian Americans United for Self-Empowerment（1万五千美元）
• 华埠服务中心（1万五千美元）
• Coalition for Humane Immigrant Rights（1万五千美元）