<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>FOUR SEASONS HOTELS AND RESORTS</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>在香港四季酒店体验灿烂夏日假期</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-05-21 12:10:00</pubDate>
		<description><![CDATA[户外及亲子活动、均衡餐饮、数字排毒疗程、优惠房价

香港2024年5月21日 /美通社/ -- 在太阳照耀下，城市的活力和能量徐徐甦醒，香港四季酒店 
<https://www.fourseasons.com/zh/hongkong/>
诚邀客人在阳光下享受一系列创新的体验活动。 酒店地处金融与文化区的中心，旗下餐厅合共拥有八颗米芝莲星级荣誉，让客人尊享一个非凡的夏日假期。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2415873/Fourseasons_pool_1436.html>
Summer by the Infinity Pool

 <https://mma.prnasia.com/media2/2415874/Superior_Harbour_View_Suite_2.html>
Superior Harbour View Suite

 <https://mma.prnasia.com/media2/2415875/Kids_in_room_2.html>
Children in Suite

「夏天是偷得浮生半日闲和创造美好回忆的绝佳时机。 我们诚邀你来感受香港的生机。」 香港四季酒店区域副总裁暨总经理溥达森 
<https://press.fourseasons.com/hongkong/hotel-team/christian-poda-3.html>
（Christian Poda）。 「无论你希望投入一趟亲子假期或浪漫之旅，还是犒赏自己的个人享受，我们能按照你独特需求而制订的全面体验。」

户外探险活动

今夏，客人可透过各式文化体验和亲子乐体验，探索繁忙街道以外的自然美景与主题乐园。

如欲欣赏香港的美景全貌，参加前往西高山的山顶之旅（Peak Explorer） 
<https://www.fourseasons.com/hongkong/experiences/tours/peak-explorer/>
。 西高山紧邻太平山顶，经验丰富的导游将带领参加者登顶，无论是新手或是资深远足游客都能感受个中乐趣并顺利完成。 此外，香港还拥有两个非常适合家庭出游的主题乐园。 预订
迪士尼乐园奇妙之旅（Family Adventure at Disneyland） 
<https://www.fourseasons.com/hongkong/experiences/off-site-activities/family-adventure-at-disneyland/>
或 海洋公园缤纷家庭乐（Family Fun at Ocean Park） 
<https://www.fourseasons.com/hongkong/experiences/off-site-activities/family-fun-at-ocean-park/>
，包括轿车来回接送、门票和优先畅玩游乐设施和景点，令旅程更便捷。

四季儿童活动

香港四季酒店被《Travel + Leisure》杂志评为2024年最佳家庭酒店和度假村之一，确保各位小宾客都得到妥善照顾，提供舒适如家的设施。 亲子游乐区
 <https://www.fourseasons.com/zh/hongkong/services-and-amenities/family/>
配备了赛车模拟器、桌上足球和其他刺激游戏。 米芝莲二星粤菜食府龙景轩 
<https://www.fourseasons.com/zh/hongkong/dining/restaurants/lung_king_heen/>
亦有提供适合年轻食客口味的菜单，The Lounge 
<https://www.fourseasons.com/zh_hant/hongkong/dining/restaurants/the_lounge/>
也是如此。 ARGO <https://www.fourseasons.com/zh/hongkong/dining/lounges/argo/>
的午餐自助餐备有丰富的选择，适合共享天伦之乐。

酒店将于今夏推出酒店探索营（Junior Hospitality 
Explorer）计划，旨在提供富娱乐性的实习体验，让孩子们认识四季酒店「以人为本」的文化与工作环境，拓展个人潜能。 在专业酒店员工带领下，参加者将穿上四季酒店的制服，跟随城中顶级甜品厨师学习巧克力调温法和制作巧克力糖果的技巧; 专业管家也会指导他们掌握完美舒适和温馨的铺床艺术。

均衡饮食，美好生活

食物是健康和疗愈之本。 摄取营养丰富的食物对实现全面平衡的生活乃至关重要。 行政总厨Maxime Luvara 
<https://press.fourseasons.com/hongkong/hotel-team/maxime-luvara-2.html>
精心策划一系列Live Well食谱，优先考虑使用充满营养的食材。 每道菜的制作都经过精心考虑，确保每口都有满满的抗氧化成分、维他命和营养，促进身体健康。

从纯素、素食佳食到均衡的菜式，各种美食均能满足要求高的食客。 在露天池畔餐厅 
<https://www.fourseasons.com/zh/hongkong/dining/restaurants/pool_terrace/>
用餐，品尝如配上生姜油醋汁的传统番茄沙拉和煎虾配小米薏仁等轻食。 在The Lounge 
<https://www.fourseasons.com/zh/hongkong/dining/restaurants/the_lounge/>
，客人可以选择根据季节更换菜单，包括柠檬意大利宽面配蓝虾和芦笋、红豆腐咖喱以及马萨拉炖梨配黑巧克力。

Live Well菜单营养均衡且充满灵感，为客人提供了美味选择，照顾所有饮食或生活方式喜好。

以数位排毒恢复活力

于香港四季酒店水疗中心 <https://www.fourseasons.com/zh/hongkong/spa/>
寻找内心的平静与舒适，享受源自葡萄牙亚速尔群岛的Ignae数位排毒疗程 
<https://www.fourseasons.com/zh/hongkong/spa/holistic_healing/>
。 此疗程旨在舒缓都市急速节奏和电子设备所带来的各种压力，从肌肉疲劳到蓝光对肌肤的这种伤害。 疗程使用香薰精油，带你享受惬意的足浴、反射疗法、磨砂和融入中医技巧的全身按摩。 Ignae护肤品含有EPC 
Factor，例如所采用的蓝光精华液可舒缓皮肤，让肤质重新焕发光彩。

多代同堂放暑假 享有第二间客房优惠

置身豪华宽敞的城市绿洲，享受夏日度假之旅 
<https://www.fourseasons.com/zh/hongkong/offers/summer-retreat/>
套餐。 尊享独家福利，房价每晚每房由港币5,480元起*。 预订第二间客房，即可享半价优惠及保证延迟退房至下午4时。 大多数房型均提供相连房间，为多代家庭、两个家庭或团体旅行提供更舒适、便利和隐密的选择。 客人还可在无边际泳池欣赏香港天际线的壮丽景色、享受日光浴或游泳。 此外，还可以在
ARGO <https://www.fourseasons.com/zh/hongkong/dining/lounges/argo/>和The Lounge 
<https://www.fourseasons.com/zh/hongkong/dining/restaurants/the_lounge/>享受餐饮折扣。

*价格需另收10%服务费。 条款及细则适用。

查询：+852 3196 8900 | spa.hkg@fourseasons.com <mailto:spa.hkg@fourseasons.com>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2415876/Four_Seasons_Hotel_Hong_Kong_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p class="prntac">户外及亲子活动、均衡餐饮、数字排毒疗程、优惠房价</p> 
<p><span class="legendSpanClass">香港</span><span class="legendSpanClass">2024年5月21日</span> /美通社/ -- 在太阳照耀下，城市的活力和能量徐徐甦醒，<a href="https://t.prnasia.com/t/96H6afNP" target="_blank" rel="nofollow">香港四季酒店</a>诚邀客人在阳光下享受一系列创新的体验活动。&nbsp;酒店地处金融与文化区的中心，旗下餐厅合共拥有八颗米芝莲星级荣誉，让客人尊享一个非凡的夏日假期。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8387"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2415873/Fourseasons_pool_1436.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2415873/Fourseasons_pool_1436.jpg?p=medium600" title="Summer by the Infinity Pool" alt="Summer by the Infinity Pool" /></a><br /><span>Summer by the Infinity Pool</span></p> 
</div> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4689"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2415874/Superior_Harbour_View_Suite_2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2415874/Superior_Harbour_View_Suite_2.jpg?p=medium600" title="Superior Harbour View Suite" alt="Superior Harbour View Suite" /></a><br /><span>Superior Harbour View Suite</span></p> 
</div> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6527"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2415875/Kids_in_room_2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2415875/Kids_in_room_2.jpg?p=medium600" title="Children in Suite" alt="Children in Suite" /></a><br /><span>Children in Suite</span></p> 
</div> 
<p>「夏天是偷得浮生半日闲和创造美好回忆的绝佳时机。&nbsp;我们诚邀你来感受香港的生机。」&nbsp;香港四季酒店区域副总裁暨总经理<a href="https://t.prnasia.com/t/cnHXFqog" target="_blank" rel="nofollow">溥达森</a>（Christian Poda）。 「无论你希望投入一趟亲子假期或浪漫之旅，还是犒赏自己的个人享受，我们能按照你独特需求而制订的全面体验。」</p> 
<p><b>户外探险活动</b></p> 
<p>今夏，客人可透过各式文化体验和亲子乐体验，探索繁忙街道以外的自然美景与主题乐园。</p> 
<p>如欲欣赏香港的美景全貌，参加前往西高山的<a href="https://t.prnasia.com/t/sExMHsD2" target="_blank" rel="nofollow">山顶之旅（Peak Explorer）</a>。&nbsp;西高山紧邻太平山顶，经验丰富的导游将带领参加者登顶，无论是新手或是资深远足游客都能感受个中乐趣并顺利完成。&nbsp;此外，香港还拥有两个非常适合家庭出游的主题乐园。&nbsp;预订<a href="https://t.prnasia.com/t/6EtJwg9q" target="_blank" rel="nofollow">迪士尼乐园奇妙之旅（Family Adventure at Disneyland）</a>或&nbsp;<a href="https://t.prnasia.com/t/pR1eaGfv" target="_blank" rel="nofollow">海洋公园缤纷家庭乐（Family Fun at&nbsp;Ocean Park）</a>，包括轿车来回接送、门票和优先畅玩游乐设施和景点，令旅程更便捷。</p> 
<p><b>四季儿童活动</b></p> 
<p>香港四季酒店被《Travel + Leisure》杂志评为2024年最佳家庭酒店和度假村之一，确保各位小宾客都得到妥善照顾，提供舒适如家的设施。&nbsp;<a href="https://t.prnasia.com/t/7wjm0QRD" target="_blank" rel="nofollow">亲子游乐区</a>配备了赛车模拟器、桌上足球和其他刺激游戏。&nbsp;米芝莲二星粤菜食府<a href="https://t.prnasia.com/t/8ueVmqbk" target="_blank" rel="nofollow">龙景轩</a>亦有提供适合年轻食客口味的菜单，<a href="https://t.prnasia.com/t/NFztZn54" target="_blank" rel="nofollow">The Lounge</a>也是如此。&nbsp;<a href="https://t.prnasia.com/t/Wc46PMxr" target="_blank" rel="nofollow">ARGO</a>的午餐自助餐备有丰富的选择，适合共享天伦之乐。</p> 
<p>酒店将于今夏推出酒店探索营（Junior Hospitality Explorer）计划，旨在提供富娱乐性的实习体验，让孩子们认识四季酒店「以人为本」的文化与工作环境，拓展个人潜能。&nbsp;在专业酒店员工带领下，参加者将穿上四季酒店的制服，跟随城中顶级甜品厨师学习巧克力调温法和制作巧克力糖果的技巧;&nbsp;专业管家也会指导他们掌握完美舒适和温馨的铺床艺术。</p> 
<p><b>均衡饮食，美好生活</b></p> 
<p>食物是健康和疗愈之本。&nbsp;摄取营养丰富的食物对实现全面平衡的生活乃至关重要。&nbsp;行政总厨<a href="https://t.prnasia.com/t/4L534c2r" target="_blank" rel="nofollow"><span class="xn-person">Maxime Luvara</span></a>精心策划一系列Live Well食谱，优先考虑使用充满营养的食材。&nbsp;每道菜的制作都经过精心考虑，确保每口都有满满的抗氧化成分、维他命和营养，促进身体健康。</p> 
<p>从纯素、素食佳食到均衡的菜式，各种美食均能满足要求高的食客。&nbsp;在露天<a href="https://t.prnasia.com/t/EMZPnbmY" target="_blank" rel="nofollow">池畔餐厅</a>用餐，品尝如配上生姜油醋汁的传统番茄沙拉和煎虾配小米薏仁等轻食。&nbsp;在<a href="https://t.prnasia.com/t/65cDgewD" target="_blank" rel="nofollow">The Lounge</a>，客人可以选择根据季节更换菜单，包括柠檬意大利宽面配蓝虾和芦笋、红豆腐咖喱以及马萨拉炖梨配黑巧克力。</p> 
<p>Live Well菜单营养均衡且充满灵感，为客人提供了美味选择，照顾所有饮食或生活方式喜好。</p> 
<p><b>以数</b><b>位</b><b>排毒恢</b><b>复活力</b></p> 
<p>于香港四季酒店<a href="https://t.prnasia.com/t/Bzmbzp22" target="_blank" rel="nofollow">水疗中心</a>寻找内心的平静与舒适，享受源自葡萄牙亚速尔群岛的<a href="https://t.prnasia.com/t/aZq0ccSG" target="_blank" rel="nofollow">Ignae数位排毒疗程</a>。&nbsp;此疗程旨在舒缓都市急速节奏和电子设备所带来的各种压力，从肌肉疲劳到蓝光对肌肤的这种伤害。&nbsp;疗程使用香薰精油，带你享受惬意的足浴、反射疗法、磨砂和融入中医技巧的全身按摩。&nbsp;Ignae护肤品含有EPC Factor，例如所采用的蓝光精华液可舒缓皮肤，让肤质重新焕发光彩。</p> 
<p><b>多代同堂放暑假</b>&nbsp;<b>享有第二间客房优惠</b></p> 
<p>置身豪华宽敞的城市绿洲，享受<a href="https://t.prnasia.com/t/gHRTvRBx" target="_blank" rel="nofollow">夏日度假之旅</a>套餐。&nbsp;尊享独家福利，房价每晚每房由港币5,480元起*。&nbsp;预订第二间客房，即可享半价优惠及保证延迟退房至下午4时。&nbsp;大多数房型均提供相连房间，为多代家庭、两个家庭或团体旅行提供更舒适、便利和隐密的选择。&nbsp;客人还可在无边际泳池欣赏香港天际线的壮丽景色、享受日光浴或游泳。&nbsp;此外，还可以在<a href="https://t.prnasia.com/t/Wc46PMxr" target="_blank" rel="nofollow">ARGO</a>和<a href="https://t.prnasia.com/t/65cDgewD" target="_blank" rel="nofollow">The Lounge</a>享受餐饮折扣。</p> 
<p>*价格需另收10%服务费。&nbsp;条款及细则适用。</p> 
<p>查询：+852 3196 8900 |&nbsp;<a href="https://t.prnasia.com/t/34dApewU" target="_blank" rel="nofollow">spa.hkg@fourseasons.com</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[Four Seasons Hotel Hong Kong]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>