<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>TEMASEK INTERNATIONAL PTE. LTD</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>扭转亚太地区自然和生物多样性丧失危机可创造自然积极型商机</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-10-07 18:44:00</pubDate>
		<description><![CDATA[
 * AlphaBeta、淡马锡和世界经济论坛的一项新研究预计亚太地区GDP的63%（19.5万亿美元）正受到自然和生物多样性丧失的威胁 
 * 研究报告也指出了59个对大自然有正面效应的商机，有望到2030年能开启4.3万亿美元的商业价值，并每年在亚太地区创造2.32亿个就业岗位 
新加坡2021年10月7日 /美通社/ -- 
生物多样性比世界其他地区更为丰富的亚太区正面临着自然和生物多样性丧失的严峻挑战。亚太地区集中着世界最大的自然资本枯竭热点[1]
，若照常营业，多达42%的东南亚物种可能会消失，其中一半将全球灭绝[2]
。如果要让亚太地区拥有可持续的未来，我们必须进行系统转变与开创新的解决方案，开启重置我们与地球关系所需的投资。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1638502/Ecosperity_Week.html> 
淡马锡和2021生态繁荣周图标

以上的研究是AlphaBeta、淡马锡(Temasek)和世界经济论坛(World Economic 
Forum)在2021生态繁荣周(Ecosperity Week 2021)中所发布的一份新报告“New Nature Economy: Asia's 
Next Wave”
（新自然经济：亚洲新浪潮）。该报告通过提出创造自然积极型（nature-positive）经济可呈现的市场机会，所需的融资，和该应对的风险、推动商业共同应对自然危机。

自然损失会给商业带来重大风险


亚太地区的三个主要社会经济系统对大自然构成了最大的威胁，但也为自然积极型经济增长提供了最大的机遇。这些商机总价值达4.3万亿美元，相当于2019年亚太地区GDP的14%：


 * 我们在食品、陆地和海洋使用系统中的往常做法是不可持续的。亚太地区的人口预计到2050年增长到55亿[3]
，因此我们必须改变我们种植和捕鱼的方式，以及我们消耗食物和衣物的数量。


我们需要“释放”大自然——增加不受破坏的土地和水产，使自然生态系统茁壮发展。我们需要与大自然“共享”空间——加强我们土地和水源与生物多样性的和谐度。要实现这个双重目标，就必须实施和扩大28个可创造超过1.6万亿美元的商业价值和近1.18亿个就业岗位的商机。


 * 城市化迅速地推动了基础设施和建筑环境的扩张，但它往往无意中对自然和人类造成了实质性的负面影响。面临最大环境风险的前100个城市中有99个在亚洲[4]
。如果再不加以控制，建筑环境对生物多样性和大自然的负面影响也会随着城市化进程的继续扩大。


建筑环境需要跟大自然和野生动物和好，同时扭转对周围自然环境的负面影响。实现这一点需要实施和扩大16个可带来超过1.2万亿美元的商业价值和约6500万个新就业岗位的商机。


 * 虽然能源和采掘系统
是该地区增长的关键驱动力，但能源、电力和工业合计占亚太地区温室气体排放量的79%。在实现该地区脱碳目标的同时提供可靠的能源将是一个重大的挑战，在地球上满足该区域的需求，将需要彻底地重新审视整个能源和采掘系统。


我们需要提高能源消耗效率，减少我们需要采掘的资源数量，并且改进我们提取资源的方式，转向更多的可再生能源，才能减少对生态系统的影响，同时不会对生态系统造成进一步的损害。要实现这些目标，就需要实施和扩大15个可创造超过1.4万亿美元的商业价值和约4900万个新就业岗位的商机。
总的来说，开启这三个系统的59个自然积极型商机将需要每年投资1.1万亿美元。虽然金额相当大，但与亚洲开发银行45个成员国为抗击新冠肺炎而宣布的31.1万亿美元来说
[5]，这只是一小部分。

淡马锡首席可持续发展官Steve 
Howard博士表示：“我们必须在2030年前将碳排放量减半与开始扭转自然破坏，才能避免灾难性的后果，而这可以通过经济上自给自足和灵活的新商业模式来实现。”商业和投资社群必须与政府和公民携手合作，我们才可以解锁所需的资金，帮助推动有利于人民、地球和经济的增长。”

需要创新与合作来促进对自然积极型转变的投资


在该报告的一项独家调查中，亚太地区的投资者和商业领袖查明了在追求自然积极型商业模式方面需要克服的关键挑战。这些障碍可以大致分为四个领域：监管挑战、市场障碍、信息鸿沟和缺乏对投资的支持性促成因素。

为了克服这些障碍，商业和社区领袖提出了一系列创新的解决方案，以激励未来十年所需的投资。前三个建议包括：


 * 新的外部定价模式，以获取自然资本和环境外部性的真实成本； 
 * 统一生物多样性报告标准，以确保对生物多样性目标的问责制；以及 
 * 新的金融产品和机制，如混合金融模式，以及执行遵守现有和未来环境政策的法规。 更进一步的研发与公私之间的谈论会为自然积极型经济创造有利的投资环境。

世界经济论坛自然行动议程负责人Akanksha 
Khatri表示：“新冠肺炎疫情成为巨大的系统冲击，迫使我们重新思考人类与大自然的关系。为了建造一个坚韧的未来，我们必须适当地将投资用于自然资本保护、恢复和可持续管理，并且重视生态系统服务。我们和政府、私营部门、投资者和公民社会之间的研究和互动强调了我们为自然积极型经济创造合作途径的需求。”

AlphaBeta创始人兼董事总经理Fraser 
Thompson博士指出：“生物多样性和自然丧失是亚太地区企业的核心问题，所有现有证据都表明不能再安于现状。好消息是，这份报告表明，企业有一条途径，不仅可以加强业务弹性，积极为大自然做出贡献，而且还可以创造更大的新增长机会。亚太地区企业、政府和民间社会之间的多方行动可以释放这些自然积极型机会。”

AlphaBeta、世界经济论坛和淡马锡的报告可以在https://bit.ly/NewNatureEconomy 
<https://bit.ly/NewNatureEconomy> 下载

]]></description>
		<detail><![CDATA[<ul type="disc"> 
 <li>AlphaBeta、淡马锡和世界经济论坛的一项新研究预计亚太地区GDP的63%（19.5万亿美元）正受到自然和生物多样性丧失的威胁 </li> 
 <li>研究报告也指出了59个对大自然有正面效应的商机，有望到2030年能开启4.3万亿美元的商业价值，并每年在亚太地区创造2.32亿个就业岗位</li> 
</ul> 
<p>新加坡2021年10月7日 /美通社/ -- 生物多样性比世界其他地区更为丰富的亚太区正面临着自然和生物多样性丧失的严峻挑战。亚太地区集中着世界最大的自然资本枯竭热点 <sup>[1]</sup>，若照常营业，多达42%的东南亚物种可能会消失，其中一半将全球灭绝<sup>[2]</sup>。如果要让亚太地区拥有可持续的未来，我们必须进行系统转变与开创新的解决方案，开启重置我们与地球关系所需的投资。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/1638502/Ecosperity_Week.html" target="_blank" rel="nofollow"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/1638502/Ecosperity_Week.jpg?p=medium600" title="淡马锡和2021生态繁荣周图标" alt="淡马锡和2021生态繁荣周图标" /> </a> <br /><span>淡马锡和2021生态繁荣周图标</span></p> 
</div> 
<p>以上的研究是AlphaBeta、淡马锡(Temasek)和世界经济论坛(World Economic Forum)在2021生态繁荣周(Ecosperity Week 2021)中所发布的一份新报告<b><i>“</i></b><b><i>New Nature Economy: <span class="xn-location">Asia's</span> Next Wave”</i></b>（新自然经济：亚洲新浪潮）。该报告通过提出创造自然积极型（nature-positive）经济可呈现的市场机会，所需的融资，和该应对的风险、推动商业共同应对自然危机。</p> 
<p><b><u>自然损失会给商业带来重大风险</u></b></p> 
<p>亚太地区的三个主要社会经济系统对大自然构成了最大的威胁，但也为自然积极型经济增长提供了最大的机遇。这些商机总价值达4.3万亿美元，相当于2019年亚太地区GDP的14%：</p> 
<ul type="disc"> 
 <li>我们在<b>食品、陆地和海洋使用系统</b>中的往常做法是不可持续的。亚太地区的人口预计到2050年增长到55亿<sup>[3]</sup>，因此我们必须改变我们种植和捕鱼的方式，以及我们消耗食物和衣物的数量。<br /><br />我们需要“释放”大自然——增加不受破坏的土地和水产，使自然生态系统茁壮发展。我们需要与大自然“共享”空间——加强我们土地和水源与生物多样性的和谐度。要实现这个双重目标，就必须实施和扩大28个可创造超过1.6万亿美元的商业价值和近1.18亿个就业岗位的商机。<br /><br /></li> 
 <li>城市化迅速地推动了<b>基础设施和建筑环境</b>的扩张，但它往往无意中对自然和人类造成了实质性的负面影响。面临最大环境风险的前100个城市中有99个在亚洲<sup>[4]</sup>。如果再不加以控制，建筑环境对生物多样性和大自然的负面影响也会随着城市化进程的继续扩大。<br /><br />建筑环境需要跟大自然和野生动物和好，同时扭转对周围自然环境的负面影响。实现这一点需要实施和扩大16个可带来超过1.2万亿美元的商业价值和约6500万个新就业岗位的商机。<br /><br /></li> 
 <li>虽然<b>能源和采掘系统</b>是该地区增长的关键驱动力，但能源、电力和工业合计占亚太地区温室气体排放量的79%。在实现该地区脱碳目标的同时提供可靠的能源将是一个重大的挑战，在地球上满足该区域的需求，将需要彻底地重新审视整个能源和采掘系统。<br /><br />我们需要提高能源消耗效率，减少我们需要采掘的资源数量，并且改进我们提取资源的方式，转向更多的可再生能源，才能减少对生态系统的影响，同时不会对生态系统造成进一步的损害。要实现这些目标，就需要实施和扩大15个可创造超过1.4万亿美元的商业价值和约4900万个新就业岗位的商机。</li> 
</ul> 
<p>总的来说，开启这三个系统的59个自然积极型商机将需要每年投资1.1万亿美元。虽然金额相当大，但与亚洲开发银行45个成员国为抗击新冠肺炎而宣布的31.1万亿美元来说<sup>[5]</sup>，这只是一小部分。</p> 
<p>淡马锡首席可持续发展官Steve Howard博士表示：“我们必须在2030年前将碳排放量减半与开始扭转自然破坏，才能避免灾难性的后果，而这可以通过经济上自给自足和灵活的新商业模式来实现。”商业和投资社群必须与政府和公民携手合作，我们才可以解锁所需的资金，帮助推动有利于人民、地球和经济的增长。”</p> 
<p><b><u>需要创新与合作来促进对自然积极型转变的投资</u></b></p> 
<p>在该报告的一项独家调查中，亚太地区的投资者和商业领袖查明了在追求自然积极型商业模式方面需要克服的关键挑战。这些障碍可以大致分为四个领域：监管挑战、市场障碍、信息鸿沟和缺乏对投资的支持性促成因素。</p> 
<p>为了克服这些障碍，商业和社区领袖提出了一系列创新的解决方案，以激励未来十年所需的投资。前三个建议包括：</p> 
<ul type="disc"> 
 <li>新的外部定价模式，以获取自然资本和环境外部性的真实成本； </li> 
 <li>统一生物多样性报告标准，以确保对生物多样性目标的问责制；以及 </li> 
 <li>新的金融产品和机制，如混合金融模式，以及执行遵守现有和未来环境政策的法规。</li> 
</ul> 
<p>更进一步的研发与公私之间的谈论会为自然积极型经济创造有利的投资环境。</p> 
<p>世界经济论坛自然行动议程负责人Akanksha Khatri表示：“新冠肺炎疫情成为巨大的系统冲击，迫使我们重新思考人类与大自然的关系。为了建造一个坚韧的未来，我们必须适当地将投资用于自然资本保护、恢复和可持续管理，并且重视生态系统服务。我们和政府、私营部门、投资者和公民社会之间的研究和互动强调了我们为自然积极型经济创造合作途径的需求。”</p> 
<p>AlphaBeta创始人兼董事总经理Fraser Thompson博士指出：“生物多样性和自然丧失是亚太地区企业的核心问题，所有现有证据都表明不能再安于现状。好消息是，这份报告表明，企业有一条途径，不仅可以加强业务弹性，积极为大自然做出贡献，而且还可以创造更大的新增长机会。亚太地区企业、政府和民间社会之间的多方行动可以释放这些自然积极型机会。”</p> 
<p>AlphaBeta、世界经济论坛和淡马锡的报告可以在<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/odW3W4vy" rel="nofollow">https://bit.ly/NewNatureEconomy</a>&nbsp;下载</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[Temasek]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>