<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>MUSIM MAS HOLIDNGS PTE LTD MAS HOLDINGS PTE LTD</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>春金集团在2024年全球儿童论坛基准中排名前五</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-11-13 20:01:00</pubDate>
		<description><![CDATA[新加坡2024年11月13日 /美通社/ -- 春金集团在全球儿童论坛发布的《2024年儿童权利与商业状况全球基准》中取得了重要里程碑，
以9.3分的成绩（满分10分）位列全球企业前五 
<https://globalchildforum.org/company-score/?c=musim-mas>
。这一评分凸显了春金集团在支持儿童权利、倡导家庭友好实践和促进社区福祉方面的长期承诺。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2556383/globalchildforum_linkedin.html>
Musim Mas ranks in the top five of companies globally in the State of 
Children’s Rights and Business 2024 Global Benchmark, with a score of 9.3 out 
of 10.


在去年的8.7分基础上，春金集团在该基准的四个关键影响领域继续取得进展。自2023年以来，该公司在"工作场所"子类别影响领域获得了满分10分，彰显了其在创建家庭友好型工作环境，以及防止童工方面的有力政策。集团在"治理与合作"子类别影响领域的得分从9.4上升至10分，反映了公司在加强治理、合作伙伴关系及遵循儿童权利框架方面的努力。这也包括为内部和外部利益相关者及员工设置申诉机制。


这些成就展示了春金集团将儿童权利主动融入其商业战略的积极举措。集团已将其方针与联合国《儿童权利公约》保持一致。集团的可持续发展政策及其在可持续棕榈油圆桌倡议（RSPO）中的积极参与，进一步体现了这些承诺。 
 

春金集团可持续发展总监Olivier 
Tichit表示："我们很自豪能够进一步提升我们的得分，并跻身全球前五，继续在全球儿童论坛基准中保持'领导者'地位。这一认可体现了我们在业务运营和社区中保护儿童权利的坚定承诺。在春金集团，我们坚信，通过提供全面的医疗保健和教育机会来支持家庭，不仅能提升社区的福祉，还能增强我们的员工队伍。在我们的种植园中，大约有10,700名儿童处于学龄阶段，其中大多数就读于我们通过Anwar 
Karim基金会建设和资助的学校。"


春金集团在印度尼西亚的种植园内建立了47个托儿中心、11所幼儿园和14所学校，所有这些设施均免费向员工家庭开放。此外，集团还提供高等教育奖学金，仅在2023年就颁发了93项奖学金。集团为新妈妈和准妈妈提供必要的医疗服务，包括产假以及产前和产后护理。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">新加坡</span><span class="legendSpanClass">2024年11月13日</span> /美通社/ -- 春金集团在全球儿童论坛发布的《2024年儿童权利与商业状况全球基准》中取得了重要里程碑，<a href="https://t.prnasia.com/t/LSS8ZVE5" target="_blank" rel="nofollow">以9.3分的成绩（满分10分）位列全球企业前五</a>。这一评分凸显了春金集团在支持儿童权利、倡导家庭友好实践和促进社区福祉方面的长期承诺。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2324"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2556383/globalchildforum_linkedin.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2556383/globalchildforum_linkedin.jpg?p=medium600" title="Musim Mas ranks in the top five of companies globally in the State of Children’s Rights and Business 2024 Global Benchmark, with a score of 9.3 out of 10." alt="Musim Mas ranks in the top five of companies globally in the State of Children’s Rights and Business 2024 Global Benchmark, with a score of 9.3 out of 10." /></a><br /><span>Musim Mas ranks in the top five of companies globally in the State of Children’s Rights and Business 2024 Global Benchmark, with a score of 9.3 out of 10.</span></p> 
</div> 
<p>在去年的8.7分基础上，春金集团在该基准的四个关键影响领域继续取得进展。自2023年以来，该公司在&quot;工作场所&quot;子类别影响领域获得了满分10分，彰显了其在创建家庭友好型工作环境，以及防止童工方面的有力政策。集团在&quot;治理与合作&quot;子类别影响领域的得分从9.4上升至10分，反映了公司在加强治理、合作伙伴关系及遵循儿童权利框架方面的努力。这也包括为内部和外部利益相关者及员工设置申诉机制。</p> 
<p>这些成就展示了春金集团将儿童权利主动融入其商业战略的积极举措。集团已将其方针与联合国《儿童权利公约》保持一致。集团的可持续发展政策及其在可持续棕榈油圆桌倡议（RSPO）中的积极参与，进一步体现了这些承诺。 &nbsp;</p> 
<p>春金集团可持续发展总监Olivier Tichit表示：&quot;我们很自豪能够进一步提升我们的得分，并跻身全球前五，继续在全球儿童论坛基准中保持'领导者'地位。这一认可体现了我们在业务运营和社区中保护儿童权利的坚定承诺。在春金集团，我们坚信，通过提供全面的医疗保健和教育机会来支持家庭，不仅能提升社区的福祉，还能增强我们的员工队伍。在我们的种植园中，大约有10,700名儿童处于学龄阶段，其中大多数就读于我们通过Anwar Karim基金会建设和资助的学校。&quot;</p> 
<p>春金集团在印度尼西亚的种植园内建立了47个托儿中心、11所幼儿园和14所学校，所有这些设施均免费向员工家庭开放。此外，集团还提供高等教育奖学金，仅在2023年就颁发了93项奖学金。集团为新妈妈和准妈妈提供必要的医疗服务，包括产假以及产前和产后护理。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[Musim Mas Holdings]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>春金集团与荷兰合作银行和汇丰银行签署首笔可持续发展挂钩贷款协议</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-08-29 14:35:00</pubDate>
		<description><![CDATA[新加坡2024年8月29日 /美通社/ -- 春金集团(Musim 
Mas)欣然公布了其首笔可持续发展挂钩循环信贷额度，此举标志着该公司在可持续商业实践方面迈出了重要一步。春金集团旗下市场营销机构Inter-Continental 
Oils & Fats Pte. 
Ltd.及其西班牙和意大利生物燃料部门，与作为可持续性协调机构的荷兰合作银行(Rabobank)以及作为另一贷款方的汇丰银行(HSBC)达成合作，计划将1.5亿欧元的未承诺循环信贷额度(RCF)转化为可持续发展挂钩贷款。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2491667/Musim_Mas.html>
Musim Mas Signs its first Sustainability-Linked Loan with Rabobank and HSBC 
Bank


春金集团将采取战略举措，利用可持续发展挂钩贷款(SLL)将环境和社会可持续目标无缝融入其财务架构中，进一步坚定其践行负责任商业实践的决心。此举与贷款市场协会(LMA)所倡导的可持续发展挂钩贷款原则高度契合。该可持续发展挂钩贷款将围绕三大关键绩效指标(KPI)展开——
独立小农户的RSPO（可持续棕榈油圆桌倡议）认证、独立小农户的培训以及确保棕榈油供应链无森林砍伐
。春金集团的年度成果将由知名评估机构进行外部验证，以确保透明度和问责制。


这些关键绩效指标(KPI)的选择，是深思熟虑的结果，受到目标重要性及挑战性水平等多重因素的影响。独立小农户经营小规模油棕农场是推动可持续棕榈油生产不可或缺的一环。要持续提高独立小农户的整体产量（约占生产面积的41%）
[1]
，有必要提高这些农户的收益。春金集团致力于通过赋能这些小农户，引导他们采用可持续的耕作实践。此举不仅改善了农户的生计状况，促进了社会公平发展，而且更长远地看，有助于消除森林砍伐以及构建一个稳健灵活且负责任的棕榈油供应链。

作为该额度的可持续性协调机构，荷兰合作银行将推动可持续性原则融入融资结构。荷兰合作银行和汇丰银行担任该循环信贷额度的联合贷款机构。

荷兰合作银行亚洲区贸易与商品融资主管Gregory Vandeler表示：“
荷兰合作银行很荣幸能够担任春金集团首笔可持续发展挂钩贷款的主要可持续性协调机构。春金集团作为我们的长期客户，是棕榈油行业真正的可持续性领袖。与春金集团的这笔开创性交易，彰显了我们与他们之间的信任关系。将可持续性表现与融资挂钩，是助力客户实现其可持续性承诺的同时提高生产力、增强抗风险能力和改善农户生计状况的一种方式。农业食品部门的可持续转型蕴含着广阔的前景。作为食品、农业和贸易商品领域的头部银行，我们发挥领导作用，与客户密切合作，加快其可持续转型之旅。
”

汇丰银行新加坡商业银行业务主管Priya Kini表示：“
我们与春金集团保持着长期的合作关系，也很高兴能够通过他们的首笔可持续发展挂钩贷款进一步加大支持力度。春金集团希望将环境、社会和治理(ESG)
原则融入其核心业务运营和融资活动中，我们很高兴能够帮助他们实现这一目标。此次合作充分证明了汇丰银行致力于持续推动客户迈向更加可持续的未来。”


这笔可持续发展挂钩贷款标志着春金集团在将环境和社会因素纳入其融资活动的承诺上又迈出了一步。2021年，该公司与新加坡的一家银行签订了绿色贸易融资协议。该协议根据新加坡金融管理局(MAS)绿色金融行业工作组的绿色和可持续贸易融资及营运资金框架，将RSPO认证作为关键绩效指标。2024年，春金集团与一家头部银行合作，推出了集流动性管理结构于一体的创新型可持续账户。该计划旨在优化集团内部各实体的现金流和营运资金，同时无缝纳入环境、社会和治理(ESG)因素。

春金集团首席财务官兼执行董事Alvin Lim先生表示：“
我们缔结的这项可持续发展挂钩贷款项目，不仅承载着雄心勃勃、意义深远且量化清晰的目标，更印证了春金集团对可持续发展与负责任企业行为的承诺。此举向我们的利益相关者，包括金融银行、客户及员工，明确传达了我们的坚定决心，即在追求长期价值的同时，也将推动积极的环境与社会影响。
”

如需了解春金集团的更多信息，请访问我们的网站链接 <https://www.musimmas.com/about-us/>。

[1] Herdiansyah, H., Negoro, H. A., Rusdayanti, N., & Shara, 
S.（2020年）。《油棕种植园与栽培：小农户的繁荣与生产力》。《Open Agriculture》, 5(1), 617–630.
https://doi.org/10.1515/opag-2020-0063 <https://doi.org/10.1515/opag-2020-0063>

 

联系人：Devane Sharma，电邮：communications@musimmas.com 
<mailto:communications@musimmas.com>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p id="temp_ReleaseStart"><span class="legendSpanClass">新加坡</span><span class="legendSpanClass">2024年8月29日</span> /美通社/ -- 春金集团(Musim Mas)欣然公布了其首笔可持续发展挂钩循环信贷额度，此举标志着该公司在可持续商业实践方面迈出了重要一步。春金集团旗下市场营销机构Inter-Continental Oils &amp; Fats Pte. Ltd.及其西班牙和意大利生物燃料部门，与作为可持续性协调机构的荷兰合作银行(Rabobank)以及作为另一贷款方的汇丰银行(HSBC)达成合作，计划将1.5亿欧元的未承诺循环信贷额度(RCF)转化为可持续发展挂钩贷款。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9863"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2491667/Musim_Mas.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2491667/Musim_Mas.jpg?p=medium600" title="Musim Mas Signs its first Sustainability-Linked Loan with Rabobank and HSBC Bank" alt="Musim Mas Signs its first Sustainability-Linked Loan with Rabobank and HSBC Bank" /></a><br /><span>Musim Mas Signs its first Sustainability-Linked Loan with Rabobank and HSBC Bank</span></p> 
</div> 
<p class="prntal">春金集团将采取战略举措，利用可持续发展挂钩贷款(SLL)将环境和社会可持续目标无缝融入其财务架构中，进一步坚定其践行负责任商业实践的决心。此举与贷款市场协会(LMA)所倡导的可持续发展挂钩贷款原则高度契合。该可持续发展挂钩贷款将围绕三大关键绩效指标(KPI)展开——<b>独立小农户的</b><b>RSPO</b><b>（可持续棕榈油圆桌倡议）认证、独立小农户的培训以及确保棕榈油供应链无森林砍伐</b>。春金集团的年度成果将由知名评估机构进行外部验证，以确保透明度和问责制。</p> 
<p class="prntal">这些关键绩效指标(KPI)的选择，是深思熟虑的结果，受到目标重要性及挑战性水平等多重因素的影响。独立小农户经营小规模油棕农场是推动可持续棕榈油生产不可或缺的一环。要持续提高独立小农户的整体产量（约占生产面积的41%）<sup>[1]</sup>，有必要提高这些农户的收益。春金集团致力于通过赋能这些小农户，引导他们采用可持续的耕作实践。此举不仅改善了农户的生计状况，促进了社会公平发展，而且更长远地看，有助于消除森林砍伐以及构建一个稳健灵活且负责任的棕榈油供应链。</p> 
<p class="prntal">作为该额度的可持续性协调机构，荷兰合作银行将推动可持续性原则融入融资结构。荷兰合作银行和汇丰银行担任该循环信贷额度的联合贷款机构。</p> 
<p class="prntal"><b><i>荷兰合作银行亚洲区贸易与商品融资主管</i></b><b><i>Gregory Vandeler</i></b><i>表示：</i><i>“</i><i>荷兰合作银行很荣幸能够担任春金集团首笔可持续发展挂钩贷款的主要可持续性协调机构。春金集团作为我们的长期客户，是棕榈油行业真正的可持续性领袖。与春金集团的这笔开创性交易，彰显了我们与他们之间的信任关系。将可持续性表现与融资挂钩，是助力客户实现其可持续性承诺的同时提高生产力、增强抗风险能力和改善农户生计状况的一种方式。农业食品部门的可持续转型蕴含着广阔的前景。作为食品、农业和贸易商品领域的头部银行，我们发挥领导作用，与客户密切合作，加快其可持续转型之旅。</i><i>”</i></p> 
<p class="prntal"><b><i>汇丰银行新加坡商业银行业务主管</i></b><b><i><span class="xn-person">Priya Kini</span></i></b><i>表示：</i><i>“</i><i>我们与春金集团保持着长期的合作关系，也很高兴能够通过他们的首笔可持续发展挂钩贷款进一步加大支持力度。春金集团希望将环境、社会和治理</i><i>(ESG)</i><i>原则融入其核心业务运营和融资活动中，我们很高兴能够帮助他们实现这一目标。此次合作充分证明了汇丰银行致力于持续推动客户迈向更加可持续的未来。</i><i>”</i></p> 
<p class="prntal">这笔可持续发展挂钩贷款标志着春金集团在将环境和社会因素纳入其融资活动的承诺上又迈出了一步。2021年，该公司与新加坡的一家银行签订了绿色贸易融资协议。该协议根据新加坡金融管理局(MAS)绿色金融行业工作组的绿色和可持续贸易融资及营运资金框架，将RSPO认证作为关键绩效指标。2024年，春金集团与一家头部银行合作，推出了集流动性管理结构于一体的创新型可持续账户。该计划旨在优化集团内部各实体的现金流和营运资金，同时无缝纳入环境、社会和治理(ESG)因素。</p> 
<p class="prntal"><b><i>春金集团首席财务官兼执行董事</i></b><b><i><span class="xn-person">Alvin Lim</span></i></b><b><i>先生</i></b><i>表示：</i><i>“</i><i>我们缔结的这项可持续发展挂钩贷款项目，不仅承载着雄心勃勃、意义深远且量化清晰的目标，更印证了春金集团对可持续发展与负责任企业行为的承诺。此举向我们的利益相关者，包括金融银行、客户及员工，明确传达了我们的坚定决心，即在追求长期价值的同时，也将推动积极的环境与社会影响。</i><i>”</i></p> 
<p>如需了解春金集团的更多信息，请访问我们的网站<a href="https://t.prnasia.com/t/PPjbWrak" target="_blank" rel="nofollow">链接</a>。</p> 
<div> 
 <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prnpr2 prnpl2 prnsbtb1 prnrbrb1 prnsbbb1 prnsblb1" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><sup>[1]</sup> Herdiansyah, H., Negoro, H. A., Rusdayanti, N., &amp; Shara, S.（2020年）。《油棕种植园与栽培：小农户的繁荣与生产力》。《Open Agriculture》, 5(1), 617–630. <a href="https://t.prnasia.com/t/rPeU3zov" target="_blank" class="prnews_a" rel="nofollow">https://doi.org/10.1515/opag-2020-0063</a></span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p class="prntal">&nbsp;</p> 
<p class="prntal">联系人：Devane Sharma，电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/Xqcp5qRU" target="_blank" rel="nofollow">communications@musimmas.com</a></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[Musim Mas Holdings]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>