<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>GENSCRIPT BIOTECH SINGAPORE PTE LTD</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>GenScript高管荣获SBR年度卓越管理奖-生物技术类"最佳高管"称号</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-11-18 21:25:00</pubDate>
		<description><![CDATA[尽管面临外部挑战，Johnson Wang先生仍推动GenScript亚太团队实现了许多里程碑。

新加坡2022年11月18日 /美通社/ -- 全球生物科技公司GenScript亚太区总裁Johnson 
Wang在最近举行的2022年度《新加坡商业评论》(SBR)卓越管理奖中荣获生物技术类别年度"最佳高管"称号，表彰他自2019年以来打造GenScript亚太团队做出的贡献。这个著名奖项旨在表彰那些为公司的成功和新加坡的发展做出巨大贡献的个人或团队。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/1951251/Mr_Johnson_Wang_receiving_Executive_The_Year_Biotechnology_category_Award.html>
Johnson Wang先生荣获生物技术类别年度"最佳高管"称号

GenScript亚太区总裁Johnson 
Wang表示："很荣幸获得《新加坡商业评论》的这个奖项。这个荣誉的取得离不开我们团队成员的奉献，他们不懈努力使公司成为当今全球最受认可的生物技术品牌之一。我还要感谢我们的利益相关者和主要合作伙伴对我们技术和服务的信心，这促使我们更加努力地为客户提供最好的解决方案。"

GenScript 
Biotech是世界领先的生命科学研发和制造技术和服务提供商之一。GenScript亚太分公司的建立旨在扩大GenScript在该地区的业务。建立后，Wang先生推动团队取得了许多里程碑。尽管新加坡团队最初只有5名关键成员，但多年来不断壮大，目前亚太地区已有大约100名员工。

与此同时，由于新冠疫情扰乱了全球物流和运营，带来了一些挑战，Wang先生带领团队与新加坡政府学术机构合作，开发新冠中和抗体检测试剂盒cPassTM
。在这种前所未有的情况下，该公司已经成功地将外部挑战转化为增长机会。在Wang先生的领导下，该团队过去3年连续实现50%以上的业务增长。


2021年，该团队开始筹备在新加坡建立一个制造工厂，以解决全球重大物流中断问题，并为该地区的客户提供更有针对性的解决方案。Wang先生和他的团队孜孜不倦，在2021年底实现了这一目标。在新加坡建立的GenScript新工厂是在新加坡这个充满活力的城市加强业务的一个重要里程碑。从那时起，这个新生产工厂呈指数级增长，开始成为区域创新和卓越中心，以提高GenScript在四个业务领域的市场份额，特别是基因合成和定制蛋白质/抗体生产的生命科学解决方案。


Wang先生和他的团队已经带领GenScript亚太克服了这些挑战，取得了进一步发展。得益于他们的专注与奉献，团队预计将继续取得成功，目前正在各个方面稳步拓展公司视野。

关于GenScript Biotech Corporation

GenScript Biotech 
Corporation（股票代码：1548.HK）是全球领先的生命科学研发和制造技术与服务提供商。该公司利用其领先的基因合成技术，开发了四大平台，包括生命科学服务和产品平台、生物制剂合同开发与制造组织（CDMO）平台、全球细胞治疗平台和工业合成生物制品平台。

GenScript Biotech于2002年在美国新泽西州成立，并于2015在香港证券交易所（Hong Kong Stock 
Exchange）上市。公司业务遍及全球100多个国家和地区，在美国、中国大陆、香港、日本、新加坡、荷兰和爱尔兰拥有法人实体。公司为超过20万客户提供优质、便利且可靠的服务和产品。

截至2022年6月30日，GenScript 
Biotech在世界各地雇有5500多名员工，其中超过38%的员工持有硕士和/或博士学位。此外，该公司还拥有众多知识产权，包括190多项专利、820多项专利申请以及大量交易机密。

GenScript 
Biotech秉承"用生物技术使人类和自然更健康"的企业使命，致力于成为世界上最值得信赖的生物技术公司。截至2022年6月30日，GenScript 
Biotech的服务和产品已被全球74700篇同行评议的期刊文章引用。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1899469/GenScript_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p><i>尽管面临外部挑战，</i><i>Johnson Wang先生仍推动GenScript亚太团队实现了许多里程碑。</i></p> 
<p><span class="legendSpanClass">新加坡</span><span class="legendSpanClass">2022年11月18日</span> /美通社/ -- 全球生物科技公司GenScript亚太区总裁Johnson Wang在最近举行的2022年度《新加坡商业评论》(SBR)卓越管理奖中荣获生物技术类别年度&quot;最佳高管&quot;称号，表彰他自2019年以来打造GenScript亚太团队做出的贡献。这个著名奖项旨在表彰那些为公司的成功和新加坡的发展做出巨大贡献的个人或团队。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3876"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1951251/Mr_Johnson_Wang_receiving_Executive_The_Year_Biotechnology_category_Award.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1951251/Mr_Johnson_Wang_receiving_Executive_The_Year_Biotechnology_category_Award.jpg?p=medium600" title="Johnson Wang先生荣获生物技术类别年度&quot;最佳高管&quot;称号" alt="Johnson Wang先生荣获生物技术类别年度&quot;最佳高管&quot;称号" /></a><br /><span>Johnson Wang先生荣获生物技术类别年度&quot;最佳高管&quot;称号</span></p> 
</div> 
<p>GenScript亚太区总裁Johnson Wang表示：&quot;很荣幸获得《新加坡商业评论》的这个奖项。这个荣誉的取得离不开我们团队成员的奉献，他们不懈努力使公司成为当今全球最受认可的生物技术品牌之一。我还要感谢我们的利益相关者和主要合作伙伴对我们技术和服务的信心，这促使我们更加努力地为客户提供最好的解决方案。&quot;</p> 
<p>GenScript Biotech是世界领先的生命科学研发和制造技术和服务提供商之一。GenScript亚太分公司的建立旨在扩大GenScript在该地区的业务。建立后，Wang先生推动团队取得了许多里程碑。尽管新加坡团队最初只有5名关键成员，但多年来不断壮大，目前亚太地区已有大约100名员工。</p> 
<p>与此同时，由于新冠疫情扰乱了全球物流和运营，带来了一些挑战，Wang先生带领团队与新加坡政府学术机构合作，开发新冠中和抗体检测试剂盒cPass<sup>TM</sup>。在这种前所未有的情况下，该公司已经成功地将外部挑战转化为增长机会。在Wang先生的领导下，该团队过去3年连续实现50%以上的业务增长。</p> 
<p>2021年，该团队开始筹备在新加坡建立一个制造工厂，以解决全球重大物流中断问题，并为该地区的客户提供更有针对性的解决方案。Wang先生和他的团队孜孜不倦，在2021年底实现了这一目标。在新加坡建立的GenScript新工厂是在新加坡这个充满活力的城市加强业务的一个重要里程碑。从那时起，这个新生产工厂呈指数级增长，开始成为区域创新和卓越中心，以提高GenScript在四个业务领域的市场份额，特别是基因合成和定制蛋白质/抗体生产的生命科学解决方案。</p> 
<p>Wang先生和他的团队已经带领GenScript亚太克服了这些挑战，取得了进一步发展。得益于他们的专注与奉献，团队预计将继续取得成功，目前正在各个方面稳步拓展公司视野。</p> 
<p><b>关于</b><b>GenScript Biotech Corporation</b></p> 
<p>GenScript Biotech Corporation（股票代码：1548.HK）是全球领先的生命科学研发和制造技术与服务提供商。该公司利用其领先的基因合成技术，开发了四大平台，包括生命科学服务和产品平台、生物制剂合同开发与制造组织（CDMO）平台、全球细胞治疗平台和工业合成生物制品平台。</p> 
<p>GenScript Biotech于2002年在美国新泽西州成立，并于2015在香港证券交易所（Hong Kong Stock Exchange）上市。公司业务遍及全球100多个国家和地区，在美国、中国大陆、香港、日本、新加坡、荷兰和爱尔兰拥有法人实体。公司为超过20万客户提供优质、便利且可靠的服务和产品。</p> 
<p>截至2022年6月30日，GenScript Biotech在世界各地雇有5500多名员工，其中超过38%的员工持有硕士和/或博士学位。此外，该公司还拥有众多知识产权，包括190多项专利、820多项专利申请以及大量交易机密。</p> 
<p>GenScript Biotech秉承&quot;用生物技术使人类和自然更健康&quot;的企业使命，致力于成为世界上最值得信赖的生物技术公司。截至2022年6月30日，GenScript Biotech的服务和产品已被全球74700篇同行评议的期刊文章引用。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[Genscript]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>GenScript以GMP级抗体支持开发抗新冠鼻腔喷雾，并计划接下来与Biogenexis展开长期合作</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-11-01 15:15:00</pubDate>
		<description><![CDATA[新加坡2022年11月1日 /美通社/ -- 全球领先的生物技术公司GenScript Biotech 
Corporation（简称"GenScript"，股票代码：1548.HK）通过提供抗体生产和表征分析服务，支持泰国研究型大学朱拉隆功大学(
Chulalongkorn University)开发人用抗SARS-CoV-2抗体。这些抗体被授权给Hibiocy Co. 
Ltd.，该公司将其进一步开发成鼻腔喷雾医疗设备，名为VAILL COVITRAP™。泰国FDA已批准VAILL 
COVITRAP™为第四类医疗器械，使泰国成为第一个批准生产基于人单克隆抗体的抗新冠病毒鼻腔喷雾剂的国家。作为VAILL 
COVITRAP™鼻腔喷雾装置重要组成部分的人用抗SARS-CoV-2抗体由泰国曼谷朱拉隆功大学的Trairak 
Pisitkun博士团队开发。GenScript在研究的早期阶段为该团队提供了抗体生产和表征方面的支持，并通过在其专有的快速生产平台上生产GMP级抗体，为VAILL 
COVITRAP™的开发做出了贡献。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1934821/image_1.html>


开发抗SARS-CoV-2抗体的朱拉隆功大学团队成立了一家名为Biogenexis（BGX）的生物技术公司。在VAILL 
COVITRAP™项目取得成功后，GenScript和BGX现在计划在未来展开长期合作，开发尖端的生物医学创新产品，包括治疗性抗体、先进的皮肤护理产品、疫苗相关材料以及在不久的将来开发和制造IVD试剂盒。BGX的项目在制造档期安排上将被视为高优先级项目，并将指派经验丰富的人员来处理这些项目。

GenScript亚太区总裁Johnson Wang先生表示："VAILL 
COVITRAP™项目的成功让我们与朱拉隆功大学的合作伙伴建立了牢固的信任，我们很高兴能与该团队在其他生物医学创新领域展开又一项长期合作。GenScript和Biogenexis渴望结合双方的优势互补，实现更多的科学突破。"


Trairak博士说："我们现在已经准备好推出我们的创新方法，来应对健康和疾病方面的全球挑战，特别是新出现的病毒、癌症和衰老。有了GenScript这样一个实力强大的合作伙伴，我们坚信我们的使命将在先进的思维、技术和坚持不懈的努力下得到推进。Biogenexis和GenScript将在接下来的工作中无缝对接。"

关于GenScript Biotech Corporation

GenScript Biotech 
Corporation (HK.1548)是全球领先的生命科学研发和制造技术与服务提供商。该公司利用其领先的基因合成技术，开发了四大平台，包括生命科学服务和产品平台、生物制剂合同开发与制造组织（CDMO）平台、全球细胞治疗平台和工业合成生物制品平台。

GenScript Biotech于2002年在美国新泽西州成立，并于2015在香港证券交易所（Hong Kong Stock 
Exchange）上市。公司业务遍及全球100多个国家和地区，在美国、中国大陆、香港、日本、新加坡、荷兰和爱尔兰拥有法人实体。公司为超过20万客户提供优质、便利且可靠的服务和产品。

截至2022年6月30日，GenScript生物技术公司在全球拥有5500多名员工，其中38%以上持有硕士和/或博士学历。此外，GenScript 
Biotech还拥有多项知识产权，包括190多项专利、820多项正在申请的专利和大量的商业机密。

GenScript 
Biotech秉承"用生物技术使人类和自然更健康"的企业使命，致力于成为世界上最值得信赖的生物技术公司。截至2022年6月30日，GenScript 
Biotech的服务和产品已被全球74700篇同行评议的期刊文章引用。

如欲了解更多信息，请访问GenScript Biotech的官网：https://www.genscript.com 
<https://www.genscript.com/>

关于Biogenexis


Biogenexis是一家总部位于泰国曼谷的泰国领先生物技术初创公司。Biogenexis旨在以最先进的抗体技术为基础，在先进的诊断、预防和治疗方面开发"一流的"深度创新技术。公司通过对科学和独创性的深刻理解及融合，在设计符合市场需求的创新产品方面具有远见卓识。公司通过定制化设计工作流程，精心打造原创的创新产品，使愿景成为现实。

https://biogenexis.com <https://biogenexis.com/>

 

 

 



]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1899469/GenScript_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p><span class="legendSpanClass">新加坡</span><span class="legendSpanClass">2022年11月1日</span> /美通社/ -- 全球领先的生物技术公司GenScript Biotech Corporation（简称&quot;GenScript&quot;，股票代码：1548.HK）通过提供抗体生产和表征分析服务，支持泰国研究型大学朱拉隆功大学(<span class="xn-org">Chulalongkorn University</span>)开发人用抗SARS-CoV-2抗体。这些抗体被授权给Hibiocy Co. Ltd.，该公司将其进一步开发成鼻腔喷雾医疗设备，名为VAILL COVITRAP™。泰国FDA已批准VAILL COVITRAP™为第四类医疗器械，使泰国成为第一个批准生产基于人单克隆抗体的抗新冠病毒鼻腔喷雾剂的国家。作为VAILL COVITRAP™鼻腔喷雾装置重要组成部分的人用抗SARS-CoV-2抗体由泰国曼谷朱拉隆功大学的Trairak Pisitkun博士团队开发。GenScript在研究的早期阶段为该团队提供了抗体生产和表征方面的支持，并通过在其专有的快速生产平台上生产GMP级抗体，为VAILL COVITRAP™的开发做出了贡献。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder7796"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1934821/image_1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1934821/image_1.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>开发抗SARS-CoV-2抗体的朱拉隆功大学团队成立了一家名为Biogenexis（BGX）的生物技术公司。在VAILL COVITRAP™项目取得成功后，GenScript和BGX现在计划在未来展开长期合作，开发尖端的生物医学创新产品，包括治疗性抗体、先进的皮肤护理产品、疫苗相关材料以及在不久的将来开发和制造IVD试剂盒。BGX的项目在制造档期安排上将被视为高优先级项目，并将指派经验丰富的人员来处理这些项目。</p> 
<p>GenScript亚太区总裁Johnson Wang先生表示：&quot;VAILL COVITRAP™项目的成功让我们与朱拉隆功大学的合作伙伴建立了牢固的信任，我们很高兴能与该团队在其他生物医学创新领域展开又一项长期合作。GenScript和Biogenexis渴望结合双方的优势互补，实现更多的科学突破。&quot;</p> 
<p>Trairak博士说：&quot;我们现在已经准备好推出我们的创新方法，来应对健康和疾病方面的全球挑战，特别是新出现的病毒、癌症和衰老。有了GenScript这样一个实力强大的合作伙伴，我们坚信我们的使命将在先进的思维、技术和坚持不懈的努力下得到推进。Biogenexis和GenScript将在接下来的工作中无缝对接。&quot;</p> 
<p><b>关于</b><b>GenScript Biotech Corporation</b></p> 
<p>GenScript Biotech Corporation&nbsp;(HK.1548)是全球领先的生命科学研发和制造技术与服务提供商。该公司利用其领先的基因合成技术，开发了四大平台，包括生命科学服务和产品平台、生物制剂合同开发与制造组织（CDMO）平台、全球细胞治疗平台和工业合成生物制品平台。</p> 
<p>GenScript Biotech于2002年在美国新泽西州成立，并于2015在香港证券交易所（Hong Kong Stock Exchange）上市。公司业务遍及全球100多个国家和地区，在美国、中国大陆、香港、日本、新加坡、荷兰和爱尔兰拥有法人实体。公司为超过20万客户提供优质、便利且可靠的服务和产品。</p> 
<p>截至2022年6月30日，GenScript生物技术公司在全球拥有5500多名员工，其中38%以上持有硕士和/或博士学历。此外，GenScript Biotech还拥有多项知识产权，包括190多项专利、820多项正在申请的专利和大量的商业机密。</p> 
<p>GenScript Biotech秉承&quot;用生物技术使人类和自然更健康&quot;的企业使命，致力于成为世界上最值得信赖的生物技术公司。截至2022年6月30日，GenScript Biotech的服务和产品已被全球74700篇同行评议的期刊文章引用。</p> 
<p>如欲了解更多信息，请访问GenScript Biotech的官网：<u><a href="https://t.prnasia.com/t/OgnppxjO" target="_blank" rel="nofollow">https://www.genscript.com</a></u></p> 
<p><b>关于</b><b>Biogenexis</b></p> 
<p>Biogenexis是一家总部位于泰国曼谷的泰国领先生物技术初创公司。Biogenexis旨在以最先进的抗体技术为基础，在先进的诊断、预防和治疗方面开发&quot;一流的&quot;深度创新技术。公司通过对科学和独创性的深刻理解及融合，在设计符合市场需求的创新产品方面具有远见卓识。公司通过定制化设计工作流程，精心打造原创的创新产品，使愿景成为现实。</p> 
<p><u><a href="https://t.prnasia.com/t/eSWqgHHI" target="_blank" rel="nofollow">https://biogenexis.com</a></u></p> 
<p>&nbsp;</p> 
<p>&nbsp;</p> 
<p>&nbsp;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
 <p> </p> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[Genscript]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>GenScript ProBio与Hibiocy Co. Ltd就COVITRAP™和未来新产品的开发和生产达成战略合作</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-10-19 11:35:00</pubDate>
		<description><![CDATA[Hibiocy是泰国领先的美容保健公司Rojukiss International Public Company Limited (KISS)的附属公司

新加坡2022年10月19日 /美通社/ -- GenScript ProBio（GenScript 
Group的全球一站式CDMO）今天宣布与总部位于泰国曼谷的私营公司Hibiocy Co. 
Ltd.达成战略合作，以加快推广呼吸道护理医疗器械COVITRAP™，该产品包含可抑制新冠病毒的人类抗体。


COVITRAP™是一款鼻喷雾剂，能够预防新冠病毒附着在鼻内表面，从而减少鼻腔中的病毒载量。COVITRAP™成功获得了泰国食品药品监督管理局(FDA)的批准，并在泰国市场正式上市。Hibiocy正致力于在其他国家推出COVITRAP™鼻喷雾剂。GenScript 
ProBio将成为即将投入的商业生产方面的独家服务合作伙伴。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/1924013/Ms_Worrawan_Chaikamnerd_CEO_Hibiocy_KISS__left__Mr_Johnson_Wang.html>
Ms. Worrawan Chaikamnerd, CEO at Hibiocy and KISS (left) and Mr. Johnson Wang, 
President of GenScript Asia Pacific (right)


双方都致力于发现能与新冠病毒结合并有效抑制感染的人类抗体，这也是COVITRAP™鼻喷雾剂的关键成分。这两家研究和发现公司将通过合作，利用他们的互补优势和能力以及新一代技术，从目标识别到商业生产，加快开发针对新冠病毒的创新、高效呼吸道护理解决方案。COVITRAP™将提供额外的抗病毒保护，从而为公众带来好处。除了COVITRAP™项目之外，双方还致力于在近期就新产品和生产开展长期合作。

GenScript ProBio是GenScript 
Group旗下全球一站式CDMO，专注于单B细胞、噬菌体展示、杂交瘤、全人源和双特异性抗体技术，致力于促进生物药物的发现、开发和商业应用。根据该协议，GenScript 
ProBio将依然是临床材料生产和商业生产方面的独家服务合作伙伴，并为Hibiocy提供未来新产品方面的专业咨询。Hibiocy将优先获得GMP服务，以加速抗体药物的开发。

Hibiocy和KISS首席执行官Worrawan 
Chaikamnerd女士表示："鉴于新冠疫情对日常生活影响的日益担忧、疫情的未知长期影响，以及感染所带来的更多不确定因素，与GenScript合作开发的创新呼吸道护理医疗设备以及所取得的突破性发现至关重要。我们相信这一发现和与GenScript的合作将带来全球性的创新解决方案，让我们有机会保护和拯救更多生命，使他们免受新冠病毒新变体的感染或重复感染。最终，凭借这款改变生活的解决方案，所有人都能回归正常的生活。"

GenScript亚太区总裁Johnson 
Wang先生称："在GenScript，我们坚定地致力于推动人类健康，履行我们拯救生命和改善生活质量的使命。我们相信，这款针对新冠病毒的鼻喷雾剂是前景良好的抗新冠病毒解决方案，将为公众带来好处。两家致力于抗击疫情的公司通过合作，以互补和协同的方式，利用我们的联合能力来应对这场艰难的全球性健康挑战。"



]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1899469/GenScript_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p><b>Hibiocy是泰国领先的美容保健公司Rojukiss International Public Company Limited (KISS)的附属公司</b></p> 
<p><span class="legendSpanClass">新加坡</span><span class="legendSpanClass">2022年10月19日</span> /美通社/ -- GenScript ProBio（GenScript Group的全球一站式CDMO）今天宣布与总部位于泰国曼谷的私营公司Hibiocy Co. Ltd.达成战略合作，以加快推广呼吸道护理医疗器械COVITRAP™，该产品包含可抑制新冠病毒的人类抗体。</p> 
<p>COVITRAP™是一款鼻喷雾剂，能够预防新冠病毒附着在鼻内表面，从而减少鼻腔中的病毒载量。COVITRAP™成功获得了泰国食品药品监督管理局(FDA)的批准，并在泰国市场正式上市。Hibiocy正致力于在其他国家推出COVITRAP™鼻喷雾剂。GenScript ProBio将成为即将投入的商业生产方面的独家服务合作伙伴。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1568"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1924013/Ms_Worrawan_Chaikamnerd_CEO_Hibiocy_KISS__left__Mr_Johnson_Wang.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1924013/Ms_Worrawan_Chaikamnerd_CEO_Hibiocy_KISS__left__Mr_Johnson_Wang.jpg?p=medium600" title="Ms. Worrawan Chaikamnerd, CEO at Hibiocy and KISS (left) and Mr. Johnson Wang, President of GenScript Asia Pacific (right)" alt="Ms. Worrawan Chaikamnerd, CEO at Hibiocy and KISS (left) and Mr. Johnson Wang, President of GenScript Asia Pacific (right)" /></a><br /><span>Ms. Worrawan Chaikamnerd, CEO at Hibiocy and KISS (left) and Mr. Johnson Wang, President of GenScript Asia Pacific (right)</span></p> 
</div> 
<p>双方都致力于发现能与新冠病毒结合并有效抑制感染的人类抗体，这也是COVITRAP™鼻喷雾剂的关键成分。这两家研究和发现公司将通过合作，利用他们的互补优势和能力以及新一代技术，从目标识别到商业生产，加快开发针对新冠病毒的创新、高效呼吸道护理解决方案。COVITRAP™将提供额外的抗病毒保护，从而为公众带来好处。除了COVITRAP™项目之外，双方还致力于在近期就新产品和生产开展长期合作。</p> 
<p>GenScript ProBio是GenScript Group旗下全球一站式CDMO，专注于单B细胞、噬菌体展示、杂交瘤、全人源和双特异性抗体技术，致力于促进生物药物的发现、开发和商业应用。根据该协议，GenScript ProBio将依然是临床材料生产和商业生产方面的独家服务合作伙伴，并为Hibiocy提供未来新产品方面的专业咨询。Hibiocy将优先获得GMP服务，以加速抗体药物的开发。</p> 
<p>Hibiocy和KISS首席执行官Worrawan Chaikamnerd女士表示：&quot;鉴于新冠疫情对日常生活影响的日益担忧、疫情的未知长期影响，以及感染所带来的更多不确定因素，与GenScript合作开发的创新呼吸道护理医疗设备以及所取得的突破性发现至关重要。我们相信这一发现和与GenScript的合作将带来全球性的创新解决方案，让我们有机会保护和拯救更多生命，使他们免受新冠病毒新变体的感染或重复感染。最终，凭借这款改变生活的解决方案，所有人都能回归正常的生活。&quot;</p> 
<p>GenScript亚太区总裁Johnson Wang先生称：&quot;在GenScript，我们坚定地致力于推动人类健康，履行我们拯救生命和改善生活质量的使命。我们相信，这款针对新冠病毒的鼻喷雾剂是前景良好的抗新冠病毒解决方案，将为公众带来好处。两家致力于抗击疫情的公司通过合作，以互补和协同的方式，利用我们的联合能力来应对这场艰难的全球性健康挑战。&quot;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6503"> 
 <p></p> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[Genscript]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>GenScript Biotech Corporation和GenScriptProBio荣获了三项大奖</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-09-15 22:09:00</pubDate>
		<description><![CDATA[GenScript荣获最佳细胞和基因治疗供应商奖：基因编辑；GenScript ProBio荣获最佳生物制剂CMO奖：上游处理和分析服务

新加坡2022年9月15日 /美通社/ -- GenScript Biotech 
Corporation（简称“GenScript”，股票代码：1548.HK）和GenScriptProBio（GenScript 
Group的全球一站式CDMO）荣获了三项大奖：在Asia-Pacific Cell & Gene Therapy Excellence 
Awards（亚太细胞和基因治疗卓越奖，简称“ACGTEA”）上荣膺最佳细胞和基因治疗供应商奖：基因编辑以及在2022 Asia Pacific 
Biologics CMO & CDMO Excellence 
Awards（亚太生物制剂CMO和CDMO卓越奖，简称“APBCEA”）上荣膺最佳生物制剂CMO奖：上游处理和分析服务。这是GenScript首次在亚太区的这些大奖上获奖。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/1899898/Dr_Leo_Li_Marketing_Director_GenScript_Asia_Pacific_division_receiving.html>
GenScript亚太部门营销总监Leo Li博士在ACGTEA颁奖典礼上领取最佳细胞和基因治疗供应商奖。

Leo 
Li博士在颁奖典礼上表示：“细胞和基因治疗处于创新的前沿，颠覆了市场，为严重和罕见疾病患者带来了光明。我们在基因组编辑方面拥有丰富的经验和成熟的专有技术，致力于提供最优秀的基因编辑服务，在靶标识别和主验证阶段提供帮助。该奖项强有力地证明了GenScript的20年研发投资和经验，为全球合作伙伴提供基因编辑服务。我们的努力得到了评审团和同行的认可，我们感到非常高兴，将继续追求卓越。”

 
<https://mma.prnasia.com/media2/1899899/Dr_Sharon_Du_Business_Development_Director_GenScript_ProBio_receiving_Best.html>
GenScript ProBio业务开发总监Sharon Du博士在APBCEA颁奖典礼上领取最佳生物制剂CMO奖：上游处理和分析服务。

ACGTEA 2022和APBCEA 
2022都表彰了优秀的生物处理专家、CMO和CDMO组织与技术，他们以更快的速度、更低的成本和更高的质量实现了卓越的生物制造和生物制品制造工艺。今年，GenScript和GenScript 
ProBio成为了新的获奖者，一举摘得三项大奖。

GenScript ProBio亚太部门业务开发总监Sharon 
Du博士则表示：“我们很荣幸能得到客户和业界同行的认可，成为亚太区上游处理和分析服务领域的领先生物制品CMO服务合作伙伴。该奖项表彰了我们为保持顶级解决方案和服务提供商的全球地位所做的持续努力和奉献，以加速药物开发、新一代疫苗和疗法的开发。除了上游工艺和分析服务之外，GenScript 
Probio还可以提供下游工艺开发，为客户提供一站式解决方案。我们将继续利用我们的技术平台和专长，为客户和合作伙伴提供最佳解决方案。”

关于GenScript Biotech Corporation

GenScript Biotech 
Corporation（股票代码：1548.HK）是全球领先的生命科学研发和制造技术与服务提供商。该公司利用其领先的基因合成技术，开发了四大平台，包括生命科学服务和产品平台、生物制剂合同开发与制造组织（CDMO）平台、全球细胞治疗平台和工业合成生物制品平台。

GenScript Biotech于2002年在美国新泽西州成立，并于2015在香港证券交易所（Hong Kong Stock 
Exchange）上市。公司业务遍及全球100多个国家和地区，在美国、中国大陆、香港、日本、新加坡、荷兰和爱尔兰拥有法人实体。公司为超过10万客户提供优质、便利且可靠的服务和产品。

截至2021年12月31日，GenScript 
Biotech在世界各地雇有5200多名员工，其中超过40%的员工持有硕士和/或博士学位。此外，该公司还拥有众多知识产权，包括180多项专利、670多项专利申请以及大量交易机密。

GenScript 
Biotech秉承“用生物技术使人类和自然更健康”的企业使命，致力于成为世界上最值得信赖的生物技术公司。截至2021年12月31日，GenScript 
Biotech的服务和产品已被全球65600篇同行评议的期刊文章引用。

如欲了解更多信息，请访问GenScript Biotech的官方网站：https://www.genscript.com 
<https://www.genscript.com/>

关于GenScript ProBio

GenScript ProBio是GenScript Biotech 
Corporation旗下子公司，积极为客户提供端到端CDMO服务，从药物开发到商业化生产，在细胞和基因治疗（CGT）、疫苗、生物制剂发现和抗体蛋白药物方面拥有积极主动的策略、专业的解决方案和高效的工艺，以加速药物开发。GenScript 
ProBio在美国、荷兰、韩国、上海、香港、南京等地设立了公司，旨在为全球客户提供服务，并支持美国、欧洲、亚太区等地区的客户获得了30多项IND批准。

GenScript ProBio的全细胞和基因治疗方案包括质粒和病毒的CMC（用于IND申请）以及临床制造和商业制造。

GenScript ProBio的创新生物制剂发现和开发解决方案包括治疗用抗体发现、抗体工程和抗体表征。在生物制剂开发服务方面，GenScript 
ProBio建立了DNA到GMP材料平台，包括稳定细胞系开发、宿主细胞许可、工艺开发、分析开发到临床制造，并提供批次流加和灌流工艺，以满足日益扩大的抗体和蛋白药物需求。GenScript 
ProBio建立了满足FDA、EMA和NMPA监管要求的GMP能力。

GenScript 
ProBio始终以“合作加速创新”为理念，致力于帮助客户缩短生物药物开发（从开发到商业化生产）的时间，显著降低研发成本，共建更健康的未来。

网址：https://www.genscriptprobio.com/ <https://www.genscriptprobio.com/>



]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1899469/GenScript_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p><b>GenScript荣获最佳细胞和基因治疗供应商奖：基因编辑；GenScript ProBio荣获最佳生物制剂CMO奖：上游处理和分析服务</b></p> 
<p><span class="legendSpanClass">新加坡</span><span class="legendSpanClass">2022年9月15日</span> /美通社/ -- GenScript Biotech Corporation（简称“GenScript”，股票代码：1548.HK）和GenScriptProBio（GenScript Group的全球一站式CDMO）荣获了三项大奖：在Asia-Pacific Cell &amp; Gene Therapy Excellence Awards（亚太细胞和基因治疗卓越奖，简称“ACGTEA”）上荣膺最佳细胞和基因治疗供应商奖：基因编辑以及在2022 Asia Pacific Biologics CMO &amp; CDMO Excellence Awards（亚太生物制剂CMO和CDMO卓越奖，简称“APBCEA”）上荣膺最佳生物制剂CMO奖：上游处理和分析服务。这是GenScript首次在亚太区的这些大奖上获奖。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2692"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1899898/Dr_Leo_Li_Marketing_Director_GenScript_Asia_Pacific_division_receiving.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1899898/Dr_Leo_Li_Marketing_Director_GenScript_Asia_Pacific_division_receiving.jpg?p=medium600" title="GenScript亚太部门营销总监Leo Li博士在ACGTEA颁奖典礼上领取最佳细胞和基因治疗供应商奖。" alt="GenScript亚太部门营销总监Leo Li博士在ACGTEA颁奖典礼上领取最佳细胞和基因治疗供应商奖。" /></a><br /><span>GenScript亚太部门营销总监Leo Li博士在ACGTEA颁奖典礼上领取最佳细胞和基因治疗供应商奖。</span></p> 
</div> 
<p>Leo Li博士在颁奖典礼上表示：“细胞和基因治疗处于创新的前沿，颠覆了市场，为严重和罕见疾病患者带来了光明。我们在基因组编辑方面拥有丰富的经验和成熟的专有技术，致力于提供最优秀的基因编辑服务，在靶标识别和主验证阶段提供帮助。该奖项强有力地证明了GenScript的20年研发投资和经验，为全球合作伙伴提供基因编辑服务。我们的努力得到了评审团和同行的认可，我们感到非常高兴，将继续追求卓越。”</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4473"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1899899/Dr_Sharon_Du_Business_Development_Director_GenScript_ProBio_receiving_Best.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1899899/Dr_Sharon_Du_Business_Development_Director_GenScript_ProBio_receiving_Best.jpg?p=medium600" title="GenScript ProBio业务开发总监Sharon Du博士在APBCEA颁奖典礼上领取最佳生物制剂CMO奖：上游处理和分析服务。" alt="GenScript ProBio业务开发总监Sharon Du博士在APBCEA颁奖典礼上领取最佳生物制剂CMO奖：上游处理和分析服务。" /></a><br /><span>GenScript ProBio业务开发总监Sharon Du博士在APBCEA颁奖典礼上领取最佳生物制剂CMO奖：上游处理和分析服务。</span></p> 
</div> 
<p>ACGTEA 2022和APBCEA 2022都表彰了优秀的生物处理专家、CMO和CDMO组织与技术，他们以更快的速度、更低的成本和更高的质量实现了卓越的生物制造和生物制品制造工艺。今年，GenScript和GenScript ProBio成为了新的获奖者，一举摘得三项大奖。</p> 
<p>GenScript ProBio亚太部门业务开发总监Sharon Du博士则表示：“我们很荣幸能得到客户和业界同行的认可，成为亚太区上游处理和分析服务领域的领先生物制品CMO服务合作伙伴。该奖项表彰了我们为保持顶级解决方案和服务提供商的全球地位所做的持续努力和奉献，以加速药物开发、新一代疫苗和疗法的开发。除了上游工艺和分析服务之外，GenScript Probio还可以提供下游工艺开发，为客户提供一站式解决方案。我们将继续利用我们的技术平台和专长，为客户和合作伙伴提供最佳解决方案。”</p> 
<p><b>关于</b><b>GenScript Biotech Corporation</b></p> 
<p>GenScript Biotech Corporation（股票代码：1548.HK）是全球领先的生命科学研发和制造技术与服务提供商。该公司利用其领先的基因合成技术，开发了四大平台，包括生命科学服务和产品平台、生物制剂合同开发与制造组织（CDMO）平台、全球细胞治疗平台和工业合成生物制品平台。</p> 
<p>GenScript Biotech于2002年在美国新泽西州成立，并于2015在香港证券交易所（Hong Kong Stock Exchange）上市。公司业务遍及全球100多个国家和地区，在美国、中国大陆、香港、日本、新加坡、荷兰和爱尔兰拥有法人实体。公司为超过10万客户提供优质、便利且可靠的服务和产品。</p> 
<p>截至2021年12月31日，GenScript Biotech在世界各地雇有5200多名员工，其中超过40%的员工持有硕士和/或博士学位。此外，该公司还拥有众多知识产权，包括180多项专利、670多项专利申请以及大量交易机密。</p> 
<p>GenScript Biotech秉承“用生物技术使人类和自然更健康”的企业使命，致力于成为世界上最值得信赖的生物技术公司。截至2021年12月31日，GenScript Biotech的服务和产品已被全球65600篇同行评议的期刊文章引用。</p> 
<p>如欲了解更多信息，请访问GenScript Biotech的官方网站：<u><a href="https://t.prnasia.com/t/OgnppxjO" target="_blank" rel="nofollow">https://www.genscript.com</a></u></p> 
<p><b>关于</b><b>GenScript ProBio</b></p> 
<p>GenScript ProBio是GenScript Biotech Corporation旗下子公司，积极为客户提供端到端CDMO服务，从药物开发到商业化生产，在细胞和基因治疗（CGT）、疫苗、生物制剂发现和抗体蛋白药物方面拥有积极主动的策略、专业的解决方案和高效的工艺，以加速药物开发。GenScript ProBio在美国、荷兰、韩国、上海、香港、南京等地设立了公司，旨在为全球客户提供服务，并支持美国、欧洲、亚太区等地区的客户获得了30多项IND批准。</p> 
<p>GenScript ProBio的全细胞和基因治疗方案包括质粒和病毒的CMC（用于IND申请）以及临床制造和商业制造。</p> 
<p>GenScript ProBio的创新生物制剂发现和开发解决方案包括治疗用抗体发现、抗体工程和抗体表征。在生物制剂开发服务方面，GenScript ProBio建立了DNA到GMP材料平台，包括稳定细胞系开发、宿主细胞许可、工艺开发、分析开发到临床制造，并提供批次流加和灌流工艺，以满足日益扩大的抗体和蛋白药物需求。GenScript ProBio建立了满足FDA、EMA和NMPA监管要求的GMP能力。</p> 
<p>GenScript ProBio始终以“合作加速创新”为理念，致力于帮助客户缩短生物药物开发（从开发到商业化生产）的时间，显著降低研发成本，共建更健康的未来。</p> 
<p>网址：<u><a href="https://t.prnasia.com/t/5RNE2xs6" target="_blank" rel="nofollow">https://www.genscriptprobio.com/</a></u></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
 <p> </p> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[<br/>Genscript<br/>GenScript ProBio]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>金斯瑞连续第三次荣获最佳合同开发和制造组织奖</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-03-31 15:32:00</pubDate>
		<description><![CDATA[新加坡2022年3月31日 /美通社/ -- 金斯瑞生物科技股份有限公司（GenScript Biotech 
Corporation，以下简称“金斯瑞”，股票代码：1548.HK）在2022年度“亚太生物工艺卓越奖”(Asia Pacific 
Bioprocessing Excellence 
Awards)评选活动中荣获“最佳合同开发和制造组织奖”。这是金斯瑞连续第三年摘得亚太地区的这一荣誉。在此之前，金斯瑞还在2021年度“韩国生物工艺卓越奖”中获得“最佳合同开发和制造组织奖”。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1777462/image_5010881_26768807.html>


 

 <https://mma.prnasia.com/media2/1777463/image_5010881_26768886.html>
金斯瑞蓬勃生物亚太区业务发展高级总监Kun Yin博士参加线上颁奖典礼并获颁最佳CDMO奖

金斯瑞蓬勃生物(GenScript ProBio)亚太区业务发展高级总监Kun 
Yin博士表示：“我们很荣幸再次被客户和业内同行认可为生物制药行业领先的合同开发和制造组织(CDMO)服务合作伙伴。这一荣誉充分证明了我们为保持作为全球顶级解决方案和服务提供商的地位一直在不断努力，全力以赴加速药物研发，以及新一代疫苗和疗法的创新。我们将继续追求更高水平的发展，利用自身的技术平台和专业知识，为客户和合作伙伴提供最出色的解决方案。”


2022年度“亚太生物工艺卓越奖”旨在表彰以更快的速度、更低的成本和更一流的质量来推动生物制造发展的杰出生物工艺专家、组织和技术。专家评审团包括来自亚洲和全球所有主要业内企业的具有20多年经验的关键意见领袖、工艺开发副总裁和总监、以及制造和生物工艺负责人。金斯瑞在亚太地区的同行比拼中脱颖而出，将最佳CDMO奖收入囊中。


2022年1月，金斯瑞旗下的CDMO部门金斯瑞蓬勃生物开始修建其最新的34,000平方米质粒和病毒载体生产设施。该设施采用病毒载体和质粒制造方面的最新前沿技术和设备来扩大其生产能力，并提供端到端的细胞和基因治疗CDMO服务。中国的多个mRNA新冠疫苗项目已在金斯瑞蓬勃生物的质粒生产设施中进行。除了支持国内多家mRNA疫苗企业通过国家药品监督管理局的临床审批外，金斯瑞蓬勃生物还帮助韩国和美国企业的mRNA疫苗项目在韩国和日本获得临床批件。

Kun 
Yin博士在颁奖典礼上说道：“细胞和基因疗法是治疗严重和罕见疾病的创新前沿，未来几年，金斯瑞将加大努力和投资，与科研人员广泛合作，开发更多创新药物和疗法，改善人们的生活质量。”

关于金斯瑞生物科技股份有限公司


金斯瑞生物科技股份有限公司（股票代码：1548.HK）是全球领先的生命科学研发制造技术与服务提供商。基于自身的专有基因合成技术，金斯瑞已成功建立了四个主要平台，包括生命科学服务及产品平台、受托开发及生产组织平台，综合性全球细胞疗法平台以及工业生物制品平台。


金斯瑞于2002年在美国新泽西州成立，2015年在香港证券交易所上市。金斯瑞的业务足迹遍及全球100多个国家和地区，法人实体位于美国、中国大陆和香港、日本、新加坡、荷兰及爱尔兰。金斯瑞为超过100,000名客户提供优质、便捷且可靠的服务和产品。


截至2021年12月31日，金斯瑞在世界各地拥有超过5200名员工，其中超过40%已取得硕士和/或博士学位。此外，该公司拥有多项知识产权，包括180多项专利、670多项待审批专利申请和大量机密技术。


金斯瑞一直秉承“用生物技术使人和自然更健康”的使命，力争成为全球最值得信赖的生物科技公司。截至2021年12月31日，金斯瑞的服务和产品已被全球65,600篇同行评审期刊文章引用。

详情请访问金斯瑞官网：https://www.genscript.com <https://www.genscript.com/>。

关于金斯瑞蓬勃生物（生物制剂CDMO部门）


金斯瑞蓬勃生物是金斯瑞生物科技股份有限公司的旗下子公司，在基因与细胞治疗(GCT)、疫苗、生物制剂发现和抗体蛋白药物等领域，以前瞻性策略、专业解决方案和高效工艺，积极提供从药物发现到商业化的端到端CDMO服务，帮助客户加速药物开发。


金斯瑞蓬勃生物的综合性基因与细胞治疗解决方案涵盖用于IND新药临床试验申报的质粒和病毒CMC（化学制造和控制），以及临床制造和商业制造。金斯瑞蓬勃生物用于生物制剂发现和开发的创新解决方案包括治疗性抗体发现、抗体工程和抗体表征,已取得美国食品和药物管理局(FDA)、欧洲药品管理局(EMA)和中国国家药品监督管理局监管要求的GMP认证。

金斯瑞蓬勃生物以“合作加速创新”为理念，致力于帮助客户缩短生物药从发现到商业化的研发周期，显著降低研发成本，构建更健康的未来。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span>新加坡</span><span>2022年3月31日</span> /美通社/ -- 金斯瑞生物科技股份有限公司（GenScript Biotech Corporation，以下简称“金斯瑞”，股票代码：1548.HK）在2022年度“亚太生物工艺卓越奖”(Asia Pacific Bioprocessing Excellence Awards)评选活动中荣获“最佳合同开发和制造组织奖”。这是金斯瑞连续第三年摘得亚太地区的这一荣誉。在此之前，金斯瑞还在2021年度“韩国生物工艺卓越奖”中获得“最佳合同开发和制造组织奖”。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9432"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1777462/image_5010881_26768807.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1777462/image_5010881_26768807.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>&nbsp;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5924"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1777463/image_5010881_26768886.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1777463/image_5010881_26768886.jpg?p=medium600" title="金斯瑞蓬勃生物亚太区业务发展高级总监Kun Yin博士参加线上颁奖典礼并获颁最佳CDMO奖" alt="金斯瑞蓬勃生物亚太区业务发展高级总监Kun Yin博士参加线上颁奖典礼并获颁最佳CDMO奖" /></a><br /><span>金斯瑞蓬勃生物亚太区业务发展高级总监Kun Yin博士参加线上颁奖典礼并获颁最佳CDMO奖</span></p> 
</div> 
<p>金斯瑞蓬勃生物(GenScript ProBio)亚太区业务发展高级总监Kun Yin博士表示：“我们很荣幸再次被客户和业内同行认可为生物制药行业领先的合同开发和制造组织(CDMO)服务合作伙伴。这一荣誉充分证明了我们为保持作为全球顶级解决方案和服务提供商的地位一直在不断努力，全力以赴加速药物研发，以及新一代疫苗和疗法的创新。我们将继续追求更高水平的发展，利用自身的技术平台和专业知识，为客户和合作伙伴提供最出色的解决方案。”</p> 
<p>2022年度“亚太生物工艺卓越奖”旨在表彰以更快的速度、更低的成本和更一流的质量来推动生物制造发展的杰出生物工艺专家、组织和技术。专家评审团包括来自亚洲和全球所有主要业内企业的具有20多年经验的关键意见领袖、工艺开发副总裁和总监、以及制造和生物工艺负责人。金斯瑞在亚太地区的同行比拼中脱颖而出，将最佳CDMO奖收入囊中。</p> 
<p>2022年1月，金斯瑞旗下的CDMO部门金斯瑞蓬勃生物开始修建其最新的34,000平方米质粒和病毒载体生产设施。该设施采用病毒载体和质粒制造方面的最新前沿技术和设备来扩大其生产能力，并提供端到端的细胞和基因治疗CDMO服务。中国的多个mRNA新冠疫苗项目已在金斯瑞蓬勃生物的质粒生产设施中进行。除了支持国内多家mRNA疫苗企业通过国家药品监督管理局的临床审批外，金斯瑞蓬勃生物还帮助韩国和美国企业的mRNA疫苗项目在韩国和日本获得临床批件。</p> 
<p>Kun Yin博士在颁奖典礼上说道：“细胞和基因疗法是治疗严重和罕见疾病的创新前沿，未来几年，金斯瑞将加大努力和投资，与科研人员广泛合作，开发更多创新药物和疗法，改善人们的生活质量。”</p> 
<p><b>关于金斯瑞生物科技股份有限公司</b></p> 
<p>金斯瑞生物科技股份有限公司（股票代码：1548.HK）是全球领先的生命科学研发制造技术与服务提供商。基于自身的专有基因合成技术，金斯瑞已成功建立了四个主要平台，包括生命科学服务及产品平台、受托开发及生产组织平台，综合性全球细胞疗法平台以及工业生物制品平台。</p> 
<p>金斯瑞于2002年在美国新泽西州成立，2015年在香港证券交易所上市。金斯瑞的业务足迹遍及全球100多个国家和地区，法人实体位于美国、中国大陆和香港、日本、新加坡、荷兰及爱尔兰。金斯瑞为超过100,000名客户提供优质、便捷且可靠的服务和产品。</p> 
<p>截至2021年12月31日，金斯瑞在世界各地拥有超过5200名员工，其中超过40%已取得硕士和/或博士学位。此外，该公司拥有多项知识产权，包括180多项专利、670多项待审批专利申请和大量机密技术。</p> 
<p>金斯瑞一直秉承“用生物技术使人和自然更健康”的使命，力争成为全球最值得信赖的生物科技公司。截至2021年12月31日，金斯瑞的服务和产品已被全球65,600篇同行评审期刊文章引用。</p> 
<p>详情请访问金斯瑞官网：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/OgnppxjO" rel="nofollow">https://www.genscript.com</a>。</p> 
<p><b>关于金斯瑞蓬勃生物（生物制剂</b><b>CDMO部门</b><b>）</b></p> 
<p>金斯瑞蓬勃生物是金斯瑞生物科技股份有限公司的旗下子公司，在基因与细胞治疗(GCT)、疫苗、生物制剂发现和抗体蛋白药物等领域，以前瞻性策略、专业解决方案和高效工艺，积极提供从药物发现到商业化的端到端CDMO服务，帮助客户加速药物开发。</p> 
<p>金斯瑞蓬勃生物的综合性基因与细胞治疗解决方案涵盖用于IND新药临床试验申报的质粒和病毒CMC（化学制造和控制），以及临床制造和商业制造。金斯瑞蓬勃生物用于生物制剂发现和开发的创新解决方案包括治疗性抗体发现、抗体工程和抗体表征,已取得美国食品和药物管理局(FDA)、欧洲药品管理局(EMA)和中国国家药品监督管理局监管要求的GMP认证。</p> 
<p>金斯瑞蓬勃生物以“合作加速创新”为理念，致力于帮助客户缩短生物药从发现到商业化的研发周期，显著降低研发成本，构建更健康的未来。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[Genscript]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>GenScript在新加坡建立先进的制造基地，以提升制造能力</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-02-11 09:38:00</pubDate>
		<description><![CDATA[新加坡2022年2月10日 /美通社/ -- 全球领先的生命科学研究工具和服务提供商GenScript Biotech Corporation (Stock 
Code: 
1548.HK)今天宣布启动逾3万平方英尺的制造基地，提供高度自动化蛋白质和基因制备服务。该先进的基地标志着该公司高级蛋白质和基因平台的重大扩展，旨在为新疫苗和生命科学领域的疗法开发与创新提供高质量、快速周转的产品。在新加坡Economic 
Development Board (EDB)的支持下，新的生产基地将为亚太区提供支持，并补充美国和中国的现有生产基地。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1744114/image_5010881_26598283.html>
自动化液体处理系统，以支持高吞吐量的蛋白质生产

 <https://mma.prnasia.com/media2/1744115/image_5010881_26598939.html>
在线剪彩仪式

启动仪式在线举行，由Ministry of State for Trade and Industry, and Culture, Community 
and Youth部长Alvin Tan先生主持，新加坡Economic Development Board (EDB)医疗高级副总裁、负责人Goh Wan 
Yee女士陪同。在仪式上，GenScript和Agency for Science, Technology and Research 
(A*STAR)的国家平台Diagnostics Development (DxD) Hub签署了一份谅解备忘录(MoU)，以探索携手在新加坡建立制造能力。


新的制造基地占地面积超过3万平方英尺，位于Solaris@Kallang大楼。该尖端制造基地位于新加坡，采用高吞吐量平台和GenScript的专有蛋白质生产技术，提供更高的产量、更短的周转时间。携手经验丰富的科学和商业团队，GenScript致力于为该地区提供量身定制的一流服务。GenScript还可以进一步扩大新基地的产能，以增强其他业务部门，从而为该地区的细胞和基因疗法以及疫苗开发提供支持。

GenScript亚太部门总裁Johnson 
Wang先生表示："在我们致力于提升自己在亚太区、新加坡充满活力的创新生态系统中的影响力之际，这对我们来说无疑是一个重要的里程碑。新的制造基地将成为亚太区的地区创新和卓越中心，并提高定制蛋白质制造的生产力。凭借新的制造工厂，我们将能够促进与亚太区合作伙伴、研究机构和生物制药公司之间更密切的合作。"

GenScript Biotech Corporation生命科学集团总裁Ray 
Chen博士则说道："新加坡是GenScript的亚洲总部所在地，也是我们扩大制造能力以支持快速发展的生物技术行业的战略要地。在EDB的大力支持下，我们的新制造基地的目标是成为强大地区网络的中心，以催化更多的合作，最终带来更多的创新和突破性的生命科学。这证明了GenScript致力于创建和开发世界领先的科学服务平台的承诺。"

EDB医疗高级副总裁、负责人Goh Wan 
Yee女士则表示："GenScript决定在新加坡建立新的生产基地和业务中心，证明了我们拥有强大的制造基础设施、研发和创新生态系统、强大的生物技术人才库，以及与亚太区密不可分的关系。我们期待与GenScript密切合作，进一步扩大其地区足迹，培养本地人才，同时推动更好的医疗成果。"

关于GenScript Biotech Corporation 

GenScript Biotech 
Corporation（股票代码：1548.HK）是全球领先的生命科学研发和制造技术与服务提供商。该公司利用其领先的基因合成技术，开发了四大平台，包括生命科学服务和产品平台、生物制剂合同开发与制造组织(CDMO)平台、全球细胞治疗平台和工业合成生物制品平台。

GenScript 
Biotech于2002年在美国新泽西州成立，并于2015在香港证券交易所上市。公司业务遍及全球100多个国家和地区，在美国、中国大陆、香港、日本、新加坡、荷兰和爱尔兰拥有法人实体。公司为超过10万客户提供优质、便利且可靠的服务和产品。

截至2021年6月30日，GenScript 
Biotech在世界各地雇有4500多名员工，其中40%的员工持有硕士和/或博士学位。此外，该公司还拥有众多知识产权，包括160多项专利、600多项专利申请以及大量交易机密。

GenScript 
Biotech秉承"用生物技术使人类和自然更健康"的企业使命，致力于成为世界上最值得信赖的生物技术公司。截至2021年6月30日，GenScript 
Biotech的服务和产品已被全球64700篇同行评议的期刊文章引用。

详情请访问GenScript Biotech的官方网站：https://www.genscript.com 
<https://www.genscript.com/>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>新加坡2022年2月10日 /美通社/ -- 全球领先的生命科学研究工具和服务提供商GenScript Biotech Corporation (Stock Code: 1548.HK)今天宣布启动逾3万平方英尺的制造基地，提供高度自动化蛋白质和基因制备服务。该先进的基地标志着该公司高级蛋白质和基因平台的重大扩展，旨在为新疫苗和生命科学领域的疗法开发与创新提供高质量、快速周转的产品。在新加坡Economic Development Board (EDB)的支持下，新的生产基地将为亚太区提供支持，并补充美国和中国的现有生产基地。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4521"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1744114/image_5010881_26598283.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1744114/image_5010881_26598283.jpg?p=medium600" title="自动化液体处理系统，以支持高吞吐量的蛋白质生产" alt="自动化液体处理系统，以支持高吞吐量的蛋白质生产" /></a><br /><span>自动化液体处理系统，以支持高吞吐量的蛋白质生产</span></p> 
</div> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8598"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1744115/image_5010881_26598939.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1744115/image_5010881_26598939.jpg?p=medium600" title="在线剪彩仪式" alt="在线剪彩仪式" /></a><br /><span>在线剪彩仪式</span></p> 
</div> 
<p>启动仪式在线举行，由Ministry of State for Trade and Industry, and Culture, Community and Youth部长Alvin Tan先生主持，新加坡Economic Development Board (EDB)医疗高级副总裁、负责人Goh Wan Yee女士陪同。在仪式上，GenScript和Agency for Science, Technology and Research (A*STAR)的国家平台Diagnostics Development (DxD) Hub签署了一份谅解备忘录(MoU)，以探索携手在新加坡建立制造能力。</p> 
<p>新的制造基地占地面积超过3万平方英尺，位于Solaris@Kallang大楼。该尖端制造基地位于新加坡，采用高吞吐量平台和GenScript的专有蛋白质生产技术，提供更高的产量、更短的周转时间。携手经验丰富的科学和商业团队，GenScript致力于为该地区提供量身定制的一流服务。GenScript还可以进一步扩大新基地的产能，以增强其他业务部门，从而为该地区的细胞和基因疗法以及疫苗开发提供支持。</p> 
<p>GenScript亚太部门总裁Johnson Wang先生表示：&quot;在我们致力于提升自己在亚太区、新加坡充满活力的创新生态系统中的影响力之际，这对我们来说无疑是一个重要的里程碑。新的制造基地将成为亚太区的地区创新和卓越中心，并提高定制蛋白质制造的生产力。凭借新的制造工厂，我们将能够促进与亚太区合作伙伴、研究机构和生物制药公司之间更密切的合作。&quot;</p> 
<p>GenScript Biotech Corporation生命科学集团总裁Ray Chen博士则说道：&quot;新加坡是GenScript的亚洲总部所在地，也是我们扩大制造能力以支持快速发展的生物技术行业的战略要地。在EDB的大力支持下，我们的新制造基地的目标是成为强大地区网络的中心，以催化更多的合作，最终带来更多的创新和突破性的生命科学。这证明了GenScript致力于创建和开发世界领先的科学服务平台的承诺。&quot;</p> 
<p>EDB医疗高级副总裁、负责人Goh Wan Yee女士则表示：&quot;GenScript决定在新加坡建立新的生产基地和业务中心，证明了我们拥有强大的制造基础设施、研发和创新生态系统、强大的生物技术人才库，以及与亚太区密不可分的关系。我们期待与GenScript密切合作，进一步扩大其地区足迹，培养本地人才，同时推动更好的医疗成果。&quot;</p> 
<p><b><u>关于GenScript Biotech Corporation</u>&nbsp;</b></p> 
<p>GenScript Biotech Corporation（股票代码：1548.HK）是全球领先的生命科学研发和制造技术与服务提供商。该公司利用其领先的基因合成技术，开发了四大平台，包括生命科学服务和产品平台、生物制剂合同开发与制造组织(CDMO)平台、全球细胞治疗平台和工业合成生物制品平台。</p> 
<p>GenScript Biotech于2002年在美国新泽西州成立，并于2015在香港证券交易所上市。公司业务遍及全球100多个国家和地区，在美国、中国大陆、香港、日本、新加坡、荷兰和爱尔兰拥有法人实体。公司为超过10万客户提供优质、便利且可靠的服务和产品。</p> 
<p>截至2021年6月30日，GenScript Biotech在世界各地雇有4500多名员工，其中40%的员工持有硕士和/或博士学位。此外，该公司还拥有众多知识产权，包括160多项专利、600多项专利申请以及大量交易机密。</p> 
<p>GenScript Biotech秉承&quot;用生物技术使人类和自然更健康&quot;的企业使命，致力于成为世界上最值得信赖的生物技术公司。截至2021年6月30日，GenScript Biotech的服务和产品已被全球64700篇同行评议的期刊文章引用。</p> 
<p>详情请访问GenScript Biotech的官方网站：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/OgnppxjO" rel="nofollow">https://www.genscript.com</a></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[Genscript]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>金斯瑞获《Singapore Business Review》“年度新冠管理计划”奖</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-12-15 17:19:00</pubDate>
		<description><![CDATA[新加坡2021年12月15日 /美通社/ -- 金斯瑞荣获《Singapore Business 
Review》（简称“SBR”）2021年卓越管理奖的生物科技行业“年度新冠管理计划”奖。金斯瑞对全球新冠病毒防控给予了强有力的支持，包括为全球开发新冠病毒疫苗生产基因、蛋白质和肽，并推出了首个FDA 
EUA（紧急使用授权）中和抗体检测试剂盒——cPass™ SARS-CoV-2中和抗体检测试剂盒。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/1710308/Representative_GenScript_Dr_Li_Yanfeng_head_IVD_business_development_GenScript.html>
金斯瑞公司代表、金斯瑞亚太区IVD业务发展负责人Li Yanfeng博士于2021年12月14日在新加坡康莱德酒店(Conrad Centennial 
Hotel Singapore)从《Singapore Business Review》特约编辑Simon Hyett手中接过了奖项

SBR卓越管理奖由《Singapore Business Review》组织颁发。多年来，《Singapore Business 
Review》不仅作为一份出版物，而且作为一个认可机构建立了自己的声誉和公信力。SBR早在2014年就设立了第一个奖励计划，该计划现已成为整个新加坡和东南亚地区公认的优秀企业象征。今年的获奖单位由来自Ernst 
& Young Advisory Pte. Ltd、KPMG Singapore（毕马威新加坡公司）、Deloitte Southeast 
Asia（德勤东南亚公司）、BDO Consultants Pte Ltd和Baker Tilly的精英评审团评选。

评委们根据金斯瑞公司为应对当前疫情困境及其对客户和公众的影响而采取的举措及成效，进行了严格的评选。cPass™ 
SARS-CoV-2中和抗体检测试剂盒的推出是该公司获选的关键差异化因素，因为它对新冠疫情防控起关键作用。cPass™中和抗体测试可以评估群体的疫苗诱导保护。在个人层面上，cPass™的结果也能揭示疫苗对个人是否有效。高中和抗体诱导可以提供保护，是疫苗开发成功的关键。自试剂盒推出以来，新加坡的许多诊所已将cPass™检测作为新冠防控和疫苗效力监测工作的一部分。

金斯瑞公司亚太区IVD业务发展负责人Li 
Yanfeng博士表示：“很荣幸获得SBR授予的这一奖项，这是对金斯瑞抗击疫情工作和解决方案的真正认可，特别是cPass™，它为我们与新冠病毒共处提供了科学和情感上的坚定信心。”


随着最近出现令全球担忧的新冠病毒变体奥密克戎(Omicron)，金斯瑞也为cPass™的调整出了一份力，使其能够检测奥密克戎的中和抗体，为疫苗研究提供Omicron 
RBD/S1/N蛋白和低聚物、为检测试剂盒开发定制细胞系，并提供cPass™的补充产品，以假病毒化验作为检测奥密克戎中和抗体的黄金替代标准。

关于金斯瑞生物科技股份有限公司


金斯瑞生物科技股份有限公司（股票代码：1548.HK）是全球领先的生命科学研发与生产技术和服务提供商。植根于基因合成技术，金斯瑞生物科技已建立四大业务平台：生命科学服务及产品平台、生物医药合同研发生产(CDMO)平台、全球细胞治疗平台以及工业合成生物产品平台。


金斯瑞生物科技于2002年在美国新泽西州成立，并于2015年在港交所挂牌上市。公司业务运营范围覆盖全球100多个国家和地区，运营实体遍布美国、中国大陆、香港、日本、新加坡、荷兰和爱尔兰。金斯瑞生物科技为10余万客户提供优质、便捷、可靠的服务与产品。


截至2021年6月30日，金斯瑞生物科技在全球拥有4500多名员工，其中超过40%的员工拥有硕士和/或博士学位。此外，公司拥有多项知识产权，包括160多项专利、600多项专利申请和大量商业机密。


秉承“用生物技术使人和自然更健康”的企业使命，金斯瑞生物科技致力于成为全球最受信赖的生物科技公司。截至2021年6月30日，金斯瑞生物科技的服务和产品已被全球64700篇经同业审阅的期刊文献引述。

欲了解更多信息，请访问金斯瑞生物科技官网：
https://www.genscript.com <https://www.genscript.com/>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>新加坡2021年12月15日 /美通社/ -- 金斯瑞荣获《Singapore Business Review》（简称“SBR”）2021年卓越管理奖的生物科技行业“年度新冠管理计划”奖。金斯瑞对全球新冠病毒防控给予了强有力的支持，包括为全球开发新冠病毒疫苗生产基因、蛋白质和肽，并推出了首个FDA EUA（紧急使用授权）中和抗体检测试剂盒——cPass™ SARS-CoV-2中和抗体检测试剂盒。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1226"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1710308/Representative_GenScript_Dr_Li_Yanfeng_head_IVD_business_development_GenScript.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1710308/Representative_GenScript_Dr_Li_Yanfeng_head_IVD_business_development_GenScript.jpg?p=medium600" title="金斯瑞公司代表、金斯瑞亚太区IVD业务发展负责人Li Yanfeng博士于2021年12月14日在新加坡康莱德酒店(Conrad Centennial Hotel Singapore)从《Singapore Business Review》特约编辑Simon Hyett手中接过了奖项" alt="金斯瑞公司代表、金斯瑞亚太区IVD业务发展负责人Li Yanfeng博士于2021年12月14日在新加坡康莱德酒店(Conrad Centennial Hotel Singapore)从《Singapore Business Review》特约编辑Simon Hyett手中接过了奖项" /></a><br /><span>金斯瑞公司代表、金斯瑞亚太区IVD业务发展负责人Li Yanfeng博士于2021年12月14日在新加坡康莱德酒店(Conrad Centennial Hotel Singapore)从《Singapore Business Review》特约编辑Simon Hyett手中接过了奖项</span></p> 
</div> 
<p>SBR卓越管理奖由《Singapore Business Review》组织颁发。多年来，《Singapore Business Review》不仅作为一份出版物，而且作为一个认可机构建立了自己的声誉和公信力。SBR早在2014年就设立了第一个奖励计划，该计划现已成为整个新加坡和东南亚地区公认的优秀企业象征。今年的获奖单位由来自Ernst &amp; Young Advisory Pte. Ltd、KPMG Singapore（毕马威新加坡公司）、Deloitte Southeast Asia（德勤东南亚公司）、BDO Consultants Pte Ltd和Baker Tilly的精英评审团评选。</p> 
<p>评委们根据金斯瑞公司为应对当前疫情困境及其对客户和公众的影响而采取的举措及成效，进行了严格的评选。cPass™ SARS-CoV-2中和抗体检测试剂盒的推出是该公司获选的关键差异化因素，因为它对新冠疫情防控起关键作用。cPass™中和抗体测试可以评估群体的疫苗诱导保护。在个人层面上，cPass™的结果也能揭示疫苗对个人是否有效。高中和抗体诱导可以提供保护，是疫苗开发成功的关键。自试剂盒推出以来，新加坡的许多诊所已将cPass™检测作为新冠防控和疫苗效力监测工作的一部分。</p> 
<p>金斯瑞公司亚太区IVD业务发展负责人Li Yanfeng博士表示：“很荣幸获得SBR授予的这一奖项，这是对金斯瑞抗击疫情工作和解决方案的真正认可，特别是cPass™，它为我们与新冠病毒共处提供了科学和情感上的坚定信心。”</p> 
<p>随着最近出现令全球担忧的新冠病毒变体奥密克戎(Omicron)，金斯瑞也为cPass™的调整出了一份力，使其能够检测奥密克戎的中和抗体，为疫苗研究提供Omicron RBD/S1/N蛋白和低聚物、为检测试剂盒开发定制细胞系，并提供cPass™的补充产品，以假病毒化验作为检测奥密克戎中和抗体的黄金替代标准。</p> 
<p><b>关于金斯瑞生物科技股份有限公司</b></p> 
<p>金斯瑞生物科技股份有限公司（股票代码：1548.HK）是全球领先的生命科学研发与生产技术和服务提供商。植根于基因合成技术，金斯瑞生物科技已建立四大业务平台：生命科学服务及产品平台、生物医药合同研发生产(CDMO)平台、全球细胞治疗平台以及工业合成生物产品平台。</p> 
<p>金斯瑞生物科技于2002年在美国新泽西州成立，并于2015年在港交所挂牌上市。公司业务运营范围覆盖全球100多个国家和地区，运营实体遍布美国、中国大陆、香港、日本、新加坡、荷兰和爱尔兰。金斯瑞生物科技为10余万客户提供优质、便捷、可靠的服务与产品。</p> 
<p>截至2021年6月30日，金斯瑞生物科技在全球拥有4500多名员工，其中超过40%的员工拥有硕士和/或博士学位。此外，公司拥有多项知识产权，包括160多项专利、600多项专利申请和大量商业机密。</p> 
<p>秉承“用生物技术使人和自然更健康”的企业使命，金斯瑞生物科技致力于成为全球最受信赖的生物科技公司。截至2021年6月30日，金斯瑞生物科技的服务和产品已被全球64700篇经同业审阅的期刊文献引述。</p> 
<p>欲了解更多信息，请访问金斯瑞生物科技官网：<br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/OgnppxjO" rel="nofollow">https://www.genscript.com</a></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[GenScript]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>