<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>Huaxia Boya (Beijing) Education Technology Co., LTD</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>华夏博雅宣布300万美元定向增发</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-02-23 18:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京2022年2月23日 /美通社/ -- 中国教育服务商华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”，NASDAQ: CLEU）今日宣布，于 
2022 年 2 月 20 日，公司与华夏博雅的董事长兼首席执行官林艺艺女士签订了最终认购协议（以下简称“该协议”），据此，林艺艺女士同意认购公司发行的 
200万股普通股，每股面值0.001美元，总认购价为 300 万美元。 根据协议拟定的本次交易已获得公司董事会审计委员会批准。

根据该协议，公司同意以每股 1.50 美元的价格出售 200万股普通股，每股面值 0.001 美元。公司计划将本次发行所得款项用作营运资金及一般企业用途。

本次定向增发出售的普通股未根据经修订的 1933 年证券法进行登记，未经美国证券交易委员会 (“SEC”) 
或适用的相关机构登记，不得在美国发售或出售，除非获得了针对该交易的法律豁免。根据该协议，公司普通股的要约和出售是“离岸交易”的一部分，在美国不存在直接出售行为，因此，该要约和出售符合经修订的 
1933 年证券法第 5 节注册要求中的 S 条例的法律豁免。


新闻稿不构成出售要约或购买要约的邀请，也不存在该等要约所在的任何司法管辖区出售该公司任何普通股或认股权证的情况。在根据该司法管辖区的证券法进行注册或资格鉴定之前，任何关于此公司的股票招揽或出售均属违法。有关本次交易的更多详情，请参阅公司 2022 
年 2 月 23 日向 SEC 提交的 6-K 文件。

关于华夏博雅教育控股有限公司


华夏博雅教育控股有限公司总部位于北京，是中国的教育服务提供商。它提供广泛的服务，包括中外合作办学服务，海外留学咨询服务，为中国大学提供技术咨询服务以改善其校园信息和数据管理系统并优化其教学、运营和管理环境从而创建“智能校园”，并为即将毕业的学生量身定制了就业准备培训服务。欲了解更多信息，请访问公司网站：
ir.chinaliberal.com <https://t.prnasia.com/t/VrqUFl0V>.

前瞻性说明


本文档包含前瞻性陈述。此外，我们或我们的代表可能会不时以口头或书面形式作出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于对未来事件的期望和预测，这些期望和预测是从我们当前可获得的信息中得出的。这些前瞻性陈述与未来事件或我们的未来业绩有关，包括：我们的财务业绩和预测；我们的收入和收益增长；以及我们的业务前景和机遇。您可以通过本质上非历史性的陈述来识别前瞻性陈述，尤其是那些使用诸如
“可能”，“应该”，“期望”，“预期”，“预期”，“估计”，“相信”，“计划”，“预计”，“预测”，“潜力”或“希望”这些或类似术语的否定词。在评估这些前瞻性陈述时，您应考虑多种因素，包括：我们改变公司方向的能力；我们跟上新技术和不断变化的市场需求的能力；以及我们业务的竞争环境。这些因素和其他因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异。前瞻性陈述仅是预测。本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时所作的其他声明可能不会发生，实际事件和结果可能会出现重大差异，并受到有关我们的风险，不确定性和假设的影响。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于不确定性和假设，本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时做出的其他声明而导致的。

联系方式

华夏博雅教育控股有限公司
ir@chinaliberal.com <https://t.prnasia.com/t/chSrILVp>

埃森德投资者关系公司
Tina Xiao, 总裁
tina.xiao@ascent-ir.com <https://t.prnasia.com/t/6JXvVQm8>   
+1-917-609-0333

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>北京2022年2月23日 /美通社/ -- 中国教育服务商华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”，NASDAQ: CLEU）今日宣布，于 2022 年 2 月 20 日，公司与华夏博雅的董事长兼首席执行官林艺艺女士签订了最终认购协议（以下简称“该协议”），据此，林艺艺女士同意认购公司发行的 200万股普通股，每股面值0.001美元，总认购价为 300 万美元。 根据协议拟定的本次交易已获得公司董事会审计委员会批准。</p> 
<p>根据该协议，公司同意以每股&nbsp;1.50 美元的价格出售 200万股普通股，每股面值 0.001 美元。公司计划将本次发行所得款项用作营运资金及一般企业用途。</p> 
<p>本次定向增发出售的普通股未根据经修订的&nbsp;1933 年证券法进行登记，未经美国证券交易委员会 (“SEC”) 或适用的相关机构登记，不得在美国发售或出售，除非获得了针对该交易的法律豁免。根据该协议，公司普通股的要约和出售是“离岸交易”的一部分，在美国不存在直接出售行为，因此，该要约和出售符合经修订的 1933 年证券法第 5 节注册要求中的 S 条例的法律豁免。</p> 
<p>新闻稿不构成出售要约或购买要约的邀请，也不存在该等要约所在的任何司法管辖区出售该公司任何普通股或认股权证的情况。在根据该司法管辖区的证券法进行注册或资格鉴定之前，任何关于此公司的股票招揽或出售均属违法。有关本次交易的更多详情，请参阅公司&nbsp;2022 年 2 月 23 日向 SEC 提交的 6-K 文件。</p> 
<p><b>关于华夏博雅教育控股有限公司</b></p> 
<p>华夏博雅教育控股有限公司总部位于北京，是中国的教育服务提供商。它提供广泛的服务，包括中外合作办学服务，海外留学咨询服务，为中国大学提供技术咨询服务以改善其校园信息和数据管理系统并优化其教学、运营和管理环境从而创建“智能校园”，并为即将毕业的学生量身定制了就业准备培训服务。欲了解更多信息，请访问公司网站：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/VrqUFl0V" rel="nofollow">ir.chinaliberal.com</a>.</p> 
<p><b><i>前瞻性说明</i></b></p> 
<p><i>本文档包含前瞻性陈述。此外，我们或我们的代表可能会不时以口头或书面形式作出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于对未来事件的期望和预测，这些期望和预测是从我们当前可获得的信息中得出的。这些前瞻性陈述与未来事件或我们的未来业绩有关，包括：我们的财务业绩和预测；我们的收入和收益增长；以及我们的业务前景和机遇。您可以通过本质上非历史性的陈述来识别前瞻性陈述，尤其是那些使用诸如</i><i>“可能”，“应该”，“期望”，“预期”，“预期”，“估计”，“相信”，“计划”，“预计”，“预测”，“潜力”或“希望”这些或类似术语的否定词。在评估这些前瞻性陈述时，您应考虑多种因素，包括：我们改变公司方向的能力；我们跟上新技术和不断变化的市场需求的能力；以及我们业务的竞争环境。这些因素和其他因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异。前瞻性陈述仅是预测。本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时所作的其他声明可能不会发生，实际事件和结果可能会出现重大差异，并受到有关我们的风险，不确定性和假设的影响。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于不确定性和假设，本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时做出的其他声明而导致的。</i></p> 
<p><b>联系方式</b></p> 
<p><b>华夏博雅教育控股有限公司</b><br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/chSrILVp" rel="nofollow">ir@chinaliberal.com</a></p> 
<p><b>埃森德投资者关系公司</b><b><br /></b><span class="xn-person">Tina Xiao</span>, 总裁<br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/6JXvVQm8" rel="nofollow">tina.xiao@ascent-ir.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />+1-917-609-0333</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[华夏博雅教育控股有限公司]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>华夏博雅宣布收购万旺投资有限公司的最新进展</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-02-17 21:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京2022年2月17日 /美通社/ -- 
中国教育服务商华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”）今日宣布有关收购万旺投资有限公司（以下简称“万旺”）的最新进展。万旺投资运营一所独立的专科院校和一所本科二级学院，现有在校学生人数4200多人。


2022年2月1日公司公告已披露，华夏博雅与万旺、黄晓时、兴明有限公司签订了股权收购协议，以总收购价格6千万美元向黄晓时和兴明有限公司收购万旺100%的股权并将分期支付。公司已于2022年2月16日与黄晓时、兴明有限公司及万旺签订了股权收购协议的1号修订协议（以下简称“修订协议”），截至本公告日，公司已完成对万旺100%的股权收购，华夏博雅的董事长兼首席执行官林艺艺女士担任万旺及其关联公司香港万众教育投资管理有限公司的唯一董事。


根据修订协议条款，华夏博雅已将交割时应付收购款部分电汇至黄晓时和林艺艺女士持有的联名账户，其余款项将于万旺2021财年财务业绩审计后完成全部结清。公司预计本次收购将于2022年5月之前完成正式交割。

关于万旺投资有限公司


万旺投资有限公司通过其子公司经营一所独立的专科院校和一所本科二级学院。该两所院校占地面积约200亩（约81公顷），建筑面积33000平方米（约355,209平方英尺）。现有在校学生人数4200多人。

关于华夏博雅教育控股有限公司


华夏博雅教育控股有限公司总部位于北京，是中国的教育服务提供商。它提供广泛的服务，包括中外合作办学服务，海外留学咨询服务，为中国大学提供技术咨询服务以改善其校园信息和数据管理系统并优化其教学、运营和管理环境从而创建“智能校园”，并为即将毕业的学生量身定制了就业准备培训服务。欲了解更多信息，请访问公司网站：
ir.chinaliberal.com <https://t.prnasia.com/t/VrqUFl0V>.

前瞻性说明


本文档包含前瞻性陈述。此外，我们或我们的代表可能会不时以口头或书面形式作出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于对未来事件的期望和预测，这些期望和预测是从我们当前可获得的信息中得出的。这些前瞻性陈述与未来事件或我们的未来业绩有关，包括：我们的财务业绩和预测；我们的收入和收益增长；以及我们的业务前景和机遇。您可以通过本质上非历史性的陈述来识别前瞻性陈述，尤其是那些使用诸如
“可能”，“应该”，“期望”，“预期”，“预期”，“估计”，“相信”，“计划”，“预计”，“预测”，“潜力”或“希望”这些或类似术语的否定词。在评估这些前瞻性陈述时，您应考虑多种因素，包括：我们以协议规定的方式及时完成协议所设想的交易的能力；我们改变公司方向的能力；我们跟上新技术和不断变化的市场需求的能力；以及我们业务的竞争环境。这些因素和其他因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异。前瞻性陈述仅是预测。本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时所作的其他声明可能不会发生，实际事件和结果可能会出现重大差异，并受到有关我们的风险，不确定性和假设的影响。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于不确定性和假设，本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时做出的其他声明而导致的。

联系方式

华夏博雅教育控股有限公司
ir@chinaliberal.com <https://t.prnasia.com/t/chSrILVp>

埃森德投资者关系
Tina Xiao, 总裁
tina.xiao@ascent-ir.com <https://t.prnasia.com/t/6JXvVQm8>   
+1-917-609-0333

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>北京2022年2月17日 /美通社/ -- 中国教育服务商华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”）今日宣布有关收购万旺投资有限公司（以下简称“万旺”）的最新进展。万旺投资运营一所独立的专科院校和一所本科二级学院，现有在校学生人数4200多人。</p> 
<p>2022年2月1日公司公告已披露，华夏博雅与万旺、黄晓时、兴明有限公司签订了股权收购协议，以总收购价格6千万美元向黄晓时和兴明有限公司收购万旺100%的股权并将分期支付。公司已于2022年2月16日与黄晓时、兴明有限公司及万旺签订了股权收购协议的1号修订协议（以下简称“修订协议”），截至本公告日，公司已完成对万旺100%的股权收购，华夏博雅的董事长兼首席执行官林艺艺女士担任万旺及其关联公司香港万众教育投资管理有限公司的唯一董事。</p> 
<p>根据修订协议条款，华夏博雅已将交割时应付收购款部分电汇至黄晓时和林艺艺女士持有的联名账户，其余款项将于万旺2021财年财务业绩审计后完成全部结清。公司预计本次收购将于2022年5月之前完成正式交割。</p> 
<p><b>关于万旺投资有限公司</b></p> 
<p>万旺投资有限公司通过其子公司经营一所独立的专科院校和一所本科二级学院。该两所院校占地面积约200亩（约81公顷），建筑面积33000平方米（约355,209平方英尺）。现有在校学生人数4200多人。</p> 
<p><b>关于华夏博雅教育控股有限公司</b></p> 
<p>华夏博雅教育控股有限公司总部位于北京，是中国的教育服务提供商。它提供广泛的服务，包括中外合作办学服务，海外留学咨询服务，为中国大学提供技术咨询服务以改善其校园信息和数据管理系统并优化其教学、运营和管理环境从而创建“智能校园”，并为即将毕业的学生量身定制了就业准备培训服务。欲了解更多信息，请访问公司网站：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/VrqUFl0V" rel="nofollow">ir.chinaliberal.com</a>.</p> 
<p><b><i>前瞻性说明</i></b></p> 
<p><i>本文档包含前瞻性陈述。此外，我们或我们的代表可能会不时以口头或书面形式作出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于对未来事件的期望和预测，这些期望和预测是从我们当前可获得的信息中得出的。这些前瞻性陈述与未来事件或我们的未来业绩有关，包括：我们的财务业绩和预测；我们的收入和收益增长；以及我们的业务前景和机遇。您可以通过本质上非历史性的陈述来识别前瞻性陈述，尤其是那些使用诸如</i><i>“可能”，“应该”，“期望”，“预期”，“预期”，“估计”，“相信”，“计划”，“预计”，“预测”，“潜力”或“希望”这些或类似术语的否定词。在评估这些前瞻性陈述时，您应考虑多种因素，包括：我们以协议规定的方式及时完成协议所设想的交易的能力；我们改变公司方向的能力；我们跟上新技术和不断变化的市场需求的能力；以及我们业务的竞争环境。这些因素和其他因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异。前瞻性陈述仅是预测。本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时所作的其他声明可能不会发生，实际事件和结果可能会出现重大差异，并受到有关我们的风险，不确定性和假设的影响。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于不确定性和假设，本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时做出的其他声明而导致的。</i></p> 
<p><b>联系方式</b></p> 
<p><b>华夏博雅教育控股有限公司</b><br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/chSrILVp" rel="nofollow">ir@chinaliberal.com</a></p> 
<p><b>埃森德投资者关系<br /></b><span class="xn-person">Tina Xiao</span>, 总裁<br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/6JXvVQm8" rel="nofollow">tina.xiao@ascent-ir.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />+1-917-609-0333</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[华夏博雅教育控股有限公司]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>华夏博雅宣布签署最终股权收购协议收购万旺投资有限公司</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-02-03 17:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京2022年2月3日 /美通社/ -- 
中国教育服务商华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”）今日宣布2022年2月1日华夏博雅与万旺投资有限公司（以下简称“万旺”）的股东签订了股权收购协议（“协议”） 
收购万旺100%的股权，万旺投资运营一所独立的专科院校和一所本科二级学院，现有在校学生人数4200多人。此次收购标志着华夏博雅作为所有者直接运营学校战略转型的重要里程碑。

根据协议，华夏博雅同意以总收购价格6千万美元收购万旺100%的股权。根据协议拟定的本次交易已于 2022 年 1 月 28 
日获得公司董事会特别会议批准，预计将于 2022 年 2 月 10 日完成交割。


公司董事长兼首席执行官林艺艺女士表示:“我们对收购万旺感到非常兴奋，并坚信此举将使我们在教学、管理、信息和职业服务方面的强大能力与万旺丰富的经验与基础设施方面的优势相结合。我们将以此为契机进一步拓宽了我们业务领域，这也跟我们的持续增长和多元化发展战略高度一致。通过此次收购，我们期望加强我们在服务和产品方面的优势，进一步提高我们依托高校，合作院校建立教学研究中心、培训中心、职业培训中心和信息产品实验室的项目质量，并为公司其他合作项目提供支持，打造公司与高校之间合作的标准模式，不断推进教育信息化升级。”


林艺艺女士继续道：“展望未来，我们将充分利用两所学院目前的住宿能力和招生人数，来改善我们的服务和两所学院的运营，提升我们的品牌知名度，并调整收费标准。我们相信，通过完善教研队伍，推进教育信息化，将更好地释放公司未来增长潜力，并为股东带来巨大的价值。”

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>北京2022年2月3日 /美通社/&nbsp;-- 中国教育服务商华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”）今日宣布2022年2月1日华夏博雅与万旺投资有限公司（以下简称“万旺”）的股东签订了股权收购协议（“协议”） 收购万旺100%的股权，万旺投资运营一所独立的专科院校和一所本科二级学院，现有在校学生人数4200多人。此次收购标志着华夏博雅作为所有者直接运营学校战略转型的重要里程碑。</p> 
<p>根据协议，华夏博雅同意以总收购价格6千万美元收购万旺100%的股权。根据协议拟定的本次交易已于 2022 年 1 月 28 日获得公司董事会特别会议批准，预计将于 2022 年 2 月 10 日完成交割。</p> 
<p>公司董事长兼首席执行官林艺艺女士表示:“我们对收购万旺感到非常兴奋，并坚信此举将使我们在教学、管理、信息和职业服务方面的强大能力与万旺丰富的经验与基础设施方面的优势相结合。我们将以此为契机进一步拓宽了我们业务领域，这也跟我们的持续增长和多元化发展战略高度一致。通过此次收购，我们期望加强我们在服务和产品方面的优势，进一步提高我们依托高校，合作院校建立教学研究中心、培训中心、职业培训中心和信息产品实验室的项目质量，并为公司其他合作项目提供支持，打造公司与高校之间合作的标准模式，不断推进教育信息化升级。”</p> 
<p>林艺艺女士继续道：“展望未来，我们将充分利用两所学院目前的住宿能力和招生人数，来改善我们的服务和两所学院的运营，提升我们的品牌知名度，并调整收费标准。我们相信，通过完善教研队伍，推进教育信息化，将更好地释放公司未来增长潜力，并为股东带来巨大的价值。”</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[华夏博雅教育控股有限公司]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>华夏博雅公布2021财年前六个月财务业绩</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-12-03 21:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京2021年12月3日 /美通社/ -- 中国教育服务商华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”，NASDAQ: 
CLEU）今日公布了截至2021年6月30日止2021财年前六个月的财务业绩。


公司董事长兼首席执行官林艺艺女士表示："尽管新冠状疫情的持续不确定性导致许多中国高校推迟了其‘智能校园'项目计划，但我们在2021财年上半年仍取得了可喜的成绩。通过我们的努力和投入，我们不仅把满足客户需求放在首位，还实现了极具弹性的财务业绩。2021财年上半年，我们的收入为185万元，较去年同期的227万美元下降18.5%，然而，我们的毛利润达到137万美元，较去年同期的79万美元增长74.3%，毛利率为74.2%，较去年同期的34.7%同比增长39.5%。我们也对企业与职业教育融合的业务（定制化就业准备培训服务）的进展感到非常兴奋。针对区域经济发展和产业升级转型的实际需求，我们为高校提供校企融合教育解决方案。我们努力建立人才培养体系和综合性平台，为学生提供人才培养平台与企业合作机会。此外，我们自主研发和获得专利的教学一体机AI-Space已得到市场和业界的广泛认可，并应用于全国多所高校，包括北京外国语大学、北京语言文化大学、闽江大学海峡研究所等，为我们未来的潜在收入增长奠定了坚实的基础。我们相信，凭借我们的品牌知名度，创新技术和忠诚的客户群，我们在未来将会有更好的长足发展。"

2021财年前六个月的财务亮点



截至6月30日止六个月

（百万美元，每股收益除外）


2021


2020


%变化

收入


1.85


2.27


-18.5%

毛利润


1.37


0.79


74.3%

毛利率


74.2%


34.7%


39.5%

营业利润（亏损）


0.30


（0.11）


NM

营业利润（亏损） 率


16.3%


-5.0%


NM

净利润 （亏损）


0.23


（0.08）


NM

每股基本和摊薄收益（亏损） 


0.03


（0.02）


NM


 * 截至2021年6月30日止六个月，收入为185万美元，较去年同期的227万美元下降18.5% 。 
 * 截至2021年6月30日止六个月，毛利润为137万美元，较去年同期的79万美元增长74.3%。 
 * 截至2021年6月30日止六个月及截至2020年6月30日止六个月的毛利率分别为74.2%及34.7%。 
 * 截至2021年6月30日止六个月，营业利润为30万美元，而去年同期的营业亏损为11万美元。 
 * 截至2021年6月30日止六个月，营业利润率为16.3%，而去年同期的营业亏率为5.0%。 
 * 截至2021年6月30日止六个月，净利润为23万美元，而去年同期的净亏损为8万美元。 
 * 截至2021年6月30日止六个月，每股基本和摊薄收益为0.03美元。而去年同期每股基本和摊薄亏损为0.02美元。  2021财年前六个月的财务业绩

收入


截至2021年6月30日止六个月，收入为185万美元，较去年同期的227万美元下降18.5%。收入下降的主要原因是，由于受到新冠疫情的持续不确定性影响，导致许多中国高校推迟了其“智能校园”项目，公司在截至2021年6月30日止六个月内未与中国高校签订大型“智能校园”项目合同，因此智能校园解决方案技术咨询服务的收入减少。   



截至6月30日止六个月

（百万美元）


2021


2020

收入


收入

收入成本

毛利率


收入

收入成本

毛利率

中外合作办学


1.42

0.23

84.0%


1.26

0.26

79.2%

智能校园解决方案技术咨询服务


0.34

0.19

43.9%


0.93

1.21

-29.3%

海外留学咨询服务


0.03

0.02

29.3%


0.07

0.01

82.9%

定制化就业准备培训服务


0.07

0.04

37.9%


-

-

-

总计


1.85

0.48

74.2%


2.27

1.48

34.7%


截至2021年6月30日止六个月，来自中外合作办学的收入为142万美元，较去年同期的126万美元增加16万美元，或12.3%。增长主要是由于学生人数从截至2020年6月30日止六个月的2,668名学生增加了173人或6.5%至截至2021年6月30日止六个月的2,841名学生。此外，该增加也受外币波动带来约9.03%的正面影响，人民币兑换成美元的平均汇率从截至2020年6月30日止六个月的1美元兑人民币7.0416元升至截至2021年6月30日止六个月的1美元兑人民币6.4587元时。平均学费下降约3.3%部分抵消了这一增幅。平均学费减少主要由于与大学/学院就读不同学术课程的学生组合发生变化。


截至2021年6月30日止六个月，智慧校园解决方案的技术咨询服务收入为34万美元，较去年同期的93万美元减少59万美元，或63.8%。减少的主要原因是公司在截至2021年6月30日止六个月内没有获得大型智能校园项目。此外，由于新冠疫情持续不确定性导致许多中国高校推迟其“智能校园”项目计划。


截至2021年6月30日止六个月，海外留学咨询服务收入为3万美元，较去年同期的7万美元减少4万美元，或64.2%。减少的主要原因是新冠疫情大流行的影响，导致一些国家间歇性关闭边界并实施旅行限制。因此，有兴趣寻求海外教育的学生人数大幅减少。我们一部分来自海外学习咨询服务的收入是当学生收到录取通知并获得适当的签证时才确认的。截至2021年6月30日止六个月，参加海外留学咨询服务的学生均未收到录取通知书或签证因尚未完成培训和学习，而去年同期收到录取通知书并获得签证的学生为11名。


截至2021年6月30日止六个月，定制化就业准备培训服务收入为7万美元，而去年同期则为零。截至2021年6月30日止六个月，公司为130多名学生提供定制化就业准备培训服务。

收入成本


截至2021年6月30日至六个月，收入成本为48万美元，较去年同期的148万美元减少100万美元，或67.8%，主要是由于与智能校园项目相关的硬件成本减少了102万美元。

毛利润


截至2021年6月30日止六个月，毛利润为137万元，较去年同期的79万元增加58万元，或74.3%。截至2021年6月30日止六个月，毛利润率为74.2%，较去年同期的34.7%增加39.5%。毛利润及毛利润率增加主要是由于与公司技术咨询服务项目相关的硬件成本下降所致。

营业费用


截至2021年6月30日止六个月，销售费用为76,593美元，较去年同期的130,465美元减少53,872美元，或41.3%。销售费用的减少主要是由于公司搬迁到较小的办公空间后租金、办公费用和折旧费用减少了54,679美元。


截至2021年6月30日止六个月，管理费用为995,451美元，较去年同期的770,618美元增加224,833美元，或29.2%，主要是由于行政雇员人数增加导致薪资和福利费用增加74,630美元，专业服务费增加57,300美元，独立董事的股份薪酬增加53,250美元，以及独立董事薪酬增加28,419美元。

利息收入


截至2021年6月30日止六个月，利息收入为59,973美元，较去年同期的82,770美元减少22,797美元，或27.5%。就公司智能校园项目的技术咨询服务而言，公司确认财务部分是由于控制权转移与本公司向客户收取现金对价的时间差所致。在截至2021年6月30日和2020年6月30日止六个月期，公司分别确认了与上述财务部分相关的56,511美元和79,907美元的利息收入。

其他费用

截至2021年6月30日和2020年6月30日止六个月，其他费用分别为7,249美元和907美元，该费用增加是由于银行收费的增加。

所得税预估

截至2021年6月30日止六个月，所得税预估为12万美元，由于应纳税收入的增加，较去年同期的5万美元有所增加。

净收入（亏损）


截至2021年6月30日止六个月，净收入为23万美元，而去年同期的净亏损为8万美元。截至2021年6月30日止六个月，每股基本和摊薄收益为0.03美元，而去年同期的基本和摊薄每股亏损为0.02美元。

财务状况


在截至2021年6月30日止六个月期间，公司的经营现金流为负。截至2021年6月30日，公司拥有现金约3,370万美元，正营运资金约4,080万美元。公司的流动性受其经营水平、销售合同的数量和美元金额、客户合同的执行进度以及应收账款催收时间的影响。管理层认为，公司截至2021年6月30日的当前现金将足以满足自公司中期财务报表发布之日起至少未来12个月的营运资金需求。

截至2021年6月30日，公司拥有现金3,370万美元，而截至2020年12月31日为501万美元。

截至2021年6月30日止六个月，用于经营活动的净现金流出为189万美元，去年同期为94万美元。

截至2021年6月30日止六个月，投资活动产生的净现金流入为145万美元，而去年同期用于投资活动的净现金流出为1万美元。

截至2021年6月30日止六个月，融资活动产生的净现金流入为2,906万美元，而去年同期为550万美元。


本公司拟以经营活动产生的现金为其未来营运资金需求及资本开支提供资金。但是，本公司可能会在需要的范围内寻求额外融资，并且无法保证此类融资将以优惠条件提供或不提供。

新冠肺炎疫情


公司的运营可能会受到新冠肺炎疫情持续爆发和蔓延的进一步影响。截至2021年6月30日止六个月，由于中国高校自2020年5月起恢复学校授课，以及公司与两所学校合作的中外合作办学项目的学生人数增加，因此公司中外合作办学项目的收入并未受到显着影响。在校学生总数较去年同期增加了14%。公司为学生提供的教学服务已恢复正常，截至2021年6月30日止六个月，公司未收到辍学报告。但是，由于新冠肺炎疫情的影响，合作学校的内部付款流程被暂时推迟。因此，公司与合作学校共同同意将学费支付期限延长三至六个月。公司认为此类延迟不会导致任何可收回性风险，预计全部应收学费余额将全额收回，但仅比典型运营年度稍晚。此外，这种暂时的学费延迟支付并不代表公司与这些合作学校的合作模式发生变化，公司预计未来不会进一步延迟支付学费。


与新冠肺炎疫情相关的持续不确定性导致许多中国高校暂时搁置其“智能校园”项目建设计划，因此公司在截至2021年6月30日止六个月内未获得大型“智能校园”项目合同，导致本期公司技术咨询及配套服务收入减少。此外，新冠肺炎疫情继续对公司的海外留学咨询服务产生负面影响，公司海外留学咨询服务收入的一部分在学生收到录取通知书并获得适当的签证时得以确认。然而，由于新冠肺炎疫情，一些国家和地区关闭了边界并实施了旅行限制，截至2021年6月30日止六个月，接受海外留学咨询服务的学生均未收到录取通知书或签证，而2020年同期有11名学生收到学校录取通知书并获得签证。由于国际旅行的不确定性，新冠肺炎疫情可能会继续导致学生在短期内无法进行海外教育，并可能对海外留学咨询服务收入来源产生进一步的负面影响。

关于华夏博雅教育控股有限公司


华夏博雅教育控股有限公司总部位于北京，是中国的教育服务提供商。它提供广泛的服务，包括中外合作办学服务，海外留学咨询服务，为中国大学提供技术咨询服务以改善其校园信息和数据管理系统并优化其教学、运营和管理环境从而创建“智能校园”，并为即将毕业的学生量身定制了就业准备培训服务。欲了解更多信息，请访问公司网站：
ir.chinaliberal.com <https://t.prnasia.com/t/VrqUFl0V>.

前瞻性说明


本文档包含前瞻性陈述。此外，我们或我们的代表可能会不时以口头或书面形式作出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于对未来事件的期望和预测，这些期望和预测是从我们当前可获得的信息中得出的。这些前瞻性陈述与未来事件或我们的未来业绩有关，包括：我们的财务业绩和预测；我们的收入和收益增长；以及我们的业务前景和机遇。您可以通过本质上非历史性的陈述来识别前瞻性陈述，尤其是那些使用诸如
“可能”，“应该”，“期望”，“预期”，“预期”，“估计”，“相信”，“计划”，“预计”，“预测”，“潜力”或“希望”
这些或类似术语的否定词。在评估这些前瞻性陈述时，您应考虑多种因素，包括：我们改变公司方向的能力；我们跟上新技术和不断变化的市场需求的能力；以及我们业务的竞争环境。这些因素和其他因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异。前瞻性陈述仅是预测。本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时所作的其他声明可能不会发生，实际事件和结果可能会出现重大差异，并受到有关我们的风险，不确定性和假设的影响。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于不确定性和假设，本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时做出的其他声明而导致的。

联系方式

华夏博雅教育控股有限公司
ir@chinaliberal.com <https://t.prnasia.com/t/chSrILVp>

埃森德投资者关系公司
Tina Xiao, 总裁
tina.xiao@ascent-ir.com <https://t.prnasia.com/t/6JXvVQm8>   
+1-917-609-0333

 

China Liberal Education Holdings Limited

Condensed Consolidated Balance Sheets

(Unaudited)



June 30,
2021


December 31,
2020

Assets









Current Assets









Cash

$

33,698,671

$

5,007,449

Accounts receivable, net



1,547,175



915,618

Contract receivable, net, current



2,352,267



4,448,946

Advance to suppliers, net



4,033,956



94,648

Due from a related party



-



1,439,080

Prepaid expenses and other current assets



358,576



419,713

Total current assets



41,990,645



12,325,454










Property and equipment, net



41,750



49,148

Operating lease right-of-use lease assets, net



92,980



136,695

Contract receivable, net– non-current



168,869



262,617

Total non-current assets



303,599



448,460

Total Assets


$

42,294,244


$

12,773,914










Liabilities and STOCKHOLDERS’ Equity


















CURRENT LIABILITIES









Account payable

$

83,524

$

125,223

Deferred revenue



111,772



154,927

Taxes payable



766,835



633,651

Due to a related party



12,390



-

Operating lease liabilities, current



92,980



90,253

Accrued expenses and other current liabilities



116,038



105,829

TOTAL CURRENT LIABILITIES



1,183,539



1,109,883










Operating lease liabilities, non-current



-



23,102

TOTAL LIABILITIES



1,183,539



1,132,985










COMMITMENTS AND CONTINGENCIES


















STOCKHOLDERS’ EQUITY









Ordinary shares, $0.001 par value, 50,000,000 shares authorized, 12,348,333 
and 6,333,333 shares issued and









outstanding at June 30, 2021 and December 31, 2020, respectively



12,348



6,333

Additional paid-in capital



38,452,810



9,358,487

Statutory reserve



623,476



551,146

Retained earnings



1,719,509



1,565,817

Accumulated other comprehensive income



302,562



159,146

Total stockholders’ equity



41,110,705



11,640,929










Total Liabilities and STOCKHOLDERS’ Equity

$

42,294,244

$

12,773,914

 

 

 

China Liberal Education Holdings Limited

Condensed Consolidated Statements of Operations and Comprehensive Income 
(Loss)

(Unaudited)



For the six months ended
June 30,




2021



2020









REVENUE, NET


$

1,850,551



$

2,270,788


COST OF REVENUE



(476,727)




(1,482,515)


GROSS PROFIT



1,373,824




788,273











OPERATING EXPENSES









Selling expenses



(76,593)




(130,465)


General and administrative expenses



(995,451)




(770,618)


Total operating expenses



(1,072,044)




(901,083)











INCOME (LOSS) FROM OPERATIONS



301,780




(112,810)











OTHER INCOME (EXPENSES) 









Interest income



59,973




82,770


Other expense, net



(7,249)




(907)


Total other income, net



52,724




81,863











INCOME (LOSS) BEFORE INCOME TAXES



354,504




(30,947)











INCOME TAX PROVISION



(128,482)




(48,675)











NET INCOME (LOSS) 



226,022




(79,622)











COMPREHENSIVE INCOME (LOSS) 









Total foreign currency translation adjustment



143,416




(113,868)


TOTAL COMPREHENSIVE INCOME (LOSS) 



369,438




(193,490)











Weighted average number of shares, basic and diluted



8,756,372




5,366,300


Basic and diluted earnings (loss) per ordinary share


$

0.03



$

(0.02)


 

 

 

China Liberal Education Holdings Limited

Condensed Consolidated Statements of Cash Flows

(Unaudited)



For the Six Months Ended
June 30,



2021


2020

Cash flows from operating activities









Net income (loss)

$

226,022

$

(79,622)

Adjustments to reconcile net income (loss) to net cash used in operating 
activities:









Depreciation and amortization



10,810



12,234

Loss from disposal of property and equipment



606



27,381

Amortization of operating lease right-of-use lease assets



45,148



18,181

Share-based compensation



53,250



-

Changes in operating assets and liabilities:








-

Accounts receivable, net



(621,655)



172,176

Contract receivable, net



2,239,613



(1,834,390)

Advances to suppliers



(3,937,025)



571,128

Prepaid expenses and other current assets



64,982



121,107

Accounts payable



(43,011)



332,972

Deferred revenue



(38,853)



(390,331)

Taxes payable



126,429



77,397

Accrued expenses and other current liabilities



(18,412)



33,843

Net cash used in operating activities



(1,892,096)



(937,924)










Cash flows from investing activities









Purchase of property and equipment



(3,500)



(12,831)

    Repayment from a related party



1,453,853



-

Net cash provided by (used in) investing activities



1,450,353



(12,831)










Cash flows from financing activities









   Proceeds from borrowing from a related party 



12,386



94,804

   Net proceeds from issuance of ordinary shares



29,047,088



5,405,451

Net cash provided by financing activities



29,059,474



5,500,255










Effect of exchange rate changes on cash



73,491



(28,696)










Net increase in cash



28,691,222



4,520,804










Cash, beginning of period



5,007,449



1,702,279

Cash, end of period


$

33,698,671


$

6,223,083








Supplemental disclosure of cash flow information:







Income taxes paid


$

40,463



20,321

Interest paid


$

-


$

-

                

 

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>北京2021年12月3日 /美通社/ -- 中国教育服务商华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”，NASDAQ: CLEU）今日公布了截至2021年6月30日止2021财年前六个月的财务业绩。</p> 
<p>公司董事长兼首席执行官林艺艺女士表示：&quot;尽管新冠状疫情的持续不确定性导致许多中国高校推迟了其‘智能校园'项目计划，但我们在2021财年上半年仍取得了可喜的成绩。通过我们的努力和投入，我们不仅把满足客户需求放在首位，还实现了极具弹性的财务业绩。2021财年上半年，我们的收入为185万元，较去年同期的227万美元下降18.5%，然而，我们的毛利润达到137万美元，较去年同期的79万美元增长74.3%，毛利率为74.2%，较去年同期的34.7%同比增长39.5%。我们也对企业与职业教育融合的业务（定制化就业准备培训服务）的进展感到非常兴奋。针对区域经济发展和产业升级转型的实际需求，我们为高校提供校企融合教育解决方案。我们努力建立人才培养体系和综合性平台，为学生提供人才培养平台与企业合作机会。此外，我们自主研发和获得专利的教学一体机AI-Space已得到市场和业界的广泛认可，并应用于全国多所高校，包括北京外国语大学、北京语言文化大学、闽江大学海峡研究所等，为我们未来的潜在收入增长奠定了坚实的基础。我们相信，凭借我们的品牌知名度，创新技术和忠诚的客户群，我们在未来将会有更好的长足发展。&quot;</p> 
<p><b>2</b><b>021财年</b><b>前</b><b>六个月的财务</b><b>亮点</b></p> 
<div> 
 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen3"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen3"><br /></td> 
    <td colspan="5" nowrap="nowrap" class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>截至6月3</b><b>0</b><b>日</b><b>止</b><b>六个月</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><i>（百万</i>美元<i>，每股</i><i>收益</i><i>除外）</i></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen7"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>2021</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>2020</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>%变化</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">收入</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1.85</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">2.27</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-18.5%</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">毛利润</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1.37</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.79</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">74.3%</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">毛利率</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">74.2%</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">34.7%</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">39.5%</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">营业利润（亏损）</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.30</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">（0.11）</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">NM</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">营业利润（亏损） 率</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">16.3%</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-5.0%</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">NM</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">净利润 （亏损）</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.23</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">（0.08）</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">NM</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">每股基本和摊薄收益（亏损） </span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen3"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.03</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen3"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">（0.02）</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen3"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prnsbt1 prnsbr1 prnvab prnsbbs prntac prnpl6 prnsbl1 prnpr6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">NM</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<ul type="disc"> 
 <li>截至2021年6月30日止六个月，收入为185万美元，较去年同期的227万美元下降18.5% 。 </li> 
 <li>截至2021年6月30日止六个月，毛利润为137万美元，较去年同期的79万美元增长74.3%。 </li> 
 <li>截至2021年6月30日止六个月及截至2020年6月30日止六个月的毛利率分别为74.2%及34.7%。 </li> 
 <li>截至2021年6月30日止六个月，营业利润为30万美元，而去年同期的营业亏损为11万美元。 </li> 
 <li>截至2021年6月30日止六个月，营业利润率为16.3%，而去年同期的营业亏率为5.0%。 </li> 
 <li>截至2021年6月30日止六个月，净利润为23万美元，而去年同期的净亏损为8万美元。 </li> 
 <li>截至2021年6月30日止六个月，每股基本和摊薄收益为0.03美元。而去年同期每股基本和摊薄亏损为0.02美元。</li> 
</ul> 
<p>&nbsp;<b>2021财年</b><b>前</b><b>六个月的财务</b><b>业绩</b></p> 
<p><b><i>收入</i></b></p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，收入为185万美元，较去年同期的227万美元下降18.5%。收入下降的主要原因是，由于受到新冠疫情的持续不确定性影响，导致许多中国高校推迟了其“智能校园”项目，公司在截至2021年6月30日止六个月内未与中国高校签订大型“智能校园”项目合同，因此智能校园解决方案技术咨询服务的收入减少。&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p> 
<div> 
 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><br /></td> 
    <td colspan="7" nowrap="nowrap" class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>截至6月30日</b><b>止</b><b>六个月</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><i>（百万</i><i>美元</i><i>）</i></span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><br /></td> 
    <td colspan="3" nowrap="nowrap" class="prngen7"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>2021</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td colspan="3" class="prnsbts prnsbr1 prnvab prnsbbs prntac prnpl6 prnsbl1 prnpr14"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>2020</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">收入</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><br /></td> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">收入</span></p> </td> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">收入成本</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">毛利率</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">收入</span></p> </td> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">收入成本</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">毛利率</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">中外合作办学</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1.42</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.23</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">84.0%</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1.26</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.26</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">79.2%</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">智能校园解决方案技术咨询服务</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.34</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.19</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">43.9%</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.93</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1.21</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-29.3%</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">海外留学咨询服务</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.03</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.02</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">29.3%</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.07</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.01</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">82.9%</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">定制化就业准备培训服务</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.07</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.04</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">37.9%</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">总计</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1.85</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.48</span></p> </td> 
    <td class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">74.2%</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">2.27</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1.48</span></p> </td> 
    <td class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">34.7%</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，来自中外合作办学的收入为142万美元，较去年同期的126万美元增加16万美元，或12.3%。增长主要是由于学生人数从截至2020年6月30日止六个月的2,668名学生增加了173人或6.5%至截至2021年6月30日止六个月的2,841名学生。此外，该增加也受外币波动带来约9.03%的正面影响，人民币兑换成美元的平均汇率从截至2020年6月30日止六个月的1美元兑人民币7.0416元升至截至2021年6月30日止六个月的1美元兑人民币6.4587元时。平均学费下降约3.3%部分抵消了这一增幅。平均学费减少主要由于与大学/学院就读不同学术课程的学生组合发生变化。</p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，智慧校园解决方案的技术咨询服务收入为34万美元，较去年同期的93万美元减少59万美元，或63.8%。减少的主要原因是公司在截至2021年6月30日止六个月内没有获得大型智能校园项目。此外，由于新冠疫情持续不确定性导致许多中国高校推迟其“智能校园”项目计划。</p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，海外留学咨询服务收入为3万美元，较去年同期的7万美元减少4万美元，或64.2%。减少的主要原因是新冠疫情大流行的影响，导致一些国家间歇性关闭边界并实施旅行限制。因此，有兴趣寻求海外教育的学生人数大幅减少。我们一部分来自海外学习咨询服务的收入是当学生收到录取通知并获得适当的签证时才确认的。截至2021年6月30日止六个月，参加海外留学咨询服务的学生均未收到录取通知书或签证因尚未完成培训和学习，而去年同期收到录取通知书并获得签证的学生为11名。</p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，定制化就业准备培训服务收入为7万美元，而去年同期则为零。截至2021年6月30日止六个月，公司为130多名学生提供定制化就业准备培训服务。</p> 
<p><b><i>收入成本</i></b></p> 
<p>截至2021年6月30日至六个月，收入成本为48万美元，较去年同期的148万美元减少100万美元，或67.8%，主要是由于与智能校园项目相关的硬件成本减少了102万美元。</p> 
<p><b><i>毛利</i></b><b><i>润</i></b></p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，毛利润为137万元，较去年同期的79万元增加58万元，或74.3%。截至2021年6月30日止六个月，毛利润率为74.2%，较去年同期的34.7%增加39.5%。毛利润及毛利润率增加主要是由于与公司技术咨询服务项目相关的硬件成本下降所致。</p> 
<p><b><i>营业费用</i></b></p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，销售费用为76,593美元，较去年同期的130,465美元减少53,872美元，或41.3%。销售费用的减少主要是由于公司搬迁到较小的办公空间后租金、办公费用和折旧费用减少了54,679美元。</p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，管理费用为995,451美元，较去年同期的770,618美元增加224,833美元，或29.2%，主要是由于行政雇员人数增加导致薪资和福利费用增加74,630美元，专业服务费增加57,300美元，独立董事的股份薪酬增加53,250美元，以及独立董事薪酬增加28,419美元。</p> 
<p><b><i>利息收入</i></b></p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，利息收入为59,973美元，较去年同期的82,770美元减少22,797美元，或27.5%。就公司智能校园项目的技术咨询服务而言，公司确认财务部分是由于控制权转移与本公司向客户收取现金对价的时间差所致。在截至2021年6月30日和2020年6月30日止六个月期，公司分别确认了与上述财务部分相关的56,511美元和79,907美元的利息收入。</p> 
<p><b><i>其他费用</i></b></p> 
<p>截至2021年6月30日和2020年6月30日止六个月，其他费用分别为7,249美元和907美元，该费用增加是由于银行收费的增加。</p> 
<p><b><i>所得税预估</i></b></p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，所得税预估为12万美元，由于应纳税收入的增加，较去年同期的5万美元有所增加。</p> 
<p><b><i>净收入（亏损）</i></b></p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，净收入为23万美元，而去年同期的净亏损为8万美元。截至2021年6月30日止六个月，每股基本和摊薄收益为0.03美元，而去年同期的基本和摊薄每股亏损为0.02美元。</p> 
<p><b><i>财务状况</i></b></p> 
<p>在截至2021年6月30日止六个月期间，公司的经营现金流为负。截至2021年6月30日，公司拥有现金约3,370万美元，正营运资金约4,080万美元。公司的流动性受其经营水平、销售合同的数量和美元金额、客户合同的执行进度以及应收账款催收时间的影响。管理层认为，公司截至2021年6月30日的当前现金将足以满足自公司中期财务报表发布之日起至少未来12个月的营运资金需求。</p> 
<p>截至2021年6月30日，公司拥有现金3,370万美元，而截至2020年12月31日为501万美元。</p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，用于经营活动的净现金流出为189万美元，去年同期为94万美元。</p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，投资活动产生的净现金流入为145万美元，而去年同期用于投资活动的净现金流出为1万美元。</p> 
<p>截至2021年6月30日止六个月，融资活动产生的净现金流入为2,906万美元，而去年同期为550万美元。</p> 
<p>本公司拟以经营活动产生的现金为其未来营运资金需求及资本开支提供资金。但是，本公司可能会在需要的范围内寻求额外融资，并且无法保证此类融资将以优惠条件提供或不提供。</p> 
<p><b>新冠肺炎疫情</b></p> 
<p>公司的运营可能会受到新冠肺炎疫情持续爆发和蔓延的进一步影响。截至2021年6月30日止六个月，由于中国高校自2020年5月起恢复学校授课，以及公司与两所学校合作的中外合作办学项目的学生人数增加，因此公司中外合作办学项目的收入并未受到显着影响。在校学生总数较去年同期增加了14%。公司为学生提供的教学服务已恢复正常，截至2021年6月30日止六个月，公司未收到辍学报告。但是，由于新冠肺炎疫情的影响，合作学校的内部付款流程被暂时推迟。因此，公司与合作学校共同同意将学费支付期限延长三至六个月。公司认为此类延迟不会导致任何可收回性风险，预计全部应收学费余额将全额收回，但仅比典型运营年度稍晚。此外，这种暂时的学费延迟支付并不代表公司与这些合作学校的合作模式发生变化，公司预计未来不会进一步延迟支付学费。</p> 
<p>与新冠肺炎疫情相关的持续不确定性导致许多中国高校暂时搁置其“智能校园”项目建设计划，因此公司在截至2021年6月30日止六个月内未获得大型“智能校园”项目合同，导致本期公司技术咨询及配套服务收入减少。此外，新冠肺炎疫情继续对公司的海外留学咨询服务产生负面影响，公司海外留学咨询服务收入的一部分在学生收到录取通知书并获得适当的签证时得以确认。然而，由于新冠肺炎疫情，一些国家和地区关闭了边界并实施了旅行限制，截至2021年6月30日止六个月，接受海外留学咨询服务的学生均未收到录取通知书或签证，而2020年同期有11名学生收到学校录取通知书并获得签证。由于国际旅行的不确定性，新冠肺炎疫情可能会继续导致学生在短期内无法进行海外教育，并可能对海外留学咨询服务收入来源产生进一步的负面影响。</p> 
<p><b>关于华夏博雅教育控股有限公司</b></p> 
<p>华夏博雅教育控股有限公司总部位于北京，是中国的教育服务提供商。它提供广泛的服务，包括中外合作办学服务，海外留学咨询服务，为中国大学提供技术咨询服务以改善其校园信息和数据管理系统并优化其教学、运营和管理环境从而创建“智能校园”，并为即将毕业的学生量身定制了就业准备培训服务。欲了解更多信息，请访问公司网站：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/VrqUFl0V" rel="nofollow">ir.chinaliberal.com</a>.</p> 
<p><b><i>前瞻性说明</i></b></p> 
<p><i>本文档包含前瞻性陈述。此外，我们或我们的代表可能会不时以口头或书面形式作出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于对未来事件的期望和预测，这些期望和预测是从我们当前可获得的信息中得出的。这些前瞻性陈述与未来事件或我们的未来业绩有关，包括：我们的财务业绩和预测；我们的收入和收益增长；以及我们的业务前景和机遇。您可以通过本质上非历史性的陈述来识别前瞻性陈述，尤其是那些使用诸如</i><i>“</i><i>可能</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>应该</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>期望</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>预期</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>预期</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>估计</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>相信</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>计划</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>预计</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>预测</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>潜力</i><i>”</i><i>或</i><i>“</i><i>希望</i><i>”</i><i>这些或类似术语的否定词。在评估这些前瞻性陈述时，您应考虑多种因素，包括：我们改变公司方向的能力；我们跟上新技术和不断变化的市场需求的能力；以及我们业务的竞争环境。这些因素和其他因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异。前瞻性陈述仅是预测。本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时所作的其他声明可能不会发生，实际事件和结果可能会出现重大差异，并受到有关我们的风险，不确定性和假设的影响。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于不确定性和假设，本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时做出的其他声明而导致的。</i></p> 
<p><b>联系方式</b></p> 
<p><b>华夏博雅教育控股有限公司</b><br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/chSrILVp" rel="nofollow">ir@chinaliberal.com</a></p> 
<p><b>埃森德投资者关系公司</b><b><br /></b><span class="xn-person">Tina Xiao</span>, 总裁<br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/6JXvVQm8" rel="nofollow">tina.xiao@ascent-ir.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />+1-917-609-0333</p> 
<p>&nbsp;</p> 
<div> 
 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" class="prngen2"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td colspan="9" class="prngen14"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>China Liberal Education Holdings Limited</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td colspan="9" class="prngen14"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Condensed Consolidated Balance Sheets</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td colspan="9" class="prngen14"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>(Unaudited)</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen15"><br /></td> 
    <td class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="3" class="prngen17"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>June 30,<br /><span class="prnews_span"><b>2021</b></span></b></span></p> </td> 
    <td class="prngen14"><br /></td> 
    <td colspan="3" class="prngen17"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>December 31,<br /><span class="prnews_span"><b>2020</b></span></b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Assets</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span"><b>Current Assets</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Cash</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">33,698,671</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">5,007,449</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Accounts receivable, net</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,547,175</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">915,618</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Contract receivable, net, current</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">2,352,267</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">4,448,946</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Advance to suppliers, net</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">4,033,956</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">94,648</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Due from a related party</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,439,080</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Prepaid expenses and other current assets</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">358,576</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">419,713</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span"><b>Total current assets</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">41,990,645</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">12,325,454</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Property and equipment, net</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">41,750</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">49,148</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Operating lease right-of-use lease assets, net</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">92,980</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">136,695</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Contract receivable, net– non-current</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">168,869</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">262,617</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span"><b>Total non-current assets</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">303,599</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">448,460</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Total Assets</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">42,294,244</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">12,773,914</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Liabilities and STOCKHOLDERS’ Equity</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span"><b>CURRENT LIABILITIES</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Account payable</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">83,524</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">125,223</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Deferred revenue</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">111,772</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">154,927</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Taxes payable</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">766,835</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">633,651</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Due to a related party</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">12,390</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Operating lease liabilities,&nbsp;current</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">92,980</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">90,253</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Accrued expenses and other current liabilities</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">116,038</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">105,829</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span"><b>TOTAL CURRENT LIABILITIES</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,183,539</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,109,883</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Operating lease liabilities,&nbsp;non-current</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">23,102</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>TOTAL LIABILITIES</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,183,539</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,132,985</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>COMMITMENTS AND CONTINGENCIES</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>STOCKHOLDERS’ EQUITY</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Ordinary shares, $0.001 par value, 50,000,000 shares authorized, 12,348,333 and 6,333,333 shares issued and</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">outstanding at June 30, 2021 and December 31, 2020, respectively</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">12,348</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">6,333</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Additional paid-in capital</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">38,452,810</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">9,358,487</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Statutory reserve</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">623,476</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">551,146</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Retained earnings</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,719,509</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,565,817</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml20"><span class="prnews_span">Accumulated other comprehensive income</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">302,562</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">159,146</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span"><b>T</b><b>otal stockholders’ </b><b>equity</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">41,110,705</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen18"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">11,640,929</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen16"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Total Liabilities and STOCKHOLDERS’ Equity</b></span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">42,294,244</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">12,773,914</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>&nbsp;</p> 
<p>&nbsp;</p> 
<p>&nbsp;</p> 
<div> 
 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td colspan="9" nowrap="nowrap" class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>China Liberal Education Holdings Limited</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td colspan="9" nowrap="nowrap" class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Condensed Consolidated Statements of Operations and Comprehensive Income (Loss)</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td colspan="9" nowrap="nowrap" class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>(Unaudited)</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen19"><br /></td> 
    <td class="prngen19"><br /></td> 
    <td colspan="6" class="prnsbr1 prnvab prnsbbs prntac prnpl6 prnsbl1 prnpr6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>For the six months ended<br />June 30,</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen21"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>2021</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen21"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>2020</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>REVENUE, NET</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,850,551</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">2,270,788</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>COST OF REVENUE</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(476,727)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(1,482,515)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>GROSS PROFIT</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>1,373,824</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>788,273</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>OPERATING EXPENSES</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Selling expenses</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(76,593)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(130,465)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">General and administrative expenses</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(995,451)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(770,618)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Total operating expenses</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(1,072,044)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(901,083)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>INCOME (LOSS) FROM OPERATIONS</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>301,780</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>(112,810)</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>OTHER INCOME (EXPENSES) </b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Interest income</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">59,973</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">82,770</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Other expense, net</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(7,249)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(907)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Total other income, net</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">52,724</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">81,863</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>INCOME (LOSS) BEFORE INCOME TAXES</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>354,504</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>(30,947)</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>INCOME TAX PROVISION</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(128,482)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(48,675)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>NET INCOME (LOSS) </b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>226,022</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen9"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>(79,622)</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>COMPREHENSIVE INCOME (LOSS) </b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Total foreign currency translation adjustment</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">143,416</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(113,868)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>TOTAL COMPREHENSIVE INCOME (LOSS) </b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">369,438</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen22"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen13"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(193,490)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Weighted average number of shares, basic and diluted</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">8,756,372</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">5,366,300</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Basic and diluted earnings (loss) per ordinary share</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen23"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen23"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0.03</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen23"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prnsbt1 prnsbr1 prnvab prnsbbd prntar prnpl6 prnsbl1 prnpr6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(0.02)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen19"><br /></td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>&nbsp;</p> 
<p>&nbsp;</p> 
<p>&nbsp;</p> 
<div> 
 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" class="prngen2"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td colspan="9" nowrap="nowrap" class="prngen14"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>China Liberal Education Holdings Limited</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td colspan="9" nowrap="nowrap" class="prngen14"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Condensed Consolidated Statements of Cash Flows</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td colspan="9" nowrap="nowrap" class="prngen14"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>(Unaudited)</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="7" class="prngen17"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>For the Six Months Ended<br /><span class="prnews_span">June 30,</span></b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="3" nowrap="nowrap" class="prngen26"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>2021</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prnsbtb0 prnrbrb0 prnvab prnsbtb0 prntac prnpl6 prnsblb0 prnpr8"><br /></td> 
    <td colspan="3" nowrap="nowrap" class="prngen26"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>2020</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Cash flows from operating activities</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Net income (loss)</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">226,022</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(79,622)</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Adjustments to reconcile net income (loss) to net cash used in operating activities:</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Depreciation and amortization</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">10,810</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">12,234</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Loss from disposal of property and equipment</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">606</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">27,381</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Amortization of operating lease right-of-use lease assets</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">45,148</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">18,181</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Share-based compensation</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">53,250</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">Changes in operating assets and liabilities:</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span">Accounts receivable, net</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(621,655)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">172,176</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span">Contract receivable, net</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">2,239,613</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(1,834,390)</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span">Advances to suppliers</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(3,937,025)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">571,128</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span">Prepaid expenses and other current assets</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">64,982</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">121,107</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span">Accounts payable</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(43,011)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">332,972</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span">Deferred revenue</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(38,853)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(390,331)</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span">Taxes payable</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">126,429</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">77,397</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span">Accrued expenses and other current liabilities</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(18,412)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">33,843</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Net cash used in operating activities</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(1,892,096)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(937,924)</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Cash flows from investing activities</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span">Purchase of property and equipment</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(3,500)</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(12,831)</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </b>Repayment from a related party</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,453,853</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Net cash provided by (used in) investing activities</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,450,353</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen18"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(12,831)</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Cash flows from financing activities</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>&nbsp;&nbsp; </b>Proceeds from borrowing from a related party </span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">12,386</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">94,804</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>&nbsp;&nbsp; </b>Net proceeds from issuance of ordinary shares</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">29,047,088</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">5,405,451</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Net cash provided by financing activities</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">29,059,474</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">5,500,255</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Effect of exchange rate changes on cash</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">73,491</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen16"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(28,696)</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Net increase in cash</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">28,691,222</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen25"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">4,520,804</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Cash, beginning of period</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">5,007,449</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen25"><br /></td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen28"><br /></td> 
    <td colspan="2" nowrap="nowrap" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,702,279</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Cash, end of period</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">33,698,671</span></p> </td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">6,223,083</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" class="prngen25"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen15"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>Supplemental disclosure of cash flow information:</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td colspan="2" class="prngen25"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span">Income taxes paid</span></p> </td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen29"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" class="prngen29"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">40,463</span></p> </td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen29"><br /></td> 
    <td colspan="2" class="prngen29"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">20,321</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen15"><p class="prnml10"><span class="prnews_span">Interest paid</span></p> </td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen25"><br /></td> 
    <td class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">$</span></p> </td> 
    <td colspan="2" class="prngen28"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p> 
<p>&nbsp;</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[华夏博雅教育控股有限公司]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>华夏博雅教学一体机AI-Space获得行业专家认可与推荐</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-11-15 21:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京2021年11月15日 /美通社/ -- 中国教育服务商华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”，NASDAQ: 
CLEU）今日宣布其自主研发的AI-SPACE教学一体机受到来自中国教育技术协会外语专业委员会、北京市高等教育学会教育信息技术研究分会组织专家们的一致认可及推荐。


10月27日，公司举行了招待会，接待了中国教育技术协会常务副会长张少刚、中国教育技术协会外语专业委员秘书长王峻京、北京市高等教育学会教育信息技术研究分会理事长李绯等一行专家团队。公司就AI-Space产品定位、功能设计、技术手段、工艺水平等各个方面向专家们进行展示报告。专家组在了解AI-Space的产品特点并研究相关资料后，给出了以下意见:

 <https://mma.prnasia.com/media2/1686931/image_5013673_35196921.html>




 * 
AI-Space产品针对教学设备应用中的散、乱、繁等实际问题，将前端设备进行智能化高度集成，涵盖了音频、视频、控制、网络、录播、无线投屏、远程会议等应用。 
 * AI-Space产品的设计可以创造更高效的教学环境并提升整体学习体验。 
 * 
AI-Space产品采用医疗级触屏、高海拔宽电压的电源。其模块化设计可支持用户根据实际应用需求，灵活的进行定制化配置，为教学场所提供了简便、高效、高性价比的解决方案。
 * AI-Space产品提供强大的的音频和视频处理功能，包括音频加解嵌、无线投屏、视频拼接，可灵活配置输入输出信号。 
 * AI-Space产品具有控制接口丰富，兼容多种软件视频会议的应用。 
 * AI-Space产品兼具易安装、易部署、易运维，兼容性良好等优点。 
专家组认为AI-Space产品设计新颖、功能丰富、集成度高、应用广泛，在国内处于先进水平，通过提供更高效的学习环境使教师和学生受益。

关于华夏博雅教育控股有限公司


华夏博雅教育控股有限公司总部位于北京，是中国的教育服务提供商。它提供广泛的服务，包括中外合作办学服务，海外留学咨询服务，为中国大学提供技术咨询服务以改善其校园信息和数据管理系统并优化其教学、运营和管理环境从而创建“智能校园”，并为即将毕业的学生量身定制了就业准备培训服务。欲了解更多信息，请访问公司网站：
ir.chinaliberal.com <https://t.prnasia.com/t/VrqUFl0V>.

前瞻性说明


本文档包含前瞻性陈述。此外，我们或我们的代表可能会不时以口头或书面形式作出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于对未来事件的期望和预测，这些期望和预测是从我们当前可获得的信息中得出的。这些前瞻性陈述与未来事件或我们的未来业绩有关，包括：我们的财务业绩和预测；我们的收入和收益增长；以及我们的业务前景和机遇。您可以通过本质上非历史性的陈述来识别前瞻性陈述，尤其是那些使用诸如
“可能”，“应该”，“期望”，“预期”，“预期”，“估计”，“相信”，“计划”，“预计”，“预测”，“潜力”或“希望”
这些或类似术语的否定词。在评估这些前瞻性陈述时，您应考虑多种因素，包括：我们改变公司方向的能力；我们跟上新技术和不断变化的市场需求的能力；以及我们业务的竞争环境。这些因素和其他因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异。前瞻性陈述仅是预测。本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时所作的其他声明可能不会发生，实际事件和结果可能会出现重大差异，并受到有关我们的风险，不确定性和假设的影响。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于不确定性和假设，本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时做出的其他声明而导致的。

联系方式

华夏博雅教育控股有限公司
ir@chinaliberal.com <https://t.prnasia.com/t/chSrILVp>

埃森德投资者关系公司
Tina Xiao, 总裁
tina.xiao@ascent-ir.com <https://t.prnasia.com/t/6JXvVQm8>   
+1-917-609-0333

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>北京2021年11月15日 /美通社/ -- 中国教育服务商华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”，NASDAQ: CLEU）今日宣布其自主研发的AI-SPACE教学一体机受到来自中国教育技术协会外语专业委员会、北京市高等教育学会教育信息技术研究分会组织专家们的一致认可及推荐。</p> 
<p>10月27日，公司举行了招待会，接待了中国教育技术协会常务副会长张少刚、中国教育技术协会外语专业委员秘书长王峻京、北京市高等教育学会教育信息技术研究分会理事长李绯等一行专家团队。公司就AI-Space产品定位、功能设计、技术手段、工艺水平等各个方面向专家们进行展示报告。专家组在了解AI-Space的产品特点并研究相关资料后，给出了以下意见:</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3843"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1686931/image_5013673_35196921.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1686931/image_5013673_35196921.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<br /> 
<ul type="disc"> 
 <li>AI-Space产品针对教学设备应用中的散、乱、繁等实际问题，将前端设备进行智能化高度集成，涵盖了音频、视频、控制、网络、录播、无线投屏、远程会议等应用。 </li> 
 <li>AI-Space产品的设计可以创造更高效的教学环境并提升整体学习体验。 </li> 
 <li>AI-Space产品采用医疗级触屏、高海拔宽电压的电源。其模块化设计可支持用户根据实际应用需求，灵活的进行定制化配置，为教学场所提供了简便、高效、高性价比的解决方案。 </li> 
 <li>AI-Space产品提供强大的的音频和视频处理功能，包括音频加解嵌、无线投屏、视频拼接，可灵活配置输入输出信号。 </li> 
 <li>AI-Space产品具有控制接口丰富，兼容多种软件视频会议的应用。 </li> 
 <li>AI-Space产品兼具易安装、易部署、易运维，兼容性良好等优点。</li> 
</ul> 
<p>专家组认为AI-Space产品设计新颖、功能丰富、集成度高、应用广泛，在国内处于先进水平，通过提供更高效的学习环境使教师和学生受益。</p> 
<p><b>关于华夏博雅教育控股有限公司</b></p> 
<p>华夏博雅教育控股有限公司总部位于北京，是中国的教育服务提供商。它提供广泛的服务，包括中外合作办学服务，海外留学咨询服务，为中国大学提供技术咨询服务以改善其校园信息和数据管理系统并优化其教学、运营和管理环境从而创建“智能校园”，并为即将毕业的学生量身定制了就业准备培训服务。欲了解更多信息，请访问公司网站：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/VrqUFl0V" rel="nofollow">ir.chinaliberal.com</a>.</p> 
<p><b><i>前瞻性说明</i></b></p> 
<p><i>本文档包含前瞻性陈述。此外，我们或我们的代表可能会不时以口头或书面形式作出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于对未来事件的期望和预测，这些期望和预测是从我们当前可获得的信息中得出的。这些前瞻性陈述与未来事件或我们的未来业绩有关，包括：我们的财务业绩和预测；我们的收入和收益增长；以及我们的业务前景和机遇。您可以通过本质上非历史性的陈述来识别前瞻性陈述，尤其是那些使用诸如</i><i>“</i><i>可能</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>应该</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>期望</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>预期</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>预期</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>估计</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>相信</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>计划</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>预计</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>预测</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>潜力</i><i>”</i><i>或</i><i>“</i><i>希望</i><i>”</i><i>这些或类似术语的否定词。在评估这些前瞻性陈述时，您应考虑多种因素，包括：我们改变公司方向的能力；我们跟上新技术和不断变化的市场需求的能力；以及我们业务的竞争环境。这些因素和其他因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异。前瞻性陈述仅是预测。本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时所作的其他声明可能不会发生，实际事件和结果可能会出现重大差异，并受到有关我们的风险，不确定性和假设的影响。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于不确定性和假设，本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时做出的其他声明而导致的。</i></p> 
<p><b>联系方式</b></p> 
<p><b>华夏博雅教育控股有限公司</b><br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/chSrILVp" rel="nofollow">ir@chinaliberal.com</a></p> 
<p><b>埃森德投资者关系公司</b><b><br /></b><span class="xn-person">Tina Xiao</span>, 总裁<br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/6JXvVQm8" rel="nofollow">tina.xiao@ascent-ir.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />+1-917-609-0333</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[华夏博雅教育控股有限公司]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>华夏博雅AI-SPACE音视控综合一体机应用于北外留学预科部开学典礼</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-09-16 21:25:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京2021年9月16日 /美通社/ -- 中国教育服务商华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”，NASDAQ: 
CLEU）今日宣布其自主研发的AI-SPACE音视控综合一体机已用于北京外国语大学2021年9月12日举办的留学预科部2021级第15届新生开学典礼。开学典礼采用同步直播的形式，主会场位于北京外国语大学西校区，并设有近30个分会场同步直播互动，满足700余名新生集中在线观看。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1627822/166931631791226__pic_hd.html>


运用华夏博雅自主研发并拥有国家专利的AI-SPACE 
音视控综合一体机，可智能切换主会场、分会场画面并保障高质量音频，包含演讲者画面、舞台画面、观众席全景画面、PPT共享、视频共享，确保分会场沉浸式参会；智能处理音频信号，主会场音频高质量传播到各个分会场；具备高清混矩功能、音频处理功能、中控功能和支持4K高清信号传输功能，通过一台设备，解决了直播过程中图像和声音的处理和传输。整个系统智能管控、一键操作、应用便捷，保障了近 30 
个分会场同步直播的高难度要求。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1627683/image_824498_35002973.html>


 

 <https://mma.prnasia.com/media2/1627684/image_824498_35003208.html>



与此同时，华夏博雅通过AI-SPACE音视控综合一体机以北京外国语大学教学特点为核心打造的“线上线下融合教学系统”在新学期也正式全面应用。通过构建稳定、高清的云视频平台和易部署、一体化的终端设备，融合大数据、人工智能等高新技术，能够做到声源定位、影像追踪、一键触控、实时录播、在线巡课、综合管控、场景切换等功能，使教师做到一对一，一对多的线上线下融合教学。在提供教学场景多样性、智能性、互动性的同时，提高学生学习效率，实现优质师资共享覆盖，强化教师教学责任，从而进一步推动教育信息化的全面发展。


公司董事长兼首席执行官林艺艺女士表示：“我们很高兴地看到我们的AI-SPACE音视控综合一体机以及工程师的技术支持一起助力留学预科部的开学典礼顺利完成，这是北京外国语大学留学预科部首次采用多会场同步直播的形式进行开学典礼，不仅是科技创新的重要举措，更是为了严格执行疫情防控的重要指示，在缓解会场压力的同时，确保学生和教师的安全。我们相信为北京外国语大学打造的
‘线上线下融合教学系统’会为师生带来一场教育与科技紧密结合的体验。”

关于华夏博雅教育控股有限公司


华夏博雅教育控股有限公司总部位于北京，是中国的教育服务提供商。它提供广泛的服务，包括中外合作办学服务，海外留学咨询服务，为中国大学提供技术咨询服务以改善其校园信息和数据管理系统并优化其教学、运营和管理环境从而创建“智慧校园”，并为即将毕业的学生量身定制了就业准备培训服务。欲了解更多信息，请访问公司网站：
ir.chinaliberal.com <https://t.prnasia.com/t/VrqUFl0V>。

前瞻性说明


本文档包含前瞻性陈述。此外，我们或我们的代表可能会不时以口头或书面形式作出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于对未来事件的期望和预测，这些期望和预测是从我们当前可获得的信息中得出的。这些前瞻性陈述与未来事件或我们的未来业绩有关，包括：我们的财务业绩和预测；我们的收入和收益增长；以及我们的业务前景和机遇。您可以通过本质上非历史性的陈述来识别前瞻性陈述，尤其是那些使用诸如
“可能”，“应该”，“期望”，“预期”，“预期”，“估计”，“相信”，“计划”，“预计”，“预测”，“潜力”或“希望”
这些或类似术语的否定词。在评估这些前瞻性陈述时，您应考虑多种因素，包括：我们改变公司方向的能力；我们跟上新技术和不断变化的市场需求的能力；以及我们业务的竞争环境。这些因素和其他因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异。前瞻性陈述仅是预测。本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时所作的其他声明可能不会发生，实际事件和结果可能会出现重大差异，并受到有关我们的风险，不确定性和假设的影响。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于不确定性和假设，本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时做出的其他声明而导致的。

联系方式

华夏博雅教育控股有限公司
ir@chinaliberal.com <https://t.prnasia.com/t/chSrILVp>

埃森德投资者关系公司
Tina Xiao, 总裁
tina.xiao@ascent-ir.com <https://t.prnasia.com/t/6JXvVQm8>   
+1-917-609-0333

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>北京2021年9月16日 /美通社/ -- 中国教育服务商华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”，NASDAQ: CLEU）今日宣布其自主研发的AI-SPACE音视控综合一体机已用于北京外国语大学2021年9月12日举办的留学预科部2021级第15届新生开学典礼。开学典礼采用同步直播的形式，主会场位于北京外国语大学西校区，并设有近30个分会场同步直播互动，满足700余名新生集中在线观看。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6027"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1627822/166931631791226__pic_hd.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1627822/166931631791226__pic_hd.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>运用华夏博雅自主研发并拥有国家专利的AI-SPACE 音视控综合一体机，可智能切换主会场、分会场画面并保障高质量音频，包含演讲者画面、舞台画面、观众席全景画面、PPT共享、视频共享，确保分会场沉浸式参会；智能处理音频信号，主会场音频高质量传播到各个分会场；具备高清混矩功能、音频处理功能、中控功能和支持4K高清信号传输功能，通过一台设备，解决了直播过程中图像和声音的处理和传输。整个系统智能管控、一键操作、应用便捷，保障了近&nbsp;30 个分会场同步直播的高难度要求。 </p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8676"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1627683/image_824498_35002973.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1627683/image_824498_35002973.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>&nbsp;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3658"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1627684/image_824498_35003208.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1627684/image_824498_35003208.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>与此同时，华夏博雅通过AI-SPACE音视控综合一体机以北京外国语大学教学特点为核心打造的“线上线下融合教学系统”在新学期也正式全面应用。通过构建稳定、高清的云视频平台和易部署、一体化的终端设备，融合大数据、人工智能等高新技术，能够做到声源定位、影像追踪、一键触控、实时录播、在线巡课、综合管控、场景切换等功能，使教师做到一对一，一对多的线上线下融合教学。在提供教学场景多样性、智能性、互动性的同时，提高学生学习效率，实现优质师资共享覆盖，强化教师教学责任，从而进一步推动教育信息化的全面发展。</p> 
<p>公司董事长兼首席执行官林艺艺女士表示：“我们很高兴地看到我们的AI-SPACE音视控综合一体机以及工程师的技术支持一起助力留学预科部的开学典礼顺利完成，这是北京外国语大学留学预科部首次采用多会场同步直播的形式进行开学典礼，不仅是科技创新的重要举措，更是为了严格执行疫情防控的重要指示，在缓解会场压力的同时，确保学生和教师的安全。我们相信为北京外国语大学打造的<span id="spanHghlt9878">‘</span>线上线下融合教学系统<span id="spanHghlted53">’</span>会为师生带来一场教育与科技紧密结合的体验。”</p> 
<p><b>关于华夏博雅教育控股有限公司</b></p> 
<p>华夏博雅教育控股有限公司总部位于北京，是中国的教育服务提供商。它提供广泛的服务，包括中外合作办学服务，海外留学咨询服务，为中国大学提供技术咨询服务以改善其校园信息和数据管理系统并优化其教学、运营和管理环境从而创建“智慧校园”，并为即将毕业的学生量身定制了就业准备培训服务。欲了解更多信息，请访问公司网站：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/VrqUFl0V" rel="nofollow">ir.chinaliberal.com</a><span id="spanHghltfb52">。</span></p> 
<p><b><i>前瞻性说明</i></b></p> 
<p><i>本文档包含前瞻性陈述。此外，我们或我们的代表可能会不时以口头或书面形式作出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于对未来事件的期望和预测，这些期望和预测是从我们当前可获得的信息中得出的。这些前瞻性陈述与未来事件或我们的未来业绩有关，包括：我们的财务业绩和预测；我们的收入和收益增长；以及我们的业务前景和机遇。您可以通过本质上非历史性的陈述来识别前瞻性陈述，尤其是那些使用诸如</i><i>“</i><i>可能</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>应该</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>期望</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>预期</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>预期</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>估计</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>相信</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>计划</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>预计</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>预测</i><i>”</i><i>，</i><i>“</i><i>潜力</i><i>”</i><i>或</i><i>“</i><i>希望</i><i>”</i><i>这些或类似术语的否定词。在评估这些前瞻性陈述时，您应考虑多种因素，包括：我们改变公司方向的能力；我们跟上新技术和不断变化的市场需求的能力；以及我们业务的竞争环境。这些因素和其他因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异。前瞻性陈述仅是预测。本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时所作的其他声明可能不会发生，实际事件和结果可能会出现重大差异，并受到有关我们的风险，不确定性和假设的影响。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于不确定性和假设，本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时做出的其他声明而导致的。</i></p> 
<p><b>联系方式</b></p> 
<p><b>华夏博雅教育控股有限公司</b><br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/chSrILVp" rel="nofollow">ir@chinaliberal.com</a></p> 
<p><b>埃森德投资者关系公司</b><b><br /></b><span class="xn-person">Tina Xiao</span>, 总裁<br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/6JXvVQm8" rel="nofollow">tina.xiao@ascent-ir.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />+1-917-609-0333</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[华夏博雅教育控股有限公司]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>华夏博雅线上线下融合式智慧教学系统应用于北京语言大学论文答辩</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-06-02 18:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京2021年6月2日 /美通社/ -- 
华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”，NASDAQ：CLEU），一家中国教育服务和智慧校园解决方案的提供商，今日宣布北京语言大学在速成学院汉语言文学专业毕业论文答辩中使用了华夏博雅“线上线下融合式智慧教学系统”。公司结合北京语言大学速成学院教学模式及需求，利用自主研发的拥有国家专利的AI-Space音视控综合一体机，打造符合北京语言大学需求的“线上线下融合式智慧教学系统”。该系统让学校教室真正做到了线上线下融合式教学功能。AI-Space主要功能包括线上线下声音同步、图像清晰度和声源追踪影像追踪。


如在2020年12月18日发布的新闻稿中所披露的，AI-SPACE可以应用于各种场所，包括指挥中心、报告厅、会议厅、多功能厅、智慧教室、车载应急、便携指挥所、远程医疗会诊、科技技术、法庭和智能家居。经过全面的市场研究和需求分析，公司于2019年9月首次开始研发AI-Space。AI-Space以一体机的设计理念，集音频处理器、视频无缝混矩、可编程中控、千兆交换、跨平台运行、录播编解码、视频会议终端、多方互动MCU综合于一体。运用热插拔模块化设计、具有操作简单、应用功能强大、适用场景广泛等优势，为用户提供一体化解决方案。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1523899/image.html>



公司董事长兼首席执行官林艺艺女士表示：“我们很高兴地看到北京语言大学速成学院师生已经在使用了‘线上线下融合式智慧教学系统’。由于疫情很多国外学生无法前往中国，为了让学生正常完成答辩，顺利毕业，更为了疫情防护，许多大学如北京语言大学都采取线上论文答辩的形式。我们的产品展示了卓越的性能，成为其他高校的绝佳典范。
”


林艺艺女士继续道：“我们深耕教育信息化领域10余年，对技术在教育中的深度应用有着深刻的了解，能够根据不同学校、不同课程的需求定制专业化解决方案。通过将人工智能、大数据及智能传感器等先进技术，与高校教育的要求和特点相结合，我们可以利用在应用技术方面的优势，协调企业，学术界和科研机构的发展，并全面提升教育教学水平。”

关于华夏博雅教育控股有限公司


华夏博雅教育控股有限公司总部位于北京，是中国的教育服务提供商。它提供广泛的服务，包括中外合作办学服务，海外留学咨询服务，为中国大学提供技术咨询服务以改善其校园信息和数据管理系统并优化其教学、运营和管理环境从而创建“智慧校园”，并为即将毕业的学生量身定制了就业准备培训服务。欲了解更多信息，请访问公司网站：
ir.chinaliberal.com <https://t.prnasia.com/t/VrqUFl0V>.

前瞻性说明


本文档包含前瞻性陈述。此外，我们或我们的代表可能会不时以口头或书面形式作出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于对未来事件的期望和预测，这些期望和预测是从我们当前可获得的信息中得出的。这些前瞻性陈述与未来事件或我们的未来业绩有关，包括：我们的财务业绩和预测；我们的收入和收益增长；以及我们的业务前景和机遇。您可以通过本质上非历史性的陈述来识别前瞻性陈述，尤其是那些使用诸如
“可能”，“应该”，“期望”，“预期”，“预期”，“估计”，“相信”，“计划”，“预计”，“预测”，“潜力”或“希望”这些或类似术语的否定词。在评估这些前瞻性陈述时，您应考虑多种因素，包括：我们改变公司方向的能力；我们跟上新技术和不断变化的市场需求的能力；以及我们业务的竞争环境。这些因素和其他因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异。前瞻性陈述仅是预测。本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时所作的其他声明可能不会发生，实际事件和结果可能会出现重大差异，并受到有关我们的风险，不确定性和假设的影响。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于不确定性和假设，本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时做出的其他声明而导致的。

联系方式

华夏博雅教育控股有限公司
ir@chinaliberal.com <https://t.prnasia.com/t/chSrILVp>

埃森德投资者关系
Tina Xiao, 总裁
tina.xiao@ascent-ir.com <https://t.prnasia.com/t/6JXvVQm8>   
+1-917-609-0333

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>北京2021年6月2日 /美通社/ -- 华夏博雅教育控股有限公司（“华夏博雅”或“公司”，“我们”，NASDAQ：CLEU），一家中国教育服务和智慧校园解决方案的提供商，今日宣布北京语言大学在速成学院汉语言文学专业毕业论文答辩中使用了华夏博雅“线上线下融合式智慧教学系统”。公司结合北京语言大学速成学院教学模式及需求，利用自主研发的拥有国家专利的AI-Space音视控综合一体机，打造符合北京语言大学需求的“线上线下融合式智慧教学系统”。该系统让学校教室真正做到了线上线下融合式教学功能。AI-Space主要功能包括线上线下声音同步、图像清晰度和声源追踪影像追踪。</p> 
<p>如在2020年12月18日发布的新闻稿中所披露的，AI-SPACE可以应用于各种场所，包括指挥中心、报告厅、会议厅、多功能厅、智慧教室、车载应急、便携指挥所、远程医疗会诊、科技技术、法庭和智能家居。经过全面的市场研究和需求分析，公司于2019年9月首次开始研发AI-Space。AI-Space以一体机的设计理念，集音频处理器、视频无缝混矩、可编程中控、千兆交换、跨平台运行、录播编解码、视频会议终端、多方互动MCU综合于一体。运用热插拔模块化设计、具有操作简单、应用功能强大、适用场景广泛等优势，为用户提供一体化解决方案。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8341"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1523899/image.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1523899/image.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<prnaquote></prnaquote> 
<p>公司董事长兼首席执行官林艺艺女士表示：“我们很高兴地看到北京语言大学速成学院师生已经在使用了‘线上线下融合式智慧教学系统’。由于疫情很多国外学生无法前往中国，为了让学生正常完成答辩，顺利毕业，更为了疫情防护，许多大学如北京语言大学都采取线上论文答辩的形式。我们的产品展示了卓越的性能，成为其他高校的绝佳典范。<span id="spanHghlt4796">”</span></p> 
<p>林艺艺女士继续道：“我们深耕教育信息化领域10余年，对技术在教育中的深度应用有着深刻的了解，能够根据不同学校、不同课程的需求定制专业化解决方案。通过将人工智能、大数据及智能传感器等先进技术，与高校教育的要求和特点相结合，我们可以利用在应用技术方面的优势，协调企业，学术界和科研机构的发展，并全面提升教育教学水平。”</p> 
<p><b>关于华夏博雅教育控股有限公司</b></p> 
<p>华夏博雅教育控股有限公司总部位于北京，是中国的教育服务提供商。它提供广泛的服务，包括中外合作办学服务，海外留学咨询服务，为中国大学提供技术咨询服务以改善其校园信息和数据管理系统并优化其教学、运营和管理环境从而创建“智慧校园”，并为即将毕业的学生量身定制了就业准备培训服务。欲了解更多信息，请访问公司网站：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/VrqUFl0V" rel="nofollow">ir.chinaliberal.com</a>.</p> 
<p><b><i>前瞻性说明</i></b></p> 
<p><i>本文档包含前瞻性陈述。此外，我们或我们的代表可能会不时以口头或书面形式作出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于对未来事件的期望和预测，这些期望和预测是从我们当前可获得的信息中得出的。这些前瞻性陈述与未来事件或我们的未来业绩有关，包括：我们的财务业绩和预测；我们的收入和收益增长；以及我们的业务前景和机遇。您可以通过本质上非历史性的陈述来识别前瞻性陈述，尤其是那些使用诸如</i><i>“可能”，“应该”，“期望”，“预期”，“预期”，“估计”，“相信”，“计划”，“预计”，“预测”，“潜力”或“希望”这些或类似术语的否定词。在评估这些前瞻性陈述时，您应考虑多种因素，包括：我们改变公司方向的能力；我们跟上新技术和不断变化的市场需求的能力；以及我们业务的竞争环境。这些因素和其他因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异。前瞻性陈述仅是预测。本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时所作的其他声明可能不会发生，实际事件和结果可能会出现重大差异，并受到有关我们的风险，不确定性和假设的影响。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于不确定性和假设，本新闻稿中讨论的前瞻性事件以及我们或我们的代表不时做出的其他声明而导致的。</i></p> 
<p><b>联系方式</b></p> 
<p><b>华夏博雅教育控股有限公司</b><br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/chSrILVp" rel="nofollow">ir@chinaliberal.com</a></p> 
<p><b>埃森德投资者关系</b><b><br /></b><span class="xn-person">Tina Xiao</span>, 总裁<br /><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/6JXvVQm8" rel="nofollow">tina.xiao@ascent-ir.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />+1-917-609-0333</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[华夏博雅教育控股有限公司]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>