<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>SCENTAIR TECHNOLOGIES (HONG KONG) LIMITED</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>ScentAir（尚雅香薰）加大力度解决客户对空气质量的担忧</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-05-26 17:26:00</pubDate>
		<description><![CDATA[香港2022年5月26日  /美通社/ -- 
随着中国疫情飙升致多地"封城"，全球香氛营销领导者ScentAir（尚雅香薰）继续引领行业发展，帮助全球各品牌解决客户最关切的问题。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1825833/SC.html>
最近的研究表明，防疫措施中，消费者對室内空气质量控制的关注度最高。

 




自3月份以来，中国一直忙于应对急剧恶化的新冠疫情，上海成为了迄今为止被封锁的最大城市。香港中文大学的研究估计，像上海这样的大城市被封锁两周，可能会导致中国月度GDP下降2%
[1]。

由于新冠病毒已被证实可以通过空气传播，所以室内空气质量成为了企业在日常运作和与客户互动前必须要解决的重要问题。


根据ScentAir去年就客户对室内空气质量和企业执行防疫措施的期望而开展的研究显示，现在人们的健康意识明显比疫情前增强了；他们高度关注室内空气质量，91%的受访者认为，到访室内办公室时，清洁的空气非常重要。82%的人认为最重要的防疫措施是空气净化系统
[2]，而不是物理屏障。

为此，ScentAir一直在大力投资开发新的产品线，以帮助企业适应市场变化，实现可持续发展。该公司推出了空气净化系统ION 
Protect™，经美国国防部最近委托开展的独立测试证明，可主动减少99.8%的新冠病毒和数百种其他空气传播的病原体，而不会产生任何有害物质。与普通空气净化器不同，ScentAir 
ION 
Protect离子空气净化系统主动在空气中寻找污染物，而非等待有害颗粒被捕获。获得专利的NPBI™（即针点双极电离）技术将离子释放到空气中，吸引对健康危害的物质并使它们失活。这个主动式流程可持续消毒，且维护成本低。

ScentAir副总裁、亚太区总经理许秀慧（Chloe Hui）表示
："ScentAir通过结合室内空气质量优化和香氛的优势，树立了新的清洁标准。如今，顾客在进店时，不仅希望气味好闻，还希望店内的空气干净、新鲜且安全。很多品牌都感受到这个变化，并希望我們能為其提供解决方案。"


"例如，在中国广州天河区，我们最近为一栋31层高的多用途甲级写字楼安装了综合环境香氛和空气净化的解决方案，成功将其24万平方米的空间转变为真正由客户体验主导的物业。利用电离技术，我们的系统能产生如置身大自然的净化效果，同时不会产生任何有毒的臭氧。这让租户在进入物业时能呼吸到更健康、安全和清洁的空气。另外，位于香港中央商务区的一家高级餐厅在疫情期间开业。他们以新颖生活方式作为营运理念，在我们的帮助下，他们做到了在主动持续净化空气的同时，为顾客提供温暖、宾至如归的香氛体验，让消费者重拾进入室内空间的信心。此外，在ScentAir 
ION 
Protect离子空气净化系统大获成功的基础上，ScentAir与HealthWay合作，为ScentAir系列带来了第三个空气净化类别：空气过滤。ScentAir的全新室内解决方案采用HealthWay的专利DFS（消毒过滤系统）技术，有助于在人流量多的地方打造安全、清洁的体验。"


值得注意的是，自新冠疫情出现以来，家用香薰销量激增。NPD集团的研究发现，85%的消费者表示在2020年使用过家居香薰；而作为最常用的家居香薰单品，香薰蜡烛的销量就增长了17%
[3]。


Chloe补充："居家办公的人越来越多，香薰可以帮助我们放松身心，提升居家体验。ScentAir很高兴为客户提供支持，让品牌能与客户在店外也能进行情感交流。ScentAir为KOOKAI和威斯汀酒店（Westin 
Hotels）等品牌提供一系列定制香薰产品，让顾客记住他们独特的香味，即使在门店关闭或实施旅行禁令期间也继续让顾客记住他们的品牌。我们为客户提供更多具创意的产品选择，帮助他们与顾客建立情感联系，并将品牌体验自然地延伸到其顾客的家中。"

参考资料：

1.  Song Wanyuan。(2022年4月15日)。"为何上海放弃了‘宽松'的防疫政策"。BBC。
https://www.bbc.com/news/world-asia-china-61023811 
<https://www.bbc.com/news/world-asia-china-61023811>

2.  2021年4月期间在网上开展的第三方民意调查，并在全国范围内对2500名消费者进行了抽样调查。

3.（2021年4月12日）。"香氛行业不断变化的趋势。从新冠疫情的影响到环境、社会及治理(ESG)"。Citi Global Insights 
(CGI)。
https://icg.citi.com/icghome/what-we-think/insights/changing-trends-in-fragrances-from-the-impact-of-covid-to-esg-
 
<https://icg.citi.com/icghome/what-we-think/insights/changing-trends-in-fragrances-from-the-impact-of-covid-to-esg->


]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1504489/ScentAir_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p><span>香港</span><span>2022年5月26日&nbsp;</span> /美通社/ -- 随着中国疫情飙升致多地&quot;封城&quot;，全球香氛营销领导者ScentAir（尚雅香薰）继续引领行业发展，帮助全球各品牌解决客户最关切的问题。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6822"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1825833/SC.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1825833/SC.jpg?p=medium600" title="最近的研究表明，防疫措施中，消费者對室内空气质量控制的关注度最高。" alt="最近的研究表明，防疫措施中，消费者對室内空气质量控制的关注度最高。" /></a><br /><span>最近的研究表明，防疫措施中，消费者對室内空气质量控制的关注度最高。</span></p> 
</div> 
<p>&nbsp;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6555"> 
 <p></p> 
</div> 
<p>自3月份以来，中国一直忙于应对急剧恶化的新冠疫情，上海成为了迄今为止被封锁的最大城市。香港中文大学的研究估计，像上海这样的大城市被封锁两周，可能会导致中国月度GDP下降2%<sup>[1]</sup>。</p> 
<p>由于新冠病毒已被证实可以通过空气传播，所以室内空气质量成为了企业在日常运作和与客户互动前必须要解决的重要问题。</p> 
<p>根据ScentAir去年就客户对室内空气质量和企业执行防疫措施的期望而开展的研究显示，现在人们的健康意识明显比疫情前增强了；他们高度关注室内空气质量，91%的受访者认为，到访室内办公室时，清洁的空气非常重要。82%的人认为最重要的防疫措施是空气净化系统<sup>[2]</sup>，而不是物理屏障。</p> 
<p>为此，ScentAir一直在大力投资开发新的产品线，以帮助企业适应市场变化，实现可持续发展。该公司推出了空气净化系统ION Protect™，经美国国防部最近委托开展的独立测试证明，可主动减少99.8%的新冠病毒和数百种其他空气传播的病原体，而不会产生任何有害物质。与普通空气净化器不同，ScentAir ION Protect离子空气净化系统主动在空气中寻找污染物，而非等待有害颗粒被捕获。获得专利的NPBI™（即针点双极电离）技术将离子释放到空气中，吸引对健康危害的物质并使它们失活。这个主动式流程可持续消毒，且维护成本低。</p> 
<p><b>ScentAir</b><b>副总裁、亚太区总经理许秀慧（Chloe Hui</b><b>）表示</b>：&quot;ScentAir通过结合室内空气质量优化和香氛的优势，树立了新的清洁标准。如今，顾客在进店时，不仅希望气味好闻，还希望店内的空气干净、新鲜且安全。很多品牌都感受到这个变化，并希望我們能為其提供解决方案。&quot;</p> 
<p>&quot;例如，在中国广州天河区，我们最近为一栋31层高的多用途甲级写字楼安装了综合环境香氛和空气净化的解决方案，成功将其24万平方米的空间转变为真正由客户体验主导的物业。利用电离技术，我们的系统能产生如置身大自然的净化效果，同时不会产生任何有毒的臭氧。这让租户在进入物业时能呼吸到更健康、安全和清洁的空气。另外，位于香港中央商务区的一家高级餐厅在疫情期间开业。他们以新颖生活方式作为营运理念，在我们的帮助下，他们做到了在主动持续净化空气的同时，为顾客提供温暖、宾至如归的香氛体验，让消费者重拾进入室内空间的信心。此外，在ScentAir ION Protect离子空气净化系统大获成功的基础上，ScentAir与HealthWay合作，为ScentAir系列带来了第三个空气净化类别：空气过滤。ScentAir的全新室内解决方案采用HealthWay的专利DFS（消毒过滤系统）技术，有助于在人流量多的地方打造安全、清洁的体验。&quot;</p> 
<p>值得注意的是，自新冠疫情出现以来，家用香薰销量激增。NPD集团的研究发现，85%的消费者表示在2020年使用过家居香薰；而作为最常用的家居香薰单品，香薰蜡烛的销量就增长了17%<sup>[3]</sup>。</p> 
<p>Chloe补充：&quot;居家办公的人越来越多，香薰可以帮助我们放松身心，提升居家体验。ScentAir很高兴为客户提供支持，让品牌能与客户在店外也能进行情感交流。ScentAir为KOOKAI和威斯汀酒店（Westin Hotels）等品牌提供一系列定制香薰产品，让顾客记住他们独特的香味，即使在门店关闭或实施旅行禁令期间也继续让顾客记住他们的品牌。我们为客户提供更多具创意的产品选择，帮助他们与顾客建立情感联系，并将品牌体验自然地延伸到其顾客的家中。&quot;</p> 
<div> 
 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" class="prnsbtb1 prnrbrb1 prnsbbb1 prnsblb1"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">参考资料：</span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span">1.&nbsp; Song Wanyuan。(2022年4月15日)。&quot;为何上海放弃了‘宽松'的防疫政策&quot;。<i>BBC</i>。<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/qHLDfI6d" class="prnews_a" rel="nofollow">https://www.bbc.com/news/world-asia-china-61023811</a></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span">2.&nbsp; 2021年4月期间在网上开展的第三方民意调查，并在全国范围内对2500名消费者进行了抽样调查。</span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span">3.（2021年4月12日）。&quot;香氛行业不断变化的趋势。从新冠疫情的影响到环境、社会及治理(ESG)&quot;。Citi Global Insights (CGI)。<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/bPV67yYH" class="prnews_a" rel="nofollow">https://icg.citi.com/icghome/what-we-think/insights/changing-trends-in-fragrances-from-the-impact-of-covid-to-esg-</a></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2"><br /></td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[ScentAir]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>全球香氛营销领导者 ScentAir尚雅香薰助力品牌提升顾客体验</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-05-12 12:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[新加坡2021年5月12日 /美通社/ -- 
在过去逾25年间，全球香氛营销领导者ScentAir（尚雅香薰）持续助力全球酒店、房地产和商业巨头透过香气的力量，创造更全面的顾客体验及情感联系。ScentAir于三大洲设有办事处，致力将香氛技术注入各大企业的市场推广战略中，并已成功让香气遍及119个国家及地区。广为B2B（企业对企业）合作伙伴所熟知，ScentAir与威斯汀酒店（Westin）、墨尔本皇冠赌场（Crown 
Casino）、德事商务中心（The Executive Center）、墨尔本机场、新西兰航空、泰格豪雅（TAG Heuer）及安德玛（Under 
Armour）等企业合作，成绩斐然。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1508512/ScentAir_Products.html>
全球香氛营销领导者ScentAir尚雅香薰透过香气协助品牌创造更全面的顾客体验及情感联系。

 



ScentAir副总裁、亚太地区总经理许秀慧（Chloe Hui） 
表示："我们意识到品牌与顾客的每一次互动都至关重要，因此我们致力透过香气协助品牌与其客户创造直接联系，从而建立更稳固的关系。相比网络体验，我们留意到当代顾客更偏好亲身与品牌互动——尤其是在新常态下。多感官体验能够提高客户满意度，而香气更同时创造并提升令人难忘的时刻。相比没有香气的环境，香气让高达52%
[1]顾客能回想品牌体验。"


ScentAir致力根据客户需求和市场趋势缔造难忘时刻。品牌亦推陈出新，响应后疫情时代下，市场对个人健康及环境安全卫生的重视。今日亦标志品牌最新离子空气净化系统ScentAir 
ION Protect™的正式发布日。产品采用已通过测试的专利GPS® Needlepoint Bipolar Ionization® 
（NPBI；即针点双极电离技术），技术证实在30分钟内对静态SARS-CoV-2（即新型冠状病毒）表面菌株的有效灭活率为99.8%，同时亦有效消除许多常见于空气中的病原体，如诺罗病毒、金黄葡萄球菌、大肠杆菌、葡萄球菌等，保证用家所呼吸的每口空气均安全天然。

ScentAir ION Protect™ 特色：


 * 减少空气中的有害病原体：在NPBI 过程中，病原体的表面蛋白会因为与离子接触而被破坏，使它们处于非活动状态并无法复制。 
 * 减少空气中的微粒（例如烟雾、灰尘及花粉）：
当离子分散到整个空间，例如在办公大楼或商店中，它们将与悬浮在空气中的尘埃结合产生雪球效应，反极性粒子开始聚集亦更容易被过滤系统捕获。 
 * 中和异味：The ScentAir ION Protect™ 
将异味（如食物或医疗场所中的气味）分解为基本无害化合物，去除恶臭和有害挥发性有机化合物（VOC），使室内空气散发出清新气味。 
 * 节约能源：通过保持室内空气净化，ScentAir ION 
Protect™可减少保持空气流通所需的鲜风，协助企业和经营者节省通风设备成本，以及能源消耗高达 30%。 
许秀慧补充："根据我们在2021年进行的一项调查显示，有82%[2]
关注空气质素的消费者希望采取相应空气净化措施。我们很高兴能够带来迎合市场需要的产品，以安全自然的方式净化空气。"

最新 ScentAir® ION Protect 离子空气净化系统，采用专利 GPS® Needlepoint Bipolar 
Ionization®（针点双极电离技术），并备有三种型号以供选择：ION Pure、ION Defend 和 ION 
Target。如欲了解更多产品信息，请访问www.scentair.com <http://www.scentair.com/>。

[1] Harvard Business Review, The New Science of Customer Emotions, 2015.
[2] ScentAir, Public Opinion Report: Consumer Demand for Clean Air, 2021.

*免责声明：ScentAir® ION Protect™ 
技术能广泛应用于各种环境条件。由于地点各异，客户在评估技术潜在效益时，应评估各自的应用环境条件。使用这项技术并不表示能取代合理的预防措施以防止病原体传播。用家必须遵守国家及地方政府、卫生部门、以及疾病控制和预防中心（CDC）发布所有适用的公共卫生法律和指南，包括但不限于社交距离、手部卫生、咳嗽和使用口罩。

高解像度图片可于以下链接下载：

网址：http://gallery.sinclaircomms.com/ <http://gallery.sinclaircomms.com/>
密码：talkofthetown]]></description>
		<detail><![CDATA[<table border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img title="logo" src="https://mma.prnasia.com/media2/1504569/ScentAir_Logo.jpg?p=medium600" alt="" width="118" border="0" hspace="0" vspace="0" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p>新加坡2021年5月12日 /美通社/ -- 在过去逾25年间，全球香氛营销领导者ScentAir（尚雅香薰）持续助力全球酒店、房地产和商业巨头透过香气的力量，创造更全面的顾客体验及情感联系。ScentAir于三大洲设有办事处，致力将香氛技术注入各大企业的市场推广战略中，并已成功让香气遍及119个国家及地区。广为B2B（企业对企业）合作伙伴所熟知，ScentAir与威斯汀酒店（Westin）、墨尔本皇冠赌场（Crown Casino）、德事商务中心（The Executive Center）、墨尔本机场、新西兰航空、泰格豪雅（TAG Heuer）及安德玛（Under Armour）等企业合作，成绩斐然。</p> 
<div id="DivAssetPlaceHolder3899" class="PRN_ImbeddedAssetReference"> 
 <p style="text-align: center; width: 100%;"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1508512/ScentAir_Products.html" rel="nofollow" target="_blank"><img title="全球香氛营销领导者ScentAir尚雅香薰透过香气协助品牌创造更全面的顾客体验及情感联系。" src="https://mma.prnasia.com/media2/1508512/scentair_products.jpg?p=medium600" alt="全球香氛营销领导者ScentAir尚雅香薰透过香气协助品牌创造更全面的顾客体验及情感联系。" /></a><br /><span>全球香氛营销领导者ScentAir尚雅香薰透过香气协助品牌创造更全面的顾客体验及情感联系。</span></p> 
</div> 
<p>&nbsp;</p> 
<div id="DivAssetPlaceHolder8675" class="PRN_ImbeddedAssetReference">
  &nbsp; 
</div> 
<prnaquote></prnaquote> 
<p><strong>ScentAir副总裁、亚太地区总经理许秀慧（Chloe Hui） </strong>表示：&quot;我们意识到品牌与顾客的每一次互动都至关重要，因此我们致力透过香气协助品牌与其客户创造直接联系，从而建立更稳固的关系。相比网络体验，我们留意到当代顾客更偏好亲身与品牌互动——尤其是在新常态下。多感官体验能够提高客户满意度，而香气更同时创造并提升令人难忘的时刻。相比没有香气的环境，香气让高达52%<sup><span id="spanHghlt7aee">[1]</span></sup>顾客能回想品牌体验。&quot;</p> 
<p>ScentAir致力根据客户需求和市场趋势缔造难忘时刻。品牌亦推陈出新，响应后疫情时代下，市场对个人健康及环境安全卫生的重视。今日亦标志品牌最新离子空气净化系统ScentAir ION Protect™的正式发布日。产品采用已通过测试的专利GPS&reg; Needlepoint Bipolar Ionization&reg; （NPBI；即针点双极电离技术），技术证实在30分钟内对静态SARS-CoV-2（即新型冠状病毒）表面菌株的有效灭活率为99.8%，同时亦有效消除许多常见于空气中的病原体，如诺罗病毒、金黄葡萄球菌、大肠杆菌、葡萄球菌等，保证用家所呼吸的每口空气均安全天然。</p> 
<p><strong>ScentAir ION Protect™ 特色：</strong></p> 
<ul type="disc"> 
 <li><strong>减少空气中的有害病原体：</strong>在NPBI 过程中，病原体的表面蛋白会因为与离子接触而被破坏，使它们处于非活动状态并无法复制。</li> 
 <li><strong>减少空气中的微粒（例如烟雾、灰尘及花粉）：</strong>当离子分散到整个空间，例如在办公大楼或商店中，它们将与悬浮在空气中的尘埃结合产生雪球效应，反极性粒子开始聚集亦更容易被过滤系统捕获。</li> 
 <li><strong>中和异味：</strong>The ScentAir ION Protect™ 将异味（如食物或医疗场所中的气味）分解为基本无害化合物，去除恶臭和有害挥发性有机化合物（VOC），使室内空气散发出清新气味。</li> 
 <li><strong>节约能源：</strong>通过保持室内空气净化，ScentAir ION Protect™可减少保持空气流通所需的鲜风，协助企业和经营者节省通风设备成本，以及能源消耗高达 30%。</li> 
</ul> 
<p>许秀慧补充：&quot;根据我们在2021年进行的一项调查显示，有82%<sup><span id="spanHghlt1d57">[2]</span></sup>关注空气质素的消费者希望采取相应空气净化措施。我们很高兴能够带来迎合市场需要的产品，以安全自然的方式净化空气。&quot;</p> 
<p><strong>最新</strong><strong>&nbsp;ScentAir&reg; ION Protect 离子空气净化系统，采用专利 GPS&reg; Needlepoint Bipolar Ionization&reg;（针点双极电离技术），并备有三种型号以供选择：ION Pure、ION Defend 和 ION Target。如欲了解更多产品信息，请访问<a href="https://t.prnasia.com/t/kAK5sJEo" rel="nofollow" target="_blank">www.scentair.com</a>。</strong></p> 
<p><em>[1]&nbsp;</em><em>Harvard Business Review, The New Science of Customer Emotions, 2015.<br /></em><em>[2]&nbsp;ScentAir, Public Opinion Report: Consumer Demand for Clean Air, 2021.</em></p> 
<p>*免责声明：ScentAir&reg; ION Protect™ 技术能广泛应用于各种环境条件。由于地点各异，客户在评估技术潜在效益时，应评估各自的应用环境条件。使用这项技术并不表示能取代合理的预防措施以防止病原体传播。用家必须遵守国家及地方政府、卫生部门、以及疾病控制和预防中心（CDC）发布所有适用的公共卫生法律和指南，包括但不限于社交距离、手部卫生、咳嗽和使用口罩。</p> 
<p><strong>高解像度图片可于以下链接下载：</strong></p> 
<p>网址：<a href="https://t.prnasia.com/t/sqoqJuef" rel="nofollow" target="_blank">http://gallery.sinclaircomms.com/</a><br />密码：talkofthetown</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[ScentAir]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>