<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>AJLANBROS HOLDING</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股首次亮相中国国际进出口博览会</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-11-06 13:04:00</pubDate>
		<description><![CDATA[拓展机遇，共享未来

上海和利雅得2024年11月6日 /美通社/ -- 来自沙特阿拉伯的国际多元化集团阿吉兰兄弟控股（Ajlan & Bros 
Holding，以下简称"集团"）首次亮相2024年11月5日至10日于上海举办的第七届中国国际进出口博览会（以下简称"进博会"）。作为沙特在华规模最大的私营企业，受邀参与沙特阿拉伯国家馆展出，集团将全方位展示近年来与中国企业携手成立合资企业、共同开拓中东及北非市场，实现互利共赢的成果，并将借助进博会这一开放平台，进一步拓展中沙经贸合作领域，共享未来发展新机遇。

沙特驻华大使阿卜杜拉赫曼•哈勒比、沙特出口发展局相关领导莅临展台参观指导。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2549875/image.html>
沙特驻华大使参观展位

阿吉兰兄弟控股副董事长兼沙中商务理事会主席穆罕默德•艾尔•阿吉兰表示：
"进博会一直是国际经贸合作的绝佳平台。中国是沙特第一大贸易伙伴，沙特是最早响应、支持和参与共建‘一带一路'的国家之一，更是进博会的重要参与方。

近年来，沙中两国在政治、经济、文化领域交流合作日益密切。沙特‘2030
愿景'与‘一带一路'深入对接，合作进展不断走深走实。集团希望借助进博会这一平台在中国市场开拓新的合作机遇，帮助更多优秀的中国企业在沙特及中东北非地区落地，促进当地经济多元化发展。"


作为沙特在华规模最大的私营企业，集团已与11家中国企业达成战略合作伙伴关系，涵盖交通物流、人工智能科技、游戏、金融服务、金属矿业、制造业等领域。在过去三年，集团与中国企业的多家合作成果落地沙特，并助力合资企业在沙特行稳致远：与中国领先科技公司
威富通 （Swiftpass）共同成立的合资公司Tiqmo
，专注推动沙特金融科技产业发展，并获得由沙特央行颁布的电子钱包牌照，并先后与万事达、阿拉伯国家银行等机构签约合作，其手机端应用已在今年正式上线，并在6个月内突破百万用户数量; 
阿吉兰兄弟矿业公司与北方矿业
成立合资公司，成功获得价值1.10亿沙特里亚尔的新矿区勘探许可证，其中包括1500万沙特里亚尔的社区发展投入，为当地提供培训和发展项目；2021年在沙特成立的
AJEX埃捷国际物流，已于2022年初投入运营，并先后将业务扩展到海湾国家、非洲、欧洲等地区，业务范围涵盖陆海空物流运输。今年，集团也陆续宣布了与网易游戏、
独立边缘云服务提供商白山云科技以及海航航空集团旗下金鹿公务的战略合作，进一步挖掘中沙企业间的合作机会，将更多具备前沿竞争力的中国企业带到沙特和广大中东市场。


自2018年首次举办以来，进博会不仅是展示各国技术创新和品牌实力的绝佳舞台，更是深化与中国市场合作、共享发展新机遇的重要契机。集团希望借助进博会这一国际平台，与更多国内外合作伙伴建立联系，深化对中国市场的长期承诺，进一步发挥中国企业通往中东和北非地区的门户角色，探索经贸合作新机遇。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><b><span id="spanHghlte4f9">拓展机遇，共享未来</span></b></p> 
<p><span class="legendSpanClass">上海和利雅得</span><span class="legendSpanClass">2024年11月6日</span> /美通社/ --&nbsp;来自沙特阿拉伯的国际多元化集团阿吉兰兄弟控股（Ajlan &amp; Bros Holding，以下简称&quot;集团&quot;）首次亮相2024年11月5日至10日于上海举办的第七届中国国际进出口博览会（以下简称&quot;进博会&quot;）。作为沙特在华规模最大的私营企业，受邀参与沙特阿拉伯国家馆展出，集团将全方位展示近年来与中国企业携手成立合资企业、共同开拓中东及北非市场，实现互利共赢的成果，并将借助进博会这一开放平台，进一步拓展中沙经贸合作领域，共享未来发展新机遇。</p> 
<p>沙特驻华大使阿卜杜拉赫曼•哈勒比、沙特出口发展局相关领导莅临展台参观指导。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9007"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2549875/image.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2549875/image.jpg?p=medium600" title="沙特驻华大使参观展位" alt="沙特驻华大使参观展位" /></a><br /><span>沙特驻华大使参观展位</span></p> 
</div> 
<p><b>阿吉兰兄弟控股副董事长兼沙中商务理事会主席穆罕默德</b><b>•</b><b>艾尔</b><b>•</b><b>阿吉兰表示：</b><i>&quot;进博会一直是国际经贸合作的绝佳平台。中国是沙特第一大贸易伙伴，沙特是最早响应、支持和参与共建‘一带一路'的国家之一，更是进博会的重要参与方。</i></p> 
<p><i>近年来，沙中两国在政治、经济、文化领域交流合作日益密切。沙特‘</i><i>2030</i><i>愿景'与‘一带一路'深入对接，合作进展不断走深走实。集团希望借助进博会这一平台在中国市场开拓新的合作机遇，帮助更多优秀的中国企业在沙特及中东北非地区落地，促进当地经济多元化发展。&quot;</i></p> 
<p>作为沙特在华规模最大的私营企业，集团已与11家中国企业达成战略合作伙伴关系，涵盖交通物流、人工智能科技、游戏、金融服务、金属矿业、制造业等领域。在过去三年，集团与中国企业的多家合作成果落地沙特，并助力合资企业在沙特行稳致远：与中国领先科技公司<b>威富通</b> （Swiftpass）共同成立的合资公司<b>Tiqmo</b>，专注推动沙特金融科技产业发展，并获得由沙特央行颁布的电子钱包牌照，并先后与万事达、阿拉伯国家银行等机构签约合作，其手机端应用已在今年正式上线，并在6个月内突破百万用户数量; 阿吉兰兄弟矿业公司与<b>北方矿业</b>成立合资公司，成功获得价值1.10亿沙特里亚尔的新矿区勘探许可证，其中包括1500万沙特里亚尔的社区发展投入，为当地提供培训和发展项目；2021年在沙特成立的<b>AJEX埃捷国际物流</b>，已于2022年初投入运营，并先后将业务扩展到海湾国家、非洲、欧洲等地区，业务范围涵盖陆海空物流运输。今年，集团也陆续宣布了与<b>网易游戏、</b>独立边缘云服务提供商<b>白山云科技</b>以及<b>海航航空集团旗下金鹿公务</b>的战略合作，进一步挖掘中沙企业间的合作机会，将更多具备前沿竞争力的中国企业带到沙特和广大中东市场。</p> 
<p>自2018年首次举办以来，进博会不仅是展示各国技术创新和品牌实力的绝佳舞台，更是深化与中国市场合作、共享发展新机遇的重要契机。集团希望借助进博会这一国际平台，与更多国内外合作伙伴建立联系，深化对中国市场的长期承诺，进一步发挥中国企业通往中东和北非地区的门户角色，探索经贸合作新机遇。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>共享共赢，阿吉兰兄弟控股连续三年参展中国国际服务贸易交易会</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-09-12 20:05:00</pubDate>
		<description><![CDATA[新质生产力赋能中国企业出海

北京和沙特阿拉伯利雅得2024年9月12日 /美通社/ -- 来自沙特阿拉伯的国际多元化集团阿吉兰兄弟控股（Ajlan & Bros 
Holding，以下简称"集团"）将参加2024年9月12日至16日于北京举办的中国国际服务贸易交易会（以下简称"服贸会"）。作为首家连续三年在服贸会参展的沙特私营企业，集团将通过服贸会平台，与各行各业的新质生产力企业进行深入交流。


本届服贸会，集团将于国家会议中心的综合展主题专区设置面积为140平方米的展台，重点展示集团旗下各子公司的业务动态，并将全方位展现近年集团与中国企业携手成立合资企业、共同开拓中东及北非市场，实现互利共赢的成果。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2504047/image_1.html>
阿吉兰兄弟控股展台图片

阿吉兰兄弟控股副董事长兼沙中商务理事会主席穆罕默德•艾尔•阿吉兰表示："
自从进入中国市场以来，我们见证了巨大的变化，对中国经济的高质量发展和更高水平的对外开放保持长期坚定的信心。我们相信随着‘一带一路'倡议与沙特‘2030
愿景'的深度对接，两国企业间的合作将进一步走深走实。沙特私营企业与中国企业的合作不仅能在技术创新、研发生产及市场开拓等方面实现共赢，也会为沙特经济转型注入新动力。我们期待与更多的中国商业伙伴建立长期的、富有战略意义的合作。


自今年以来，中国致力于加快发展新质生产力，扎实推进高质量发展，这将进一步推动中国企业出海寻求新的国际发展机遇。这几年，我们深刻地感受到了优秀的中国企业对中东市场的热情和信心，我们将通过服贸会以及其他机会继续不断增加和中国企业面对面沟通交流，探求合作潜力。

今年，
我们期待借助服贸会这一扩大开放、深化合作、引领创新的重要平台，与更多有意出海沙特以及中东市场的具备新质生产力的中国企业进行互动，在推动中沙合作的过程中，促进先进理念、技术、产品和服务在沙特落地，造福当地人民生活，为沙特‘
2030愿景'作出贡献。"


作为一家连续三年参加服贸会的沙特企业，集团将在本届服贸会上重点展示与数十家中国企业合作的重点成果和进展。截至目前，集团已与11家中国企业达成了战略合作伙伴关系，共同设立合资公司，覆盖交通物流、人工智能科技、游戏、金融服务、金属矿业、制造业等领域。在过去三年，集团与中国企业的多家合作成果落地沙特，并助力合资企业在沙特行稳致远：与中国领先科技公司
威富通 （Swiftpass）共同成立的合资公司Tiqmo
，专注推动沙特金融科技产业发展，并获得由沙特央行颁布的电子钱包牌照，并先后与万事达、阿拉伯国家银行等机构签约合作，其手机端应用已在今年正式上线，并在6个月内突破百万用户数量；阿吉兰兄弟矿业公司与
北方矿业
成立合资公司，成功获得价值1.10亿沙特里亚尔的新矿区勘探许可证，其中包括1500万沙特里亚尔的社区发展投入，为当地提供培训和发展项目；2021年在沙特成立的
AJEX埃捷国际物流，已于2022年初投入运营，并先后将业务扩展到海湾国家、非洲、欧洲等地区，业务范围涵盖陆海空物流运输。


展台还将展示集团今年刚完成的一系列重大项目，以彰显与中国企业进一步合作的信心，以及在全球化扩展与技术创新领域的战略布局：年初阿吉兰兄弟控股全资子公司Sandsoft 
Game与网易游戏宣布成立合资公司，在中东和北非地区开展游戏发行、营销、运营及赛事举办等业务；今年3月，集团与中国领先的独立边缘云服务提供商白山云科技
共同推出面向中东北非地区的合资企业AJ Cloud，为该地区客户提供世界级云产品、服务和解决方案，赋能当地数字基础设施建设和数字化转型升级；今年5月，集团与
海航航空集团旗下金鹿公务达成战略合作，双方计划在沙特合资成立一家公务航空企业，旨在拓展中国和中东北非之间的公务机市场。


服贸会秉承"全球服务，互惠共享"这一宗旨，不断提升专业化、市场化及国际化程度，已成为全球服务行业的重要交流平台。通过服贸会，集团希望接触更多优秀的各行业领先企业，增进交流，扮演好集团作为中国企业通往中东和北非地区之门户的重要角色，赋能更多新质生产力的中国企业拓展商业版图；集团将积极与各界合作伙伴共话中沙经贸合作新创想，不断拓宽和深化双边经贸合作。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p class="prntac"><b><span id="spanHghlt6d38">新质生产力赋能中国企业出海</span></b></p> 
<p><span class="legendSpanClass">北京和沙特阿拉伯利雅得</span><span class="legendSpanClass">2024年9月12日</span> /美通社/ -- 来自沙特阿拉伯的国际多元化集团阿吉兰兄弟控股（Ajlan &amp; Bros Holding，以下简称&quot;集团&quot;）将参加2024年9月12日至16日于北京举办的中国国际服务贸易交易会（以下简称&quot;服贸会&quot;）。作为首家连续三年在服贸会参展的沙特私营企业，集团将通过服贸会平台，与各行各业的新质生产力企业进行深入交流。</p> 
<p>本届服贸会，集团将于国家会议中心的综合展主题专区设置面积为140平方米的展台，重点展示集团旗下各子公司的业务动态，并将全方位展现近年集团与中国企业携手成立合资企业、共同开拓中东及北非市场，实现互利共赢的成果。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2522"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2504047/image_1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2504047/image_1.jpg?p=medium600" title="阿吉兰兄弟控股展台图片" alt="阿吉兰兄弟控股展台图片" /></a><br /><span>阿吉兰兄弟控股展台图片</span></p> 
</div> 
<p><b><span id="spanHghlt2ab6">阿吉兰</span>兄弟控股副董事长兼沙中商务理事会主席穆罕默德</b><b>•</b><b>艾尔</b><b>•</b><b>阿吉兰表示：</b>&quot;<i>自从进入中国市场以来，我们见证了巨大的变化，对中国经济的高质量发展和更高水平的对外开放保持长期坚定的信心。我们相信随着‘一带一路'倡议与沙特‘</i><i>2030</i><i>愿景'的深度对接，两国企业间的合作将进一步走深走实。沙特私营企业与中国企业的合作不仅能在技术创新、研发生产及市场开拓等方面实现共赢，也会为沙特经济转型注入新动力。我们期待与更多的中国商业伙伴建立长期的、富有战略意义的合作。</i></p> 
<p><i>自今年以来，中国致力于加快发展新质生产力，扎实推进高质量发展，这将进一步推动中国企业出海寻求新的国际发展机遇。这几年，我们深刻地感受到了优秀的中国企业对中东市场的热情和信心，我们将通过服贸会以及其他机会继续不断增加和中国企业面对面沟通交流，探求合作潜力。</i></p> 
<p><i>今年，</i><i>我们期待借助服贸会这一扩大开放、深化合作、引领创新的重要平台，与更多有意出海沙特以及中东市场的具备新质生产力的中国企业进行互动，在推动中沙合作的过程中，促进先进理念、技术、产品和服务在沙特落地，造福当地人民生活，为沙特‘</i><i>2030</i><i>愿景'作出贡献。</i>&quot;</p> 
<p>作为一家连续三年参加服贸会的沙特企业，集团将在本届服贸会上重点展示与数十家中国企业合作的重点成果和进展。截至目前，集团已与11家中国企业达成了战略合作伙伴关系，共同设立合资公司，覆盖交通物流、人工智能科技、游戏、金融服务、金属矿业、制造业等领域。在过去三年，集团与中国企业的多家合作成果落地沙特，并助力合资企业在沙特行稳致远：与中国领先科技公司<b>威富通</b> （Swiftpass）共同成立的合资公司<b>Tiqmo</b>，专注推动沙特金融科技产业发展，并获得由沙特央行颁布的电子钱包牌照，并先后与万事达、阿拉伯国家银行等机构签约合作，其手机端应用已在今年正式上线，并在6个月内突破百万用户数量；阿吉兰兄弟矿业公司与<b>北方矿业</b>成立合资公司，成功获得价值1.10亿沙特里亚尔的新矿区勘探许可证，其中包括1500万沙特里亚尔的社区发展投入，为当地提供培训和发展项目；2021年在沙特成立的<b>AJEX埃捷国际物流</b>，已于2022年初投入运营，并先后将业务扩展到海湾国家、非洲、欧洲等地区，业务范围涵盖陆海空物流运输。</p> 
<p>展台还将展示集团今年刚完成的一系列重大项目，以彰显与中国企业进一步合作的信心，以及在全球化扩展与技术创新领域的战略布局：年初阿吉兰兄弟控股全资子公司Sandsoft Game与<b>网易游戏</b>宣布成立合资公司，在中东和北非地区开展游戏发行、营销、运营及赛事举办等业务；今年3月，集团与中国领先的独立边缘云服务提供商<b>白山云科技</b>共同推出面向中东北非地区的合资企业 <b>AJ Cloud</b>，为该地区客户提供世界级云产品、服务和解决方案，赋能当地数字基础设施建设和数字化转型升级；今年5月，集团与<b>海航航空集团旗下金鹿公务</b>达成战略合作，双方计划在沙特合资成立一家公务航空企业，旨在拓展中国和中东北非之间的公务机市场。</p> 
<p>服贸会秉承&quot;全球服务，互惠共享&quot;这一宗旨，不断提升专业化、市场化及国际化程度，已成为全球服务行业的重要交流平台。通过服贸会，集团希望接触更多优秀的各行业领先企业，增进交流，扮演好集团作为中国企业通往中东和北非地区之门户的重要角色，赋能更多新质生产力的中国企业拓展商业版图；集团将积极与各界合作伙伴共话中沙经贸合作新创想，不断拓宽和深化双边经贸合作。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股与金鹿公务达成战略合作，共建中沙公务航空产业生态圈</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-05-07 16:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[沙特阿拉伯利雅得2024年5月7日 /美通社/ -- 
博鳌亚洲论坛首次来到中东并于5月6日举办首届博鳌亚洲论坛利雅得会议。在此期间，总部位于沙特的国际多元化集团阿吉兰兄弟控股与中国公务航空行业的开创者和引领者金鹿公务（国际）正式宣布，双方计划在沙特合资成立一家公务航空企业。双方将在公务机租赁、私人飞机托管、公务机地面代理和维护、空中医疗救援以及私人飞机购买咨询等方面开展战略性合作，共同开拓中国和中东北非之间的公务机市场。
海南省访问团、阿吉兰兄弟集团副董事长、沙中商务理事会主席穆罕默德•艾尔•阿吉兰、海航航空集团董事长丁拥政等共同见证了此次签约。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2406392/image00008.html>
双方签约现场


发展航空业是沙特推动非石油经济发展的重要一环，沙特致力于将利雅得打造成为全球航空枢纽之一。其目标是到2030年将国际航线目的地数量增加至250个，旅客吞吐量提升至3.3亿人次，货物吞吐量提升至450万吨。预计到2030年，沙特将向航空业投资1,000亿美元。为实现这些战略目标，沙特航空领域各部门积极推动行业发展，国际合作成果不断涌现。
[1]


近年来，沙特"2030愿景"与中国共建"一带一路"倡议的深度对接，为推动中沙两国贸易和投资关系的发展起到了关键作用。中国民航报最近发表报道称，随着中国民营经济及第三产业的快速增长，医药、旅游、文化、互联网、新能源等行业正成为公务机新的消费增长点。而伴随"一带一路"倡议的深入推进，民营企业对外投资的机会不断增加，将为中国公务航空市场带来更广阔的发展空间和机遇，同时也将促进中国公务航空市场与国际接轨。根据相关研究预测，中国未来潜在的公务机需求量达2,000架，包机飞行量预计超过24万小时。然而中国注册的公务机机队规模不足250架，包机市场明显供不应求。
[2]


在此市场背景下，借助中沙商贸往来蓬勃发展的大好时机，阿吉兰兄弟控股瞄准极富发展潜力及投资机会的公务航空业，与优秀的中国企业金鹿公务（国际）携手共建公务航空产业生态圈，进一步发挥其作为中国企业"通往中东和北非地区门户"的重要作用。阿吉兰兄弟控股近几年不断挖掘两国领先企业在各领域的合作潜力，更加积极地开展项目交流，合作向更多元化、更深层次方向发展。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2406393/image00001.html>
阿吉兰兄弟控股与海南省访问团合影

阿吉兰兄弟控股董事总经理阿吉兰•穆罕默德•艾尔•阿吉兰表示：" 
在沙特‘2030愿景'的指引下，阿吉兰兄弟控股一直重视航空领域的业务布局。鉴于中国与沙特经贸往来已经进入高质量发展阶段，包括公务航空领域的合作需求愈发明显，此次合资公司的成立体现了我们在航空领域与领先中国企业的强强联手。"

金鹿国际董事长运启骥表示：
"沙特与其代表的中东北非市场已经成为世界经济强有力的增长引擎之一。作为亚洲公务航空领域的翘楚，金鹿公务此次与阿吉兰兄弟控股集团建立紧密合作关系，旨在立足沙特建立领先的公务航空服务平台，把多年来积累的公务机产业链运营经验带到沙特，共筑中沙经济合作新机遇。同时，这也是金鹿公务助推全球业务增长的又一里程碑式成果。"


金鹿公务成立于1995年，是中国第一家公务机公司，安全运营29周年来，整体机队规模稳居亚洲之首，现已安全飞抵全球180多个国家和地区的900多个机场，拥有超过30万小时的安全飞行记录，建立了包括北京、香港、上海、深圳、海口五大技术服务与定检改装基地，并在公务机托管、公务机租赁、空中医疗救援和私人飞机购买咨询业务等领域处于领先地位。七星级的服务品质使金鹿公务多次获得包括"世界最佳公务机公司"、"七星公务机公司"和"飞行安全奖"等国际大奖。


阿吉兰兄弟控股是一家领先的国际多元化集团，总部位于沙特，在全球25个国家及地区拥有75家公司及超过15,000名员工。在中国，集团近几年围绕科技创新，充分把握金融服务、旅游、物流、高端消费品制造、医疗健康、教育、矿业等核心领域的市场机遇，助力中国企业"走出去"，达成多领域的互利合作，成为中国企业通往中东和北非地区的门户。

[1] 沙特加快发展航空业 <https://www.163.com/dy/article/I03BRFG60519AKBM.html>
[2] 公务航空"雨转晴" 
<http://www.caacnews.com.cn/1/tbtj_/202404/t20240401_1377032.html>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">沙特阿拉伯利雅得</span><span class="legendSpanClass">2024年5月7日</span> /美通社/ -- 博鳌亚洲论坛首次来到中东并于5月6日举办首届博鳌亚洲论坛利雅得会议。在此期间，总部位于沙特的国际多元化集团阿吉兰兄弟控股与中国公务航空行业的开创者和引领者金鹿公务（国际）正式宣布，双方计划在沙特合资成立一家公务航空企业。双方将在公务机租赁、私人飞机托管、公务机地面代理和维护、空中医疗救援以及私人飞机购买咨询等方面开展战略性合作，共同开拓中国和中东北非之间的公务机市场。<span id="spanHghlt9d82">海南省访问团、</span>阿吉兰兄弟集团副董事长、沙中商务理事会主席穆罕默德•艾尔•阿吉兰、海航航空集团董事长丁拥政等共同见证了此次签约。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8682"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2406392/image00008.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2406392/image00008.jpg?p=medium600" title="双方签约现场" alt="双方签约现场" /></a><br /><span>双方签约现场</span></p> 
</div> 
<p>发展航空业是沙特推动非石油经济发展的重要一环，沙特致力于将利雅得打造成为全球航空枢纽之一。其目标是到2030年将国际航线目的地数量增加至250个，旅客吞吐量提升至3.3亿人次，货物吞吐量提升至450万吨。预计到2030年，沙特将向航空业投资1,000亿美元。为实现这些战略目标，沙特航空领域各部门积极推动行业发展，国际合作成果不断涌现。<sup>[1]</sup></p> 
<p>近年来，沙特&quot;2030愿景&quot;与中国共建&quot;一带一路&quot;倡议的深度对接，为推动中沙两国贸易和投资关系的发展起到了关键作用。中国民航报最近发表报道称，随着中国民营经济及第三产业的快速增长，医药、旅游、文化、互联网、新能源等行业正成为公务机新的消费增长点。而伴随&quot;一带一路&quot;倡议的深入推进，民营企业对外投资的机会不断增加，将为中国公务航空市场带来更广阔的发展空间和机遇，同时也将促进中国公务航空市场与国际接轨。根据相关研究预测，中国未来潜在的公务机需求量达2,000架，包机飞行量预计超过24万小时。然而中国注册的公务机机队规模不足250架，包机市场明显供不应求。<sup>[2]</sup></p> 
<p>在此市场背景下，借助中沙商贸往来蓬勃发展的大好时机，阿吉兰兄弟控股瞄准极富发展潜力及投资机会的公务航空业，与优秀的中国企业金鹿公务（国际）携手共建公务航空产业生态圈，进一步发挥其作为中国企业&quot;通往中东和北非地区门户&quot;的重要作用。阿吉兰兄弟控股近几年不断挖掘两国领先企业在各领域的合作潜力，更加积极地开展项目交流，合作向更多元化、更深层次方向发展。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8577"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2406393/image00001.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2406393/image00001.jpg?p=medium600" title="阿吉兰兄弟控股与海南省访问团合影" alt="阿吉兰兄弟控股与海南省访问团合影" /></a><br /><span>阿吉兰兄弟控股与海南省访问团合影</span></p> 
</div> 
<p><b>阿吉兰兄弟控股董事总经理阿吉兰•穆罕默德•艾尔•阿吉兰表示：</b>&quot; 在沙特‘2030愿景'的指引下，阿吉兰兄弟控股一直重视航空领域的业务布局。鉴于中国与沙特经贸往来已经进入高质量发展阶段，包括公务航空领域的合作需求愈发明显，此次合资公司的成立体现了我们在航空领域与领先中国企业的强强联手。&quot;<br /><br /><b>金鹿国际董事长运启骥表示：</b>&quot;沙特与其代表的中东北非市场已经成为世界经济强有力的增长引擎之一。作为亚洲公务航空领域的翘楚，金鹿公务此次与阿吉兰兄弟控股集团建立紧密合作关系，旨在立足沙特建立领先的公务航空服务平台，把多年来积累的公务机产业链运营经验带到沙特，共筑中沙经济合作新机遇。同时，这也是金鹿公务助推全球业务增长的又一里程碑式成果。&quot;</p> 
<p>金鹿公务成立于1995年，是中国第一家公务机公司，安全运营29周年来，整体机队规模稳居亚洲之首，现已安全飞抵全球180多个国家和地区的900多个机场，拥有超过30万小时的安全飞行记录，建立了包括北京、香港、上海、深圳、海口五大技术服务与定检改装基地，并在公务机托管、公务机租赁、空中医疗救援和私人飞机购买咨询业务等领域处于领先地位。七星级的服务品质使金鹿公务多次获得包括&quot;世界最佳公务机公司&quot;、&quot;七星公务机公司&quot;和&quot;飞行安全奖&quot;等国际大奖。</p> 
<p>阿吉兰兄弟控股是一家领先的国际多元化集团，总部位于沙特，在全球25个国家及地区拥有75家公司及超过15,000名员工。在中国，集团近几年围绕科技创新，充分把握金融服务、旅游、物流、高端消费品制造、医疗健康、教育、矿业等核心领域的市场机遇，助力中国企业&quot;走出去&quot;，达成多领域的互利合作，成为中国企业通往中东和北非地区的门户。</p> 
<p>[1]&nbsp;<a href="https://t.prnasia.com/t/tmUZ5fzA" target="_blank" rel="nofollow">沙特加快发展航空业</a><br />[2]&nbsp;<a href="https://t.prnasia.com/t/g4iRfnEY" target="_blank" rel="nofollow">公务航空&quot;雨转晴&quot;</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股与白山云科技推出面向中东北非地区的云服务</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-03-07 11:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[数字时代的创新引擎， AJ Cloud问世

北京和沙特利雅得2024年3月7日 /美通社/ -- 沙特阿拉伯国际多元化集团阿吉兰兄弟控股在中东最大的科技盛会LEAP期间宣布
，与中国领先的独立边缘云服务提供商白山云科技共同推出面向中东北非地区的合资企业——AJ 
Cloud，为该地区客户提供世界级云产品、服务和解决方案，赋能当地数字基础设施建设和数字化转型升级。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2356883/20240307104722.html>
白山云与阿吉兰兄弟控股共同出席LEAP 2024

借助阿吉兰兄弟控股在科技领域的投资经验，以及白山云科技在云计算赛道内的技术优势和海外服务经验，针对中东北非市场的独特需求，AJ 
Cloud精心设计，融合当地企业文化，提供量身定制的内容交付、直播、云安全和边缘云计算解决方案，以满足当地客户的数字化业务发展需求。得益于与顶级互联网服务提供商和电信运营商的战略合作伙伴关系，AJ 
Cloud覆盖网络广泛，在中东北非15个国家拥有40多个网点，以此确保服务交付的可靠性。AJ Cloud 
致力于提供以客户为中心的云产品和解决方案，它的问世将进一步改善该区域的云服务市场，推动数字化产业繁荣发展。

阿吉兰兄弟控股集团副首席执行官阿吉兰•穆罕默德•艾尔•阿吉兰表示
："在沙特‘2030愿景'的指引下，阿吉兰兄弟控股已在包括云计算、大数据、人工智能等在内的科技领域与行业领先的伙伴开展交流合作，不断提升沙特的数字基建水平。中国是沙特第一大贸易伙伴，双方经贸合作向更高水平发展迈进，数字经济领域合作不断深化。此次AJ 
Cloud的推出是我们在科技领域与优秀中国企业强强联手的最新举措，将一进步推动中沙数字基础设施建设合作发展。" 

阿吉兰兄弟控股科技事业部门首席执行官阿默•埃纳亚称："积极践行沙特‘2030愿景'倡议，中沙双方的紧密合作将在促进沙特经济增长方面发挥重要作用。AJ 
Cloud股东双方对合资企业的投资预计高达9.18亿美元，并将致力于培养本地人才，预计将创造200多个就业机会，助力沙特实现数字经济发展和经济结构转型。"

白山云董事长霍涛表示："AJ 
Cloud的推出是白山云坚定不移深耕中东北非市场，持续增强覆盖范围和服务能力，将本地化落到实处、落到深处的里程碑式成果。我们期待未来通过AJ 
Cloud平台，为更多本地和国际组织以及业务合作伙伴提供高效的定制化解决方案，满足全球企业客户的多样化需求，助力沙特数字经济繁荣向前。"


作为独立边缘云服务提供商，白山云已在全球300+城市建成1700+边缘节点，并与海外100+主流运营商实现深度互联合作。在中东北非地区，白山云科技已完成在沙特阿拉伯、阿联酋、土耳其、巴林、伊拉克、埃及、约旦等主要国家的网络基础设施的建设和覆盖，成为中东北非地区边缘网络资源规模最大、最具竞争力的服务提供商之一。


大力发展数字基建、推动包括云计算在内的科技创新是沙特"2030愿景"的重要战略部分，并提出到2030年在人口密集城市实现超过90%的高速宽带网络覆盖率。沙特政府持续深化与私营机构的合作，建立数字政策体系、提高民众对数字服务的认知，从数字消费到数字生产，加快科技本地化进程，提高数字经济对GDP的贡献。

沙特政府重视并不断推出多项促进云采用的计划。早在2019年沙特电信监管机构——通信和信息技术委员会就已经提出了"沙特云优先政策"(KSA Cloud 
First 
Policy)，推动沙特政府、企业"上云"。第三方独立机构研究显示，2024年，沙特的云服务市场规模将达到40.4亿美元，并有望在2029年达到88亿美元[1]
。在2024-2030期间，云服务产业将为沙特经济累计创造1,090亿美元的贡献，并创造148,600个新的就业机会[2]。


阿吉兰兄弟控股是一家领先的国际多元化集团，总部位于沙特，在全球25个国家及地区拥有75家公司及超过15,000名员工。在中国，集团近几年围绕科技创新，充分把握金融服务、旅游、物流、高端消费品制造、医疗健康、教育、矿业等核心领域的市场机遇，助力中国企业"走出去"，达成多领域的互利合作，成为中国企业通往中东和北非地区的门户。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p class="prntac"><span id="spanHghltb946"><b>数字时代的创新引擎， </b><b>AJ Cloud问世</b></span></p> 
<p><span class="legendSpanClass">北京和沙特利雅得</span><span class="legendSpanClass">2024年3月7日</span> /美通社/ -- 沙特阿拉伯国际多元化集团阿吉兰兄弟控股在中东最大的科技盛会LEAP<span id="spanHghltb435">期间宣布</span>，与中国领先的独立边缘云服务提供商白山云科技共同推出面向中东北非地区的合资企业——AJ Cloud，为该地区客户提供世界级云产品、服务和解决方案，赋能当地数字基础设施建设和数字化转型升级。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2046"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2356883/20240307104722.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2356883/20240307104722.jpg?p=medium600" title="白山云与阿吉兰兄弟控股共同出席LEAP 2024" alt="白山云与阿吉兰兄弟控股共同出席LEAP 2024" /></a><br /><span>白山云与阿吉兰兄弟控股共同出席LEAP 2024</span></p> 
</div> 
<p><span id="spanHghlte85d">借助阿吉兰</span>兄弟控股在科技领域的投资经验，以及白山云科技在云计算赛道内的技术优势和海外服务经验，针对中东北非市场的独特需求，AJ Cloud精心设计，融合当地企业文化，提供量身定制的内容交付、直播、云安全和边缘云计算解决方案，以满足当地客户的数字化业务发展需求。得益于与顶级互联网服务提供商和电信运营商的战略合作伙伴关系，AJ Cloud覆盖网络广泛，在中东北非15个国家拥有40多个网点，以此确保服务交付的可靠性。AJ Cloud 致力于提供以客户为中心的云产品和解决方案，它的问世将进一步改善该区域的云服务市场，推动数字化产业繁荣发展。</p> 
<p><b>阿吉兰兄弟控股集团副首席执行官阿吉兰•穆罕默德•艾尔•阿吉兰表示</b>：&quot;在沙特‘2030愿景'的指引下，阿吉兰兄弟控股已在包括云计算、大数据、人工智能等在内的科技领域与行业领先的伙伴开展交流合作，不断提升沙特的数字基建水平。中国是沙特第一大贸易伙伴，双方经贸合作向更高水平发展迈进，数字经济领域合作不断深化。此次AJ Cloud的推出是我们在科技领域与优秀中国企业强强联手的最新举措，将一进步推动中沙数字基础设施建设合作发展。&quot;&nbsp;</p> 
<p><b>阿吉兰兄弟控股科技事业部门首席执行官阿默•埃纳亚称</b>：&quot;积极践行沙特‘2030愿景'倡议，中沙双方的紧密合作将在促进沙特经济增长方面发挥重要作用。AJ Cloud股东双方对合资企业的投资预计高达9.18亿美元，并将致力于培养本地人才，预计将创造200多个就业机会，助力沙特实现数字经济发展和经济结构转型。&quot;</p> 
<p><b>白山云董事长霍涛表示：</b>&quot;AJ Cloud的推出是白山云坚定不移深耕中东北非市场，持续增强覆盖范围和服务能力，将本地化落到实处、落到深处的里程碑式成果。我们期待未来通过AJ Cloud平台，为更多本地和国际组织以及业务合作伙伴提供高效的定制化解决方案，满足全球企业客户的多样化需求，助力沙特数字经济繁荣向前。&quot;</p> 
<p>作为独立边缘云服务提供商，白山云已在全球300+城市建成1700+边缘节点，并与海外100+主流运营商实现深度互联合作。在中东北非地区，白山云科技已完成在沙特阿拉伯、阿联酋、土耳其、巴林、伊拉克、埃及、约旦等主要国家的网络基础设施的建设和覆盖，成为中东北非地区边缘网络资源规模最大、最具竞争力的服务提供商之一。</p> 
<p>大力发展数字基建、推动包括云计算在内的科技创新是沙特&quot;2030愿景&quot;的重要战略部分，并提出到2030年在人口密集城市实现超过90%的高速宽带网络覆盖率。沙特政府持续深化与私营机构的合作，建立数字政策体系、提高民众对数字服务的认知，从数字消费到数字生产，加快科技本地化进程，提高数字经济对GDP的贡献。</p> 
<p>沙特政府重视并不断推出多项促进云采用的计划。早在2019年沙特电信监管机构——通信和信息技术委员会就已经提出了&quot;沙特云优先政策&quot;(KSA Cloud First Policy)，推动沙特政府、企业&quot;上云&quot;。第三方独立机构研究显示，2024年，沙特的云服务市场规模将达到40.4亿美元，并有望在2029年达到88亿美元<sup>[1]</sup>。在2024-2030期间，云服务产业将为沙特经济累计创造1,090亿美元的贡献，并创造148,600个新的就业机会<sup>[2]</sup>。</p> 
<p>阿吉兰兄弟控股是一家领先的国际多元化集团，总部位于沙特，在全球25个国家及地区拥有75家公司及超过15,000名员工。在中国，集团近几年围绕科技创新，充分把握金融服务、旅游、物流、高端消费品制造、医疗健康、教育、矿业等核心领域的市场机遇，助力中国企业&quot;走出去&quot;，达成多领域的互利合作，成为中国企业通往中东和北非地区的门户。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股于中沙投资论坛期间宣布达成七项合作成果</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-12-12 16:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京2023年12月12日 /美通社/ -- 
由沙特投资部主办的中沙投资论坛今日于北京顺利召开。来自沙特的国际多元化集团阿吉兰兄弟控股于论坛期间，宣布与包括白山云科技、仙途智能、东华能源、中国天楹、奥飞数据、金鹿公务航空、上海合作组织地方经贸合作示范区等在内的领先中国企业签署战略合作协议，签约总金额约93.6亿美元。该批合作及意向覆盖云计算、智能驾驶、数据中心、环境科学、航空、化工等多个热门领域，将更多先进技术带入中东市场，推动中国和阿拉伯国家之间的务实合作向多元化发展。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2298603/image_5022440_25959877.html>
中沙投资大会现场


根据协议，阿吉兰兄弟控股与白山云科技将共同在沙特成立合资公司，通过白山云科技在边缘云、云计算等领域的技术优势和强大的定制化能力，配合阿吉兰兄弟控股对区域市场的深入洞察与资源网络，完善当地科技生态，助力沙特数字经济腾飞。


论坛期间，阿吉兰兄弟控股与全球领先的无人驾驶商业化企业仙途智能（Autowise.ai）签署合资公司投资条款意向书，为中东地区政府及环卫机构等终端客户提供跨场景、高效复用的自动驾驶平台产品，以科技力量应对炎热环境下的城市服务难题。今年11月，仙途智能已与阿吉兰兄弟科技在沙特阿拉伯利雅得落地首个商业化运营项目，其自研自动驾驶清扫车V3的清扫性能和表现获得了客户和业主的一致肯定。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2298604/image_5022440_25960033.html>
签约仪式现场

沙中商务理事会主席、阿吉兰兄弟集团及其所有子公司副董事长穆罕默德•艾尔•阿吉兰表示
："阿吉兰兄弟控股积极响应趋势，在中国设立投资团队，凭借强大的市场洞察和丰富的投资经验，为中沙企业提供交流平台，并探索更多的战略合作机会。此次中沙投资论坛再次为我们与优秀的中企寻求共赢缔造良机，我们期待合作意向签订将进一步落实为项目执行，通过数字基建、交通出行、化工等多个领域的成果，来改善民众生活水平。"

 <https://mma.prnasia.com/media2/2298623/image_5022440.html>
穆罕默德·艾尔·阿吉兰（右）与沙特投资部长哈立德法利赫（中）在大会现场


沙特投资部长哈立德•法利赫出席了本次论坛，约700多名与会者就清洁能源、金融、数字经济、矿业、旅游、娱乐、农业、物流等领域内的合作机会进行了探讨，旨在进一步加强两国在投资、贸易、经济方面的战略伙伴关系。


2016年，沙特阿拉伯王国提出"2030愿景"，旨在实现国家经济多元化，提高非石油产业在国民经济中的比例，推动社会向高质量发展转型。通过引入高新技术，沙特推进数字化转型，削减对能源产业的依赖，适应以科技驱动的发展趋势。


在中国提出的"一带一路"倡议与沙特"2030愿景"深入对接的背景下，中沙两国经贸往来与投资合作取得亮眼成绩：2022年，中国与沙特的贸易额超1060亿美元，同比增长30%。自去年年底首届中阿峰会举办以来，中沙双边高层交流显著增多，并得益于共建"一带一路"合作及两国关系的稳步发展，在贸易、投融资、建设、能源和新技术开发等多方面合作持续扩大，给众多企业带来了可持续的发展机遇。  


作为一家长期着眼于科技赋能社会发展的企业，阿吉兰兄弟控股于2017年设立中国投资团队，积极挖掘有能力、有意愿出海的中国企业，通过在沙特成立合资公司等方式，协助中国企业在中东北非地区落地项目开拓新市场。


在今年6月的中阿合作论坛第十届企业家大会上，公司宣布与来自中国的旅游产业链供应商八爪鱼在线旅游签署合作协议，共同出资在利雅得成立合资公司，开拓当地旅游服务产业；去年12月中阿峰会期间，阿吉兰兄弟控股宣布与十多家中国合作伙伴签署了总额近600亿元人民币的协议。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">北京</span><span class="legendSpanClass">2023年12月12日</span> /美通社/ -- 由沙特投资部主办的中沙投资论坛今日于北京顺利召开。来自沙特的国际多元化集团阿吉兰兄弟控股于论坛期间，宣布与包括白山云科技、仙途智能、东华能源、中国天楹、奥飞数据、金鹿公务航空、上海合作组织地方经贸合作示范区等在内的领先中国企业签署战略合作协议，签约总金额约93.6亿美元。该批合作及意向覆盖云计算、智能驾驶、数据中心、环境科学、航空、化工等多个热门领域，将更多先进技术带入中东市场，推动中国和阿拉伯国家之间的务实合作向多元化发展。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8234"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2298603/image_5022440_25959877.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2298603/image_5022440_25959877.jpg?p=medium600" title="中沙投资大会现场" alt="中沙投资大会现场" /></a><br /><span>中沙投资大会现场</span></p> 
</div> 
<p>根据协议，阿吉兰兄弟控股与白山云科技将共同在沙特成立合资公司，通过白山云科技在边缘云、云计算等领域的技术优势和强大的定制化能力，配合阿吉兰兄弟控股对区域市场的深入洞察与资源网络，完善当地科技生态，助力沙特数字经济腾飞。</p> 
<p><span id="spanHghltf43c">论坛期间，阿吉兰兄弟控股与全球领先的无人驾驶商业化企业仙途智能（Autowise.ai）签署合资公司投资条款意向书，为中东地区政府及环卫机构等终端客户提供跨场景、高效复用的自动驾驶平台产品，以科技力量应对炎热环境下的城市服务难题。今年11月，仙途智能已与阿吉兰兄弟科技在沙特阿拉伯利雅得落地首个商业化运营项目，其自研自动驾驶清扫车V3的清扫性能和表现获得了客户和业主的一致肯定。</span></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9566"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2298604/image_5022440_25960033.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2298604/image_5022440_25960033.jpg?p=medium600" title="签约仪式现场" alt="签约仪式现场" /></a><br /><span>签约仪式现场</span></p> 
</div> 
<p><b>沙中商务理事会主席、阿吉兰兄弟集团及其所有子公司副董事长穆罕默德•艾尔•阿吉兰表示</b>：&quot;阿吉兰兄弟控股积极响应趋势，在中国设立投资团队，凭借强大的市场洞察和丰富的投资经验，为中沙企业提供交流平台，并探索更多的战略合作机会。此次中沙投资论坛再次为我们与优秀的中企寻求共赢缔造良机，我们期待合作意向签订将进一步落实为项目执行，通过数字基建、交通出行、化工等多个领域的成果，来改善民众生活水平。&quot;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2633"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2298623/image_5022440.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2298623/image_5022440.jpg?p=medium600" title="穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰（右）与沙特投资部长哈立德法利赫（中）在大会现场" alt="穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰（右）与沙特投资部长哈立德法利赫（中）在大会现场" /></a><br /><span>穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰（右）与沙特投资部长哈立德法利赫（中）在大会现场</span></p> 
</div> 
<p>沙特投资部长哈立德•法利赫出席了本次论坛，约700多名与会者就清洁能源、金融、数字经济、矿业、旅游、娱乐、农业、物流等领域内的合作机会进行了探讨，旨在进一步加强两国在投资、贸易、经济方面的战略伙伴关系。</p> 
<p>2016年，沙特阿拉伯王国提出&quot;2030愿景&quot;，旨在实现国家经济多元化，提高非石油产业在国民经济中的比例，推动社会向高质量发展转型。通过引入高新技术，沙特推进数字化转型，削减对能源产业的依赖，适应以科技驱动的发展趋势。</p> 
<p>在中国提出的&quot;一带一路&quot;倡议与沙特&quot;2030愿景&quot;深入对接的背景下，中沙两国经贸往来与投资合作取得亮眼成绩：2022年，中国与沙特的贸易额超1060亿美元，同比增长30%。自去年年底首届中阿峰会举办以来，中沙双边高层交流显著增多，并得益于共建&quot;一带一路&quot;合作及两国关系的稳步发展，在贸易、投融资、建设、能源和新技术开发等多方面合作持续扩大，给众多企业带来了可持续的发展机遇。&nbsp;&nbsp;</p> 
<p>作为一家长期着眼于科技赋能社会发展的企业，阿吉兰兄弟控股于2017年设立中国投资团队，积极挖掘有能力、有意愿出海的中国企业，通过在沙特成立合资公司等方式，协助中国企业在中东北非地区落地项目开拓新市场。</p> 
<p>在今年6月的中阿合作论坛第十届企业家大会上，公司宣布与来自中国的旅游产业链供应商八爪鱼在线旅游签署合作协议，共同出资在利雅得成立合资公司，开拓当地旅游服务产业；去年12月中阿峰会期间，阿吉兰兄弟控股宣布与十多家中国合作伙伴签署了总额近600亿元人民币的协议。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股与远海国际旅游集团签订合作协议</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-10-19 11:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[加速释放沙特旅游业潜力

利雅得2023年10月19日 /美通社/ -- 
沙特阿拉伯国际多元化集团阿吉兰兄弟控股日前宣布，与旅游目的地管理专家远海国际旅游集团达成合作。双方于利雅得举行了旅游合资公司协议签约仪式，计划在利雅得成立一家以旅游目的地管理服务为核心的合资企业，加速释放沙特旅游业未来的发展潜力，促进旅游业可持续健康发展。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2251764/image_5022440_6973464.html>
双方代表签约


沙特阿拉伯于2016年提出"2030愿景"，旨在实现经济多元化，推动社会转型，旅游业在其中扮演重要角色，政府预计旅游业对沙特国家GDP的贡献将在2030年达到10%。沙特从2019年起对包括中国在内的49个国家开放旅游签证，极大地便利了国际游客赴沙旅行。沙特是中东面积最大的国家，同时也是独特的旅游目的地。2022年全年，沙特共接待9,350万国际及国内游客，居阿拉伯国家首位。在今年的中阿合作论坛上，沙特旅游部部长艾哈迈德（Ahmed 
Al Khateeb）表示，未来十年，沙特将投资超8,000亿美元以推动旅游业的发展。


通过此次合作，阿吉兰兄弟控股将凭借自身对沙特本地市场的深刻洞察，与远海国际在中国、东南亚、欧洲市场长期积累的丰富客源和供应商网络强强联合，整合优质合作伙伴资源，促进旅游业健康发展，以推动沙特经济多元化进程，助力沙特 
"2030愿景"的实现。


借助阿吉兰兄弟控股与远海国际的资源优势，本次成立的合资公司将侧重两大业务板块：一方面，公司将整合沙特本地的优质旅游服务供应商，设计系统化的旅游服务解决方案，为承接中国、东南亚等地游客组团赴沙特旅游的旅行社等机构提供高效的目的地管理服务；另一方面，随着沙特居民对出境游需求与日俱增，公司也将拓展欧洲等主要市场的供应商合作网络，为沙特游客带来更加完善的出境游计划方案。


根据联合国世界旅游组织（UNWTO）数据，以2023年第一季度内国际游客抵达人数计算，沙特为全球增速第二的旅游目的地。传统上，宗教旅游占沙特入境游总比重较大，而随着沙特当局陆续出台多项吸引国际游客的新规，沙特旅游业的市场潜力正逐步获得释放。2023年9月，中国与沙特在北京签署《中国旅游团队赴沙特阿拉伯旅游实施方案的谅解备忘录》，沙特被正式列入中国公民出境团队旅游目的地名单，进一步激活了中国游客对沙特的兴趣。此外，沙特还开通新增航线、设置多语种公共场所标识、引入移动支付等，为入境游旅客提供更好的体验。此次合资公司的成立，将进一步盘活产业链，连通沙特内外的供给与需求，促进沙特文旅产业的发展。

阿吉兰兄弟控股董事会成员、董事总经理法哈德·萨德·艾尔·阿吉兰表示："旅游行业是集团的投资战略重点之一。自穆罕默德王储提出‘2030 
愿景'以来，旅游业便成为促进王国经济多元化转型的核心支柱行业之一。集团于旅游行业内积极布局，并与各个地区的伙伴企业拓展深化合作，实现优势互补。相信合资公司的成立，将为全球游客带来优质旅游体验，进一步推动沙特以及中东北非地区旅游业的持续健康发展。" 

远海国际旅游集团董事长王威称
："远海国际长期致力于为客户提供优质的目的地管理及出海服务，而阿吉兰兄弟控股在沙特及中东北非地区拥有长期积累的商业实力和资源。此次共同成立旅游合资公司，将使客户更充分体验并享受沙特及中东北非地区独特而丰富的旅游资源，共同推进落实沙特‘2030 
愿景'，强化旅游业对沙特经济发展的贡献，同时也将协助更多的沙特游客前往欧洲、非洲、亚洲、北美及中国等区域。"

 <https://mma.prnasia.com/media2/2251765/image_5022440_6973589.html>
参与现场签约的双方团队


远海国际是中国出境旅游领域知名的目的地管理品牌，在欧洲、北美、非洲和亚洲的10余个国家、30余个城市建立了服务网络，客源及目的地版图覆盖全球各大主要市场。多年来，远海国际一直致力于提升客户服务能力并积累高性价比的旅游资源，与大批目的地资源供应商建立起长期合作关系，从而保持业绩连续多年的高速增长。通过本次与阿吉兰兄弟控股的强强联合，远海国际在沙特市场迈出重要一步，并借助中国"一带一路"倡议和沙特"2030愿景"深入对接所带来的机遇，探索沙特旅游业的发展潜力，为沙特非石油经济的增长带来活力。

阿吉兰兄弟控股是一家领先的国际多元化集团，总部位于沙特，在全球 25 个国家及地区拥有75家公司及超过 15,000 
名员工。在中国，集团近几年围绕科技创新，充分把握金融服务、旅游、物流、高端消费品制造、医疗健康、教育、矿业等核心领域的市场机遇，助力中国企业"走出去"，达成多领域的互利合作，
成为中国企业通往中东和北非地区的门户。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p class="prntac"><b><span id="spanHghltc40c">加速释放沙特旅游业潜力</span></b></p> 
<p><span class="legendSpanClass">利雅得</span><span class="legendSpanClass">2023年10月19日</span> /美通社/ -- 沙特阿拉伯国际多元化集团阿吉兰兄弟控股日前宣布，与旅游目的地管理专家远海国际旅游集团达成合作。双方于利雅得举行了旅游合资公司协议签约仪式，计划在利雅得成立一家以旅游目的地管理服务为核心的合资企业，加速释放沙特旅游业未来的发展潜力，促进旅游业可持续健康发展。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8005"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2251764/image_5022440_6973464.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2251764/image_5022440_6973464.jpg?p=medium600" title="双方代表签约" alt="双方代表签约" /></a><br /><span>双方代表签约</span></p> 
</div> 
<p>沙特阿拉伯于2016年提出&quot;2030愿景&quot;，旨在实现经济多元化，推动社会转型，旅游业在其中扮演重要角色，政府预计旅游业对沙特国家GDP的贡献将在2030年达到10%。沙特从2019年起对包括中国在内的49个国家开放旅游签证，极大地便利了国际游客赴沙旅行。沙特是中东面积最大的国家，同时也是独特的旅游目的地。2022年全年，沙特共接待9,350万国际及国内游客，居阿拉伯国家首位。在今年的中阿合作论坛上，沙特旅游部部长艾哈迈德（Ahmed Al Khateeb）表示，未来十年，沙特将投资超8,000亿美元以推动旅游业的发展。</p> 
<p>通过此次合作，阿吉兰兄弟控股将凭借自身对沙特本地市场的深刻洞察，与远海国际在中国、东南亚、欧洲市场长期积累的丰富客源和供应商网络强强联合，整合优质合作伙伴资源，促进旅游业健康发展，以推动沙特经济多元化进程，助力沙特 &quot;2030愿景&quot;的实现。</p> 
<p>借助阿吉兰兄弟控股与远海国际的资源优势，本次成立的合资公司将侧重两大业务板块：一方面，公司将整合沙特本地的优质旅游服务供应商，设计系统化的旅游服务解决方案，为承接中国、东南亚等地游客组团赴沙特旅游的旅行社等机构提供高效的目的地管理服务；另一方面，随着沙特居民对出境游需求与日俱增，公司也将拓展欧洲等主要市场的供应商合作网络，为沙特游客带来更加完善的出境游计划方案。</p> 
<p>根据联合国世界旅游组织（UNWTO）数据，以2023年第一季度内国际游客抵达人数计算，沙特为全球增速第二的旅游目的地。传统上，宗教旅游占沙特入境游总比重较大，而随着沙特当局陆续出台多项吸引国际游客的新规，沙特旅游业的市场潜力正逐步获得释放。2023年9月，中国与沙特在北京签署《中国旅游团队赴沙特阿拉伯旅游实施方案的谅解备忘录》，沙特被正式列入中国公民出境团队旅游目的地名单，进一步激活了中国游客对沙特的兴趣。此外，沙特还开通新增航线、设置多语种公共场所标识、引入移动支付等，为入境游旅客提供更好的体验。此次合资公司的成立，将进一步盘活产业链，连通沙特内外的供给与需求，促进沙特文旅产业的发展。</p> 
<p><b>阿吉兰兄弟控股董事会成员、董事总经理法哈德&middot;萨德&middot;艾尔&middot;阿吉兰表示：</b>&quot;旅游行业是集团的投资战略重点之一。自穆罕默德王储提出‘2030 愿景'以来，旅游业便成为促进王国经济多元化转型的核心支柱行业之一。集团于旅游行业内积极布局，并与各个地区的伙伴企业拓展深化合作，实现优势互补。相信合资公司的成立，将为全球游客带来优质旅游体验，进一步推动沙特以及中东北非地区旅游业的持续健康发展。&quot;&nbsp;</p> 
<p><b>远海国际旅游集团董事长王威称</b>：&quot;远海国际长期致力于为客户提供优质的目的地管理及出海服务，而阿吉兰兄弟控股在沙特及中东北非地区拥有长期积累的商业实力和资源。此次共同成立旅游合资公司，将使客户更充分体验并享受沙特及中东北非地区独特而丰富的旅游资源，共同推进落实沙特‘2030 愿景'，强化旅游业对沙特经济发展的贡献，同时也将协助更多的沙特游客前往欧洲、非洲、亚洲、北美及中国等区域。&quot;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8029"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2251765/image_5022440_6973589.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2251765/image_5022440_6973589.jpg?p=medium600" title="参与现场签约的双方团队" alt="参与现场签约的双方团队" /></a><br /><span>参与现场签约的双方团队</span></p> 
</div> 
<p>远海国际是中国出境旅游领域知名的目的地管理品牌，在欧洲、北美、非洲和亚洲的10余个国家、30余个城市建立了服务网络，客源及目的地版图覆盖全球各大主要市场。多年来，远海国际一直致力于提升客户服务能力并积累高性价比的旅游资源，与大批目的地资源供应商建立起长期合作关系，从而保持业绩连续多年的高速增长。通过本次与阿吉兰兄弟控股的强强联合，远海国际在沙特市场迈出重要一步，并借助中国&quot;一带一路&quot;倡议和沙特&quot;2030愿景&quot;深入对接所带来的机遇，探索沙特旅游业的发展潜力，为沙特非石油经济的增长带来活力。</p> 
<p>阿吉兰兄弟控股是一家领先的国际多元化集团，总部位于沙特，在全球 25 个国家及地区拥有75家公司及超过 15,000 名员工。在中国，集团近几年围绕科技创新，充分把握金融服务、旅游、物流、高端消费品制造、医疗健康、教育、矿业等核心领域的市场机遇，助力中国企业&quot;走出去&quot;，达成多领域的互利合作，<span id="spanHghltaad3">成为中国企业通往中东和北非地区的门户。</span></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股与白山云科技合作建立云计算平台</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-10-18 19:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[面向数字未来 推动数实融合

北京和迪拜2023年10月18日 /美通社/ -- 在于迪拜举办的第43届海湾信息技术展 
(GITEX）上，沙特阿拉伯国际多元化集团阿吉兰兄弟控股宣布，与全球边缘云服务提供商白山云科技达成合作，共同于利雅得成立一间聚焦云计算服务的科技合资公司，为在沙特运营的企业机构提供世界级水准的云端解决方案，进一步完善沙特当地的科技生态，深度参与数字经济发展浪潮。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2250837/1.html>
双方签约仪式现场


沙特于2016年提出"2030愿景"，旨在提高非石油产业对国民经济的贡献比例，实现经济多元化，推动社会转型。在数字经济领域，沙特通信部制定了10项战略目标和15项目标指标，旨在2030年在人口密集城市实现超过90%的高速宽带网络覆盖率，为数字基建的扩展提供了前提条件。沙特政府持续深化与私营机构的合作，建立数字政策体系、提高民众对数字服务认知，逐渐从数字消费转向数字生产，进一步创造就业机会，加快科技本地化进程，并增加数字经济对GDP贡献。


借助阿吉兰兄弟控股在科技领域内的投资经验，以及白山云在云计算赛道内的技术优势，此次合作将把安全流畅的数字化体验以"本地化"方式带入沙特，充分利用云计算以及相关技术推动沙特数字基建的进一步完善。随着在5G、大数据、电子商务、支付科技等领域内深耕的中国企业出海中东的步伐加快，各大行业对云服务需求旺盛；此外，沙特的大中规模企业也在积极探索"企业上云"之路，以适应信息时代的新环境，提高企业生产效率。


中东地区经济发展迅速、市场潜力巨大，各国积极拥抱技术创新，科技应用生根发芽、多点开花。中国是沙特在寻求成为技术创新领导者方面的天然伙伴，而沙特也是中国数字经济发展的重要战略伙伴。中国数字经济发展迅速，算力总规模目前位居世界第二位。凭借对中国市场长期而深入的研究，以及沙特市场强大的资源网络，阿吉兰兄弟控股帮助中国科技企业积极抓住沙特市场的发展机遇。此次与白山云联手成立的合资公司将结合双方各自所长，持续挖掘市场需求，不断提供新的技术解决方案。

阿吉兰兄弟控股集团副首席执行官阿吉兰·穆罕默德·艾尔·阿吉兰表示："在沙特 
‘2030愿景'的指引下，阿吉兰兄弟控股已于包括云计算、大数据、人工智能等在内的科技领域与行业伙伴开展交流合作，填补沙特在数字基建方面的空白。鉴于中国与沙特经贸往来再上新台阶，数字经济领域内的协同效应愈发明显，此次合资公司的成立即是我们在科技领域内与优秀中国企业强强联手的体现。" 

阿吉兰兄弟控股科技板块首席执行官阿默·埃纳亚称
："作为一家多元化国际企业，我们持续关注顶尖企业与新兴技术，优化投资战略布局。中国企业在信息技术服务方面硕果累累，且具有向海外市场拓展业务的意愿与能力，相信本次与白山云的合作能够推动领先的CDN以及云计算服务在沙特落地，借助中国企业所具备的先进技术与经验，更好地为沙特数字经济发展和经济结构转型提供便利。"

白山云海外业务负责人沙涌表示
："沙特与其代表的中东市场已成为全球企业和投资者的关注焦点。此次与阿吉兰兄弟控股集团建立紧密合作关系，旨在沙特本地建立领先的云计算平台，把中国先进的云计算产品经验、技术创新能力和服务经验带到沙特，助推沙特数字经济繁荣向前，助力全球企业把握中东发展新机遇！这是白山云迈向国际化的又一里程碑式成果。"


作为全球边缘云服务提供商，白山云已在全球250+城市建成2000+边缘节点，并与海外100+主流运营商实现深度互联合作，能够为全球企业客户提供「网络+安全+计算」一体化的边缘云服务。


近年来白山云持续深耕海外市场，提升全球化服务能力和竞争力。在中东和北非地区，白山云已完成在沙特阿拉伯、阿联酋、土耳其、巴林、伊拉克、埃及、约旦等主要国家的网络基础设施的建设和覆盖，为全球企业客户提供本土化、定制化的边缘云服务。目前，白山云已成为中东和北非地区边缘网络资源规模最大、最具竞争力的服务提供商之一。

阿吉兰兄弟控股是一家领先的国际多元化集团，总部位于沙特，在全球 25 个国家及地区拥有75家公司及超过 15,000 
名员工。在中国，集团近几年围绕科技创新，充分把握金融服务、旅游、物流、高端消费品制造、医疗健康、教育、矿业等核心领域的市场机遇，助力中国企业"走出去"，达成多领域的互利合作，成为中国企业通往中东和北非地区的门户。

更多资讯和服务，敬请关注官方微信公众号

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span id="spanHghltcdec">面向数字未来 推动数实融合</span></p> 
<p><span class="legendSpanClass">北京和迪拜</span><span class="legendSpanClass">2023年10月18日</span> /美通社/ --&nbsp;在于迪拜举办的第43届海湾信息技术展 (GITEX）上，沙特阿拉伯国际多元化集团阿吉兰兄弟控股宣布，与全球边缘云服务提供商白山云科技达成合作，共同于利雅得成立一间聚焦云计算服务的科技合资公司，为在沙特运营的企业机构提供世界级水准的云端解决方案，进一步完善沙特当地的科技生态，深度参与数字经济发展浪潮。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6207"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2250837/1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2250837/1.jpg?p=medium600" title="双方签约仪式现场" alt="双方签约仪式现场" /></a><br /><span>双方签约仪式现场</span></p> 
</div> 
<p>沙特于2016年提出&quot;2030愿景&quot;，旨在提高非石油产业对国民经济的贡献比例，实现经济多元化，推动社会转型。在数字经济领域，沙特通信部制定了10项战略目标和15项目标指标，旨在2030年在人口密集城市实现超过90%的高速宽带网络覆盖率，为数字基建的扩展提供了前提条件。沙特政府持续深化与私营机构的合作，建立数字政策体系、提高民众对数字服务认知，逐渐从数字消费转向数字生产，进一步创造就业机会，加快科技本地化进程，并增加数字经济对GDP贡献。</p> 
<p>借助阿吉兰兄弟控股在科技领域内的投资经验，以及白山云在云计算赛道内的技术优势，此次合作将把安全流畅的数字化体验以&quot;本地化&quot;方式带入沙特，充分利用云计算以及相关技术推动沙特数字基建的进一步完善。随着在5G、大数据、电子商务、支付科技等领域内深耕的中国企业出海中东的步伐加快，各大行业对云服务需求旺盛；此外，沙特的大中规模企业也在积极探索&quot;企业上云&quot;之路，以适应信息时代的新环境，提高企业生产效率。</p> 
<p>中东地区经济发展迅速、市场潜力巨大，各国积极拥抱技术创新，科技应用生根发芽、多点开花。中国是沙特在寻求成为技术创新领导者方面的天然伙伴，而沙特也是中国数字经济发展的重要战略伙伴。中国数字经济发展迅速，算力总规模目前位居世界第二位。凭借对中国市场长期而深入的研究，以及沙特市场强大的资源网络，阿吉兰兄弟控股帮助中国科技企业积极抓住沙特市场的发展机遇。此次与白山云联手成立的合资公司将结合双方各自所长，持续挖掘市场需求，不断提供新的技术解决方案。</p> 
<p><b>阿吉兰兄弟控股集团副首席执行官阿吉兰&middot;穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰表示</b>：&quot;在沙特 ‘2030愿景'的指引下，阿吉兰兄弟控股已于包括云计算、大数据、人工智能等在内的科技领域与行业伙伴开展交流合作，填补沙特在数字基建方面的空白。鉴于中国与沙特经贸往来再上新台阶，数字经济领域内的协同效应愈发明显，此次合资公司的成立即是我们在科技领域内与优秀中国企业强强联手的体现。&quot;&nbsp;</p> 
<p><b>阿吉兰兄弟控股科技板块首席执行官阿默&middot;埃纳亚称</b>：&quot;作为一家多元化国际企业，我们持续关注顶尖企业与新兴技术，优化投资战略布局。中国企业在信息技术服务方面硕果累累，且具有向海外市场拓展业务的意愿与能力，相信本次与白山云的合作能够推动领先的CDN以及云计算服务在沙特落地，借助中国企业所具备的先进技术与经验，更好地为沙特数字经济发展和经济结构转型提供便利。&quot;</p> 
<p><b>白山云海外业务负责人沙涌表示</b>：&quot;沙特与其代表的中东市场已成为全球企业和投资者的关注焦点。此次与阿吉兰兄弟控股集团建立紧密合作关系，旨在沙特本地建立领先的云计算平台，把中国先进的云计算产品经验、技术创新能力和服务经验带到沙特，助推沙特数字经济繁荣向前，助力全球企业把握中东发展新机遇！这是白山云迈向国际化的又一里程碑式成果。&quot;</p> 
<p>作为全球边缘云服务提供商，白山云已在全球250+城市建成2000+边缘节点，并与海外100+主流运营商实现深度互联合作，能够为全球企业客户提供「网络+安全+计算」一体化的边缘云服务。</p> 
<p>近年来白山云持续深耕海外市场，提升全球化服务能力和竞争力。在中东和北非地区，白山云已完成在沙特阿拉伯、阿联酋、土耳其、巴林、伊拉克、埃及、约旦等主要国家的网络基础设施的建设和覆盖，为全球企业客户提供本土化、定制化的边缘云服务。目前，白山云已成为中东和北非地区边缘网络资源规模最大、最具竞争力的服务提供商之一。</p> 
<p>阿吉兰兄弟控股是一家领先的国际多元化集团，总部位于沙特，在全球 25 个国家及地区拥有75家公司及超过 15,000 名员工。在中国，集团近几年围绕科技创新，充分把握金融服务、旅游、物流、高端消费品制造、医疗健康、教育、矿业等核心领域的市场机遇，助力中国企业&quot;走出去&quot;，达成多领域的互利合作，成为中国企业通往中东和北非地区的门户。</p> 
<p><i>更多资讯和服务，敬请关注官方微信公众号</i></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股再度参展中国国际服务贸易交易会</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-09-02 17:02:00</pubDate>
		<description><![CDATA[共享开放新机遇，合作互惠向未来

北京和利雅得2023年9月2日 /美通社/ -- 来自沙特阿拉伯的国际多元化集团阿吉兰兄弟控股（Ajlan & Bros 
Holding，以下简称"集团"）将参加2023年9月2日至6日于北京举办的中国国际服务贸易交易会（以下简称"服贸会"）。作为首家连续两年在服贸会参展的沙特私营企业，集团将通过服贸会平台，与各行各业的生态合作伙伴进行深入交流。


本届服贸会，集团于国家会议中心-综合展年度主题展区设展，展台面积达140平方米，展台将会重点展示集团旗下子公司的业务动态，并将全方位展现集团与中国企业携手成立合资企业、实现互利共赢的成果。

阿吉兰兄弟集团副董事长兼沙中商务理事会主席穆罕默德·艾尔·阿吉兰表示："
我们坚信中国对外开放的决心，看好中国在全球经济中所发挥的重要作用。随着共建‘一带一路'倡议与沙特‘2030
愿景'的深度对接，沙特私营企业与中企的合作不仅在技术创新、研发生产及市场开拓等方面实现了共赢，也为沙特的经济转型注入了新动力。我们期待与中国的商业伙伴建立长期的、富有战略意义的合作。

自今年年初以来，我们不断增加和中国企业之间的面对面沟通，也非常荣幸地接待了数批来自中国的商务访问团，感受到了中国企业对中东市场的热情和信心。

今年，
我们将把握好服贸会全面恢复大规模线下活动的契机，期待借助这一高水平、国际化的展会平台，与更多有意出海沙特以及中东市场的中国企业进行互动，在推动中沙合作的过程中，促进先进技术、产品和服务在沙特落地，造福当地人民生活，为沙特‘
2030愿景'作出贡献。"

 <https://mma.prnasia.com/media2/2200466/image_5022440_25508758.html>
共享开放新机遇，合作互惠向未来 阿吉兰兄弟控股再度参展中国国际服务贸易交易会


2022年，阿吉兰兄弟控股首次亮相服贸会，也是首家参展服贸会的沙特私营企业。上一届服贸会期间，集团不仅与一众优秀的中企开展深入交流，了解他们在5G、人工智能、大数据、金融科技、自动化等新兴领域所取得的进展，还让更多中企了解了集团在中国发展的历程和多元化策略。

本届服贸会上，集团将展示合资企业的商业成果和进展。截至目前，集团已与9家中国企业达成了战略合作伙伴关系，共同设立合资公司。其中，集团与中国综合物流供应商——
顺丰国际在沙特成立的合资公司AJEX埃捷国际物流
，已于2022年初投入运营，将中国前沿物流技术和服务引入中东市场；在2022年中国—阿拉伯国家峰会期间，集团与人工智能独角兽企业第四范式
完成战略合作项目的签署，通过在沙特成立合资公司，将中国人工智能技术与沙特产业升级需求相结合，助力沙特数字化转型；2023年6月，集团在中阿合作论坛第十届企业家大会举办期间，宣布了与中国领先的旅游产业链运营商
八爪鱼达成在线旅游战略合作，以沙特为中心、辐射中东北非地区，开拓旅游服务产业，打造完整的旅游产业链服务平台。


服贸会在专业化、市场化及国际化程度上不断提升，为各国企业搭建桥梁，已成为中国凝聚全球共识、促进国际交流合作的重要平台。在近年来共建"一带一路"倡议与沙特"2030愿景"深度对接的背景下，集团响应本届服贸会"开放"、"合作"的主题，持续扮演中企通往中东和北非地区之门户的重要角色，赋能更多中企拓展商业版图；同时，集团积极与各界合作伙伴共话中沙经贸合作新创想，不断拓宽和深化双边经贸合作。


阿吉兰兄弟控股隶属于阿吉兰家族，专注于科技、金融服务、消费品制造、医疗健康、教育、游戏、矿业和物流等领域的投资，在全球25个国家和地区拥有75家企业、超过15000名员工。作为沙特在华规模最大的私营企业，在深耕中国市场的20多年间，阿吉兰家族始终将中国视为最重要的战略市场之一，坚持拓展中沙经贸合作的机遇和潜力。


为助力实现沙特政府提出的"2030愿景"，集团响应号召，围绕科技创新，于2017年成立了四个投资办事处（上海、北京、深圳、香港），拉开了战略转型的大幕。未来，集团会持续密切关注"2030愿景"重点支持的产业，充分把握核心领域的市场机遇，携手更多中企共赢未来发展机遇，共享发展红利。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><b>共享开放新机遇，合作互惠向未来</b></p> 
<p><span class="legendSpanClass">北京和利雅得</span><span class="legendSpanClass">2023年9月2日</span> /美通社/ -- 来自沙特阿拉伯的国际多元化集团阿吉兰兄弟控股（Ajlan &amp; Bros Holding，以下简称&quot;集团&quot;）将参加2023年9月2日至6日于北京举办的中国国际服务贸易交易会（以下简称&quot;服贸会&quot;）。作为首家连续两年在服贸会参展的沙特私营企业，集团将通过服贸会平台，与各行各业的生态合作伙伴进行深入交流。</p> 
<p>本届服贸会，集团于国家会议中心-综合展年度主题展区设展，展台面积达140平方米，展台将会重点展示集团旗下子公司的业务动态，并将全方位展现集团与中国企业携手成立合资企业、实现互利共赢的成果。</p> 
<p><b>阿吉兰兄弟集团副董事长兼沙中商务理事会主席穆罕默德</b><b>&middot;</b><b>艾尔</b><b>&middot;</b><b>阿吉兰表示：</b>&quot;<i>我们坚信中国对外开放的决心，看好中国在全球经济中所发挥的重要作用。随着共建‘一带一路'倡议与沙特‘</i><i>2030</i><i>愿景'的深度对接，沙特私营企业与中企的合作不仅在技术创新、研发生产及市场开拓等方面实现了共赢，也为沙特的经济转型注入了新动力。我们期待与中国的商业伙伴建立长期的、富有战略意义的合作。</i></p> 
<p><i>自今年年初以来，我们不断增加和中国企业之间的面对面沟通，也非常荣幸地接待了数批来自中国的商务访问团，感受到了中国企业对中东市场的热情和信心。</i></p> 
<p><i>今年，</i><i>我们将把握好服贸会全面恢复大规模线下活动的契机，期待借助这一高水平、国际化的展会平台，与更多有意出海沙特以及中东市场的中国企业进行互动，在推动中沙合作的过程中，促进先进技术、产品和服务在沙特落地，造福当地人民生活，为沙特‘</i><i>2030</i><i>愿景'作出贡献。</i>&quot;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1631"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2200466/image_5022440_25508758.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2200466/image_5022440_25508758.jpg?p=medium600" title="共享开放新机遇，合作互惠向未来 阿吉兰兄弟控股再度参展中国国际服务贸易交易会" alt="共享开放新机遇，合作互惠向未来 阿吉兰兄弟控股再度参展中国国际服务贸易交易会" /></a><br /><span>共享开放新机遇，合作互惠向未来 阿吉兰兄弟控股再度参展中国国际服务贸易交易会</span></p> 
</div> 
<p>2022年，阿吉兰兄弟控股首次亮相服贸会，也是首家参展服贸会的沙特私营企业。上一届服贸会期间，集团不仅与一众优秀的中企开展深入交流，了解他们在5G、人工智能、大数据、金融科技、自动化等新兴领域所取得的进展，还让更多中企了解了集团在中国发展的历程和多元化策略。</p> 
<p>本届服贸会上，集团将展示合资企业的商业成果和进展。截至目前，集团已与9家中国企业达成了战略合作伙伴关系，共同设立合资公司。其中，集团与中国综合物流供应商——<b>顺丰国际</b>在沙特成立的合资公司<b>AJEX埃捷国际物流</b>，已于2022年初投入运营，将中国前沿物流技术和服务引入中东市场；在2022年中国—阿拉伯国家峰会期间，集团与人工智能独角兽企业<b>第四范式</b>完成战略合作项目的签署，通过在沙特成立合资公司，将中国人工智能技术与沙特产业升级需求相结合，助力沙特数字化转型；2023年6月，集团在中阿合作论坛第十届企业家大会举办期间，宣布了与中国领先的旅游产业链运营商<b>八爪鱼</b>达成在线旅游战略合作，以沙特为中心、辐射中东北非地区，开拓旅游服务产业，打造完整的旅游产业链服务平台。</p> 
<p>服贸会在专业化、市场化及国际化程度上不断提升，为各国企业搭建桥梁，已成为中国凝聚全球共识、促进国际交流合作的重要平台。在近年来共建&quot;一带一路&quot;倡议与沙特&quot;2030愿景&quot;深度对接的背景下，集团响应本届服贸会&quot;开放&quot;、&quot;合作&quot;的主题，持续扮演中企通往中东和北非地区之门户的重要角色，赋能更多中企拓展商业版图；同时，集团积极与各界合作伙伴共话中沙经贸合作新创想，不断拓宽和深化双边经贸合作。</p> 
<p>阿吉兰兄弟控股隶属于阿吉兰家族，专注于科技、金融服务、消费品制造、医疗健康、教育、游戏、矿业和物流等领域的投资，在全球25个国家和地区拥有75家企业、超过15000名员工。作为沙特在华规模最大的私营企业，在深耕中国市场的20多年间，阿吉兰家族始终将中国视为最重要的战略市场之一，坚持拓展中沙经贸合作的机遇和潜力。</p> 
<p>为助力实现沙特政府提出的&quot;2030愿景&quot;，集团响应号召，围绕科技创新，于2017年成立了四个投资办事处（上海、北京、深圳、香港），拉开了战略转型的大幕。未来，集团会持续密切关注&quot;2030愿景&quot;重点支持的产业，充分把握核心领域的市场机遇，携手更多中企共赢未来发展机遇，共享发展红利。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股携手八爪鱼在线旅游开拓沙特旅游蓝海</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-06-13 10:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海和沙特阿拉伯利雅得2023年6月13日 /美通社/ -- 
沙特阿拉伯国际多元化企业阿吉兰兄弟控股与中国领先的旅游产业链运营商八爪鱼在线旅游发展有限公司（以下简称"八爪鱼"）于中阿合作论坛第十届企业家大会期间宣布，双方已签署合作协议，将共同出资在利雅得成立合资公司。合资公司将以沙特为中心，辐射中东北非地区，致力于开拓当地旅游服务产业，面向中国及世界游客，打造完整的旅游产业链服务平台。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2098794/Image1.html>
签约仪式现场


自2016年沙特"2030愿景"提出以来，旅游业成为促进王国经济多元化发展的核心支柱行业之一。沙特政府预期至2030年将接待1亿游客，旅游业对国家GDP的贡献将从2022年的3%提高到10%，并为当地市场创造100万个就业岗位。同时，沙特政府预计2030年前吸引超过400万中国游客。


据沙特旅游部数据显示，随着疫情后旅游活动的逐渐复苏，2022年沙特共接待9,350万国际及国内游客，居阿拉伯国家首位。其中，沙特本地游客数量较2021年增长21%，达到7,700万人次，外国游客达到1,650万人次。面对旅游业强劲的增长潜力，沙特旅游局加大了对当地基础设施建设的投入，并增强航空运力。2022年，沙特旅游总支出达1,850亿沙特里亚尔（约3,511亿人民币），较2021年同比增长93%。


双方此次合作将结合阿吉兰兄弟控股在沙特及中东北非地区长期积累的商业实力和资源，并借助八爪鱼对亚洲市场及旅游产业的深刻洞察，充分联合本地私营企业，在后疫情时代共同推进落实沙特"2030愿景"，强化旅游业对沙特经济发展的贡献。


目前，沙特游客大多来自于中东及南亚国家，欧美及东亚地区的游客相对较少，具有极大的市场增长潜力。去年年底，中国政府与沙特政府签署了《中华人民共和国政府和沙特阿拉伯王国政府关于共建"一带一路"倡议与"2030愿景"对接实施方案》，致力于进一步加强两国在基础设施、产能、贸易和投资、人文等领域的合作。目前，中国旅客可以便捷地获取沙特电子签证，也可在抵达沙特时获得落地签。此次合资公司的成立，将进一步推动中沙两国之间的相关投资落地，助力沙特文旅产业发展。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2098795/Image2.html>
阿吉兰兄弟控股常务董事法哈德·萨德·艾尔·阿吉兰

阿吉兰兄弟控股董事会成员、董事总经理法哈德·萨德·艾尔·阿吉兰表示：
"旅游行业是集团的投资和战略重点之一。我们很高兴能和八爪鱼建立长期的战略合作伙伴关系，并期待合资公司为中国及世界其他地区游客带来别开生面的旅游体验，推动沙特旅游业的发展。我们将携手八爪鱼这样拥有丰富行业经验的合作伙伴，在后疫情时代发挥积极影响，切实提振中东及全球旅游产业发展的信心，促进区域经济发展。"

 <https://mma.prnasia.com/media2/2098796/Image3.html>
八爪鱼在线旅游发展有限公司创始人、董事长兼总经理袁栋

八爪鱼在线旅游发展有限公司创始人、董事长兼总经理袁栋称
："我们致力于通过旅游产业链服务平台为游客提供最优质的服务，让我们的用户充分体验并享受沙特及中东北非地区独特而丰富的旅游资源。中沙关系正处于良好上升的时期，此次布局中东市场，我们将共同协助沙特和中东北非地区向中国及全世界的游客敞开大门，为沙特旅游业的发展做出贡献，并创造长期可持续的价值。"


八爪鱼在线旅游发展有限公司成立于2011年，由软银中国、VKC、蚂蚁金服、建银国际等多家知名机构投资。公司非常注重核心技术的研发和创新，拥有丰富的在线旅游运营经验，是中国互联网百强企业和中国互联网诚信示范单位，八爪鱼致力于为旅游产业链服务，是中国领先的旅游综合交易平台运营商。近些年八爪鱼积极拓展海外业务，公司拥有 
30多家全球分子公司，超2500家供应商和38000多家分销商，继八爪鱼布局日本、泰国、中国香港等市场之后，集团深入与各大航空公司合作，包机线路涉及东南亚几大主要目的地市场，年游客增长率超过 
27%。此次携手阿吉兰兄弟控股走进沙特，是公司拓展全球业务布局的重要一环。八爪鱼认为，阿吉兰在沙特本地的品牌影响力很强，经过几代人的努力经营已经成为沙特人民心目中的"老字号"。沙特旅游市场很年轻，拥有良好的开发条件，在中国积极倡导"一带一路"和沙特"2030愿景"的共同催化下，八爪鱼与阿吉兰的合作将给沙特旅游市场注入新的活力。

阿吉兰兄弟控股是一家领先的国际多元化集团，总部位于沙特，在全球 25 个国家及地区拥有75家公司及超过 15,000 
名员工。在中国，集团近几年围绕科技创新，充分把握金融服务、高端消费品制造、医疗健康、教育、矿业、旅游、物流等核心领域的市场机遇，助力中国企业"走出去"，达成多领域的互利合作，成为中国企业通往中东和北非地区的门户。

更多资讯和服务，敬请关注官方微信公众号。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">上海和沙特阿拉伯利雅得</span><span class="legendSpanClass">2023年6月13日</span> /美通社/ -- 沙特阿拉伯国际多元化企业阿吉兰兄弟控股与中国领先的旅游产业链运营商八爪鱼在线旅游发展有限公司（以下简称&quot;八爪鱼&quot;）于中阿合作论坛第十届企业家大会期间宣布，双方已签署合作协议，将共同出资在利雅得成立合资公司。合资公司将以沙特为中心，辐射中东北非地区，致力于开拓当地旅游服务产业，面向中国及世界游客，打造完整的旅游产业链服务平台。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8260"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2098794/Image1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2098794/Image1.jpg?p=medium600" title="签约仪式现场" alt="签约仪式现场" /></a><br /><span>签约仪式现场</span></p> 
</div> 
<p>自2016年沙特&quot;2030愿景&quot;提出以来，旅游业成为促进王国经济多元化发展的核心支柱行业之一。沙特政府预期至2030年将接待1亿游客，旅游业对国家GDP的贡献将从2022年的3%提高到10%，并为当地市场创造100万个就业岗位。同时，沙特政府预计2030年前吸引超过400万中国游客。</p> 
<p>据沙特旅游部数据显示，随着疫情后旅游活动的逐渐复苏，2022年沙特共接待9,350万国际及国内游客，居阿拉伯国家首位。其中，沙特本地游客数量较2021年增长21%，达到7,700万人次，外国游客达到1,650万人次。面对旅游业强劲的增长潜力，沙特旅游局加大了对当地基础设施建设的投入，并增强航空运力。2022年，沙特旅游总支出达1,850亿沙特里亚尔（约3,511亿人民币），较2021年同比增长93%。</p> 
<p>双方此次合作将结合阿吉兰兄弟控股在沙特及中东北非地区长期积累的商业实力和资源，并借助八爪鱼对亚洲市场及旅游产业的深刻洞察，充分联合本地私营企业，在后疫情时代共同推进落实沙特&quot;2030愿景&quot;，强化旅游业对沙特经济发展的贡献。</p> 
<p>目前，沙特游客大多来自于中东及南亚国家，欧美及东亚地区的游客相对较少，具有极大的市场增长潜力。去年年底，中国政府与沙特政府签署了《中华人民共和国政府和沙特阿拉伯王国政府关于共建&quot;一带一路&quot;倡议与&quot;2030愿景&quot;对接实施方案》，致力于进一步加强两国在基础设施、产能、贸易和投资、人文等领域的合作。目前，中国旅客可以便捷地获取沙特电子签证，也可在抵达沙特时获得落地签。此次合资公司的成立，将进一步推动中沙两国之间的相关投资落地，助力沙特文旅产业发展。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4228"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2098795/Image2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2098795/Image2.jpg?p=medium600" title="阿吉兰兄弟控股常务董事法哈德&middot;萨德&middot;艾尔&middot;阿吉兰" alt="阿吉兰兄弟控股常务董事法哈德&middot;萨德&middot;艾尔&middot;阿吉兰" /></a><br /><span>阿吉兰兄弟控股常务董事法哈德&middot;萨德&middot;艾尔&middot;阿吉兰</span></p> 
</div> 
<p><b>阿吉兰兄弟控股董事会成员、董事总经理法哈德&middot;萨德&middot;艾尔&middot;阿吉兰表示：</b>&quot;旅游行业是集团的投资和战略重点之一。我们很高兴能和八爪鱼建立长期的战略合作伙伴关系，并期待合资公司为中国及世界其他地区游客带来别开生面的旅游体验，推动沙特旅游业的发展。我们将携手八爪鱼这样拥有丰富行业经验的合作伙伴，在后疫情时代发挥积极影响，切实提振中东及全球旅游产业发展的信心，促进区域经济发展。&quot;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3771"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2098796/Image3.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2098796/Image3.jpg?p=medium600" title="八爪鱼在线旅游发展有限公司创始人、董事长兼总经理袁栋" alt="八爪鱼在线旅游发展有限公司创始人、董事长兼总经理袁栋" /></a><br /><span>八爪鱼在线旅游发展有限公司创始人、董事长兼总经理袁栋</span></p> 
</div> 
<p><b>八爪鱼在线旅游发展有限公司创始人、董事长兼总经理袁栋称</b>：&quot;我们致力于通过旅游产业链服务平台为游客提供最优质的服务，让我们的用户充分体验并享受沙特及中东北非地区独特而丰富的旅游资源。中沙关系正处于良好上升的时期，此次布局中东市场，我们将共同协助沙特和中东北非地区向中国及全世界的游客敞开大门，为沙特旅游业的发展做出贡献，并创造长期可持续的价值。&quot;</p> 
<p>八爪鱼在线旅游发展有限公司成立于2011年，由软银中国、VKC、蚂蚁金服、建银国际等多家知名机构投资。公司非常注重核心技术的研发和创新，拥有丰富的在线旅游运营经验，是中国互联网百强企业和中国互联网诚信示范单位，八爪鱼致力于为旅游产业链服务，是中国领先的旅游综合交易平台运营商。近些年八爪鱼积极拓展海外业务，公司拥有 30多家全球分子公司，超2500家供应商和38000多家分销商，继八爪鱼布局日本、泰国、中国香港等市场之后，集团深入与各大航空公司合作，包机线路涉及东南亚几大主要目的地市场，年游客增长率超过 27%。此次携手阿吉兰兄弟控股走进沙特，是公司拓展全球业务布局的重要一环。八爪鱼认为，阿吉兰在沙特本地的品牌影响力很强，经过几代人的努力经营已经成为沙特人民心目中的&quot;老字号&quot;。沙特旅游市场很年轻，拥有良好的开发条件，在中国积极倡导&quot;一带一路&quot;和沙特&quot;2030愿景&quot;的共同催化下，八爪鱼与阿吉兰的合作将给沙特旅游市场注入新的活力。</p> 
<p>阿吉兰兄弟控股是一家领先的国际多元化集团，总部位于沙特，在全球 25 个国家及地区拥有75家公司及超过 15,000 名员工。在中国，集团近几年围绕科技创新，充分把握金融服务、高端消费品制造、医疗健康、教育、矿业、旅游、物流等核心领域的市场机遇，助力中国企业&quot;走出去&quot;，达成多领域的互利合作，成为中国企业通往中东和北非地区的门户。</p> 
<p><span id="spanHghltb955">更多资讯和服务，敬请关注官方微信公众号。</span></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>AJEX埃捷国际物流在达曼、利雅得和吉达推出逆向取件及当日达服务</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-05-24 16:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[
 * 今日，埃捷国际物流（AJEX）推出两项全新快递服务：国内当日达服务及逆向取件服务 
 * 随着沙特阿拉伯电子商务市场的进一步成熟，市场对更快捷便利的送货退货服务的需求日益增长，此次AJEX埃捷物流推出的全新服务项目将有助于满足这一蓬勃需求 
 * 全新服务的推出将助力沙特阿拉伯零售业的不断发展，助力沙特 2030 愿景多元化目标的进一步实现 北京和沙特阿拉伯利雅得2023年5月24日 /美通社/ 
-- 
作为中东快递配送和运输解决方案专家，埃捷国际物流（AJEX）近日自豪地宣布推出两项全新快递服务项目：国内当日达及逆向取件服务，目前两项服务将率先覆盖达曼、利雅得、吉达三个地区。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2084081/image_5022440_14612718.html>


沙特阿拉伯的电子商务行业持续保持增长势头（预计到 2027 年将达到约 201.6 亿美元[1]
），随着市场的成熟，客户期望越来越快的交付速度和无忧、高效的退货流程。 虽然零售商打造多样化的产品以满足更广泛的消费者需求，但当日送达和逆向取件服务在零售和电子商务领域的市场竞争中变得越来越重要。

AJEX 
意识到，逆向取件是供应链的重要组成部分，在当今快节奏的世界中，速度同样至关重要。 公司正在顺丰速运模拟其逆向取件服务，顺丰速运是中国领先的物流供应商之一，也是AJEX的联合创始企业。

当日达服务将与逆向取件服务相辅相成，为客户提供完整的电商快递物流解决方案。 通过这两项全新服务，AJEX 
旨在为电子商务行业和线上消费者提供高性价比的卓越体验，帮助客户在竞争中保持领先地位。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2084082/image_5022440_14612859.html>


"我们很高兴在达曼、利雅得和吉达推出全新的AJEX 国内当日达和逆向取件服务。"AJEX 首席快递官Tia Zhang 表示， 
"随着沙特阿拉伯电子商务市场的持续增长，我们明白，为客户提供更快捷便利的送货退货服务的重要性毋庸置疑。这两项全新服务不仅会提升我们客户的体验，还将支持沙特阿拉伯的零售业的发展，助力 
2030 愿景经济多元化目标的进一步实现。"

AJEX 相信全新服务将改变沙特阿拉伯物流行业的游戏规则，并致力于保持其作为该地区领先物流解决方案专家的地位。

[1] https://www.statista.com/outlook/dmo/ecommerce/saudi-arabia 
<https://www.statista.com/outlook/dmo/ecommerce/saudi-arabia>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<ul type="disc"> 
 <li><i>今日，埃捷国际物流（</i><i>AJEX</i><i>）推出两项全新快递服务：国内当日达服务及逆向取件服务</i></li> 
 <li><i>随着沙特阿拉伯电子商务市场的进一步成熟，市场对更快捷便利的送货退货服务的需求日益增长，此次</i><i>AJEX</i><i>埃捷物流推出的全新服务项目将有助于满足这一蓬勃需求</i></li> 
 <li><i>全新服务的推出将助力沙特阿拉伯零售业的不断发展，助力沙特</i><i>&nbsp;2030 </i><i>愿景多元化目标的进一步实现</i></li> 
</ul> 
<p><span class="legendSpanClass">北京和沙特阿拉伯利雅得</span><span class="legendSpanClass">2023年5月24日</span> /美通社/ -- 作为中东快递配送和运输解决方案专家，埃捷国际物流（AJEX）近日自豪地宣布推出两项全新快递服务项目：国内当日达及逆向取件服务，目前两项服务将率先覆盖达曼、利雅得、吉达三个地区。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5453"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2084081/image_5022440_14612718.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2084081/image_5022440_14612718.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>沙特阿拉伯的电子商务行业持续保持增长势头（预计到&nbsp;2027 年将达到约&nbsp;201.6 亿美元<sup>[1]</sup>），随着市场的成熟，客户期望越来越快的交付速度和无忧、高效的退货流程。&nbsp;虽然零售商打造多样化的产品以满足更广泛的消费者需求，但当日送达和逆向取件服务在零售和电子商务领域的市场竞争中变得越来越重要。</p> 
<p>AJEX 意识到，逆向取件是供应链的重要组成部分，在当今快节奏的世界中，速度同样至关重要。&nbsp;公司正在顺丰速运模拟其逆向取件服务，顺丰速运是中国领先的物流供应商之一，也是AJEX的联合创始企业。</p> 
<p>当日达服务将与逆向取件服务相辅相成，为客户提供完整的电商快递物流解决方案。&nbsp;通过这两项全新服务，AJEX 旨在为电子商务行业和线上消费者提供高性价比的卓越体验，帮助客户在竞争中保持领先地位。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4009"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2084082/image_5022440_14612859.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2084082/image_5022440_14612859.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>&quot;我们很高兴在达曼、利雅得和吉达推出全新的AJEX 国内当日达和逆向取件服务。&quot;AJEX 首席快递官<span id="spanHghltc4a6">Tia</span> Zhang 表示， &quot;随着沙特阿拉伯电子商务市场的持续增长，我们明白，为客户提供更快捷便利的送货退货服务的重要性毋庸置疑。这两项全新服务不仅会提升我们客户的体验，还将支持沙特阿拉伯的零售业的发展，助力 2030 愿景经济多元化目标的进一步实现。&quot;</p> 
<p>AJEX 相信全新服务将改变沙特阿拉伯物流行业的游戏规则，并致力于保持其作为该地区领先物流解决方案专家的地位。</p> 
<p>[1] <a href="https://t.prnasia.com/t/w3nBiAit" target="_blank" rel="nofollow">https://www.statista.com/outlook/dmo/ecommerce/saudi-arabia</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟集团董事长及副董事长荣登"2023年最具影响力的100位阿拉伯领袖"榜单</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-05-09 17:11:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2023年5月9日 /美通社/ -- 近日，阿拉伯商业杂志发布"2023年最具影响力的100位阿拉伯领袖"。
该榜单旨在揭晓阿拉伯国家具有影响力的人物，肯定其对相关行业和整个社会做出的重大贡献。沙特商工总会主席、阿吉兰兄弟集团及其子公司董事长阿吉兰·艾尔·阿吉兰
，沙中商务理事会主席、阿吉兰兄弟集团及其子公司副董事长穆罕默德·艾尔·阿吉兰位列其中。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2072682/image_5022440_28761789.html>



此次登榜的人物还包括沙特能源部部长阿卜杜勒阿齐兹·本·萨尔曼亲王、沙特阿美石油公司总裁兼首席执行官阿敏·纳赛尔、卡塔尔国家银行首席执行官阿卜杜拉·穆巴拉克·阿尔-哈利法等，涵盖政治、商业、艺术、体育等领域的杰出领袖。


榜单中提到，阿吉兰兄弟集团最初成立于1979年，是中东和北非地区重要的纺织企业，也被认为是沙特最大的投资和商业集团之一。如今，公司除了利雅得总部，还在25个国家及地区拥有超过75家公司，雇佣超过15000名员工。集团以成为一家领先的全球投资集团的愿景为指导，致力于为沙特人民的生活、国家的繁荣和沙特"2030愿景"的顺利实现做出贡献。


近年来，为支持沙特"2030愿景"，集团开始业务多元化转型，从原来的传统纺织业向多个行业扩张，包括水资源、电力、环境、石油和天然气、医疗保健、食品安全、设施管理、旅游、物流、区块链、工业制造、房地产、纺织品、技术、采矿和矿产、快速消费品、活动和娱乐、游戏、金融服务以及金融科技。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2072683/image_5022440_28761868.html>


姓名：阿吉兰·艾尔·阿吉兰
公司：阿吉兰兄弟集团及其子公司
职务：董事长
行业：多元化

阿吉兰·艾尔·阿吉兰被认为是中东和北非地区传统男装、纺织品和成衣的商业先驱，他带领了集团走上了不断扩张的上升轨道，使得集团成为如今的国际化企业。


阿吉兰·艾尔·阿吉兰在商业、工业和投资领域具有40余年的工作经验，除了担任阿吉兰兄弟集团及其子公司董事长外，他在众多重要的组织和机构中担任职位，包括利雅得工商会主席、海湾合作委员会国家商工联合会前主席、沙特商会联合会前主席。此外，他还担任利雅得地区委员会委员、阿卜杜勒阿齐兹国王科技城董事会成员、沙特出口发展局董事会成员、沙特美国商业委员会董事会成员、利雅得地区经济与发展委员会主席、沙特法庭理事会各分庭之间争端解决委员会主席、沙特商会理事会发展倡议委员会主席。


在阿吉兰·艾尔·阿吉兰的带领下，目前阿吉兰兄弟集团已升级为全球多元化投资集团，旨在投资沙特关键经济增长部门的多元化项目组合，并与沙特"2030愿景"保持一致。成立至今。集团已开始在全球范围内进行多元化业务，并在沙特、欧洲、亚洲、美国和中国均有投资布局。此外，集团旗下的房地产子公司是沙特最大的房地产公司之一，不仅在沙特不同城市推出了多个商业、住房和工业项目，还对超过25个国家进行了大量投资。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2072684/image_5022440_28761898.html>


姓名：穆罕默德·艾尔·阿吉兰
公司：阿吉兰兄弟集团及其子公司
职务：副董事长
行业：多元化


穆罕默德·艾尔·阿吉兰不仅是阿吉兰兄弟集团及其子公司的副董事长，还在多个组织中担任重要职位，包括沙中商务理事会主席、全球超过75家公司的副董事长、阿拉伯青年领导人组织前委员会成员。


凭借在国际投资领域的独特见解和丰富经验，穆罕默德阁下在集团的全球发展中发挥着重要作用，积极推动集团在全球范围内的重要投资，覆盖美国、中国、埃及、马来西亚、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦等多个国家和地区。


他在集团中国子公司的筹备与建立中也发挥了重要作用。目前，集团位于山东枣庄市的纺织子公司成为当地最大的出口商，中国投资团队已与150多家公司建立联系，其中与顺丰国际、赤峰黄金、威富通等知名企业的合资公司成功落地，并将持续推动在能源、工业制造、人工智能、金融科技等众多领域的合作。他也被中国政府授予多项荣誉，包括江苏省苏州市人民政府授予的苏州市荣誉奖和城市功勋，以表彰他对经济和社会发展的贡献；山东省人民政府授予的山东省枣庄市名誉市民奖；以及江苏省泗阳县政府颁发的荣誉工作奖章和证书，以表彰他对该地区经济结构和商业项目发展的杰出贡献。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">上海</span><span class="legendSpanClass">2023年5月9日</span> /美通社/ -- 近日，阿拉伯商业杂志发布<b>&quot;</b>2023年最具影响力的100位阿拉伯领袖<b>&quot;。</b>该榜单旨在揭晓阿拉伯国家具有影响力的人物，肯定其对相关行业和整个社会做出的重大贡献。沙特商工总会主席、阿吉兰兄弟集团及其子公司董事长<b>阿吉兰&middot;艾尔&middot;阿吉兰</b>，沙中商务理事会主席、阿吉兰兄弟集团及其子公司副董事长<b>穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰</b>位列其中。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5765"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2072682/image_5022440_28761789.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2072682/image_5022440_28761789.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>此次登榜的人物还包括沙特能源部部长阿卜杜勒阿齐兹&middot;本&middot;萨尔曼亲王、沙特阿美石油公司总裁兼首席执行官阿敏&middot;纳赛尔、卡塔尔国家银行首席执行官阿卜杜拉&middot;穆巴拉克&middot;阿尔-哈利法等，涵盖政治、商业、艺术、体育等领域的杰出领袖。</p> 
<p>榜单中提到，阿吉兰兄弟集团最初成立于1979年，是中东和北非地区重要的纺织企业，也被认为是沙特最大的投资和商业集团之一。如今，公司除了利雅得总部，还在25个国家及地区拥有超过75家公司，雇佣超过15000名员工。集团以成为一家领先的全球投资集团的愿景为指导，致力于为沙特人民的生活、国家的繁荣和沙特&quot;2030愿景&quot;的顺利实现做出贡献。</p> 
<p>近年来，为支持沙特&quot;2030愿景&quot;，集团开始业务多元化转型，从原来的传统纺织业向多个行业扩张，包括水资源、电力、环境、石油和天然气、医疗保健、食品安全、设施管理、旅游、物流、区块链、工业制造、房地产、纺织品、技术、采矿和矿产、快速消费品、活动和娱乐、游戏、金融服务以及金融科技。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4645"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2072683/image_5022440_28761868.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2072683/image_5022440_28761868.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>姓名：阿吉兰&middot;艾尔&middot;阿吉兰<br />公司：阿吉兰兄弟集团及其子公司<br />职务：董事长<br />行业：多元化</p> 
<p>阿吉兰&middot;艾尔&middot;阿吉兰被认为是中东和北非地区传统男装、纺织品和成衣的商业先驱，他带领了集团走上了不断扩张的上升轨道，使得集团成为如今的国际化企业。</p> 
<p>阿吉兰&middot;艾尔&middot;阿吉兰在商业、工业和投资领域具有40余年的工作经验，除了担任阿吉兰兄弟集团及其子公司董事长外，他在众多重要的组织和机构中担任职位，包括利雅得工商会主席、海湾合作委员会国家商工联合会前主席、沙特商会联合会前主席。此外，他还担任利雅得地区委员会委员、阿卜杜勒阿齐兹国王科技城董事会成员、沙特出口发展局董事会成员、沙特美国商业委员会董事会成员、利雅得地区经济与发展委员会主席、沙特法庭理事会各分庭之间争端解决委员会主席、沙特商会理事会发展倡议委员会主席。</p> 
<p>在阿吉兰&middot;艾尔&middot;阿吉兰的带领下，目前阿吉兰兄弟集团已升级为全球多元化投资集团，旨在投资沙特关键经济增长部门的多元化项目组合，并与沙特&quot;2030愿景&quot;保持一致。成立至今。集团已开始在全球范围内进行多元化业务，并在沙特、欧洲、亚洲、美国和中国均有投资布局。此外，集团旗下的房地产子公司是沙特最大的房地产公司之一，不仅在沙特不同城市推出了多个商业、住房和工业项目，还对超过25个国家进行了大量投资。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2296"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2072684/image_5022440_28761898.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2072684/image_5022440_28761898.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>姓名：穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰<br />公司：阿吉兰兄弟集团及其子公司<br />职务：副董事长<br />行业：多元化</p> 
<p>穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰不仅是阿吉兰兄弟集团及其子公司的副董事长，还在多个组织中担任重要职位，包括沙中商务理事会主席、全球超过75家公司的副董事长、阿拉伯青年领导人组织前委员会成员。</p> 
<p>凭借在国际投资领域的独特见解和丰富经验，穆罕默德阁下在集团的全球发展中发挥着重要作用，积极推动集团在全球范围内的重要投资，覆盖美国、中国、埃及、马来西亚、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦等多个国家和地区。</p> 
<p>他在集团中国子公司的筹备与建立中也发挥了重要作用。目前，集团位于山东枣庄市的纺织子公司成为当地最大的出口商，中国投资团队已与150多家公司建立联系，其中与顺丰国际、赤峰黄金、威富通等知名企业的合资公司成功落地，并将持续推动在能源、工业制造、人工智能、金融科技等众多领域的合作。他也被中国政府授予多项荣誉，包括江苏省苏州市人民政府授予的苏州市荣誉奖和城市功勋，以表彰他对经济和社会发展的贡献；山东省人民政府授予的山东省枣庄市名誉市民奖；以及江苏省泗阳县政府颁发的荣誉工作奖章和证书，以表彰他对该地区经济结构和商业项目发展的杰出贡献。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>AJEX埃捷物流扩大业务范围 在阿联酋推出全新服务</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-02-02 11:40:00</pubDate>
		<description><![CDATA[
 * 为了更好地支持在阿联酋的业务拓展，AJEX 新增40名团队成员并开设了三个全新服务设施，建立当地车队，计划在 2023 年进一步扩张 
 * 在阿联酋的客户现可享受AJEX提供的一站式国内、国际门到门快递运输解决方案，包括国内电商、快递、货代、清关、冷链运输等 北京和迪拜2023年2月2日 
/美通社/ -- 作为中东快递配送和运输解决方案专家，埃捷国际物流（AJEX）日前进一步拓展其业务范围，根据战略增长计划，已为阿联酋客户推出多项全新服务。 
阿联酋客户现在可以享受连接阿联酋、海湾合作委员会和国际范围内，涵盖 B2B 和 B2C 业务的国内和国际端到端综合物流服务。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1994704/1.html>


全新服务将包括国内和电商快递解决方案，为 B2B 和 B2C 
客户在所有七个酋长国提供当日和次日送达服务； 国际陆运快递将帮助客户在阿联酋与巴林和沙特阿拉伯之间高效运输； 通往海湾合作委员会、埃及和约旦的国际快递服务； 同时包括全球货运代理和冷链解决方案。

自 2022 年 7 月在阿联酋开始运营以来，AJEX 的当地团队拓展了40名新员工，开设了三所全新服务设施，并推出了一支由 17 
辆车组成的强大车队，每辆车的载重从 1 吨到 20 
吨不等， 以支持业务进一步拓展。 目前的服务设施包括位于杰贝阿里工业区的阿联酋总部、迪拜机场自贸区 (DAFZA) 的办事处和杰贝阿里自贸区 (JAFZA) 
的仓库，总面积达 11,000 平方英尺。

2023 年，AJEX制定了在阿联酋的业务扩张计划，包括在迪拜国际机场附近开设第四个服务设施，进一步强化运营能力；到第一季度末为车队增加 50 
辆汽车和 50 名员工；到年底，AJEX 计划将其车队扩大到 100 辆车，并拓展团队规模，届时将有150名员工提供服务。 AJEX 
坚定地致力于确保从一线到管理层的团队多元化，目前有来自八个不同国家的员工效力于阿联酋团队，其中女性员工比例为 18%，并计划今年将这一数字提高到 30%。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1994705/2.html>


"自 2022 年我们在阿联酋开展业务以来，作为更广泛的中东扩张计划的一部分，我们一直在推行大胆的增长战略。在较短时间内，AJEX 
展示了强大的运营实力和物流专业能力，成功地赢得了包括电子商务、时尚零售、电子产品、化妆品、汽车和建筑等不同行业客户的信任。" AJEX阿联酋总经理Nabeel 
Alkharabsheh表示。

AJEX 致力于为客户提供可靠并极具性价比的物流服务，为了提高物流效率，AJEX也为在阿联酋和沙特阿拉伯范围内的进出口提供境内B2B 和 B2C 
清关服务，在所有提供清关服务的企业中，AJEX也是唯一一家提供该服务的物流公司。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1994706/3.html>


"2023 年对于 AJEX 
来说将是关键的一年，因为我们会进一步拓展团队并新增服务设施，从而发展客户群体。 坚持以客户为中心，我们将以可靠的端到端物流解决方案满足客户的物流运输需求，这也是我们赢得客户信赖的立足之本。"Alkharabsheh 
补充道。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<ul type="disc"> 
 <li><i>为了更好地支持在阿联酋的业务拓展，</i><i>AJEX </i><i>新增</i><i>40名团队成员并开设了三个全新服务设施，建立当地车队，计划在</i><i>&nbsp;2023 </i><i>年进一步扩张</i></li> 
 <li><i>在阿联酋的客户现可享受</i><i>AJEX</i><i>提供的一站式国内、国际门到门快递运输解决方案，包括国内电商、快递、货代、清关、冷链运输等</i></li> 
</ul> 
<p><span class="legendSpanClass">北京和迪拜</span><span class="legendSpanClass">2023年2月2日</span> /美通社/ -- 作为中东快递配送和运输解决方案专家，埃捷国际物流（AJEX）日前进一步拓展其业务范围，根据战略增长计划，已为阿联酋客户推出多项全新服务。 阿联酋客户现在可以享受连接阿联酋、海湾合作委员会和国际范围内，涵盖 B2B 和 B2C 业务的国内和国际端到端综合物流服务。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6031"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1994704/1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1994704/1.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>全新服务将包括国内和电商快递解决方案，为&nbsp;B2B 和&nbsp;B2C 客户在所有七个酋长国提供当日和次日送达服务；&nbsp;国际陆运快递将帮助客户在阿联酋与巴林和沙特阿拉伯之间高效运输；&nbsp;通往海湾合作委员会、埃及和约旦的国际快递服务；&nbsp;同时包括全球货运代理和冷链解决方案。</p> 
<p>自&nbsp;2022 年&nbsp;7 月在阿联酋开始运营以来，AJEX 的当地团队拓展了40名新员工，开设了三所全新服务设施，并推出了一支由&nbsp;17 辆车组成的强大车队，每辆车的载重从&nbsp;1 吨到&nbsp;20 吨不等，&nbsp;以支持业务进一步拓展。&nbsp;目前的服务设施包括位于杰贝阿里工业区的阿联酋总部、迪拜机场自贸区&nbsp;(DAFZA) 的办事处和杰贝阿里自贸区&nbsp;(JAFZA) 的仓库，总面积达&nbsp;11,000 平方英尺。</p> 
<p>2023 年，AJEX制定了在阿联酋的业务扩张计划，包括在迪拜国际机场附近开设第四个服务设施，进一步强化运营能力；到第一季度末为车队增加&nbsp;50 辆汽车和&nbsp;50 名员工；到年底，AJEX 计划将其车队扩大到&nbsp;100 辆车，并拓展团队规模，届时将有150名员工提供服务。&nbsp;AJEX 坚定地致力于确保从一线到管理层的团队多元化，目前有来自八个不同国家的员工效力于阿联酋团队，其中女性员工比例为&nbsp;18%，并计划今年将这一数字提高到&nbsp;30%。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6594"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1994705/2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1994705/2.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>&quot;自&nbsp;2022 年我们在阿联酋开展业务以来，作为更广泛的中东扩张计划的一部分，我们一直在推行大胆的增长战略。在较短时间内，AJEX 展示了强大的运营实力和物流专业能力，成功地赢得了包括电子商务、时尚零售、电子产品、化妆品、汽车和建筑等不同行业客户的信任。&quot;&nbsp;AJEX阿联酋总经理Nabeel Alkharabsheh表示。</p> 
<p>AJEX 致力于为客户提供可靠并极具性价比的物流服务，为了提高物流效率，AJEX也为在阿联酋和沙特阿拉伯范围内的进出口提供境内B2B 和&nbsp;B2C 清关服务，在所有提供清关服务的企业中，AJEX也是<span id="spanHghlte33f">唯一一</span>家提供该服务的物流公司。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3404"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1994706/3.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1994706/3.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>&quot;2023 年对于&nbsp;AJEX 来说将是关键的一年，因为我们会进一步拓展团队并新增服务设施，从而发展客户群体。&nbsp;坚持以客户为中心，我们将以可靠的端到端物流解决方案满足客户的物流运输需求，这也是我们赢得客户信赖的立足之本。&quot;Alkharabsheh 补充道。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股集团]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>埃捷国际物流与达曼机场公司签订新合同，进一步拓展沙特物流业务</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-01-06 11:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[通过新建立的合作伙伴关系，埃捷国际物流将运营法赫德国王国际机场物流服务，将物流业务进一步拓展覆盖沙特东部省

北京和利雅得2023年1月6日 /美通社/ -- 埃捷
国际物流（AJEX）与达曼机场公司签署了一项新合作协议，将为位于沙特东部省的法赫德国王国际机场提供物流服务。埃捷是中东地区领先的快递配送和运输解决方案专家。达曼机场公司首席执行官Mohammed 
binAli Al-Hassany与埃捷国际物流首席执行官Mohammed Al-Bayati在达曼机场公司总部签署了该协议。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1978437/image_5022440_5574227.html>
签约仪式现场


新合作协议为双方未来战略目标提供支持。2023年，埃捷国际物流计划进一步拓展中东市场，并在该地区推出一系列新服务、运营和设施。与此同时，随着法赫德国王国际机场在该地区的重要性与日俱增，达曼机场公司也正在大力加强其设施物流能力。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1978438/image_5022440_5574431.html>
签约仪式现场

埃捷首席执行官Mohammed Al 
Bayati在谈到新合作伙伴关系时表示："达曼距离科威特、巴林和卡塔尔仅数小时路程，地理位置优越，是海合会地区的重要物流中心，埃捷能够加强运输能力并为客户缩短运输时间。此外，通过我们在法赫德国王国际机场的新运营业务，我们将大力支持沙特
'2030愿景'，推动沙特成为地区首选的物流中心以及全球领先的物流枢纽。"


达曼和东部省是沙特主要的石油生产中心，也是石化、化学、钢铁、水泥、铝、塑料和服务等行业的许多大型工业公司的所在地。法赫德国王国际机场距离达曼仅20公里，机场正在规划扩建设施，计划到2050年货物吞吐量达到350万吨，成为区域性物流枢纽。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p class="prntac"><i>通过新建立的合作伙伴关系，埃捷国际物流将运营法赫德国王国际机场物流服务，将物流业务进一步拓展覆盖沙特东部省</i></p> 
<p><span class="legendSpanClass">北京和利雅得</span><span class="legendSpanClass">2023年1月6日</span> /美通社/ --&nbsp;<span id="spanHghlt4c30">埃捷</span>国际物流（AJEX）与达曼机场公司签署了一项新合作协议，将为位于沙特东部省的法赫德国王国际机场提供物流服务。埃捷是中东地区领先的快递配送和运输解决方案专家。达曼机场公司首席执行官Mohammed bin <span class="xn-person">Ali Al-Hassany与埃捷国际物流首席执行官Mohammed Al-Bayati在达曼机场公司总部签署了该协议。</span></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1523"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1978437/image_5022440_5574227.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1978437/image_5022440_5574227.jpg?p=medium600" title="签约仪式现场" alt="签约仪式现场" /></a><br /><span>签约仪式现场</span></p> 
</div> 
<p>新合作协议为双方未来战略目标提供支持。2023年，埃捷国际物流计划进一步拓展中东市场，并在该地区推出一系列新服务、运营和设施。与此同时，随着法赫德国王国际机场在该地区的重要性与日俱增，达曼机场公司也正在大力加强其设施物流能力。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8345"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1978438/image_5022440_5574431.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1978438/image_5022440_5574431.jpg?p=medium600" title="签约仪式现场" alt="签约仪式现场" /></a><br /><span>签约仪式现场</span></p> 
</div> 
<p>埃捷首席执行官Mohammed Al Bayati在谈到新合作伙伴关系时表示：&quot;达曼距离科威特、巴林和卡塔尔仅数小时路程，地理位置优越，是海合会地区的重要物流中心，埃捷能够加强运输能力并为客户缩短运输时间。此外，通过我们在法赫德国王国际机场的新运营业务，我们将大力支持沙特<span id="spanHghlt901a">'2030愿景'，</span>推动沙特成为地区首选的物流中心以及全球领先的物流枢纽。&quot;</p> 
<p>达曼和东部省是沙特主要的石油生产中心，也是石化、化学、钢铁、水泥、铝、塑料和服务等行业的许多大型工业公司的所在地。法赫德国王国际机场距离达曼仅20公里，机场正在规划扩建设施，计划到2050年货物吞吐量达到350万吨，成为区域性物流枢纽。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股集团]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>沙特物流公司AJEX推出中国与中东之间专业全程物流服务</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-12-14 15:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[
 * 埃捷国际物流（AJEX）推出新的中国与中东之间跨境进出口解决方案，这是其重大扩张阶段的一部分。 
 * 电子商务快递（ICX）和国际快递服务（IXS）这两项新服务将能让中国的货物在四至七天内送达沙特、巴林和阿联酋。 
 * 该项新的物流服务将促进中国与沙特以及其他中东国家之间不断增长的贸易。 北京和沙特利雅得2022年12月14日 /美通社/ -- 埃捷国际物流（AJEX
）于6日宣布推出两项新服务，作为其重大扩张阶段的一部分。AJEX为阿吉兰兄弟控股集团（Ajlan Group 
Holding）与顺丰国际的合资企业，是中东地区的快递配送和运输解决方案专家。新推出的AJEX国际电子商务快递（ICX）和AJEX国际快递服务（IXS）
将为中国、沙特、阿联酋和巴林的企业提供增强版企业对消费者（B2C）和企业对企业（B2B）电子商务跨境快递服务组合。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1968327/DSC_6585.html>


AJEX国际电子商务快递
服务使B2C客户能够在短短的4至7天内将货物从中国运到沙特、阿联酋和巴林，可采取单件或多件货物运送的形式，每个包裹的重量不超过30公斤。对于进出口业务，AJEX国际电子商务快递提供自动发货、实时跟踪和主动通知服务，以及个性化的交付体验，帮助电子商务企业满足消费者的需求。

另外，AJEX国际快递服务为B2B客户提供从中国到沙特、阿联酋和巴林的全面综合物流服务，送达时间为4至7个工作日，准确的运输时间取决于出发地和目的地。


AJEX正努力支持飙升的跨境商务需求，其新推出的跨境快递服务即为公司所做努力的一部分。中国是沙特的第一大商业伙伴，2020年中国和沙特的双边贸易额达到652亿美元。沙特的速递、快递、包裹产业（CEP）国际市场预计将从2022年的6.65亿美元达到2027年的10.32亿美元，年复合增长率为9.9%。

AJEX的快递主管Tia Zhang说
：“在过去的12个月里，AJEX的团队一直致力于拓展网络和基础设施，在沙特增设了20个配送中心和19个运输中心，这样我们离客户更近了。得益于我们公司今天的这个大增长阶段，我们能够做到更快、更灵活，以此满足中国和沙特客户日益增长的需求和销量增长，这一点是现象级的。”

 <https://mma.prnasia.com/media2/1968328/MicrosoftTeams_image__64.html>


]]></description>
		<detail><![CDATA[<ul type="disc"> 
 <li><i>埃捷国际物流（</i><i>AJEX</i><i>）推出新的中国与中东之间跨境进出口解决方案，这是其重大扩张阶段的一部分。</i></li> 
 <li><i>电子商务快递（</i><i>ICX</i><i>）和国际快递服务（</i><i>IXS</i><i>）这两项新服务将能让中国的货物在四至七天内送达沙特、巴林和阿联酋。</i></li> 
 <li><i>该项新的物流服务将促进中国与沙特以及其他中东国家之间不断增长的贸易。</i></li> 
</ul> 
<p><span class="legendSpanClass">北京和沙特利雅得</span><span class="legendSpanClass">2022年12月14日</span> /美通社/ --&nbsp;埃捷国际物流（<b>AJEX</b>）于<span id="spanHghlta55a">6</span>日宣布推出两项新服务，作为其重大扩张阶段的一部分。AJEX为阿吉兰兄弟控股集团（Ajlan Group Holding）与顺丰国际的合资企业，是中东地区的快递配送和运输解决方案专家。新推出的<b>AJEX</b><b>国际电子商务快递（</b><b>ICX</b><b>）和</b><b>AJEX</b><b>国际快递服务（</b><b>IXS</b><b>）</b>将为中国、沙特、阿联酋和巴林的企业提供增强版企业对消费者（B2C）和企业对企业（B2B）电子商务跨境快递服务组合。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9138"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1968327/DSC_6585.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1968327/DSC_6585.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p><b>AJEX</b><b>国际电子商务快递</b>服务使B2C客户能够在短短的4至7天内将货物从中国运到沙特、阿联酋和巴林，可采取单件或多件货物运送的形式，每个包裹的重量不超过30公斤。对于进出口业务，AJEX国际电子商务快递提供自动发货、实时跟踪和主动通知服务，以及个性化的交付体验，帮助电子商务企业满足消费者的需求。</p> 
<p>另外，<b>AJEX</b><b>国际快递服务</b>为B2B客户提供从中国到沙特、阿联酋和巴林的全面综合物流服务，送达时间为4至7个工作日，准确的运输时间取决于出发地和目的地。</p> 
<p>AJEX正努力支持飙升的跨境商务需求，其新推出的跨境快递服务即为公司所做努力的一部分。中国是沙特的第一大商业伙伴，2020年中国和沙特的双边贸易额达到652亿美元。沙特的速递、快递、包裹产业（CEP）国际市场预计将从2022年的6.65亿美元达到2027年的10.32亿美元，年复合增长率为9.9%。</p> 
<p><b>AJEX</b><b>的快递主管</b><b><span class="xn-person">Tia Zhang</span></b><b>说</b>：“在过去的12个月里，AJEX的团队一直致力于拓展网络和基础设施，在沙特增设了20个配送中心和19个运输中心，这样我们离客户更近了。得益于我们公司今天的这个大增长阶段，我们能够做到更快、更灵活，以此满足中国和沙特客户日益增长的需求和销量增长，这一点是现象级的。”</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3181"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1968328/MicrosoftTeams_image__64.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1968328/MicrosoftTeams_image__64.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股集团]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>华大基因委任AJEX为中东地区物流及供应链服务提供商</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-12-14 15:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[
 * 沙特运输和物流巨头AJEX订立新协议，在中东地区范围内提供专业的国内外生物技术产业冷链物流服务。 北京和沙特利雅得2022年12月14日 /美通社/ 
-- 中东地区的快递配送和运输解决方案专家埃捷国际物流（AJEX）
获全球领先的精准医疗综合解决方案供应商华大基因委任，为其提供中东范围内所有必要的运输和物流解决方案。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1968325/MicrosoftTeams_image__2.html>



华大基因作为世界领先的生物技术公司，为学术机构、制药公司、医疗机构和其他组织提供综合基因组测序和蛋白质组服务及解决方案，AJEX将在中东地区为华大基因提供国内外公路和航空快递服务，包括在达曼、吉达和利雅得为生命科学及干式温控仓储提供专业冷链服务。


中东国家正加大对本土研发的投入，此时建立本合作关系将最有利于华大基因通过覆盖中东全域的服务，支持人类、植物和动物研究、药物发现及开发、农业和生物多样性保护及可持续性。

AJEX首席解决方案官法哈德·阿尔·萨利希（Fahad Al 
Salhi）在公告中表示：“华大基因严格地检验了我们的服务能力，事实证明，得益于我们的专业知识和基础设施，AJEX是中国和中东之间专业物流服务的不二之选。”


萨利希还表示：“华大基因对人类基因组计划的贡献有目共睹，其开发的新冠肺炎实时荧光RT-PCR试剂盒中外皆知，这次获得华大基因的委任，表明我们最有能力支持该地区不断增长的制药和生命科学产业。”

华大基因的中东及北非地区物流负责人Alwyn 
Li指出：“我们拥有逾20年的经验，借助于大量具有成本效益的尖端技术，提供快速、高质量的结果，从而助力我们的客户实现研究目标，因此，委任一个认同我们价值观的物流合作伙伴至关重要。在这一点上，AJEX与我们完全同频共振，此外，AJEX还提供实时监控和温控进出口全程运输服务，并辅以包装、跟踪和仓储支持，超越我们所想。我们期待在AJEX的顶尖技术的支持下，将我们的生命科学服务扩展到整个中东地区。”

 <https://mma.prnasia.com/media2/1968326/MicrosoftTeams_image__5.html>


]]></description>
		<detail><![CDATA[<ul type="disc"> 
 <li><i>沙特运输和物流巨头</i><i>AJEX</i><i>订立新协议，在中东地区范围内提供专业的国内外生物技术产业冷链物流服务。</i></li> 
</ul> 
<p><span class="legendSpanClass">北京和沙特利雅得</span><span class="legendSpanClass">2022年12月14日</span> /美通社/ --&nbsp;中东地区的快递配送和运输解决方案专家埃捷国际物流（<b>AJEX</b><b>）</b>获全球领先的精准医疗综合解决方案供应商华大基因委任，为其提供中东范围内所有必要的运输和物流解决方案。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1782"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1968325/MicrosoftTeams_image__2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1968325/MicrosoftTeams_image__2.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>华大基因作为世界领先的生物技术公司，为学术机构、制药公司、医疗机构和其他组织提供综合基因组测序和蛋白质组服务及解决方案，AJEX将在中东地区为华大基因提供国内外公路和航空快递服务，包括在达曼、吉达和利雅得为生命科学及干式温控仓储提供专业冷链服务。</p> 
<p>中东国家正加大对本土研发的投入，此时建立本合作关系将最有利于华大基因通过覆盖中东全域的服务，支持人类、植物和动物研究、药物发现及开发、农业和生物多样性保护及可持续性。</p> 
<p>AJEX首席解决方案官法哈德&middot;阿尔&middot;萨利希（Fahad Al Salhi）在公告中表示：“华大基因严格地检验了我们的服务能力，事实证明，得益于我们的专业知识和基础设施，AJEX是中国和中东之间专业物流服务的不二之选。”</p> 
<p>萨利希还表示：“华大基因对人类基因组计划的贡献有目共睹，其开发的新冠肺炎实时荧光RT-PCR试剂盒中外皆知，这次获得华大基因的委任，表明我们最有能力支持该地区不断增长的制药和生命科学产业。”</p> 
<p>华大基因的中东及北非地区物流负责人Alwyn Li指出：“我们拥有逾20年的经验，借助于大量具有成本效益的尖端技术，提供快速、高质量的结果，从而助力我们的客户实现研究目标，因此，委任一个认同我们价值观的物流合作伙伴至关重要。在这一点上，AJEX与我们完全同频共振，此外，AJEX还提供实时监控和温控进出口全程运输服务，并辅以包装、跟踪和仓储支持，超越我们所想。我们期待在AJEX的顶尖技术的支持下，将我们的生命科学服务扩展到整个中东地区。”</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6267"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1968326/MicrosoftTeams_image__5.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1968326/MicrosoftTeams_image__5.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股集团]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股集团将联合贝瑞基因在沙特开展基因测试和疾病治疗</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-12-12 16:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京和利雅得2022年12月12日 /美通社/ 
-- 沙特阿拉伯多元化国际企业阿吉兰兄弟控股集团与中国领先的基因科技企业贝瑞基因近日宣布，各自旗下的子公司已签署合资意向书，计划未来在沙特阿拉伯成立一家合资公司。该合资公司将充分整合双方的技术、科研、产业、资金和战略资源，为沙特和更广泛的中东北非市场提供精确的遗传疾病诊断和治疗方案，完善并提高当地的医疗服务水平。


从长远看，双方也希望能够通过成立合资公司和沙特当地医疗机构以及大学的合作，将贝瑞基因在生育健康、遗传病检测、肿瘤检测和科技服务等领域的技术和科研能力本土化，协助落实沙特“2030愿景”在医疗健康行业的战略规划。此次合作意向的签约正值首届中阿峰会，将促进中沙贸易投资的进一步快速发展。


这也将是阿吉兰兄弟控股集团在医疗健康领域和中国的顶尖企业宣布成立的第二家合资公司。此前集团与上海健麾信息技术股份有限公司宣布成立合资公司，将在沙特引入智慧药房解决方案。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1966295/image_5022440_23912226.html>
签约仪式现场

随着中沙关系和双边投资贸易合作的不断加深，以及沙特推进“2030愿景”带出大量的市场需求，越来越多的中国企业考虑在沙特以及中东北非市场寻求新的业务发展机会。

阿吉兰兄弟控股集团副总裁阿吉兰·穆罕默德·艾尔·阿吉兰表示
：“我们非常期待与贝瑞基因合作，将中国先进的疾病检测和研发能力带到沙特。我们很看重贝瑞在基因测序以及临床应用等专业领域的技术和研发能力，双方的合作体现了我们积极响应并支持落实
‘2030愿景’，我们期待这次合资能推动沙特医药健康行业的发展，并提高沙特人民的健康水平和生活质量。"


2016年，沙特提出“2030愿景”，旨在减少对石油的依赖并实现经济的绿色可持续发展。医疗行业的转型是实现沙特“2030愿景”的重要组成部分，这意味着要扩大疾病监测、治疗和综合服务的覆盖率，其中改善新生儿基因监测和疾病治疗是重要的一环。据沙特官方数据显示，沙特阿拉伯有超过3,400万人口，年均人口增长率稳定在2.4%, 
每年新生儿将近49万。

贝瑞基因董事长兼总经理高扬博士表示："我们一直积极响应国家‘一带一路’
战略，不断探索在海外市场的发展机会。此次很高兴能够和阿吉兰兄弟控股集团这样实力雄厚的企业合作，携手把贝瑞基因的技术和产品落地到沙特以及中东北非市场。成立合资公司只是第一步，未来我们将持续打磨技术，以更广泛的临床需求为目标，用优质的基因检测产品守护更多人的健康。” 


贝瑞基因成立于2010年5月，2017年在A股主板上市（股票代码：000710），公司致力于基因测序技术向临床应用的全面转化，聚焦生育健康、遗传病检测、肿瘤检测、科技服务等领域，以国际标准建立起研发、生产、市场、销售和客户服务体系。公司正构建临床场景与硬件平台的闭环产业链，作为中国无创产前检测（NIPT）的先行者，全力响应中国出生缺陷三级预防体系，将产品矩阵从NIPT扩展到生育健康全产品。同时以WES和CNV-seq技术为核心，在儿童及成年阶段的遗传病检测中起到重要作用，进而打造全生命周期健康管理方案。此外，公司着力推动测序平台的国产化进程，走出了一条从合作开发到自主可控的切实可行道路，力争跻身产业链上游。


作为一家全球领先的多元化国际企业，阿吉兰兄弟控股集团凭借其在沙特当地长期积累的雄厚实力和优势资源，始终致力于携手知名企业进入中东北非市场，围绕科技，在医疗健康、金融服务、游戏、矿业、旅游和物流等领域建立起长期密切的战略合作伙伴关系。随着中国“一带一路”倡议和沙特“2030愿景”的持续深入对接，集团已在上海、北京、深圳和香港成立办公室，并期待成为 
沙特 “2030愿景”相关行业的领导者，携手中国企业达成多领域的互利合作，成为通向中东及北非地区之门户。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">北京和利雅得</span><span class="legendSpanClass">2022年12月12日</span> /美通社/ --&nbsp;沙特阿拉伯多元化国际企业阿吉兰兄弟控股集团与中国领先的基因科技企业贝瑞基因近日宣布，各自旗下的子公司已签署合资意向书，计划未来在沙特阿拉伯成立一家合资公司。该合资公司将充分整合双方的技术、科研、产业、资金和战略资源，为沙特和更广泛的中东北非市场提供精确的遗传疾病诊断和治疗方案，完善并提高当地的医疗服务水平。</p> 
<p>从长远看，双方也希望能够通过成立合资公司和沙特当地医疗机构以及大学的合作，将贝瑞基因在生育健康、遗传病检测、肿瘤检测和科技服务等领域的技术和科研能力本土化，协助落实沙特“2030愿景”在医疗健康行业的战略规划。此次合作意向的签约正值首届中阿峰会，将促进中沙贸易投资的进一步快速发展。</p> 
<p>这也将是阿吉兰兄弟控股集团在医疗健康领域和中国的顶尖企业宣布成立的第二家合资公司。此前集团与上海健麾信息技术股份有限公司宣布成立合资公司，将在沙特引入智慧药房解决方案。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5820"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1966295/image_5022440_23912226.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1966295/image_5022440_23912226.jpg?p=medium600" title="签约仪式现场" alt="签约仪式现场" /></a><br /><span>签约仪式现场</span></p> 
</div> 
<p>随着中沙关系和双边投资贸易合作的不断加深，以及沙特推进“2030愿景”带出大量的市场需求，越来越多的中国企业考虑在沙特以及中东北非市场寻求新的业务发展机会。</p> 
<p><b>阿吉兰兄弟控股集团副总裁阿吉兰</b><b>&middot;穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰表示</b>：“我们非常期待与贝瑞基因合作，将中国先进的疾病检测和研发能力带到沙特。我们很看重贝瑞在基因测序以及临床应用等专业领域的技术和研发能力，双方的合作体现了我们积极响应并支持落实<span id="spanHghltef70">‘</span>2030愿景<span id="spanHghlt0226">’</span>，我们期待这次合资能推动沙特医药健康行业的发展，并提高沙特人民的健康水平和生活质量。&quot;</p> 
<p>2016年，沙特提出“2030愿景”，旨在减少对石油的依赖并实现经济的绿色可持续发展。医疗行业的转型是实现沙特“2030愿景”的重要组成部分，这意味着要扩大疾病监测、治疗和综合服务的覆盖率，其中改善新生儿基因监测和疾病治疗是重要的一环。据沙特官方数据显示，沙特阿拉伯有超过3,400万人口，年均人口增长率稳定在2.4%, 每年新生儿将近49万。</p> 
<p><b>贝瑞基因董事长兼总经理高扬博士表示：</b>&quot;我们一直积极响应国家<span id="spanHghlt428d">‘</span>一带一路<span id="spanHghlt83f0">’</span>战略，不断探索在海外市场的发展机会。此次很高兴能够和阿吉兰兄弟控股集团这样实力雄厚的企业合作，携手把贝瑞基因的技术和产品落地到沙特以及中东北非市场。成立合资公司只是第一步，未来我们将持续打磨技术，以更广泛的临床需求为目标，用优质的基因检测产品守护更多人的健康。”&nbsp;</p> 
<p>贝瑞基因成立于2010年5月，2017年在A股主板上市（股票代码：000710），公司致力于基因测序技术向临床应用的全面转化，聚焦生育健康、遗传病检测、肿瘤检测、科技服务等领域，以国际标准建立起研发、生产、市场、销售和客户服务体系。公司正构建临床场景与硬件平台的闭环产业链，作为中国无创产前检测（NIPT）的先行者，全力响应中国出生缺陷三级预防体系，将产品矩阵从NIPT扩展到生育健康全产品。同时以WES和CNV-seq技术为核心，在儿童及成年阶段的遗传病检测中起到重要作用，进而打造全生命周期健康管理方案。此外，公司着力推动测序平台的国产化进程，走出了一条从合作开发到自主可控的切实可行道路，力争跻身产业链上游。</p> 
<p>作为一家全球领先的多元化国际企业，阿吉兰兄弟控股集团凭借其在沙特当地长期积累的雄厚实力和优势资源，始终致力于携手知名企业进入中东北非市场，围绕科技，在医疗健康、金融服务、游戏、矿业、旅游和物流等领域建立起长期密切的战略合作伙伴关系。随着中国“一带一路”倡议和沙特“2030愿景”的持续深入对接，集团已在上海、北京、深圳和香港成立办公室，并期待成为 沙特 “2030愿景”相关行业的领导者，携手中国企业达成多领域的互利合作，成为通向中东及北非地区之门户。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股集团]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>把握中沙经贸合作新机遇 阿吉兰兄弟控股集团携中国企业共创辉煌</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-12-09 12:50:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海和沙特阿拉伯利雅得2022年12月9日 /美通社/ 
-- 总部位于沙特阿拉伯利雅得的国际多元化企业阿吉兰兄弟控股集团（下称"集团"）今日宣布，在首届中国－阿拉伯国家峰会期间，在由沙特投资部组织的签约仪式上与十多家中国合作伙伴共签署了总金额高达近600亿元的协议。这是集团几十年深耕中国市场之后的厚积薄发，也是借了中沙经贸合作历史性机遇的东风。

首届中阿峰会对中阿和中海关系，尤其是中沙关系，具有里程碑式重要意义, 将促进中国与‘一带一路'沿线国家的深度合作，为双方企业投资带来更多机遇。

阿吉兰兄弟控股集团是第一家进入中国进行投资的沙特私营企业。今年是集团在中国正式建厂20周年，而集团早在那之前就和中国企业有业务往来。

阿吉兰兄弟控股集团副董事长兼中沙商务理事会主席穆罕默德·艾尔·阿吉兰表示："沙特‘2030
愿景'不断释放出产业发展红利，我们看到越来越多的中国企业将目光转向沙特以及中东市场。我们相信，在两国政府的领导和支持下，中沙企业间的交流合作将日益频繁，中沙经贸合作关系将更加紧密。在
5G、人工智能、大数据、生物科技、金融科技及自动化等新兴领域，中国的技术、服务和产品都处于行业领先水平。在 ‘2030
愿景'的指导下，沙特启动了一系列投资举措力推非石油产业的发展，让人们见证了一个现代化、绿色可持续的商业生态系统的蓬勃壮大。中沙两国在科技和可持续发展领域的合作潜力正在显著增长。
" 出于对他为当地经济和社会做出贡献的认可，穆罕默德阁下还被授予了枣庄市荣誉市民和山东省友好大使称号。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1965086/SMA___ABHG.html>
阿吉兰兄弟控股集团副董事长兼中沙商务理事会主席穆罕默德-艾尔-阿吉兰


借此国访之机，阿吉兰兄弟控股集团和国有企业中国港湾工程有限责任公司签署了战略合作协议，将在全球范围内开展项目合作。同时，集团并和中国各大细分领域包括物流、采矿、智能医药、电子设备制造等领先的企业，如顺丰国际、赤峰黄金、健麾和正泰等，签署了合资协议。所签署协议总金额达到集团自2017年中国业务多元化转型以来的新高。


阿吉兰兄弟控股集团是一家领先的国际多元化集团，总部位于沙特，在全球25个国家及地区拥有超过15,000名员工。在中国，集团近几年围绕科技创新，充分把握金融服务、高端消费品制造、医疗健康、教育、矿业、旅游、物流等核心领域的市场机遇，助力中国企业"走出去"，达成多领域的互利合作，成为中国企业通往中东和北非地区的门户。


集团在中国的业务从纺织开始，并于2002年在江苏省建立了第一家工厂，拥有从包装到生产的完整供应链。2003年，集团在山东省成立了拥有完整全产业链服务能力的纺织服装企业 — 
山东海之杰纺织有限公司，现已成为所在城市最大的出口商，拥有超过5,500名员工。


2017年，为响应并支持沙特 "2030愿景" ，集团在全球范围内包括中国持续推进业务多元化转型，并首先在上海成立了投资办公处，随后又相继在北京、深圳、香港设立办公处，通过实现四地协调联动，持续加大对中国市场的关注。


持续深化的中沙关系极大地促进了集团中国业务的快速发展。2001年以来，沙特一直是中国在中东地区的第一大贸易伙伴也是中国最大的原油供应国，而中国自2013年以来一直是沙特最大的贸易伙伴。2016年1月，习近平主席对沙特进行国事访问，中沙两国宣布建立全面战略伙伴关系，并签署两国政府间共建"一带一路"谅解备忘录。近年来，中沙在基建、能源、信息通信、制造业等领域的务实合作不断拓展，取得丰硕成果。去年中沙双边贸易在疫情影响下仍同比增长30%，充分展现了两国经贸合作的韧性和潜力。

穆罕默德·艾尔·阿吉兰表示："中沙两大文明的友好往来源远流长，中国的
全球发展倡议及‘一带一路'倡议强调了和平与发展的主题，为中沙两国双边经贸往来带来了巨大的共同利益，为两国友好合作开辟了更广阔的空间。" 

中沙建交32年来，双方关系经受住了世界风云变幻的考验，此次峰会
必将进一步深化和加强两国之间在各领域的合作。阿吉兰兄弟控股集团将和各中国合作伙伴一起擘画更加强劲的业务发展前景，并为两国之间的友好投资贸易往来添砖加瓦。]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">上海和沙特阿拉伯利雅得</span><span class="legendSpanClass">2022年12月9日</span> /美通社/ --&nbsp;总部位于沙特阿拉伯利雅得的国际多元化企业阿吉兰兄弟控股集团（下称&quot;集团&quot;）今日宣布，在首届中国－阿拉伯国家峰会期间，在由沙特投资部组织的签约仪式上与十多家中国合作伙伴共签署了总金额高达近600亿元的协议。这是集团几十年深耕中国市场之后的厚积薄发，也是借了中沙经贸合作历史性机遇的东风。</p> 
<p><span id="spanHghlt7625">首届中阿峰会对中阿和中</span>海关系，尤其是中沙关系，具有里程碑式重要意义, 将促进中国与‘一带一路'沿线国家的深度合作，为双方企业投资带来更多机遇。</p> 
<p>阿吉兰兄弟控股集团是第一家进入中国进行投资的沙特私营企业。今年是集团在中国正式建厂20周年，而集团早在那之前就和中国企业有业务往来。</p> 
<p>阿吉兰兄弟控股集团副董事长兼中沙商务理事会主席穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰表示：<strong><em>&quot;</em></strong><strong><em>沙特‘</em></strong><strong><em>2030</em></strong><strong><em>愿景'不断释放出产业发展红利，我们看到越来越多的中国企业将目光转向沙特以及中东市场。我们相信，在两国政府的领导和支持下，中沙企业间的交流合作将日益频繁，中沙经贸合作关系将更加紧密。在</em></strong><strong><em>5G</em></strong><strong><em>、人工智能、大数据、生物科技、金融科技及自动化等新兴领域，中国的技术、服务和产品都处于行业领先水平。在</em></strong>&nbsp;<strong><em>‘</em></strong><strong><em>2030</em></strong><strong><em>愿景'的指导下，沙特启动了一系列投资举措力推非石油产业的发展，让人们见证了一个现代化、绿色可持续的商业生态系统的蓬勃壮大。中沙两国在科技和可持续发展领域的合作潜力正在显著增长。</em></strong><strong><em>&quot;</em></strong> 出于对他为当地经济和社会做出贡献的认可，穆罕默德阁下还被授予了枣庄市荣誉市民和山东省友好大使称号。</p> 
<div id="DivAssetPlaceHolder5662" class="PRN_ImbeddedAssetReference"> 
 <p style="text-align: center; width: 100%;"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1965086/SMA___ABHG.html" rel="nofollow" target="_blank"><img title="阿吉兰兄弟控股集团副董事长兼中沙商务理事会主席穆罕默德-艾尔-阿吉兰" src="https://mma.prnasia.com/media2/1965086/SMA___ABHG.jpg?p=medium600" alt="阿吉兰兄弟控股集团副董事长兼中沙商务理事会主席穆罕默德-艾尔-阿吉兰" /></a><br /><span>阿吉兰兄弟控股集团副董事长兼中沙商务理事会主席穆罕默德-艾尔-阿吉兰</span></p> 
</div> 
<p>借此国访之机，阿吉兰兄弟控股集团和国有企业中国港湾工程有限责任公司签署了战略合作协议，将在全球范围内开展项目合作。同时，集团并和中国各大细分领域包括物流、采矿、智能医药、电子设备制造等领先的企业，如顺丰国际、赤峰黄金、健麾和正泰等，签署了合资协议。所签署协议总金额达到集团自2017年中国业务多元化转型以来的新高。</p> 
<p>阿吉兰兄弟控股集团是一家领先的国际多元化集团，总部位于沙特，在全球25个国家及地区拥有超过15,000名员工。在中国，集团近几年围绕科技创新，充分把握金融服务、高端消费品制造、医疗健康、教育、矿业、旅游、物流等核心领域的市场机遇，助力中国企业&quot;走出去&quot;，达成多领域的互利合作，成为中国企业通往中东和北非地区的门户。</p> 
<p>集团在中国的业务从纺织开始，并于2002年在江苏省建立了第一家工厂，拥有从包装到生产的完整供应链。2003年，集团在山东省成立了拥有完整全产业链服务能力的纺织服装企业&nbsp;— 山东海之杰纺织有限公司，现已成为所在城市最大的出口商，拥有超过5,500名员工。</p> 
<p>2017年，为响应并支持沙特&nbsp;&quot;2030愿景&quot;&nbsp;，集团在全球范围内包括中国持续推进业务多元化转型，并首先在上海成立了投资办公处，随后又相继在北京、深圳、香港设立办公处，通过实现四地协调联动，持续加大对中国市场的关注。</p> 
<p>持续深化的中沙关系极大地促进了集团中国业务的快速发展。2001年以来，沙特一直是中国在中东地区的第一大贸易伙伴也是中国最大的原油供应国，而中国自2013年以来一直是沙特最大的贸易伙伴。2016年1月，中沙两国宣布建立全面战略伙伴关系，并签署两国政府间共建&quot;一带一路&quot;谅解备忘录。近年来，中沙在基建、能源、信息通信、制造业等领域的务实合作不断拓展，取得丰硕成果。去年中沙双边贸易在疫情影响下仍同比增长30%，充分展现了两国经贸合作的韧性和潜力。</p> 
<p>穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰表示：<strong><em>&quot;中沙两大文明的友好往来源远流长<span id="spanHghlt0558">，中国的</span>全球发展倡议及‘一带一路'倡议强调了和平与发展的主题，为中沙两国双边经贸往来带来了巨大的共同利益，为两国友好合作开辟了更广阔的空间。&quot;</em></strong>&nbsp;</p> 
<p>中沙建交32年来，双方关系经受住了世界风云变幻的考验<span id="spanHghlt0022">，此次峰会</span>必将进一步深化和加强两国之间在各领域的合作。阿吉兰兄弟控股集团将和各中国合作伙伴一起擘画更加强劲的业务发展前景，并为两国之间的友好投资贸易往来添砖加瓦。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股集团]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股集团携手联易融开拓沙特供应链金融服务</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-12-09 12:10:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京和沙特阿拉伯利雅得2022年12月9日 /美通社/ 
-- 沙特阿拉伯国际多元化企业阿吉兰兄弟控股集团与中国领先的供应链金融科技解决方案提供商联易融科技集团（以下简称"联易融"）宣布，双方已签署合资意向书，拟共同出资在利雅得成立合资公司，计划以沙特为中心，辐射中东北非地区，开拓当地的供应链金融服务业务，推动金融业数字化转型发展，同时协助解决中小企业融资难的普遍问题。

沙特位于中国"一带一路"倡议中东区域的核心节点。拟设立的合资公司将成为沙特首家供应链金融科技解决方案提供商，此次合作意向的签约将促
进中沙贸易投资的进一步快速发展。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1965051/image_5022440_7968171.html>
签约仪式现场

阿吉兰兄弟控股集团副总裁阿吉兰·穆罕默德·艾尔·阿吉兰表示
："数字金融是我们集团的重点业务发展领域之一。我们非常高兴能够与联易融建立长期的战略合作伙伴关系，并相信这将有助于沙特引入先进的供应链金融技术，推进金融领域的信息化、数字化和智能化发展。"

 <https://mma.prnasia.com/media2/1965084/Mr__Ajlan_pic.html>



双方的合作将结合阿吉兰兄弟控股集团在沙特和中东北非地区长期积累的商业实力和优势资源，并借助联易融定制化的供应链金融解决方案和行业领先的科技基础设施，推动沙特供应链金融生态圈的建立和发展，并为各方带来切实价值，支持实体经济发展。全球产业供应链的深度调整以及中沙跨境贸易的快速发展，也将为合资公司创造千载难逢的战略发展机遇。


2016年，沙特提出"2030愿景"，旨在促进沙特社会的现代化、绿色可持续发展，减少对石油经济的依赖。增强本地数字化基础设施及人才队伍建设，实现数字金融是沙特"2030愿景"的重点之一，沙特政府也出台了一系列的支持政策。

联易融创始人、董事长兼首席执行官宋群表示
："我们致力于通过科技和创新重新定义和改造供应链金融，以线上化、场景化、数据化的方式为全球客户提供供应链金融科技解决方案。与阿吉兰兄弟控股集团合作将帮助我们进一步拓展国际业务版图。这是我们首次踏上中东这片潜力巨大的土地，也很高兴能有机会在当地逐渐建立供应链金融生态圈，推动当地金融服务的数字化转型，并助力解决当地中小企业融资难题。沙特政府对金融科技和数字经济的支持以及我们的合作伙伴阿吉兰兄弟控股集团的实力，让我们对未来当地业务的发展充满信心。"


联易融是一家全球领先的供应链金融科技解决方案提供商，其云原生解决方案，可优化供应链金融的支付周期，实现供应链金融全流程的数字化，提升整个供应链金融生态系统的透明度和连通性。目前，联易融在房地产、制造业、基础设施、能源等10多个行业领域均有广泛布局。2019年，联易融国际在香港揭牌，标志联易融国际化战略正式启航。2021年，联易融宣布在新加坡成立分公司，辐射东南亚，进一步深化全球布局。


阿吉兰兄弟控股集团是一家世界领先的多元化企业集团，致力于携手全球领先的企业进入中东北非市场，围绕科技，在医疗健康、金融服务、游戏、矿业、旅游和物流等领域建立起长期密切的战略合作伙伴关系，并成为沙特 "2030愿景"相关行业的领导者。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">北京和沙特阿拉伯利雅得</span><span class="legendSpanClass">2022年12月9日</span> /美通社/ --&nbsp;沙特阿拉伯国际多元化企业阿吉兰兄弟控股集团与中国领先的供应链金融科技解决方案提供商联易融科技集团（以下简称&quot;联易融&quot;）宣布，双方已签署合资意向书，拟共同出资在利雅得成立合资公司，计划以沙特为中心，辐射中东北非地区，开拓当地的供应链金融服务业务，推动金融业数字化转型发展，同时协助解决中小企业融资难的普遍问题。</p> 
<p>沙特位于中国&quot;一带一路&quot;倡议中东区域的核心节点。拟设立的合资公司将成为沙特首家供应链金融科技解决方案提供商，此次合作意向<span id="spanHghlt01cf">的签约将促</span>进中沙贸易投资的进一步快速发展。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3960"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1965051/image_5022440_7968171.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1965051/image_5022440_7968171.jpg?p=medium600" title="签约仪式现场" alt="签约仪式现场" /></a><br /><span>签约仪式现场</span></p> 
</div> 
<p><b>阿吉兰兄弟控股集团副总裁阿吉兰</b><b>&middot;穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰表示</b>：&quot;数字金融是我们集团的重点业务发展领域之一。我们非常高兴能够与联易融建立长期的战略合作伙伴关系，并相信这将有助于沙特引入先进的供应链金融技术，推进金融领域的信息化、数字化和智能化发展。&quot;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5277"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1965084/Mr__Ajlan_pic.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1965084/Mr__Ajlan_pic.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>双方的合作将结合阿吉兰兄弟控股集团在沙特和中东北非地区长期积累的商业实力和优势资源，并借助联易融定制化的供应链金融解决方案和行业领先的科技基础设施，推动沙特供应链金融生态圈的建立和发展，并为各方带来切实价值，支持实体经济发展。全球产业供应链的深度调整以及中沙跨境贸易的快速发展，也将为合资公司创造千载难逢的战略发展机遇。</p> 
<p>2016年，沙特提出&quot;2030愿景&quot;，旨在促进沙特社会的现代化、绿色可持续发展，减少对石油经济的依赖。增强本地数字化基础设施及人才队伍建设，实现数字金融是沙特&quot;2030愿景&quot;的重点之一，沙特政府也出台了一系列的支持政策。</p> 
<p><b>联易融创始人、董事长兼首席执行官宋群表示</b>：&quot;我们致力于通过科技和创新重新定义和改造供应链金融，以线上化、场景化、数据化的方式为全球客户提供供应链金融科技解决方案。与阿吉兰兄弟控股集团合作将帮助我们进一步拓展国际业务版图。这是我们首次踏上中东这片潜力巨大的土地，也很高兴能有机会在当地逐渐建立供应链金融生态圈，推动当地金融服务的数字化转型，并助力解决当地中小企业融资难题。沙特政府对金融科技和数字经济的支持以及我们的合作伙伴阿吉兰兄弟控股集团的实力，让我们对未来当地业务的发展充满信心。&quot;</p> 
<p>联易融是一家全球领先的供应链金融科技解决方案提供商，其云原生解决方案，可优化供应链金融的支付周期，实现供应链金融全流程的数字化，提升整个供应链金融生态系统的透明度和连通性。目前，联易融在房地产、制造业、基础设施、能源等10多个行业领域均有广泛布局。2019年，联易融国际在香港揭牌，标志联易融国际化战略正式启航。2021年，联易融宣布在新加坡成立分公司，辐射东南亚，进一步深化全球布局。</p> 
<p>阿吉兰兄弟控股集团是一家世界领先的多元化企业集团，致力于携手全球领先的企业进入中东北非市场，围绕科技，在医疗健康、金融服务、游戏、矿业、旅游和物流等领域建立起长期密切的战略合作伙伴关系，并成为沙特&nbsp;&quot;2030愿景&quot;相关行业的领导者。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股集团]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股集团与正泰成立合资公司</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-11-23 15:43:00</pubDate>
		<description><![CDATA[助力沙特电气设备本土化制造

北京和沙特阿拉伯利雅得2022年11月23日 /美通社/ -- 
近日，沙特阿拉伯多元化国际企业阿吉兰兄弟控股集团与全球知名的中国智慧能源解决方案提供商正泰举行签约仪式，宣布将在沙特阿拉伯成立一家合资公司，专注低、中、高压电气设备的生产及电力解决方案等服务。该合资公司的建立将满足沙特阿拉伯本土化制造电气产品的需求，充分利用双方的技术、科研、资金等方面的优势，加快电气产品的更新迭代，助力沙特电气及能源领域相关产业的发展。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1954195/image_5022440_24484448.html>
图右：阿吉兰兄弟控股集团工业制造首席执行官阿里-阿尔哈提卜；图左：正泰国际总裁助理兼西亚非洲区总经理程志辉；


阿吉兰兄弟控股集团首席执行官阿里·艾尔·哈兹米，阿吉兰兄弟控股集团工业制造首席执行官阿里·阿尔哈提卜，正泰国际总裁助理兼西亚非洲区总经理程志辉等出席签约仪式。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1954196/image_5022440_24484540.html>

图左三：正泰国际总裁助理兼西亚非洲区总经理程志辉；图左四：阿吉兰兄弟控股集团首席执行官阿里-艾尔-哈兹米;图右四：阿吉兰兄弟控股集团工业制造首席执行官阿里-阿尔哈提卜


合资公司的建立，将帮助沙特实现电气设备的本土化生产制作，并以正泰的技术及研发能力，促进当地产业发展，为沙特培养更多电气能源领域人才，共同实现沙特"2030愿景"中提高工业制造本土化及能源转型的战略目标。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1954197/image_5022440_24484603.html>
阿吉兰兄弟集团及其子公司副董事长穆罕默德-艾尔-阿吉兰


作为在中国耕耘多年的沙特企业，阿吉兰兄弟控股集团近年来与多家中国企业达成合作并建立合资公司，与正泰的合作将成为集团战略发展的重要一步，借助正泰的技术及研发生产经验，进一步提升集团在工业制造领域的实力，阿吉兰兄弟集团及其子公司副董事长、沙中商务理事会主席穆罕默德·艾尔·阿吉兰表示，很高兴能与正泰达成战略合作，双方的战略合作也正符合沙特"2030愿景"及中国"一带一路"倡议。真诚希望以此为开端，双方携手探索更深层次的合作，共享沙特发展机遇，实现互利共赢。


随着中沙关系和双边投资贸易合作的不断加深，以及沙特推进"2030愿景"带来更多的发展机遇，越来越多的中国企业正考虑在沙特以及中东北非市场寻求新的业务发展机会。以全球布局为目标，正泰集团多年来持续深耕国际市场，业务遍及140多个国家和地区，全球员工4万余名，年营业收入逾1000亿元，连续21年上榜中国企业 
500强。而其在沙特的业务布局也由来已久，从2003年第⼀只断路器进⼊沙特市场，到2020年中标沙特电力局ECB项目，经过15年的深耕，正泰已经成为沙特电力局的主要供货方。此次正泰与阿吉兰兄弟控股集团合资成立子公司并建立本土工厂，通过本土生产制造，提升产品质量和交付效率，将进一步满足沙特当地对电气设备的需求，并赋能相关产业的加速发展。


作为一家全球领先的多元化国际企业，阿吉兰兄弟控股集团凭借其在沙特当地长期积累的雄厚实力和优势资源，始终致力于携手知名企业进入中东北非市场，围绕科技，在医疗健康、金融服务、游戏、矿业、旅游和物流等领域建立起长期密切的战略合作伙伴关系。随着中国"一带一路"倡议和沙特"2030愿景"的持续深入对接，集团已在上海、北京、深圳和香港成立投资办公室，并期待成为 
沙特 "2030愿景"相关行业的领导者，携手中国企业达成多领域的互利合作，成为中企通向中东及北非地区之门户及坚实可靠的合作伙伴。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><b><span id="spanHghltebcf">助力沙特电气设备本土化制造</span></b></p> 
<p><span class="legendSpanClass">北京和沙特阿拉伯利雅得</span><span class="legendSpanClass">2022年11月23日</span> /美通社/ -- <span>近日，沙特阿拉伯多元化国际企业阿吉兰兄弟控股集团与全球知名的中国智慧能源解决方案提供商正泰举行签约仪式，宣布将在沙特阿拉伯成立一家合资公司，专注低、中、高压电气设备的生产及电力解决方案等服务。该合资公司的建立将满足沙特阿拉伯本土化制造电气产品的需求，充分利用双方的技术、科研、资金等方面的优势，加快电气产品的更新迭代，助力沙特电气及能源领域相关产业的发展。</span></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6662"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1954195/image_5022440_24484448.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1954195/image_5022440_24484448.jpg?p=medium600" title="图右：阿吉兰兄弟控股集团工业制造首席执行官阿里-阿尔哈提卜；图左：正泰国际总裁助理兼西亚非洲区总经理程志辉；" alt="图右：阿吉兰兄弟控股集团工业制造首席执行官阿里-阿尔哈提卜；图左：正泰国际总裁助理兼西亚非洲区总经理程志辉；" /></a><br /><span>图右：阿吉兰兄弟控股集团工业制造首席执行官阿里-阿尔哈提卜；图左：正泰国际总裁助理兼西亚非洲区总经理程志辉；</span></p> 
</div> 
<p>阿吉兰兄弟控股集团首席执行官阿里&middot;艾尔&middot;哈兹米，阿吉兰兄弟控股集团工业制造首席执行官阿里&middot;阿尔哈提卜，正泰国际总裁助理兼西亚非洲区总经理程志辉等出席签约仪式。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1103"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1954196/image_5022440_24484540.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1954196/image_5022440_24484540.jpg?p=medium600" title="图左三：正泰国际总裁助理兼西亚非洲区总经理程志辉；图左四：阿吉兰兄弟控股集团首席执行官阿里-艾尔-哈兹米;图右四：阿吉兰兄弟控股集团工业制造首席执行官阿里-阿尔哈提卜" alt="图左三：正泰国际总裁助理兼西亚非洲区总经理程志辉；图左四：阿吉兰兄弟控股集团首席执行官阿里-艾尔-哈兹米;图右四：阿吉兰兄弟控股集团工业制造首席执行官阿里-阿尔哈提卜" /></a><br /><span>图左三：正泰国际总裁助理兼西亚非洲区总经理程志辉；图左四：阿吉兰兄弟控股集团首席执行官阿里-艾尔-哈兹米;图右四：阿吉兰兄弟控股集团工业制造首席执行官阿里-阿尔哈提卜</span></p> 
</div> 
<p>合资公司的建立，将帮助沙特实现电气设备的本土化生产制作，并以正泰的技术及研发能力，促进当地产业发展，为沙特培养更多电气能源领域人才，共同实现沙特&quot;2030愿景&quot;中提高工业制造本土化及能源转型的战略目标。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder7463"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1954197/image_5022440_24484603.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1954197/image_5022440_24484603.jpg?p=medium600" title="阿吉兰兄弟集团及其子公司副董事长穆罕默德-艾尔-阿吉兰" alt="阿吉兰兄弟集团及其子公司副董事长穆罕默德-艾尔-阿吉兰" /></a><br /><span>阿吉兰兄弟集团及其子公司副董事长穆罕默德-艾尔-阿吉兰</span></p> 
</div> 
<p>作为在中国耕耘多年的沙特企业，阿吉兰兄弟控股集团近年来与多家中国企业达成合作并建立合资公司，与正泰的合作将成为集团战略发展的重要一步，借助正泰的技术及研发生产经验，进一步提升集团在工业制造领域的实力，阿吉兰兄弟集团及其子公司副董事长、沙中商务理事会主席穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰表示，很高兴能与正泰达成战略合作，双方的战略合作也正符合沙特&quot;2030愿景&quot;及中国&quot;一带一路&quot;倡议。真诚希望以此为开端，双方携手探索更深层次的合作，共享沙特发展机遇，实现互利共赢。</p> 
<p>随着中沙关系和双边投资贸易合作的不断加深，以及沙特推进&quot;2030愿景&quot;带来更多的发展机遇，越来越多的中国企业正考虑在沙特以及中东北非市场寻求新的业务发展机会。以全球布局为目标，正泰集团多年来持续深耕国际市场，业务遍及140多个国家和地区，全球员工4万余名，年营业收入逾1000亿元，连续21年上榜中国企业 500强。而其在沙特的业务布局也由来已久，从2003年第⼀只断路器进⼊沙特市场，到2020年中标沙特电力局ECB项目，经过15年的深耕，正泰已经成为沙特电力局的主要供货方。此次正泰与阿吉兰兄弟控股集团合资成立子公司并建立本土工厂，通过本土生产制造，提升产品质量和交付效率，将进一步满足沙特当地对电气设备的需求，并赋能相关产业的加速发展。</p> 
<p>作为一家全球领先的多元化国际企业，阿吉兰兄弟控股集团凭借其在沙特当地长期积累的雄厚实力和优势资源，始终致力于携手知名企业进入中东北非市场，围绕科技，在医疗健康、金融服务、游戏、矿业、旅游和物流等领域建立起长期密切的战略合作伙伴关系。随着中国&quot;一带一路&quot;倡议和沙特&quot;2030愿景&quot;的持续深入对接，集团已在上海、北京、深圳和香港成立投资办公室，并期待成为 沙特 &quot;2030愿景&quot;相关行业的领导者，携手中国企业达成多领域的互利合作，成为中企通向中东及北非地区之门户及坚实可靠的合作伙伴。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股集团]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股集团与卡塔尔国家银行将成立合资公司</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-11-23 11:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[共推沙特数字银行发展

多哈和北京, 2022年11月23日 /美通社/ -- 11月22日，阿吉兰兄弟控股集团宣布与中东及非洲地区最大的金融机构——卡塔尔国家银行（QNB 
Group）签署了一项合资经营协议，未来双方将设立合资公司，共同在沙特阿拉伯建立及推进数字银行相关业务的发展。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1954044/image_5022440_5921921.html>
阿吉兰兄弟控股集团与卡塔尔国家银行签约现场


阿吉兰兄弟集团及其子公司董事长、沙特商工总会主席阿吉兰·艾尔·阿吉兰和卡塔尔国家银行首席执行官阿卜杜拉·穆巴拉克·阿尔-哈利法作为双方代表签署了合作协议。阿吉兰兄弟控股集团副总裁阿吉兰·穆罕默德·艾尔·阿吉兰等多名双方高级管理层一同出席签约仪式。

该协议符合双方共同的发展规划，在合资公司协议签署完成后，双方已经启动了向监管机构申请许可的流程。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1954045/image_5022440_5922296.html>
阿吉兰兄弟集团及其子公司董事长、沙特商工总会主席阿吉兰-艾尔-阿吉兰（图左）


阿吉兰·艾尔·阿吉兰在签约仪式上表示，数字经济及数字基础设施的发展是沙特阿拉伯王国"2030愿景"的重要组成部分，近年来政府和私营部门正持续加大投资，为银行业及金融服务业发展打造一个健康的数字化生态而不懈努力。本次合作不仅是阿吉兰兄弟控股集团为支持沙特"2030愿景"所迈出的重要一步，同时也符合卡塔尔国家银行一直以来成为中东、非洲和东南亚地区领先银行的愿景。未来，双方将共同推进相关业务发展，实现合作共赢。

卡塔尔国家银行成立于1964年，业务遍布全球30余个国家，提供全面先进的产品和服务，银行在全球拥有 27,000 名员工，在 1,000 
个地点开展业务，目前已成为卡塔尔最大的银行以及中东和非洲 (MEA) 
地区最大的金融机构。2013年，卡塔尔国家银行在上海设立了代表处，并于2021年在中国香港设立了区域内首家分行。


作为一家全球领先的多元化国际企业，阿吉兰兄弟控股集团凭借其在中东及北非地区长期积累的雄厚实力和优势资源，始终致力于携手知名企业进入当地市场，围绕科技，在医疗健康、金融服务、游戏、矿业、旅游和物流等领域建立起长期密切的战略合作伙伴关系，并成为 
沙特 "2030愿景"相关行业的领导者。在金融科技领域，集团此前已与中国领先的科技公司威富通共同成立合资公司" 
Tiqmo"并于2022年10月获得沙特央行许可运营电子钱包业务，未来将专注推动金融科技产业发展，加快助力沙特"无现金社会"的实现。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span id="spanHghltd4f9">共推沙特数字银行发展</span></p> 
<p><span class="legendSpanClass">多哈和北京</span>, <span class="legendSpanClass">2022年11月23日</span> /美通社/ --&nbsp;11月22日，阿吉兰兄弟控股集团宣布与中东及非洲地区最大的金融机构——卡塔尔国家银行（QNB Group）签署了一项合资经营协议，未来双方将设立合资公司，共同在沙特阿拉伯建立及推进数字银行相关业务的发展。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3557"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1954044/image_5022440_5921921.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1954044/image_5022440_5921921.jpg?p=medium600" title="阿吉兰兄弟控股集团与卡塔尔国家银行签约现场" alt="阿吉兰兄弟控股集团与卡塔尔国家银行签约现场" /></a><br /><span>阿吉兰兄弟控股集团与卡塔尔国家银行签约现场</span></p> 
</div> 
<p>阿吉兰兄弟集团及其子公司董事长、沙特商工总会主席阿吉兰&middot;艾尔&middot;阿吉兰和卡塔尔国家银行首席执行官阿卜杜拉&middot;穆巴拉克&middot;阿尔-哈利法作为双方代表签署了合作协议。阿吉兰兄弟控股集团副总裁阿吉兰&middot;穆罕默德&middot;艾尔&middot;阿吉兰等多名双方高级管理层一同出席签约仪式。</p> 
<p><span id="spanHghltd287">该协议符合</span>双方共同的发展规划，在合资公司协议签署完成后，双方已经启动了向监管机构申请许可的流程。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9742"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1954045/image_5022440_5922296.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1954045/image_5022440_5922296.jpg?p=medium600" title="阿吉兰兄弟集团及其子公司董事长、沙特商工总会主席阿吉兰-艾尔-阿吉兰（图左）" alt="阿吉兰兄弟集团及其子公司董事长、沙特商工总会主席阿吉兰-艾尔-阿吉兰（图左）" /></a><br /><span>阿吉兰兄弟集团及其子公司董事长、沙特商工总会主席阿吉兰-艾尔-阿吉兰（图左）</span></p> 
</div> 
<p>阿吉兰&middot;艾尔&middot;阿吉兰在签约仪式上表示，数字经济及数字基础设施的发展是沙特阿拉伯王国&quot;2030愿景&quot;的重要组成部分，近年来政府和私营部门正持续加大投资，为银行业及金融服务业发展打造一个健康的数字化生态而不懈努力。本次合作不仅是阿吉兰兄弟控股集团为支持沙特&quot;2030愿景&quot;所迈出的重要一步，同时也符合卡塔尔国家银行一直以来成为中东、非洲和东南亚地区领先银行的愿景。未来，双方将共同推进相关业务发展，实现合作共赢。</p> 
<p>卡塔尔国家银行成立于1964年，业务遍布全球30余个国家，提供全面先进的产品和服务，银行在全球拥有 27,000 名员工，在 1,000 个地点开展业务，目前已成为卡塔尔最大的银行以及中东和非洲 (MEA) 地区最大的金融机构。2013年，卡塔尔国家银行在上海设立了代表处，并于2021年在中国香港设立了区域内首家分行。</p> 
<p>作为一家全球领先的多元化国际企业，阿吉兰兄弟控股集团凭借其在中东及北非地区长期积累的雄厚实力和优势资源，始终致力于携手知名企业进入当地市场，围绕科技，在医疗健康、金融服务、游戏、矿业、旅游和物流等领域建立起长期密切的战略合作伙伴关系，并成为 沙特&nbsp;&quot;2030愿景&quot;相关行业的领导者。在金融科技领域，集团此前已与中国领先的科技公司威富通共同成立合资公司&quot; Tiqmo&quot;并于2022年10月获得沙特央行许可运营电子钱包业务，未来将专注推动金融科技产业发展，加快助力沙特&quot;无现金社会&quot;的实<span id="spanHghlt0967">现。</span></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股集团]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>阿吉兰兄弟控股集团子公司Sandsoft在利雅得设立旗舰工作室</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-10-11 10:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[-- 通过设立一流游戏工作室，推动沙特、中东和北非移动游戏产业发展

上海2022年10月11日 /美通社/ -- 
阿吉兰兄弟控股集团子公司Sandsoft今日宣布在沙特首都利雅得设立了移动游戏开发工作室。Sandsoft致力于成为创新移动游戏的开发商、发行商和投资方。工作室的设立将为该地区创造80多个工作岗位，这也是Sandsoft对中东和北非游戏领域进行重大投资迈出的第一步。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1916814/1.html>



Sandsoft利雅得工作室在沙特"2030愿景"的指导下，致力于发展区域电子游戏产业，提供就业机会，为游戏玩家打造有趣愉快的游戏体验，从而推动沙特的社会经济多元化发展。Sandsoft是阿吉兰兄弟控股集团的游戏分部，也是其全资子公司，在本地拥有丰厚的资源。公司目前在沙特阿拉伯、阿联酋、欧洲及上海设有办事处。阿吉兰兄弟控股集团是中东和北非最大的私营公司之一，在全球拥有1.5万多名员工。2022年9月，阿吉兰兄弟集团被《福布斯》评为沙特20家顶级家族企业之一。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1916815/2.html>
David Fernandez

Sandsoft拥有一支经验丰富的管理团队，首席执行官David Fernandez在King任职期间成功拓展了Candy Crush和Bubble 
Witch等游戏IP；游戏发行业务负责人Miikka Lindgren曾任Rovio高级管理人员。Sandsoft顾问委员会由行业领军人物组成，包括Trip 
Hawkins（美国艺电公司创始人）、Kati Levoranta（Rovio前首席执行官）、Alex Dale（King前首席营销官）。

Sandsoft近期投资了包括Rambo: Strike Force、Pacific Rim: Breach Wars
等大型IP项手游，并已开始在区块链等新兴技术和项目上进行大规模投资。

Sandsoft利雅得工作室将由Yahsir 
Qureshi担任团队领导。Yahsir拥有十多年的游戏行业经验，其领导开发的多款3A大作游戏（高成本、高体量、高质量）大获成功，最近期的游戏制作经验为EA 的
FIFA Ultimate Team。利雅得工作室将作为Sandsoft的全球总部，助力公司在中东和北非地区开展首创的"Press 
Start"项目，培养当地游戏开发人才。该项目将于今年启动，面向有志于进入全球游戏行业的沙特新兴人才。项目将培养选拔一批优秀的游戏创作者，公司将给他们提供全力支持和广泛资源，以开发原创游戏内容。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1916816/3.html>
阿卜杜勒阿齐兹-艾尔-阿吉兰

Sandsoft总经理阿卜杜勒阿齐兹·艾尔·阿吉兰
先生表示，最近沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼发布了国家游戏和电子竞技战略计划书，将电竞发展提升到了国家战略地位。这是开启游戏行业新篇章的关键和重要一步，游戏行业的发展将对未来国民经济产生积极影响。鉴于此，阿吉兰先生强调，Sandsoft未来将围绕沙特"2030愿景"，紧跟王储制定的战略目标，推动游戏行业的发展，致力于推动沙特的游戏和电竞行业新投资位于全球前列。

工作室负责人Yahsir Qureshi补充表示：


"我们的利雅得工作室具有开创性意义，将通过采取以开发者为中心的独特运营架构，致力于运用最前沿的技术打造高标准、高质量的核心移动游戏体验。在Sandsoft成为世界领先游戏公司的过程中，这一架构将发挥不可或缺的作用。"

沙特
本地游戏行业投资对Sandsoft的发展至关重要，也符合沙特"2030愿景"目标。移动游戏在中东和北非地区发展迅猛，游戏玩家达4.34亿人，占全球玩家总数的15%，今年的游戏市场规模预计将增长10.8%。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><i>-- 通过设立一流游戏工作室，推动沙特、中东和北非移动游戏产业发展</i></p> 
<p><span class="legendSpanClass">上海</span><span class="legendSpanClass">2022年10月11日</span> /美通社/ -- 阿吉兰兄弟控股集团子公司Sandsoft今日宣布在沙特首都利雅得设立了移动游戏开发工作室。Sandsoft致力于成为创新移动游戏的开发商、发行商和投资方。工作室的设立将为该地区创造80多个工作岗位，这也是Sandsoft对中东和北非游戏领域进行重大投资迈出的第一步。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder7122"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1916814/1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1916814/1.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>Sandsoft利雅得工作室在沙特&quot;2030愿景&quot;的指导下，致力于发展区域电子游戏产业，提供就业机会，为游戏玩家打造有趣愉快的游戏体验，从而推动沙特的社会经济多元化发展。Sandsoft是阿吉兰兄弟控股集团的游戏分部，也是其全资子公司，在本地拥有丰厚的资源。公司目前在沙特阿拉伯、阿联酋、欧洲及上海设有办事处。阿吉兰兄弟控股集团是中东和北非最大的私营公司之一，在全球拥有1.5万多名员工。2022年9月，阿吉兰兄弟集团被《福布斯》评为沙特20家顶级家族企业之一。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8786"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1916815/2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1916815/2.jpg?p=medium600" title="David Fernandez" alt="David Fernandez" /></a><br /><span>David Fernandez</span></p> 
</div> 
<p>Sandsoft拥有一支经验丰富的管理团队，首席执行官David Fernandez在King任职期间成功拓展了<i>Candy Crush</i>和<i>Bubble Witch</i>等游戏IP；游戏发行业务负责人Miikka Lindgren曾任Rovio高级管理人员。Sandsoft顾问委员会由行业领军人物组成，包括Trip Hawkins（美国艺电公司创始人）、Kati Levoranta（Rovio前首席执行官）、Alex Dale（King前首席营销官）。</p> 
<p>Sandsoft近期投资了包括<i>Rambo: Strike Force</i>、<i><span class="xn-location">Pacific Rim</span>: Breach Wars</i>等大型IP项手游，并已开始在区块链等新兴技术和项目上进行大规模投资。</p> 
<p>Sandsoft利雅得工作室将由Yahsir Qureshi担任团队领导。Yahsir拥有十多年的游戏行业经验，其领导开发的多款3A大作游戏（高成本、高体量、高质量）大获成功，最近期的游戏制作经验为EA 的<i>FIFA Ultimate Team</i>。利雅得工作室将作为Sandsoft的全球总部，助力公司在中东和北非地区开展首创的&quot;Press Start&quot;项目，培养当地游戏开发人才。该项目将于今年启动，面向有志于进入全球游戏行业的沙特新兴人才。项目将培养选拔一批优秀的游戏创作者，公司将给他们提供全力支持和广泛资源，以开发原创游戏内容。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9939"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1916816/3.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1916816/3.jpg?p=medium600" title="阿卜杜勒阿齐兹-艾尔-阿吉兰" alt="阿卜杜勒阿齐兹-艾尔-阿吉兰" /></a><br /><span>阿卜杜勒阿齐兹-艾尔-阿吉兰</span></p> 
</div> 
<p><b>Sandsoft</b><b>总经理阿卜杜勒阿齐兹&middot;艾尔&middot;阿吉兰</b>先生表示，最近沙特王储穆罕默德&middot;本&middot;萨勒曼发布了国家游戏和电子竞技战略计划书，将电竞发展提升到了国家战略地位。这是开启游戏行业新篇章的关键和重要一步，游戏行业的发展将对未来国民经济产生积极影响。鉴于此，阿吉兰先生强调，Sandsoft未来将围绕沙特&quot;2030愿景&quot;，紧跟王储制定的战略目标，推动游戏行业的发展，致力于推动沙特的游戏和电竞行业新投资位于全球前列。</p> 
<p>工作室负责人Yahsir Qureshi补充表示：</p> 
<p>&quot;我们的利雅得工作室具有开创性意义，将通过采取以开发者为中心的独特运营架构，致力于运用最前沿的技术打造高标准、高质量的核心移动游戏体验。在Sandsoft成为世界领先游戏公司的过程中，这一架构将发挥不可或缺的作用。&quot;</p> 
<p><span id="spanHghlt9ff1">沙特</span>本地游戏行业投资对Sandsoft的发展至关重要，也符合沙特&quot;2030愿景&quot;目标。移动游戏在中东和北非地区发展迅猛，游戏玩家达4.34亿人，占全球玩家总数的15%，今年的游戏市场规模预计将增长10.8%。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[阿吉兰兄弟控股集团]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>