<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>IPSEN China</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>上耀益路，菲跃未来  上药控股携手益普生中国达成战略合作</title>
		<author></author>
		<pubDate>2025-04-29 11:28:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海 2025年4月29日 /美通社/ -- 2025年4月28日，全球特药领域生物制药公司益普生（Euronext: IPN; ADR: 
IPSEY）携手上药控股有限公司共同宣布达成战略合作协议。双方将围绕达菲林®展开合作，通过加强资源整合和渠道覆盖，进一步推动达菲林®
产品在中国市场的深度覆盖，更好地惠及中国患者。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2675488/image_5024395_10561539.html> 



益普生中国总经理戴纪尧、益普生中国商业卓越运营部负责人薛樱花，上海医药执行董事兼执行总裁李永忠、上药控股副总经理唐鹏程、张燕、宋潞潞等双方管理层代表出席仪式。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2675489/image_5024395_10561554.html> 


作为全球领先的生物制药公司，益普生已深耕中国市场30余年。秉持对中国市场的长期承诺，益普生始终致力于将优质产品引入中国。达菲林®
作为常用的促性腺激素释放激素类药物（GnRHa），在前列腺癌、中枢性性早熟、子宫内膜异位症、女性不孕症、子宫肌瘤的术前治疗等多种疾病中被广泛应用。


作为行业领先的医药健康服务企业，上药控股以科技创新与数智化引领发展，严守合规运营底线，深耕专业化服务内核，通过创新服务模式，构建覆盖医药健康全链条的智慧服务体系。上药控股药品CSO团队已有近10年行业经验，形成了覆盖全国范围的医疗机构服务网络布局，积累了深厚的市场底蕴。

此次合作双方将依托达菲林®良好的临床认可度与上药控股专业的医学推广，深化产品在合作渠道的广域覆盖，推动优质产品和服务的广泛可及。


益普生中国总经理戴纪尧表示："与上药控股的合作是益普生在提升药物可及性、改善患者福祉方面取得的又一重大里程碑，充分体现了益普生‘在中国，为中国'的坚定承诺。秉承‘聚焦、共赢、服务患者与社会'的使命，益普生始终以患者为中心，专注于特药领域，持续推出创新药物满足患者亟待解决的治疗需求。依托与上药控股的创新合作模式，我们致力于整合药物研发优势与渠道覆盖能力，提高创新药物可及性，为健康中国贡献更多力量。"

 <https://mma.prnasia.com/media2/2675490/image_5024395_10561570.html> 



上海医药执行董事兼执行总裁李永忠表示："此次上药控股与益普生的战略携手，标志着双方将资源与优势深度融合，开启协同发展的新篇章。益普生核心治疗领域的卓越品牌影响力与上药控股成熟的全国终端覆盖网络以及专业化的学术推广矩阵形成优势互补。上药控股将始终秉持
‘服务为荣’的理念，依托对产品核心领域的深入理解和创新能力，在当前外部环境不确定的情况下，加大对创新业务CSO的推进力度，携手益普生共同推动达菲林®
在中国市场的广泛覆盖，为患者带来更精准的健康服务，助力医疗行业高质量发展。"

 <https://mma.prnasia.com/media2/2675491/image_5024395_10561601.html> 


关于益普生中国


作为全球性生物制药公司，益普生致力于延长患者的生命并改善患者的生活。集团在全球拥有5000余名员工，在超过80个国家药品注册销售。益普生于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，并于2021年在上海成立中国区总部，专注于肿瘤学、罕见病和神经科学领域，持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。

关于上药控股


上药控股是一家以医药健康服务为核心的全国性现代医药供应链服务企业。公司已发展成为中国规模大、网络广、实力强的医药经营企业之一。上药控股以建立全国性的终端网络为基础，着力推进医院供应链服务，构建新的产业优势。公司深化服务创新，加快产业突破，致力于构建国家级的医药供应链服务平台。

 

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p> <span class="legendSpanClass">上海</span> <span class="legendSpanClass">2025年4月29日</span> /美通社/ -- 2025年4月28日，全球特药领域生物制药公司益普生（Euronext: IPN; ADR: IPSEY）携手上药控股有限公司共同宣布达成战略合作协议。双方将围绕达菲林<sup>&reg;</sup>展开合作，通过加强资源整合和渠道覆盖，进一步推动达菲林<sup>&reg;</sup>产品在中国市场的深度覆盖，更好地惠及中国患者。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5628"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2675488/image_5024395_10561539.html" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2675488/image_5024395_10561539.jpg?p=medium600" title="" alt="" /> </a> <br /><span></span></p> 
</div> 
<p>益普生中国总经理戴纪尧、益普生中国商业卓越运营部负责人薛樱花，上海医药执行董事兼执行总裁李永忠、上药控股副总经理唐鹏程、张燕、宋潞潞等双方管理层代表出席仪式。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9705"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2675489/image_5024395_10561554.html" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2675489/image_5024395_10561554.jpg?p=medium600" title="" alt="" /> </a> <br /><span></span></p> 
</div> 
<p>作为全球领先的生物制药公司，益普生已深耕中国市场30余年。秉持对中国市场的长期承诺，益普生始终致力于将优质产品引入中国。达菲林<sup>&reg;</sup>作为常用的促性腺激素释放激素类药物（GnRHa），在前列腺癌、中枢性性早熟、子宫内膜异位症、女性不孕症、子宫肌瘤的术前治疗等多种疾病中被广泛应用。</p> 
<p>作为行业领先的医药健康服务企业，上药控股以科技创新与数智化引领发展，严守合规运营底线，深耕专业化服务内核，通过创新服务模式，构建覆盖医药健康全链条的智慧服务体系。上药控股药品CSO团队已有近10年行业经验，形成了覆盖全国范围的医疗机构服务网络布局，积累了深厚的市场底蕴。</p> 
<p>此次合作双方将依托达菲林<sup>&reg;</sup>良好的临床认可度与上药控股专业的医学推广，深化产品在合作渠道的广域覆盖，推动优质产品和服务的广泛可及。</p> 
<p>益普生中国总经理戴纪尧表示：&quot;与上药控股的合作是益普生在提升药物可及性、改善患者福祉方面取得的又一重大里程碑，充分体现了益普生‘在中国，为中国'的坚定承诺。秉承‘聚焦、共赢、服务患者与社会'的使命，益普生始终以患者为中心，专注于特药领域，持续推出创新药物满足患者亟待解决的治疗需求。依托与上药控股的创新合作模式，我们致力于整合药物研发优势与渠道覆盖能力，提高创新药物可及性，为健康中国贡献更多力量。&quot;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4602"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2675490/image_5024395_10561570.html" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2675490/image_5024395_10561570.jpg?p=medium600" title="" alt="" /> </a> <br /><span></span></p> 
</div> 
<p>上海医药执行董事兼执行总裁李永忠表示：&quot;此次上药控股与益普生的战略携手，标志着双方将资源与优势深度融合，开启协同发展的新篇章。益普生核心治疗领域的卓越品牌影响力与上药控股成熟的全国终端覆盖网络以及专业化的学术推广矩阵形成优势互补。上药控股将始终秉持<span id="spanHghlt4d95">‘服务为荣’</span>的理念，依托对产品核心领域的深入理解和创新能力，在当前外部环境不确定的情况下，加大对创新业务CSO的推进力度，携手益普生共同推动达菲林<sup>&reg;</sup>在中国市场的广泛覆盖，为患者带来更精准的健康服务，助力医疗行业高质量发展。&quot;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2947"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2675491/image_5024395_10561601.html" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2675491/image_5024395_10561601.jpg?p=medium600" title="" alt="" /> </a> <br /><span></span></p> 
</div> 
<p>关于益普生中国</p> 
<p>作为全球性生物制药公司，益普生致力于延长患者的生命并改善患者的生活。集团在全球拥有5000余名员工，在超过80个国家药品注册销售。益普生于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，并于2021年在上海成立中国区总部，专注于肿瘤学、罕见病和神经科学领域，持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。</p> 
<p>关于上药控股</p> 
<p>上药控股是一家以医药健康服务为核心的全国性现代医药供应链服务企业。公司已发展成为中国规模大、网络广、实力强的医药经营企业之一。上药控股以建立全国性的终端网络为基础，着力推进医院供应链服务，构建新的产业优势。公司深化服务创新，加快产业突破，致力于构建国家级的医药供应链服务平台。</p> 
<p>&nbsp;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"></div> 
<img alt="" src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=ZH75250&amp;Transmission_Id=202504282328PR_NEWS_ASPR_____ZH75250&amp;DateId=20250428" style="border:0px; width:1px; height:1px;" />]]></detail>
		<source><![CDATA[益普生]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>益普生达菲林®六月剂型中国首方落地，长效守护中枢性性早熟患儿</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-08-07 13:47:00</pubDate>
		<description><![CDATA[法国巴黎2024年8月7日 /美通社/ -- 2024年7月，新获批的用于中枢性性早熟治疗的达菲林®
（注射用双羟萘酸曲普瑞林）六月剂型在成都市妇女儿童中心医院开出首张处方。达菲林®
六月剂型是截至发稿前目前国内首个且唯一获批用于中枢性性早熟治疗的超长效剂型，首方落地意味着达菲林®
六月剂型正式进入临床应用，将有效改善治疗依从性和满意度，惠及更多中枢性性早熟患儿。


中枢性性早熟是较为常见的一种儿科内分泌疾病，由于下丘脑-垂体‑性腺轴功能提前启动、促性腺激素释放激素（GnRH）增加，导致女孩7.5岁前出现乳房发育或10.0岁前出现月经初潮，男孩9岁前出现睾丸增大
[1]，影响患儿生长潜能及心理健康。作为目前国内中枢性性早熟治疗领域首个超长效剂型，达菲林®六月剂型长效持续释放的特性[2]
能够以一定的速率释放药物，以维持有效血药浓度，减少给药次数[3]。临床研究显示，达菲林®六月剂型相较三月剂型，疗效无明显差异[4]
，给药耐受性良好，减少注射频率有可能改善患儿注射体验和提高治疗依从性[5]。一项国际多中心III期研究结果表明，达菲林®六月剂型使 93.2% 的患儿在 6 
个月时达到青春期前的 LH 水平(LH激发值≤5IU/L)，12 个月时为 97.7%，从而延迟了患儿青春期临床体征的进展[5]
。相较于短效制剂，长效缓释制剂可以实现数月的药物持续释放，患儿及家属只需每六个月来医院接受注射治疗及随访观察，有效减少注射次数和门诊时间，尽可能降低长期治疗给患儿及家属日常生活带来的不利影响。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2477042/image_5024395_10391107.html>
成都市妇女儿童中心医院儿童遗传与内分泌代谢科主任程昕然教授开出首张处方

成都市妇女儿童中心医院儿童遗传与内分泌代谢科主任程昕然教授表示："中枢性性早熟患儿的依从性对于疾病的长期规范化管理至关重要。随着达菲林®
六月超长效剂型逐步进入临床应用，有助于进一步改善治疗依从性和满意度，减少就医次数、降低就医时间，期待更多患儿能从中获益，无忧成长。" 

益普生中国总经理Guillaume DELMOTTE表示："自7月9日达菲林®
六月剂型在中国正式获批以来，益普生加速推动这一创新药物覆盖更多地区，致力于为中枢性性早熟患儿提供更便捷、更可及的治疗方案。秉承‘聚焦、共赢、服务患者与社会'的使命，益普生将持续聚焦特药领域，深耕患者需求，加快创新产品在中国的引入和上市，更好惠及中国患者。"

关于益普生


益普生是一家全球性的生物制药公司，专注于在肿瘤、罕见病和神经科学三个治疗领域为患者提供革新型药物。我们的研发管线以外部创新为动力，有近百年的开发经验以及美国、法国、英国的全球中心作为有力的支持。分布于40多个国家的全球团队，共同与我们在世界各地的合作伙伴关系，为100多个国家的患者提供药物。益普生在巴黎（泛欧交易所：IPN）上市并通过赞助的I级美国存托凭证项目（ADR：IPSEY）在美国上市交易。有关益普生的更多信息，请访问 ipsen.com.

关于益普生中国


益普生集团于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。益普生于2021年在上海成立中国区总部，并于2022年根据集团业务变动，同步剥离多元健康业务，专注于特药领域，针对三大疾病领域（肿瘤、罕见病、神经科学）携手上海创新中心持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。

益普生 - 有关前瞻性声明的警示说明 


本文所含前瞻性声明、目的和目标基于集团的管理战略、当前观点和假设。此类声明涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致实际结果、业绩或事件与本文所预期的大不相同。上述所有风险均可能影响集团在未来实现其财务目标的能力，财务目标是基于现今可用信息在合理的宏观经济条件下设定的。"相信"、"期望"和"期待"等词语和类似表述的使用是为了明确前瞻性声明，包括集团对未来事件的期望，此类事件包括监管文件和决定。此外，本文所述目标的制定未考虑外部增长假设和潜在未来收购，而这两者可能会使指标发生变化。目的的依据是集团认为合理的数据和假设。目标取决于将来可能发生的条件或事实，而不仅取决于历史数据。考虑到某些风险和不确定性的发生，实际结果可能与这些指标有很大出入，明显表现为在早期研发阶段或临床试验中有前景的产品可能最终永远不会投放市场或达到其商业目标，尤其是由于注册或竞争原因。集团必须面对或可能面对来自仿制药的竞争，这可能会转化为市场份额的损失。此外，研发过程涉及多个阶段，每个阶段都涉及重大风险，即集团可能无法实现其目的并被迫放弃就自身已投入大量资金的产品所做的努力。因此，集团不能确定在临床前试验中获得的有利结果是否会在随后的临床试验中得到确认，也不能确定临床试验的结果是否足以证明相关产品的安全性和有效性。不能保证产品将获得必要的注册批准或该产品将被证明在商业上是成功的。如果基本假设证明不准确或确实出现风险或不确定性，则实际结果可能与前瞻性声明中的结果有很大不同。其他风险和不确定性包括但不限于一般行业条件和竞争；一般经济因素，包括利率和货币汇率波动；制药行业法规和医疗保健立法的影响；全球医疗成本抑制趋势；竞争对手获得技术进步、新产品和专利；新产品研发中固有的挑战，包括获得监管部门的批准；集团准确预测未来市场状况的能力；生产困难或延误；国际经济的金融不稳定和主权风险；对集团专利的有效性和创新产品的其他保护的依赖；以及可能面临的诉讼，包括专利诉讼和/或监管诉讼。此外，集团依赖第三方来研发和销售某些产品，这些产品可能会产生大额特许权使用费用；这些合作伙伴的行为可能会对集团的活动和财务结果造成损害。集团不能确定其合作伙伴将履行各自的义务。集团可能无法从这些协议中获得任何利益。集团任何合作伙伴违约均会产生低于预期的收益。此类情况可能会对集团的业务、财务状况或业绩产生负面影响。集团明确声明，除非适用法律有所要求，否则其不承担更新或修订本新闻稿中所包含的任何前瞻性声明、目标或假设的任何义务，以反映此类声明所依据的事件、条件、假设或情况的任何变化，也不会就此作出任何承诺。集团的业务受制于其在法国金融市场监管机构备案的注册文件中概述的风险因素。该文件中所列风险和不确定性并非详尽无遗，建议读者参阅集团网站（www.ipsen.com）上集团的最新通用注册文件。

[1] 中枢性性早熟诊断与治疗专家共识（2022）[J]. 中 华 儿 科 杂 志 , 2023, 61(1): 16-22. DOI: 
10.3760/cma. j.

[2] 丁源等. 中国药科大学学报，2020，51（4），433-440.

[3] 张芳等. 中国新药杂志，2013，22（5），547-555.

[4] Lydia Lake et al,. Endocrine Abstracts (2022) 85 OC6.3 | DOI: 
10.1530/endoabs.85.OC6.3.

[5] Karen Klein et al,.J Pediatr Endocrinol Metab . 2016 Nov 
1;29(11):1241-1248.

 

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">法国巴黎</span><span class="legendSpanClass">2024年8月7日</span> /美通社/ -- 2024年7月，新获批的用于中枢性性早熟治疗的达菲林<sup>&reg;</sup>（注射用双羟萘酸曲普瑞林）六月剂型在成都市妇女儿童中心医院开出首张处方。达菲林<sup>&reg;</sup>六月剂型是截至发稿前目前国内首个且唯一获批用于中枢性性早熟治疗的超长效剂型，首方落地意味着达菲林<sup>&reg;</sup>六月剂型正式进入临床应用，将有效改善治疗依从性和满意度，惠及更多中枢性性早熟患儿。</p> 
<p>中枢性性早熟是较为常见的一种儿科内分泌疾病，由于下丘脑-垂体‑性腺轴功能提前启动、促性腺激素释放激素（GnRH）增加，导致女孩7.5岁前出现乳房发育或10.0岁前出现月经初潮，男孩9岁前出现睾丸增大<sup><span id="spanHghlte192">[1]</span></sup>，影响患儿生长潜能及心理健康。作为目前国内中枢性性早熟治疗领域首个超长效剂型，达菲林<sup>&reg;</sup>六月剂型长效持续释放的特性<sup><span id="spanHghlt3f2d">[2]</span></sup>能够以一定的速率释放药物，以维持有效血药浓度，减少给药次数<sup><span id="spanHghlt27a9">[3]</span></sup>。临床研究显示，达菲林<sup>&reg;</sup>六月剂型相较三月剂型，疗效无明显差异<sup><span id="spanHghlt9f69">[4]</span></sup>，给药耐受性良好，减少注射频率有可能改善患儿注射体验和提高治疗依从性<sup><span id="spanHghlt588d">[5]</span></sup>。一项国际多中心III期研究结果表明，达菲林<sup>&reg;</sup>六月剂型使 93.2% 的患儿在 6 个月时达到青春期前的 LH 水平(LH激发值≤5IU/L)，12 个月时为 97.7%，从而延迟了患儿青春期临床体征的进展<sup><span id="spanHghlt44ba">[5]</span></sup>。相较于短效制剂，长效缓释制剂可以实现数月的药物持续释放，患儿及家属只需每六个月来医院接受注射治疗及随访观察，有效减少注射次数和门诊时间，尽可能降低长期治疗给患儿及家属日常生活带来的不利影响。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1793"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2477042/image_5024395_10391107.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2477042/image_5024395_10391107.jpg?p=medium600" title="成都市妇女儿童中心医院儿童遗传与内分泌代谢科主任程昕然教授开出首张处方" alt="成都市妇女儿童中心医院儿童遗传与内分泌代谢科主任程昕然教授开出首张处方" /></a><br /><span>成都市妇女儿童中心医院儿童遗传与内分泌代谢科主任程昕然教授开出首张处方</span></p> 
</div> 
<p>成都市妇女儿童中心医院儿童遗传与内分泌代谢科主任程昕然教授表示：&quot;中枢性性早熟患儿的依从性对于疾病的长期规范化管理至关重要。随着达菲林<sup>&reg;</sup>六月超长效剂型逐步进入临床应用，有助于进一步改善治疗依从性和满意度，减少就医次数、降低就医时间，期待更多患儿能从中获益，无忧成长。&quot;&nbsp;</p> 
<p>益普生中国总经理Guillaume DELMOTTE表示：&quot;自7月9日达菲林<sup>&reg;</sup>六月剂型在中国正式获批以来，益普生加速推动这一创新药物覆盖更多地区，致力于为中枢性性早熟患儿提供更便捷、更可及的治疗方案。秉承‘聚焦、共赢、服务患者与社会'的使命，益普生将持续聚焦特药领域，深耕患者需求，加快创新产品在中国的引入和上市，更好惠及中国患者。&quot;</p> 
<p><b>关于益普生</b></p> 
<p>益普生是一家全球性的生物制药公司，专注于在肿瘤、罕见病和神经科学三个治疗领域为患者提供革新型药物。我们的研发管线以外部创新为动力，有近百年的开发经验以及美国、法国、英国的全球中心作为有力的支持。分布于40多个国家的全球团队，共同与我们在世界各地的合作伙伴关系，为100多个国家的患者提供药物。益普生在巴黎（泛欧交易所：IPN）上市并通过赞助的I级美国存托凭证项目（ADR：IPSEY）在美国上市交易。有关益普生的更多信息，请访问&nbsp;ipsen.com.</p> 
<p><b>关于益普生中国</b></p> 
<p>益普生集团于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。益普生于2021年在上海成立中国区总部，并于2022年根据集团业务变动，同步剥离多元健康业务，专注于特药领域，针对三大疾病领域（肿瘤、罕见病、神经科学）携手上海创新中心持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。</p> 
<p><b>益普生</b><b>&nbsp;- </b><b>有关前瞻性声明的警示说明</b>&nbsp;</p> 
<p>本文所含前瞻性声明、目的和目标基于集团的管理战略、当前观点和假设。此类声明涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致实际结果、业绩或事件与本文所预期的大不相同。上述所有风险均可能影响集团在未来实现其财务目标的能力，财务目标是基于现今可用信息在合理的宏观经济条件下设定的。&quot;相信&quot;、&quot;期望&quot;和&quot;期待&quot;等词语和类似表述的使用是为了明确前瞻性声明，包括集团对未来事件的期望，此类事件包括监管文件和决定。此外，本文所述目标的制定未考虑外部增长假设和潜在未来收购，而这两者可能会使指标发生变化。目的的依据是集团认为合理的数据和假设。目标取决于将来可能发生的条件或事实，而不仅取决于历史数据。考虑到某些风险和不确定性的发生，实际结果可能与这些指标有很大出入，明显表现为在早期研发阶段或临床试验中有前景的产品可能最终永远不会投放市场或达到其商业目标，尤其是由于注册或竞争原因。集团必须面对或可能面对来自仿制药的竞争，这可能会转化为市场份额的损失。此外，研发过程涉及多个阶段，每个阶段都涉及重大风险，即集团可能无法实现其目的并被迫放弃就自身已投入大量资金的产品所做的努力。因此，集团不能确定在临床前试验中获得的有利结果是否会在随后的临床试验中得到确认，也不能确定临床试验的结果是否足以证明相关产品的安全性和有效性。不能保证产品将获得必要的注册批准或该产品将被证明在商业上是成功的。如果基本假设证明不准确或确实出现风险或不确定性，则实际结果可能与前瞻性声明中的结果有很大不同。其他风险和不确定性包括但不限于一般行业条件和竞争；一般经济因素，包括利率和货币汇率波动；制药行业法规和医疗保健立法的影响；全球医疗成本抑制趋势；竞争对手获得技术进步、新产品和专利；新产品研发中固有的挑战，包括获得监管部门的批准；集团准确预测未来市场状况的能力；生产困难或延误；国际经济的金融不稳定和主权风险；对集团专利的有效性和创新产品的其他保护的依赖；以及可能面临的诉讼，包括专利诉讼和/或监管诉讼。此外，集团依赖第三方来研发和销售某些产品，这些产品可能会产生大额特许权使用费用；这些合作伙伴的行为可能会对集团的活动和财务结果造成损害。集团不能确定其合作伙伴将履行各自的义务。集团可能无法从这些协议中获得任何利益。集团任何合作伙伴违约均会产生低于预期的收益。此类情况可能会对集团的业务、财务状况或业绩产生负面影响。集团明确声明，除非适用法律有所要求，否则其不承担更新或修订本新闻稿中所包含的任何前瞻性声明、目标或假设的任何义务，以反映此类声明所依据的事件、条件、假设或情况的任何变化，也不会就此作出任何承诺。集团的业务受制于其在法国金融市场监管机构备案的注册文件中概述的风险因素。该文件中所列风险和不确定性并非详尽无遗，建议读者参阅集团网站（www.ipsen.com）上集团的最新通用注册文件。</p> 
<div> 
 <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[1] 中枢性性早熟诊断与治疗专家共识（2022）[J]. 中 华 儿 科 杂 志 , 2023, 61(1): 16-22. DOI: 10.3760/cma. j.</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[2]&nbsp;丁源等. 中国药科大学学报，2020，51（4），433-440.</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[3]&nbsp;张芳等. 中国新药杂志，2013，22（5），547-555.</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[4]&nbsp;Lydia Lake et al,. Endocrine Abstracts (2022) 85 OC6.3 | DOI: 10.1530/endoabs.85.OC6.3.</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[5]&nbsp;Karen Klein et al,.J Pediatr Endocrinol Metab . 2016 Nov 1;29(11):1241-1248.</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>&nbsp;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[益普生]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>益普生索马杜林®中国首方落地，开启胃肠胰神经内分泌肿瘤治疗新篇章</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-04-22 18:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2024年4月22日 /美通社/ -- 近日，新获批的用于治疗胃肠胰神经内分泌肿瘤的醋酸兰瑞肽缓释注射液（预充式）（商标名：索马杜林®
）的首张处方落地于上海复旦大学附属肿瘤医院。索马杜林®
是目前全球唯一获批可进行深部皮下自我注射的生长抑素类似物（SSA）类药物，是针对不可切除和/或转移性胃肠胰神经内分泌肿瘤的一线药物治疗选择[1]。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2393283/1.html>
复旦大学附属肿瘤医院神经内分泌肿瘤中心主任 陈洁 开出首张处方

胃肠胰神经内分泌肿瘤是一种罕见疾病，被纳入2023年公布的中国第二批罕见病目录，中国发病率为1.14/10万[2]，患者平均需要4.8年方可确诊[3]
。胃肠胰神经内分泌肿瘤的治疗方式涵盖了多种手段，生长抑素类似物（SSA）是针对不可切除和/或转移性胃肠胰神经内分泌肿瘤的一线药物治疗选择[4]。索马杜林®
作为目前全球唯一获批可进行深部皮下自我注射的生长抑素类似物（SSA）类药物，确切的疗效、良好的安全性以及便捷舒适的注射体验为胃肠胰神经内分泌肿瘤患者带来更好的治疗选择，提升患者满意度
[5],[6]。


复旦大学附属肿瘤医院神经内分泌肿瘤多学科首席专家、神经内分泌肿瘤中心主任、神经内分泌肿瘤内科主任陈洁教授表示："随着醋酸兰瑞肽缓释注射液（预充式）胃肠胰神经内分泌肿瘤适应症和自我注射用法正式获批，期待更多患者获益，延续生命，活出精彩。"

益普生中国总经理Guillaume DELMOTTE表示："自从3月29日索马杜林®
胃肠胰神经内分泌肿瘤适应症和自我注射用法在中国正式获批以来，益普生加速推进药物临床使用及上市进程，以早日惠及患者。秉承‘以患者为中心'的理念，未来益普生将积极携手各方力量，不断扩大索马杜林
®在更多省份和医院的覆盖，为胃肠胰神经内分泌肿瘤患者提供更便捷的治疗方案，促进患者治疗依从性的加强，从而进一步改善患者生活质量。"

[1] Pavel M et al.Neuroendocrinology2016;103:172–85 NCCN神经内分泌肿瘤和肾上腺瘤（2023.V1）

[2] Incidence and survival of neuroendocrine neoplasms in China with 
comparison to the United States

[3] Dureja S, McDonnell M, Van Genechten D, et al. Global challenges in 
access to diagnostics and treatment for neuroendocrine tumor (NET) patients. J 
Neuroendocrinol. 2023;35(6):e13310.

[4] Pavel M et al.Neuroendocrinology2016;103:172–85 NCCN神经内分泌肿瘤和肾上腺瘤（2023.V1）

[5] Salvatori Ret al. Pituitary 2010; 13:115–122

[6] Johanson Vet al. Patient Prefer Adherence2012;6:703-10

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">上海</span><span class="legendSpanClass">2024年4月22日</span> /美通社/ -- 近日，新获批的用于治疗胃肠胰神经内分泌肿瘤的醋酸兰瑞肽缓释注射液（预充式）（商标名：索马杜林<sup>&reg;</sup>）的首张处方落地于上海复旦大学附属肿瘤医院。索马杜林<sup>&reg;</sup>是目前全球唯一获批可进行深部皮下自我注射的生长抑素类似物（SSA）类药物，是针对不可切除和/或转移性胃肠胰神经内分泌肿瘤的一线药物治疗选择<sup><span id="spanHghlt0321">[1]</span></sup>。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2989"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2393283/1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2393283/1.jpg?p=medium600" title="复旦大学附属肿瘤医院神经内分泌肿瘤中心主任 陈洁 开出首张处方" alt="复旦大学附属肿瘤医院神经内分泌肿瘤中心主任 陈洁 开出首张处方" /></a><br /><span>复旦大学附属肿瘤医院神经内分泌肿瘤中心主任 陈洁 开出首张处方</span></p> 
</div> 
<p>胃肠胰神经内分泌肿瘤是一种罕见疾病，被纳入2023年公布的中国第二批罕见病目录，中国发病率为1.14/10万<sup><span id="spanHghlt4410">[2]</span></sup>，患者平均需要4.8年方可确诊<sup><span id="spanHghlt4553">[3]</span></sup>。胃肠胰神经内分泌肿瘤的治疗方式涵盖了多种手段，生长抑素类似物（SSA）是针对不可切除和/或转移性胃肠胰神经内分泌肿瘤的一线药物治疗选择<sup><span id="spanHghlte746">[4]</span></sup>。索马杜林<sup>&reg;</sup>作为目前全球唯一获批可进行深部皮下自我注射的生长抑素类似物（SSA）类药物，确切的疗效、良好的安全性以及便捷舒适的注射体验为胃肠胰神经内分泌肿瘤患者带来更好的治疗选择，提升患者满意度<sup><span id="spanHghltb32b">[5]<sup>,</sup>[6]</span></sup>。</p> 
<p>复旦大学附属肿瘤医院神经内分泌肿瘤多学科首席专家、神经内分泌肿瘤中心主任、神经内分泌肿瘤内科主任陈洁教授表示：&quot;随着醋酸兰瑞肽缓释注射液（预充式）胃肠胰神经内分泌肿瘤适应症和自我注射用法正式获批，期待更多患者获益，延续生命，活出精彩。&quot;</p> 
<p>益普生中国总经理Guillaume DELMOTTE表示：&quot;自从3月29日索马杜林<sup>&reg;</sup>胃肠胰神经内分泌肿瘤适应症和自我注射用法在中国正式获批以来，益普生加速推进药物临床使用及上市进程，以早日惠及患者。秉承‘以患者为中心'的理念，未来益普生将积极携手各方力量，不断扩大索马杜林<sup>&reg;</sup>在更多省份和医院的覆盖，为胃肠胰神经内分泌肿瘤患者提供更便捷的治疗方案，促进患者治疗依从性的加强，从而进一步改善患者生活质量。&quot;</p> 
<div> 
 <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><sup>[1] </sup></span>Pavel M et al.Neuroendocrinology2016;103:172–85 NCCN神经内分泌肿瘤和肾上腺瘤（2023.V1）</p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><sup>[2]</sup></span>&nbsp;Incidence and survival of neuroendocrine neoplasms in China with comparison to the United States</p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><sup>[3]</sup></span>&nbsp;Dureja S, McDonnell M, Van Genechten D, et al. Global challenges in access to diagnostics and treatment for neuroendocrine tumor (NET) patients. J Neuroendocrinol. 2023;35(6):e13310.</p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><sup>[4]</sup></span>&nbsp;Pavel M et al.Neuroendocrinology2016;103:172–85 NCCN神经内分泌肿瘤和肾上腺瘤（2023.V1）</p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><sup>[5]</sup></span>&nbsp;Salvatori Ret al. Pituitary 2010; 13:115–122</p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><sup>[6]</sup></span>&nbsp;Johanson Vet al. Patient Prefer Adherence2012;6:703-10</p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[益普生]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>益普生索马杜林®新适应症在华获批，胃肠胰神经内分泌肿瘤治疗迎来新突破</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-04-03 17:42:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2024年4月3日 /美通社/ -- 2024年4月3日，全球特药领域生物制药公司益普生（Euronext: IPN; ADR: 
IPSEY）宣布醋酸兰瑞肽缓释注射液（预充式）（商标名：索马杜林®）于3月29日经中国国家药品监督管理局正式批准用于不可切除、高分化或中分化、局部晚期或转移性胃肠胰神经内分泌瘤（GEP-NETs）的成人患者，以改善无进展生存期；用于类癌综合征成人患者：接受本品治疗时可减少短效生长抑素类似物应急治疗的频率。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2378519/photo.html>


作为全球唯一获批可进行深部皮下自我注射的生长抑素类似物（SSA）类药物，索马杜林®
确切的疗效、良好的安全性以及便捷舒适的注射体验为胃肠胰神经内分泌肿瘤患者带来更好的治疗选择，提升患者满意度[1],[2] 。


神经内分泌肿瘤（NENs）是一类起源于胚胎的神经内分泌细胞、具有神经内分泌标记物和可以产生多肽激素的罕见肿瘤。其中胃肠胰神经内分泌瘤（GEP-NETs）约占所有神经内分泌肿瘤的55%-70%
[3]。在中国，GEP-NETs发病率为1.14/10万[4]，患者平均需要4.8年方可确诊[5]
。在 2023年公布的中国第二批罕见病目录中，胃肠胰神经内分泌肿瘤被收录其中，进一步提升了公众对于疾病的认知和关注，推动疾病早诊早治，为患者带来更多获益 。 

胃肠胰神经内分泌肿瘤的治疗方式涵盖了多种手段，生长抑素类似物（SSA）是针对不可切除和/或转移性胃肠胰神经内分泌肿瘤的一线药物治疗选择[6]。索马杜林®
是欧洲神经内分泌肿瘤学会（ENETS）及国内权威指南一致推荐的SSA治疗药物[1]，可显著延长患者的无进展生存期（PFS）达38.5个月[7]
，疾病复发风险降低53%[7]，适用人群广，临床证据全，循证等级高[8],[9]。


兰瑞肽中国III期临床研究主要研究者，北京大学肿瘤医院消化肿瘤内科主任沈琳教授表示："神经内分泌肿瘤是一类少见疾病，但其发病率正逐渐增高，随着临床诊断水平的提升及影像学检查的发展，检出率也在不断上升。在针对中国胃肠胰神经内分泌肿瘤患者的注册研究（PALACE）中，兰瑞肽显示出积极结果。作为ENETS和NCCN指南一致认定的长效生长抑素类似物，我很高兴见证兰瑞肽胃肠胰神经内分泌肿瘤适应症的获批，有望帮助肿瘤患者实现疾病治疗目标，降低神经内分泌肿瘤对生活带来的负面影响，其自我注射将提升治疗依从性，改善患者的生活质量，助力神经内分泌肿瘤患者规范化诊疗。" 
 

益普生中国总经理Guillaume 
DELMOTTE表示："作为一家专注于罕见病、肿瘤和神经科学领域的生物制药公司，益普生致力于将罕见病领域创新药物加速引入中国市场。受益于罕见病药物研发和审评的利好政策，可进行深部皮下自我注射的索马杜林
®
获批用于胃肠胰神经内分泌肿瘤的治疗，为患者提供了更便捷的治疗方案，有效改善患者无进展生存期，助力疾病长程管理，提高患者生活质量。随着胃肠胰神经内分泌肿瘤被纳入《第二批罕见病目录》，未来益普生将积极携手各方力量提升公众对于这一罕见疾病的认知，满足患者亟待解决的治疗需求，履行益普生‘聚焦、共赢、服务患者与社会'的使命。"


成立于1929年，益普生在90余年的历史中始终秉持创新精神，不断进取。在罕见病领域，益普生多年持续深耕产品管线，致力于改善罕见病患者无药可医的困境。2019年12月，索马杜林
®
正式在中国获批用于肢端肥大症治疗，并被纳入国家医保目录。2023年，在国家卫健委发布的《第二批罕见病目录》中，益普生罕见病产品管线所覆盖疾病均纳入其中，包括肢端肥大症、胃肠胰神经内分泌肿瘤、进行性骨化性纤维发育不良、先天性胆道闭锁、Alagille综合征、原发性胆汁性胆管炎、原发性胰岛素样生长因子-1缺乏症等。

[1] Salvatori Ret al. Pituitary 2010; 13:115–122

[2] Johanson Vet al. Patient Prefer Adherence2012;6:703-10

[3] Dasari A, Mehta K,Byers LA, et al. Comparative study of lung and 
extrapulmonary poorly differentiated neuroendocrine carcinomas: a SEER database 
analysis of 162,983 cases[J]. Cancer,2018,124(4):807-815.D01:10.1002/cncr.31124.

[4] Incidence and survival of neuroendocrine neoplasms in China with 
comparison to the United States

[5] Dureja S, McDonnell M, Van Genechten D, et al. Global challenges in 
access to diagnostics and treatment for neuroendocrine tumor (NET) patients. J 
Neuroendocrinol. 2023;35(6):e13310.

[6] Pavel M et al.Neuroendocrinology2016;103:172–85 NCCN神经内分泌肿瘤和肾上腺瘤（2023.V1）

[7] Caplin ME et al. Endocrine2021; 71(2):502–513

[8] Sandostatin LAR. Summary of product characteristics, 2018.

[9] Sandostatin LAR Depot. Prescribing information, 2019.

关于益普生


益普生是一家全球性的生物制药公司，专注于在肿瘤、罕见病和神经科学三个治疗领域为患者提供革新型药物。我们的研发管线以外部创新为动力，有近百年的开发经验以及美国、法国、英国的全球中心作为有力的支持。分布于40多个国家的全球团队，共同与我们在世界各地的合作伙伴关系，使我们为100多个国家的患者提供药物。益普生在巴黎（泛欧交易所：IPN）上市并通过赞助的I级美国存托凭证项目（ADR：IPSEY）在美国上市交易。有关益普生的更多信息，请访问 
ipsen.com <http://ipsen.com/>.

关于益普生中国


益普生集团于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。益普生于2021年在上海成立中国区总部，并于2022年根据集团业务变动，同步剥离多元健康业务，专注于特药领域，针对三大疾病领域（肿瘤、罕见病、神经科学）携手上海创新中心持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。

益普生 - 有关前瞻性声明的警示说明 


本文所含前瞻性声明、目的和目标基于集团的管理战略、当前观点和假设。此类声明涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致实际结果、业绩或事件与本文所预期的大不相同。上述所有风险均可能影响集团在未来实现其财务目标的能力，财务目标是基于现今可用信息在合理的宏观经济条件下设定的。"相信"、"期望"和"期待"等词语和类似表述的使用是为了明确前瞻性声明，包括集团对未来事件的期望，此类事件包括监管文件和决定。此外，本文所述目标的制定未考虑外部增长假设和潜在未来收购，而这两者可能会使指标发生变化。目的的依据是集团认为合理的数据和假设。目标取决于将来可能发生的条件或事实，而不仅取决于历史数据。考虑到某些风险和不确定性的发生，实际结果可能与这些指标有很大出入，明显表现为在早期研发阶段或临床试验中有前景的产品可能最终永远不会投放市场或达到其商业目标，尤其是由于注册或竞争原因。集团必须面对或可能面对来自仿制药的竞争，这可能会转化为市场份额的损失。此外，研发过程涉及多个阶段，每个阶段都涉及重大风险，即集团可能无法实现其目的并被迫放弃就自身已投入大量资金的产品所做的努力。因此，集团不能确定在临床前试验中获得的有利结果是否会在随后的临床试验中得到确认，也不能确定临床试验的结果是否足以证明相关产品的安全性和有效性。不能保证产品将获得必要的注册批准或该产品将被证明在商业上是成功的。如果基本假设证明不准确或确实出现风险或不确定性，则实际结果可能与前瞻性声明中的结果有很大不同。其他风险和不确定性包括但不限于一般行业条件和竞争；一般经济因素，包括利率和货币汇率波动；制药行业法规和医疗保健立法的影响；全球医疗成本抑制趋势；竞争对手获得技术进步、新产品和专利；新产品研发中固有的挑战，包括获得监管部门的批准；集团准确预测未来市场状况的能力；生产困难或延误；国际经济的金融不稳定和主权风险；对集团专利的有效性和创新产品的其他保护的依赖；以及可能面临的诉讼，包括专利诉讼和/或监管诉讼。此外，集团依赖第三方来研发和销售某些产品，这些产品可能会产生大额特许权使用费用；这些合作伙伴的行为可能会对集团的活动和财务结果造成损害。集团不能确定其合作伙伴将履行各自的义务。集团可能无法从这些协议中获得任何利益。集团任何合作伙伴违约均会产生低于预期的收益。此类情况可能会对集团的业务、财务状况或业绩产生负面影响。集团明确声明，除非适用法律有所要求，否则其不承担更新或修订本新闻稿中所包含的任何前瞻性声明、目标或假设的任何义务，以反映此类声明所依据的事件、条件、假设或情况的任何变化，也不会就此作出任何承诺。集团的业务受制于其在法国金融市场监管机构备案的注册文件中概述的风险因素。该文件中所列风险和不确定性并非详尽无遗，建议读者参阅集团网站（
www.ipsen.com <http://www.ipsen.com/>）上集团的最新通用注册文件。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">上海</span><span class="legendSpanClass">2024年4月3日</span> /美通社/ -- <span id="spanHghltdf3e">2024年4月3日，全球特药领域生物制药公司益普生（Euronext: IPN; ADR: IPSEY）宣布醋酸兰瑞肽缓释注射液（预充式）（商标名：索马杜林&reg;）于3月29日经中国国家药品监督管理局正式批准用于不可切除、高分化或中分化、局部晚期或转移性胃肠胰神经内分泌瘤（GEP-NETs）的成人患者，以改善无进展生存期；用于类癌综合征成人患者：接受本品治疗时可减少短效生长抑素类似物应急治疗的频率。</span></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3070"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2378519/photo.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2378519/photo.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>作为全球唯一获批可进行深部皮下自我注射的生长抑素类似物（SSA）类药物，索马杜林<sup>&reg;</sup>确切的疗效、良好的安全性以及便捷舒适的注射体验为胃肠胰神经内分泌肿瘤患者带来更好的治疗选择，提升患者满意度<sup>[1],[2]&nbsp;</sup>。</p> 
<p>神经内分泌肿瘤（NENs）是一类起源于胚胎的神经内分泌细胞、具有神经内分泌标记物和可以产生多肽激素的罕见肿瘤。其中胃肠胰神经内分泌瘤（GEP-NETs）约占所有神经内分泌肿瘤的55%-70%<sup>[3]</sup>。在中国，GEP-NETs发病率为1.14/10万<sup>[4]</sup>，患者平均需要4.8年方可确诊<sup>[5]</sup>。在&nbsp;2023年公布的中国第二批罕见病目录中，胃肠胰神经内分泌肿瘤被收录其中，进一步提升了公众对于疾病的认知和关注，推动疾病早诊早治，为患者带来更多获益&nbsp;。&nbsp;</p> 
<p>胃肠胰神经内分泌肿瘤的治疗方式涵盖了多种手段，生长抑素类似物（SSA）是针对不可切除和/或转移性胃肠胰神经内分泌肿瘤的一线药物治疗选择<sup>[6]</sup>。索马杜林<sup>&reg;</sup>是欧洲神经内分泌肿瘤学会（ENETS）及国内权威指南一致推荐的SSA治疗药物<sup>[1]</sup>，可显著延长患者的无进展生存期（PFS）达38.5个月<sup>[7]</sup>，疾病复发风险降低53%<sup>[7]</sup>，适用人群广，临床证据全，循证等级高<sup>[8],[9]</sup>。</p> 
<p>兰瑞肽中国III期临床研究主要研究者，北京大学肿瘤医院消化肿瘤内科主任沈琳教授表示：&quot;神经内分泌肿瘤是一类少见疾病，但其发病率正逐渐增高，随着临床诊断水平的提升及影像学检查的发展，检出率也在不断上升。在针对中国胃肠胰神经内分泌肿瘤患者的注册研究（PALACE）中，兰瑞肽显示出积极结果。作为ENETS和NCCN指南一致认定的长效生长抑素类似物，我很高兴见证兰瑞肽胃肠胰神经内分泌肿瘤适应症的获批，有望帮助肿瘤患者实现疾病治疗目标，降低神经内分泌肿瘤对生活带来的负面影响，其自我注射将提升治疗依从性，改善患者的生活质量，助力神经内分泌肿瘤患者规范化诊疗。&quot; &nbsp;</p> 
<p>益普生中国总经理Guillaume DELMOTTE表示：&quot;作为一家专注于罕见病、肿瘤和神经科学领域的生物制药公司，益普生致力于将罕见病领域创新药物加速引入中国市场。受益于罕见病药物研发和审评的利好政策，可进行深部皮下自我注射的索马杜林<sup>&reg;</sup>获批用于胃肠胰神经内分泌肿瘤的治疗，为患者提供了更便捷的治疗方案，有效改善患者无进展生存期，助力疾病长程管理，提高患者生活质量。随着胃肠胰神经内分泌肿瘤被纳入《第二批罕见病目录》，未来益普生将积极携手各方力量提升公众对于这一罕见疾病的认知，满足患者亟待解决的治疗需求，履行益普生‘聚焦、共赢、服务患者与社会'的使命。&quot;</p> 
<p>成立于1929年，益普生在90余年的历史中始终秉持创新精神，不断进取。在罕见病领域，益普生多年持续深耕产品管线，致力于改善罕见病患者无药可医的困境。2019年12月，索马杜林<sup>&reg;</sup>正式在中国获批用于肢端肥大症治疗，并被纳入国家医保目录。2023年，在国家卫健委发布的《第二批罕见病目录》中，益普生罕见病产品管线所覆盖疾病均纳入其中，包括肢端肥大症、胃肠胰神经内分泌肿瘤、进行性骨化性纤维发育不良、先天性胆道闭锁、Alagille综合征、原发性胆汁性胆管炎、原发性胰岛素样生长因子-1缺乏症等。</p> 
<div> 
 <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[1]&nbsp;Salvatori Ret al. Pituitary 2010; 13:115–122</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[2]&nbsp;Johanson Vet al. Patient Prefer Adherence2012;6:703-10</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[3]&nbsp;Dasari A, Mehta K,Byers LA, et al. Comparative study of lung and extrapulmonary poorly differentiated neuroendocrine carcinomas: a SEER database analysis of 162,983 cases[J]. Cancer,2018,124(4):807-815.D01:10.1002/cncr.31124.</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[4]&nbsp;Incidence and survival of neuroendocrine neoplasms in China with comparison to the United States</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[5]&nbsp;Dureja S, McDonnell M, Van Genechten D, et al. Global challenges in access to diagnostics and treatment for neuroendocrine tumor (NET) patients.&nbsp;J Neuroendocrinol. 2023;35(6):e13310.</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[6]&nbsp;Pavel M et al.Neuroendocrinology2016;103:172–85 NCCN神经内分泌肿瘤和肾上腺瘤（2023.V1）</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[7]&nbsp;Caplin ME et al. Endocrine2021; 71(2):502–513</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[8]&nbsp;Sandostatin LAR. Summary of product characteristics, 2018.</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[9]&nbsp;Sandostatin LAR Depot. Prescribing information, 2019.</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p><b>关于益普生</b></p> 
<p>益普生是一家全球性的生物制药公司，专注于在肿瘤、罕见病和神经科学三个治疗领域为患者提供革新型药物。我们的研发管线以外部创新为动力，有近百年的开发经验以及美国、法国、英国的全球中心作为有力的支持。分布于40多个国家的全球团队，共同与我们在世界各地的合作伙伴关系，使我们为100多个国家的患者提供药物。益普生在巴黎（泛欧交易所：IPN）上市并通过赞助的I级美国存托凭证项目（ADR：IPSEY）在美国上市交易。有关益普生的更多信息，请访问&nbsp;<a href="https://t.prnasia.com/t/gwl5hJjZ" target="_blank" rel="nofollow">ipsen.com</a>.</p> 
<p><b>关于益普生中国</b></p> 
<p>益普生集团于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。益普生于2021年在上海成立中国区总部，并于2022年根据集团业务变动，同步剥离多元健康业务，专注于特药领域，针对三大疾病领域（肿瘤、罕见病、神经科学）携手上海创新中心持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。</p> 
<p><b>益普生</b><b>&nbsp;- </b><b>有关前瞻性声明的警示说明</b>&nbsp;</p> 
<p>本文所含前瞻性声明、目的和目标基于集团的管理战略、当前观点和假设。此类声明涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致实际结果、业绩或事件与本文所预期的大不相同。上述所有风险均可能影响集团在未来实现其财务目标的能力，财务目标是基于现今可用信息在合理的宏观经济条件下设定的。&quot;相信&quot;、&quot;期望&quot;和&quot;期待&quot;等词语和类似表述的使用是为了明确前瞻性声明，包括集团对未来事件的期望，此类事件包括监管文件和决定。此外，本文所述目标的制定未考虑外部增长假设和潜在未来收购，而这两者可能会使指标发生变化。目的的依据是集团认为合理的数据和假设。目标取决于将来可能发生的条件或事实，而不仅取决于历史数据。考虑到某些风险和不确定性的发生，实际结果可能与这些指标有很大出入，明显表现为在早期研发阶段或临床试验中有前景的产品可能最终永远不会投放市场或达到其商业目标，尤其是由于注册或竞争原因。集团必须面对或可能面对来自仿制药的竞争，这可能会转化为市场份额的损失。此外，研发过程涉及多个阶段，每个阶段都涉及重大风险，即集团可能无法实现其目的并被迫放弃就自身已投入大量资金的产品所做的努力。因此，集团不能确定在临床前试验中获得的有利结果是否会在随后的临床试验中得到确认，也不能确定临床试验的结果是否足以证明相关产品的安全性和有效性。不能保证产品将获得必要的注册批准或该产品将被证明在商业上是成功的。如果基本假设证明不准确或确实出现风险或不确定性，则实际结果可能与前瞻性声明中的结果有很大不同。其他风险和不确定性包括但不限于一般行业条件和竞争；一般经济因素，包括利率和货币汇率波动；制药行业法规和医疗保健立法的影响；全球医疗成本抑制趋势；竞争对手获得技术进步、新产品和专利；新产品研发中固有的挑战，包括获得监管部门的批准；集团准确预测未来市场状况的能力；生产困难或延误；国际经济的金融不稳定和主权风险；对集团专利的有效性和创新产品的其他保护的依赖；以及可能面临的诉讼，包括专利诉讼和/或监管诉讼。此外，集团依赖第三方来研发和销售某些产品，这些产品可能会产生大额特许权使用费用；这些合作伙伴的行为可能会对集团的活动和财务结果造成损害。集团不能确定其合作伙伴将履行各自的义务。集团可能无法从这些协议中获得任何利益。集团任何合作伙伴违约均会产生低于预期的收益。此类情况可能会对集团的业务、财务状况或业绩产生负面影响。集团明确声明，除非适用法律有所要求，否则其不承担更新或修订本新闻稿中所包含的任何前瞻性声明、目标或假设的任何义务，以反映此类声明所依据的事件、条件、假设或情况的任何变化，也不会就此作出任何承诺。集团的业务受制于其在法国金融市场监管机构备案的注册文件中概述的风险因素。该文件中所列风险和不确定性并非详尽无遗，建议读者参阅集团网站（<a href="https://t.prnasia.com/t/g2WoGfZY" target="_blank" rel="nofollow">www.ipsen.com</a>）上集团的最新通用注册文件。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[益普生]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>基于2023财年的稳健业绩，益普生预计将在2024年上市四款新产品及适应症</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-02-23 17:32:00</pubDate>
		<description><![CDATA[
 * 以CER计算[1]，核定2023财年的[1]总销售额增长率为6.7%（报告为3.4%），该增长主要归因于以下两方面：增长平台的强劲销售额[2]
和新药的巨大贡献。核心营业利润率为32.0%（IFRS营业利润率为26.1%），这主要得益于近期的收购活动带来的产品管线进一步扩充和研发投资的加速 
 * 以CER计算[1]，2024年的财务指引[3]包括总销售额增长[4]大于6.0%，核心营业利润率[5]
约为总销售额的30%，其中包括四款可能会推出的产品和一条正在不断完善的产品管线的潜在影响 
 * 2023年12月资本市场日概述了新的增长阶段和中期财务前景 巴黎2024年2月23日 /美通社/ 
-- 益普生公布其2023年全年及2023年最后一个季度的财务业绩。

2023财年和2022财年合并业绩摘录[6]：

 <https://mma.prnasia.com/media2/2346107/1.html>


益普生首席执行官David Loew表示："这一年的良好业绩为益普生在2024年的发展奠定了良好基础，2024
年将是激动人心的一年，我们预计将上市四款新产品及适应症，并有机会进一步扩大研发管线
。随着益普生的转型，我们的执行力在不断提高，这为销售额的持续增长提供了坚实保障，与此同时，我们不断前进的研发管线也为患者持续带来更加鼓舞人心的消息。

在强大的资产负债表的支持下，我们的外部创新战略正在扩大三个治疗领域的潜在药物数量
。继2023年收购Albireo并成功推出Bylvay之后，我们期待在今年创造更多里程碑，并将通过额外的外部创新交易不断丰富研发管线
。我有信心，这一战略将为患者带来更多的药品，并确保益普生的可持续增长。"

2023年成果

2023年，益普生继续成功推进公司战略"聚焦、共赢、服务患者与社会"。增长平台实现了两位数增长
，其中Cabometyx和Dysport的销售额增长分别高达22.9%[7]和14.5%[7]。新药Bylvay®（odevixibat）、Sohonos®
（palovarotene）和Tazverik®（tazemetostat）也为销售额的增长做出了贡献，而Somatuline®
（兰瑞肽）的销售额则继续逐步下滑（-10.4%[7]），仅占总销售额的34%（2022财年：40%）。

核心营业利润率下降至32.0%
（2022财年：36.9%），反映出收购Albireo和Epizyme带来的投资增加，包括为新产品管线提供资金所导致的研发费用增加。益普生年末净现金为6510万欧元，这主要得益于7.109亿欧元的稳定自由现金流。


2023年3月，益普生收购了一家治疗儿童和成人胆汁淤积性肝病的胆汁酸调节剂的领先创新者Albireo，从而进一步扩充其罕见病产品组合和研发管线。交易的主要焦点是Bylvay，这是一种强效、每日一次口服的非全身性回肠胆汁酸转运抑制剂。


2023年的研发管线进展包括Elafibranor治疗原发性胆汁性胆管炎（PBC）和Cabometyx治疗前列腺癌的Ⅲ期试验分别获得积极结果。Onivyde（用于一线胰腺导管腺癌[1L 
PDAC]治疗）和Elafibranor的监管提交得到受理。这一年，美国食品和药物管理局（FDA）还批准了Sohonos和Bylvay的上市许可申请，分别用于治疗进行性骨化性纤维发育不良（FOP）和Alagille综合征。

2024年优先事项和财务指引

益普生预计将在2024年上市四款新产品及适应症，此前，Onivyde在美国（H1）用于治疗1L 
PDAC、Elafibranor在美国（H1）和欧盟（H2）用于治疗二线PBC以及Odevixibat在欧盟（H2）用于治疗Alagille综合征的上市申请均已获得监管部门批准。Sohonos近期在美国上市，用于治疗FOP。

公司将利用现有平台，继续推动全球增效计划，为新产品的推出和管线提供大量的进一步投资。

益普生为2024财年制定了以下财务指引，其中排除了未来外部创新交易的任何潜在影响：


 * 以固定汇率计算，总销售额增长超过6.0%。基于2024年1月的平均汇率水平，预计汇率将对总销售额产生约1%的不利影响 
 * 核心营业利润率约为总销售额的30%，其中包括预期的早期和中期外部创新机会带来的额外研发费用 
总销售额指引包括对在美国和欧盟进一步推出Somatuline兰瑞肽仿制药的预期。

资本市场日与中期财务展望


益普生在2023年12月举行的资本市场日上概述了下一阶段的增长情况。除了目前和近期可能推出的几款新产品外，在中期还将推出许多具有里程碑意义的新药，以加强公司的多元化业务，包括七款预期药物和现有药物的组合，每款药物的预期峰值销售额至少为5亿欧元。此外，还将采取积极的外部创新战略，旨在为推动研发管线的可持续增长提供平台。

公司概述了以下中期财务展望[8]：


 * 按固定汇率计算，2023-2027年期间，总销售额平均每年增长至少7% 
 * 2027年核心营业利润率至少为总销售额的32% 环境、社会和治理：Generation Ipsen

在上述资本市场日上，益普生提出了一个雄心勃勃的可持续发展路线图，该战略以Generation Ipsen
为基础，重点关注四大支柱：环境、患者、员工和治理。于2023年取得良好进展。

益普生致力于在整个价值链中科学减少温室气体排放
。与2019年基线相比，公司在2023年实现了范围1和范围2排放减少36%。与同一基线年相比，2023年范围3降幅达29%。益普生有信心在2025年底实现碳中和，到2045年实现净零排放。

公司以患者为中心，将临床试验结果与非FDA/EMA[9]
监管申请之间的时间缩短了25%。2023年，53%的GLT由女性组成，而2022年为48%；2023年，43%的同事从事医疗保健或环境项目。

ISO37001反贿赂管理体系认证获得续期。

欲获得完整信息，请点击【阅读原文 
<https://www.ipsen.com/press-releases/building-on-solid-fy-2023-results-ipsen-anticipates-four-launches-in-2024/>
】，查看益普生于2024年2月8日发布的报告。

说明：


所有财务数据均以百万欧元为单位。除非另有说明，本报告的业绩涵盖2023年12月31日之前的12个月期间（2023财年）和2023年12月31日之前的3个月期间（2023年第四季度），而进行数据对比的对象为2022年12月31日之前的12个月期间（2022财年）和2022年12月31日之前的3个月期间（2022年第四季度）。此外，除非另有说明，否则所有评论皆基于2023财年的表现。

关于益普生

益普生是一家全球性的生物制药公司，专注于在肿瘤、罕见病和神经科学三个治疗领域为患者提供革新型药物。


我们的研发管线以外部创新为动力，有近百年的开发经验以及美国、法国、英国的全球中心作为有力的支持。分布于40多个国家的全球团队，共同与我们在世界各地的合作伙伴关系，使我们为100多个国家的患者提供药物。

益普生在巴黎（泛欧交易所：IPN）上市并通过赞助的I级美国存托凭证项目（ADR：IPSEY）在美国上市交易。有关益普生的更多信息，请访问 
ipsen.com. 

关于益普生中国


益普生集团于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。益普生于2021年在上海成立中国区总部，并于2022年根据集团业务变动，同步剥离多元健康业务，专注于特药领域，针对三大疾病领域（肿瘤、罕见病、神经科学）、六大适应症携手创新中心持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。

益普生—有关前瞻性声明的警示说明


本文所含前瞻性声明、目的和目标基于集团的管理战略、当前观点和假设。此类声明涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致实际结果、业绩或事件与本文所预期的大不相同。上述所有风险均可能影响集团在未来实现其财务目标的能力，财务目标是基于现今可用信息在合理的宏观经济条件下设定的。"相信"、"期望"和"期待"等词语和类似表述的使用是为了明确前瞻性声明，包括集团对未来事件的期望，此类事件包括监管文件和决定。此外，本文所述目标的制定未考虑外部增长假设和潜在未来收购，而这两者可能会使指标发生变化。目的的依据是集团认为合理的数据和假设。目标取决于将来可能发生的条件或事实，而不仅取决于历史数据。考虑到某些风险和不确定性的发生，实际结果可能与这些指标有很大出入，明显表现为在早期研发阶段或临床试验中有前景的产品可能最终永远不会投放市场或达到其商业目标，尤其是由于注册或竞争原因。集团必须面对或可能面对来自仿制药的竞争，这可能会转化为市场份额的损失。此外，研发过程涉及多个阶段，每个阶段都涉及重大风险，即集团可能无法实现其目的并被迫放弃就自身已投入大量资金的产品所做的努力。因此，集团不能确定在临床前试验中获得的有利结果是否会在随后的临床试验中得到确认，也不能确定临床试验的结果是否足以证明相关产品的安全性和有效性。不能保证产品将获得必要的注册批准或该产品将被证明在商业上是成功的。如果基本假设证明不准确或确实出现风险或不确定性，则实际结果可能与前瞻性声明中的结果有很大不同。其他风险和不确定性包括但不限于一般行业条件和竞争；一般经济因素，包括利率和货币汇率波动；制药行业法规和医疗保健立法的影响；全球医疗成本抑制趋势；竞争对手获得技术进步、新产品和专利；新产品研发中固有的挑战，包括获得监管部门的批准；集团准确预测未来市场状况的能力；生产困难或延误；国际经济的金融不稳定和主权风险；对集团专利的有效性和创新产品的其他保护的依赖；以及可能面临的诉讼，包括专利诉讼和/或监管诉讼。此外，集团依赖第三方来研发和销售某些产品，这些产品可能会产生大额特许权使用费用；这些合作伙伴的行为可能会对集团的活动和财务结果造成损害。集团不能确定其合作伙伴将履行各自的义务。集团可能无法从这些协议中获得任何利益。集团任何合作伙伴违约均会产生低于预期的收益。此类情况可能会对集团的业务、财务状况或业绩产生负面影响。集团明确声明，除非适用法律有所要求，否则其不承担更新或修订本新闻稿中所包含的任何前瞻性声明、目标或假设的任何义务，以反映此类声明所依据的事件、条件、假设或情况的任何变化，也不会就此作出任何承诺。集团的业务受制于其在法国金融市场监管机构备案的注册文件中概述的风险因素。该文件中所列风险和不确定性并非详尽无遗，建议读者参阅集团网站（www.ipsen.com）上集团的最新通用注册文件。

 

[1]以固定汇率（CER）计算，即通过应用前一时期使用的汇率重新计算相关时期的业绩，排除任何外汇影响。

[2]Dysport®（A型肉毒毒素）、Decapeptyl®（曲普瑞林）、Cabometyx®（cabozantinib）和Onivyde®（伊立替康）。

[3]排除未来外部创新交易增量的任何潜在影响。

[4]纳入了对Somatuline在美国和欧盟的其他兰瑞肽仿制药的预期，并排除了基于2024年1月平均汇率水平判断的货币对总销售额约1%的不利预期影响。

[5]纳入了预期的早期和中期外部创新机会产生的额外研发费用。

[6]合并业绩摘录。公司审计师已对合并财务报表进行审计。

[7]以CER计算，即通过应用前一时期使用的汇率重新计算相关时期的业绩，排除任何外汇影响。

[8]排除任何潜在的额外未来（Ⅲ期临床开发或之后）外部创新机会的影响。

[9]欧洲药品管理局。

 

]]></description>
		<detail><![CDATA[<ul type="disc"> 
 <li>以CER计算<sup><span id="spanHghlt9b9d">[1]</span></sup>，核定2023财年的<sup>[1]</sup>总销售额增长率为6.7%（报告为3.4%），该增长主要归因于以下两方面：增长平台的强劲销售额<sup>[2]</sup>和新药的巨大贡献。核心营业利润率为32.0%（IFRS营业利润率为26.1%），这主要得益于近期的收购活动带来的产品管线进一步扩充和研发投资的加速</li> 
 <li>以CER计算<sup>[1]</sup>，2024年的财务指引<sup>[3]</sup>包括总销售额增长<sup>[4]</sup>大于6.0%，核心营业利润率<sup>[5]</sup>约为总销售额的30%，其中包括四款可能会推出的产品和一条正在不断完善的产品管线的潜在影响</li> 
 <li>2023年12月资本市场日概述了新的增长阶段和中期财务前景</li> 
</ul> 
<p><span class="legendSpanClass">巴黎</span><span class="legendSpanClass">2024年2月23日</span> /美通社/ --&nbsp;益普生公布其2023年全年及2023年最后一个季度的财务业绩。</p> 
<p>2023财年和2022财年合并业绩摘录<sup>[6]</sup>：</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6944"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2346107/1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2346107/1.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>益普生首席执行官David Loew表示：&quot;这一年的良好业绩为益普生在2024年的发展奠定了良好基础，<b>2024</b><b>年将是激动人心的一年，我们预计将上市四款新产品及适应症，并有机会进一步扩大研发管线</b>。随着益普生的转型，我们的执行力在不断提高，这为销售额的持续增长提供了坚实保障，与此同时，我们不断前进的研发管线也为患者持续带来更加鼓舞人心的消息。</p> 
<p>在强大的资产负债表的支持下，我们的<b>外部创新战略正在扩大三个治疗领域的潜在药物数量</b>。继2023年收购Albireo并成功推出Bylvay之后，我们期待在今年创造更多里程碑，并<b>将通过额外的外部创新交易不断丰富研发管线</b>。我有信心，这一战略将为患者带来更多的药品，并确保益普生的可持续增长。&quot;</p> 
<p><i>2023</i><i>年成果</i></p> 
<p><b>2023</b><b>年，益普生继续成功推进公司战略</b><b>&quot;</b><b>聚焦、共赢、服务患者与社会</b><b>&quot;</b><b>。增长平台实现了两位数增长</b>，其中Cabometyx和Dysport的销售额增长分别高达22.9%<sup>[7]</sup>和14.5%<sup>[7]</sup>。新药Bylvay<sup>&reg;</sup>（odevixibat）、Sohonos<i><sup>&reg;</sup></i>（palovarotene）和Tazverik<i><sup>&reg;</sup></i>（tazemetostat）也为销售额的增长做出了贡献，而Somatuline<sup>&reg;</sup>（兰瑞肽）的销售额则继续逐步下滑（-10.4%<sup>[7]</sup><sup>）</sup>，仅占总销售额的34%（2022财年：40%）。</p> 
<p><b>核心营业利润率下降至</b><b>32.0%</b>（2022财年：36.9%），反映出收购Albireo和Epizyme带来的投资增加，包括为新产品管线提供资金所导致的研发费用增加。益普生年末净现金为6510万欧元，这主要得益于7.109亿欧元的稳定自由现金流。</p> 
<p>2023年3月，益普生收购了一家治疗儿童和成人胆汁淤积性肝病的胆汁酸调节剂的领先创新者Albireo，从而进一步扩充其罕见病产品组合和研发管线。交易的主要焦点是Bylvay，这是一种强效、每日一次口服的非全身性回肠胆汁酸转运抑制剂。</p> 
<p>2023年的研发管线进展包括Elafibranor治疗原发性胆汁性胆管炎（PBC）和Cabometyx治疗前列腺癌的Ⅲ期试验分别获得积极结果。Onivyde（用于一线胰腺导管腺癌[1L PDAC]治疗）和Elafibranor的监管提交得到受理。这一年，美国食品和药物管理局（FDA）还批准了Sohonos和Bylvay的上市许可申请，分别用于治疗进行性骨化性纤维发育不良（FOP）和Alagille综合征。</p> 
<p><i>2024</i><i>年优先事项和财务指引</i></p> 
<p><b>益普生预计将在</b><b>2024</b><b>年上市四款新产品及适应症</b>，此前，Onivyde在美国（H1）用于治疗1L PDAC、Elafibranor在美国（H1）和欧盟（H2）用于治疗二线PBC以及Odevixibat在欧盟（H2）用于治疗Alagille综合征的上市申请均已获得监管部门批准。Sohonos近期在美国上市，用于治疗FOP。</p> 
<p>公司将利用现有平台，继续推动全球增效计划，为新产品的推出和管线提供大量的进一步投资。</p> 
<p>益普生为2024财年制定了以下财务指引，其中排除了未来外部创新交易的任何潜在影响：</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><b>以固定汇率计算，总销售额增长超过</b><b>6.0%</b>。基于2024年1月的平均汇率水平，预计汇率将对总销售额产生约1%的不利影响</li> 
 <li><b>核心营业利润率约为总销售额的</b><b>30%</b>，其中包括预期的早期和中期外部创新机会带来的额外研发费用</li> 
</ul> 
<p>总销售额指引包括对在美国和欧盟进一步推出Somatuline兰瑞肽仿制药的预期。</p> 
<p><i>资本市场日与中期财务展望</i></p> 
<p>益普生在2023年12月举行的资本市场日上概述了下一阶段的增长情况。除了目前和近期可能推出的几款新产品外，在中期还将推出许多具有里程碑意义的新药，以加强公司的多元化业务，包括七款预期药物和现有药物的组合，每款药物的预期峰值销售额至少为5亿欧元。此外，还将采取积极的外部创新战略，旨在为推动研发管线的可持续增长提供平台。</p> 
<p>公司概述了以下中期财务展望<sup>[8]</sup>：</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><b>按固定汇率计算，</b><b>2023-2027</b><b>年期间，总销售额平均每年增长至少</b><b>7%</b></li> 
 <li><b>2027</b><b>年核心营业利润率至少为总销售额的</b><b>32%</b></li> 
</ul> 
<p><i>环境、社会和治理：</i><i>Generation Ipsen</i></p> 
<p>在上述资本市场日上，益普生提出了一个雄心勃勃的可持续发展路线图，该战略以<i>Generation Ipsen</i>为基础，重点关注四大支柱：环境、患者、员工和治理。于2023年取得良好进展。</p> 
<p><b>益普生致力于在整个价值链中科学减少温室气体排放</b>。与2019年基线相比，公司在2023年实现了范围1和范围2排放减少36%。与同一基线年相比，2023年范围3降幅达29%。益普生有信心在2025年底实现碳中和，到2045年实现净零排放。</p> 
<p>公司以患者为中心，将临床试验结果与非FDA/EMA<sup>[9]</sup>监管申请之间的时间缩短了25%。2023年，53%的GLT由女性组成，而2022年为48%；2023年，43%的同事从事医疗保健或环境项目。</p> 
<p>ISO37001反贿赂管理体系认证获得续期。</p> 
<p><i>欲获得完整信息，请点击【</i><i><a href="https://t.prnasia.com/t/QxjPaeXl" target="_blank" rel="nofollow">阅读原文</a></i><i>】，查看益普生于</i><i>2024年2月8日发布的报告。</i></p> 
<p>说明：</p> 
<p>所有财务数据均以百万欧元为单位。除非另有说明，本报告的业绩涵盖2023年12月31日之前的12个月期间（2023财年）和2023年12月31日之前的3个月期间（2023年第四季度），而进行数据对比的对象为2022年12月31日之前的12个月期间（2022财年）和2022年12月31日之前的3个月期间（2022年第四季度）。此外，除非另有说明，否则所有评论皆基于2023财年的表现。</p> 
<p><b>关于益普生</b></p> 
<p>益普生是一家全球性的生物制药公司，专注于在肿瘤、罕见病和神经科学三个治疗领域为患者提供革新型药物。</p> 
<p>我们的研发管线以外部创新为动力，有近百年的开发经验以及美国、法国、英国的全球中心作为有力的支持。分布于40多个国家的全球团队，共同与我们在世界各地的合作伙伴关系，使我们为100多个国家的患者提供药物。</p> 
<p>益普生在巴黎（泛欧交易所：IPN）上市并通过赞助的I级美国存托凭证项目（ADR：IPSEY）在美国上市交易。有关益普生的更多信息，请访问 ipsen.com.&nbsp;</p> 
<p><b>关于益普生中国</b></p> 
<p>益普生集团于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。益普生于2021年在上海成立中国区总部，并于2022年根据集团业务变动，同步剥离多元健康业务，专注于特药领域，针对三大疾病领域（肿瘤、罕见病、神经科学）、六大适应症携手创新中心持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。</p> 
<p><b>益普生—有关前瞻性声明的警示说明</b></p> 
<p>本文所含前瞻性声明、目的和目标基于集团的管理战略、当前观点和假设。此类声明涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致实际结果、业绩或事件与本文所预期的大不相同。上述所有风险均可能影响集团在未来实现其财务目标的能力，财务目标是基于现今可用信息在合理的宏观经济条件下设定的。&quot;相信&quot;、&quot;期望&quot;和&quot;期待&quot;等词语和类似表述的使用是为了明确前瞻性声明，包括集团对未来事件的期望，此类事件包括监管文件和决定。此外，本文所述目标的制定未考虑外部增长假设和潜在未来收购，而这两者可能会使指标发生变化。目的的依据是集团认为合理的数据和假设。目标取决于将来可能发生的条件或事实，而不仅取决于历史数据。考虑到某些风险和不确定性的发生，实际结果可能与这些指标有很大出入，明显表现为在早期研发阶段或临床试验中有前景的产品可能最终永远不会投放市场或达到其商业目标，尤其是由于注册或竞争原因。集团必须面对或可能面对来自仿制药的竞争，这可能会转化为市场份额的损失。此外，研发过程涉及多个阶段，每个阶段都涉及重大风险，即集团可能无法实现其目的并被迫放弃就自身已投入大量资金的产品所做的努力。因此，集团不能确定在临床前试验中获得的有利结果是否会在随后的临床试验中得到确认，也不能确定临床试验的结果是否足以证明相关产品的安全性和有效性。不能保证产品将获得必要的注册批准或该产品将被证明在商业上是成功的。如果基本假设证明不准确或确实出现风险或不确定性，则实际结果可能与前瞻性声明中的结果有很大不同。其他风险和不确定性包括但不限于一般行业条件和竞争；一般经济因素，包括利率和货币汇率波动；制药行业法规和医疗保健立法的影响；全球医疗成本抑制趋势；竞争对手获得技术进步、新产品和专利；新产品研发中固有的挑战，包括获得监管部门的批准；集团准确预测未来市场状况的能力；生产困难或延误；国际经济的金融不稳定和主权风险；对集团专利的有效性和创新产品的其他保护的依赖；以及可能面临的诉讼，包括专利诉讼和/或监管诉讼。此外，集团依赖第三方来研发和销售某些产品，这些产品可能会产生大额特许权使用费用；这些合作伙伴的行为可能会对集团的活动和财务结果造成损害。集团不能确定其合作伙伴将履行各自的义务。集团可能无法从这些协议中获得任何利益。集团任何合作伙伴违约均会产生低于预期的收益。此类情况可能会对集团的业务、财务状况或业绩产生负面影响。集团明确声明，除非适用法律有所要求，否则其不承担更新或修订本新闻稿中所包含的任何前瞻性声明、目标或假设的任何义务，以反映此类声明所依据的事件、条件、假设或情况的任何变化，也不会就此作出任何承诺。集团的业务受制于其在法国金融市场监管机构备案的注册文件中概述的风险因素。该文件中所列风险和不确定性并非详尽无遗，建议读者参阅集团网站（www.ipsen.com）上集团的最新通用注册文件。</p> 
<p>&nbsp;</p> 
<div> 
 <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[1]以固定汇率（CER）计算，即通过应用前一时期使用的汇率重新计算相关时期的业绩，排除任何外汇影响。</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[2]Dysport<sup>&reg;</sup>（A型肉毒毒素）、Decapeptyl<sup>&reg;</sup>（曲普瑞林）、Cabometyx<sup>&reg;</sup>（cabozantinib）和Onivyde<sup>&reg;</sup>（伊立替康）。</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[3]排除未来外部创新交易增量的任何潜在影响。</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[4]纳入了对Somatuline在美国和欧盟的其他兰瑞肽仿制药的预期，并排除了基于2024年1月平均汇率水平判断的货币对总销售额约1%的不利预期影响。</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[5]纳入了预期的早期和中期外部创新机会产生的额外研发费用。</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[6]合并业绩摘录。公司审计师已对合并财务报表进行审计。</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[7]以CER计算，即通过应用前一时期使用的汇率重新计算相关时期的业绩，排除任何外汇影响。</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[8]排除任何潜在的额外未来（Ⅲ期临床开发或之后）外部创新机会的影响。</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[9]欧洲药品管理局。</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>&nbsp;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[益普生]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》发布</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-11-24 15:13:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京2023年11月24日 /美通社/ -- 
近日，2023年中国罕见病大会在北京召开。在本届大会分论坛十二"内分泌遗传代谢罕见病"上，由中国罕见病联盟/北京罕见病诊疗与保障学会、天津大学药学院医药政策与经济研究中心、益普生合作完成的《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》正式发布。

进行性骨化性纤维发育不良（Fibrodysplasia Ossificans 
Progressiva，FOP），是一种由于ACVR1基因突变，导致患者身体的肌肉以及结缔组织逐渐骨化并累及全身的罕见常染色体显性遗传性结缔组织疾病
[1],[2]。FOP已被纳入国家卫生健康委员会等六部门联合发布的《第二批罕见病目录》[3]
。目前关于我国FOP患者的研究多为小样本的病例回顾，而关于患者的生命质量、经济负担信息的报告几乎没有。因此，迫切需要对我国FOP患者开展社会学调查，掌握我国FOP患者的基本数据。


《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》旨在全面掌握中国进行性骨化性纤维发育不良患者的基本特征、诊疗现状和疾病负担，以帮助支持临床实践和相关罕见病政策的制定。为创新药物的研发审批和相关医疗保障政策的制定提供了充分的真实世界数据支持。


该调查应用中国罕见病综合云服务平台线上同步调研系统完成，两天内收集调研问卷67份，远超预计数量，经数据质控后，最终所有问卷都作为有效问卷纳入分析，高效率完成了对进行性骨化性纤维发育不良患者的社会学调查。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2284785/image_5024395_21324010.html>
发布仪式现场（由中国罕见病联盟提供）


天津大学药物科学与技术学院贺小宁副教授对《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》进行了解读："本研究共收集到患者问卷67例，FOP患者发病年龄早，首次平均发病年龄为4.9岁。患者诊断现状不佳，平均确诊年龄为8.0岁，延迟诊断时间长达3.1年，其中最长延迟诊断时间可达18年。残疾程度高，98.5%的患者因病致残。95.5%的患者都需要亲友提供照护。59.7%的患者当前未接受药物治疗。61.2%的患者过去一年既没有在门诊就诊也没有进行住院治疗。几乎所有患者（97.0%）当前都有异位骨生成。高达92.5%的患者伴有因FOP产生的合并症或并发症。患者整体健康相关生命质量差
[4]。FOP患者疾病负担非常的沉重，希望推动创新药物研发审批，完善罕见病患者医疗保障体系，降低患者疾病负担以改善FOP患者生存现状。"


中国罕见病联盟执行理事长李林康表示，《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》的发布将唤起社会各界对FOP患者的关注，为罕见病诊疗服务的改善提供思考，同时，也为相关政策制定提供参考依据。加速新药审批以及完善医疗保障制度，让罕见病患者病有所医，医有所保。


上海交通大学医学院附属新华医院小儿内分泌遗传代谢科主任医师、罕见病研究室主任顾学范教授介绍，新生儿筛查是预防罕见病的重要措施。近20多年来，随着我国串联质谱法多种遗传代谢病筛查的逐步普及，40余种遗传代谢病可以得到筛查和诊断。


北京协和医院内分泌科主任夏维波教授介绍，大多数罕见的内分泌疾病都跟遗传相关，临床医生认知度不高，诊断困难，基础研究和临床研究欠缺，缺乏有效的治疗药物，治愈率很低。罕见病病例登记系统对于我们了解罕见病，特别是内分泌罕见病是一个非常重要的手段。FOP患者异位骨化，致残率高，临床预后差。该调查报告的发布可以提供数据参考，帮助国家卫生政策的制定和实施。 


天津大学药物科学与技术学院副院长吴晶教授表示，该报告从疾病基本特征、诊疗现状、社会学和经济学等多个维度进行摸底调查和了解，全面了解患者疾病负担与生存现状，从而切实推动各项保障措施的发展，为未来的政策调整提供了可借鉴的实证依据。


益普生作为一家中型国际生物制药公司，专注于肿瘤、罕见病和神经科学领域的革新型药物，益普生上海创新中心将持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。随着《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》的发布，益普生将继续充分发
挥自身在罕见病领域的优势，发挥企业影响力，为罕见病患者提供创新药物和治疗方案，改善患者生命质量。


中国罕见病联盟执行理事长李林康，上海交通大学医学院附属新华医院小儿内分泌遗传代谢科主任医师、罕见病研究室主任顾学范教授，天津大学药物科学与技术学院副院长吴晶教授、广州市妇女儿童医疗中心主任刘丽教授、北京协和医院内分泌科主任夏维波教授、北京协和医院内分泌科主任医师朱惠娟教授，北京儿童医院内分泌遗传代谢科主任、罕见病研究室主任巩纯秀教授，河北医科大学第二医院内分泌科副主任张松筠教授、天津大学药物科学与技术学院贺小宁副教授、天使的珊瑚（FOP）关爱之家负责人张见蓬先生共同出席了本届大会的内分泌遗传代谢罕见病分论坛暨《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》发布仪式。

参考文献

[1] Akesson LS, Savarirayan R. Fibrodysplasia Ossificans Progressiva. 2020 
Jun 11. In: Adam MP, Ardinger HH, Pagon RA, et al., editors. GeneReviews® 
[Internet].

[2] Zhang, JM., Li, CF., Ke, SY. et al. Analysis of clinical manifestations 
and treatment in 26 children with fibrodysplasia ossificans progressiva in 
China. World J Pediatr 16, 82–88 (2020).

[3] 国家卫健委《关于公布第二批罕见病目录的通知》国卫医政发〔2023〕26号

[4] 《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》

关于益普生


益普生集团是一家中型国际生物制药公司，专注于肿瘤、罕见病和神经科学领域的革新型药物。2022财年，益普生在特药的总销售额超过30亿欧元，销售网络遍布全球100多个国家。除了外部创新战略外，公司的研发工作还在位于领先的生物技术和生命科学中心——法国巴黎萨克莱、英国牛津、美国剑桥、中国上海——的创新和差异化技术平台上开展。益普生（不含多元健康业务）在全球拥有约5200名员工，并通过赞助的 
I 级美国存托凭证计划（ADR：IPSEY）在巴黎（泛欧证券交易所代码：IPN）和美国上市。更多详细信息，请访问 ipsen.com。

关于益普生中国


益普生集团于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。益普生于2021年在上海成立中国区总部，并于2022年根据集团业务变动，同步剥离多元健康业务，专注于特药领域，针对三大疾病领域（肿瘤、罕见病、神经科学）、六大适应症，益普生上海创新中心将持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。

益普生—有关前瞻性声明的警示说明


本文所含前瞻性声明、目的和目标基于集团的管理战略、当前观点和假设。此类声明涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致实际结果、业绩或事件与本文所预期的大不相同。上述所有风险均可能影响集团在未来实现其财务目标的能力，财务目标是基于现今可用信息在合理的宏观经济条件下设定的。"相信"、"期望"和"期待"等词语和类似表述的使用是为了明确前瞻性声明，包括集团对未来事件的期望，此类事件包括监管文件和决定。此外，本文所述目标的制定未考虑外部增长假设和潜在未来收购，而这两者可能会使指标发生变化。目的的依据是集团认为合理的数据和假设。目标取决于将来可能发生的条件或事实，而不仅取决于历史数据。考虑到某些风险和不确定性的发生，实际结果可能与这些指标有很大出入，明显表现为在早期研发阶段或临床试验中有前景的产品可能最终永远不会投放市场或达到其商业目标，尤其是由于注册或竞争原因。集团必须面对或可能面对来自仿制药的竞争，这可能会转化为市场份额的损失。此外，研发过程涉及多个阶段，每个阶段都涉及重大风险，即集团可能无法实现其目的并被迫放弃就自身已投入大量资金的产品所做的努力。因此，集团不能确定在临床前试验中获得的有利结果是否会在随后的临床试验中得到确认，也不能确定临床试验的结果是否足以证明相关产品的安全性和有效性。不能保证产品将获得必要的注册批准或该产品将被证明在商业上是成功的。如果基本假设证明不准确或确实出现风险或不确定性，则实际结果可能与前瞻性声明中的结果有很大不同。其他风险和不确定性包括但不限于一般行业条件和竞争；一般经济因素，包括利率和货币汇率波动；制药行业法规和医疗保健立法的影响；全球医疗成本抑制趋势；竞争对手获得技术进步、新产品和专利；新产品研发中固有的挑战，包括获得监管部门的批准；集团准确预测未来市场状况的能力；生产困难或延误；国际经济的金融不稳定和主权风险；对集团专利的有效性和创新产品的其他保护的依赖；以及可能面临的诉讼，包括专利诉讼和/或监管诉讼。此外，集团依赖第三方来研发和销售某些产品，这些产品可能会产生大额特许权使用费用；这些合作伙伴的行为可能会对集团的活动和财务结果造成损害。集团不能确定其合作伙伴将履行各自的义务。集团可能无法从这些协议中获得任何利益。集团任何合作伙伴违约均会产生低于预期的收益。此类情况可能会对集团的业务、财务状况或业绩产生负面影响。集团明确声明，除非适用法律有所要求，否则其不承担更新或修订本新闻稿中所包含的任何前瞻性声明、目标或假设的任何义务，以反映此类声明所依据的事件、条件、假设或情况的任何变化，也不会就此作出任何承诺。集团的业务受制于其在法国金融市场监管机构备案的注册文件中概述的风险因素。该文件中所列风险和不确定性并非详尽无遗，建议读者参阅集团网站（www.ipsen.com）上集团的最新通用注册文件。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">北京</span><span class="legendSpanClass">2023年11月24日</span> /美通社/ -- 近日，2023年中国罕见病大会在北京召开。在本届大会分论坛十二&quot;内分泌遗传代谢罕见病&quot;上，由中国罕见病联盟/北京罕见病诊疗与保障学会、天津大学药学院医药政策与经济研究中心、益普生合作完成的《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》正式发布。</p> 
<p>进行性骨化性纤维发育不良（Fibrodysplasia Ossificans Progressiva，FOP），是一种由于ACVR1基因突变，导致患者身体的肌肉以及结缔组织逐渐骨化并累及全身的罕见常染色体显性遗传性结缔组织疾病<sup><span id="spanHghltb21a">[1],[2]</span></sup>。FOP已被纳入国家卫生健康委员会等六部门联合发布的《第二批罕见病目录》<sup><span id="spanHghlt422e">[3]</span></sup>。目前关于我国FOP患者的研究多为小样本的病例回顾，而关于患者的生命质量、经济负担信息的报告几乎没有。因此，迫切需要对我国FOP患者开展社会学调查，掌握我国FOP患者的基本数据。</p> 
<p>《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》旨在全面掌握中国进行性骨化性纤维发育不良患者的基本特征、诊疗现状和疾病负担，以帮助支持临床实践和相关罕见病政策的制定。为创新药物的研发审批和相关医疗保障政策的制定提供了充分的真实世界数据支持。</p> 
<p>该调查应用中国罕见病综合云服务平台线上同步调研系统完成，两天内收集调研问卷67份，远超预计数量，经数据质控后，最终所有问卷都作为有效问卷纳入分析，高效率完成了对进行性骨化性纤维发育不良患者的社会学调查。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3475"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2284785/image_5024395_21324010.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2284785/image_5024395_21324010.jpg?p=medium600" title="发布仪式现场（由中国罕见病联盟提供）" alt="发布仪式现场（由中国罕见病联盟提供）" /></a><br /><span>发布仪式现场（由中国罕见病联盟提供）</span></p> 
</div> 
<p>天津大学药物科学与技术学院贺小宁副教授对《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》进行了解读：&quot;本研究共收集到患者问卷67例，FOP患者发病年龄早，首次平均发病年龄为4.9岁。患者诊断现状不佳，平均确诊年龄为8.0岁，延迟诊断时间长达3.1年，其中最长延迟诊断时间可达18年。残疾程度高，98.5%的患者因病致残。95.5%的患者都需要亲友提供照护。59.7%的患者当前未接受药物治疗。61.2%的患者过去一年既没有在门诊就诊也没有进行住院治疗。几乎所有患者（97.0%）当前都有异位骨生成。高达92.5%的患者伴有因FOP产生的合并症或并发症。患者整体健康相关生命质量差<sup><span id="spanHghlt605a">[4]</span></sup>。FOP患者疾病负担非常的沉重，希望推动创新药物研发审批，完善罕见病患者医疗保障体系，降低患者疾病负担以改善FOP患者生存现状。&quot;</p> 
<p>中国罕见病联盟执行理事长李林康表示，《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》的发布将唤起社会各界对FOP患者的关注，为罕见病诊疗服务的改善提供思考，同时，也为相关政策制定提供参考依据。加速新药审批以及完善医疗保障制度，让罕见病患者病有所医，医有所保。</p> 
<p>上海交通大学医学院附属新华医院小儿内分泌遗传代谢科主任医师、罕见病研究室主任顾学范教授介绍，新生儿筛查是预防罕见病的重要措施。近20多年来，随着我国串联质谱法多种遗传代谢病筛查的逐步普及，40余种遗传代谢病可以得到筛查和诊断。</p> 
<p>北京协和医院内分泌科主任夏维波教授介绍，大多数罕见的内分泌疾病都跟遗传相关，临床医生认知度不高，诊断困难，基础研究和临床研究欠缺，缺乏有效的治疗药物，治愈率很低。罕见病病例登记系统对于我们了解罕见病，特别是内分泌罕见病是一个非常重要的手段。FOP患者异位骨化，致残率高，临床预后差。该调查报告的发布可以提供数据参考，帮助国家卫生政策的制定和实施。&nbsp;</p> 
<p>天津大学药物科学与技术学院副院长吴晶教授表示，该报告从疾病基本特征、诊疗现状、社会学和经济学等多个维度进行摸底调查和了解，全面了解患者疾病负担与生存现状，从而切实推动各项保障措施的发展，为未来的政策调整提供了可借鉴的实证依据。</p> 
<p>益普生作为一家中型国际生物制药公司，专注于肿瘤、罕见病和神经科学领域的革新型药物，益普生上海创新中心将持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。随着《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》的发布，益普生将继续充分发<span id="spanHghlt7084">挥自</span>身在罕见病领域的优势，发挥企业影响力，为罕见病患者提供创新药物和治疗方案，改善患者生命质量。</p> 
<p>中国罕见病联盟执行理事长李林康，上海交通大学医学院附属新华医院小儿内分泌遗传代谢科主任医师、罕见病研究室主任顾学范教授，天津大学药物科学与技术学院副院长吴晶教授、广州市妇女儿童医疗中心主任刘丽教授、北京协和医院内分泌科主任夏维波教授、北京协和医院内分泌科主任医师朱惠娟教授，北京儿童医院内分泌遗传代谢科主任、罕见病研究室主任巩纯秀教授，河北医科大学第二医院内分泌科副主任张松筠教授、天津大学药物科学与技术学院贺小宁副教授、天使的珊瑚（FOP）关爱之家负责人张见蓬先生共同出席了本届大会的内分泌遗传代谢罕见病分论坛暨《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》发布仪式。</p> 
<p><b>参考文献</b></p> 
<div> 
 <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[1] Akesson LS, Savarirayan R. Fibrodysplasia Ossificans Progressiva. 2020 Jun 11. In: Adam MP, Ardinger HH, Pagon RA, et al., editors. GeneReviews&reg; [Internet].</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[2] Zhang, JM., Li, CF., Ke, SY. et al. Analysis of clinical manifestations and treatment in 26 children with fibrodysplasia ossificans progressiva in China. World J Pediatr 16, 82–88 (2020).</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[3] 国家卫健委《关于公布第二批罕见病目录的通知》国卫医政发〔2023〕26号</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">[4] 《进行性骨化性纤维发育不良患者社会学调查报告》</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p><b>关于益普生</b></p> 
<p>益普生集团是一家中型国际生物制药公司，专注于肿瘤、罕见病和神经科学领域的革新型药物。2022财年，益普生在特药的总销售额超过30亿欧元，销售网络遍布全球100多个国家。除了外部创新战略外，公司的研发工作还在位于领先的生物技术和生命科学中心——法国巴黎萨克莱、英国牛津、美国剑桥、中国上海——的创新和差异化技术平台上开展。益普生（不含多元健康业务）在全球拥有约5200名员工，并通过赞助的 I 级美国存托凭证计划（ADR：IPSEY）在巴黎（泛欧证券交易所代码：IPN）和美国上市。更多详细信息，请访问 ipsen.com。</p> 
<p><b>关于益普生中国</b></p> 
<p>益普生集团于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。益普生于2021年在上海成立中国区总部，并于2022年根据集团业务变动，同步剥离多元健康业务，专注于特药领域，针对三大疾病领域（肿瘤、罕见病、神经科学）、六大适应症，益普生上海创新中心将持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。</p> 
<p><b>益普生—有关前瞻性声明的警示说明</b></p> 
<p>本文所含前瞻性声明、目的和目标基于集团的管理战略、当前观点和假设。此类声明涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致实际结果、业绩或事件与本文所预期的大不相同。上述所有风险均可能影响集团在未来实现其财务目标的能力，财务目标是基于现今可用信息在合理的宏观经济条件下设定的。&quot;相信&quot;、&quot;期望&quot;和&quot;期待&quot;等词语和类似表述的使用是为了明确前瞻性声明，包括集团对未来事件的期望，此类事件包括监管文件和决定。此外，本文所述目标的制定未考虑外部增长假设和潜在未来收购，而这两者可能会使指标发生变化。目的的依据是集团认为合理的数据和假设。目标取决于将来可能发生的条件或事实，而不仅取决于历史数据。考虑到某些风险和不确定性的发生，实际结果可能与这些指标有很大出入，明显表现为在早期研发阶段或临床试验中有前景的产品可能最终永远不会投放市场或达到其商业目标，尤其是由于注册或竞争原因。集团必须面对或可能面对来自仿制药的竞争，这可能会转化为市场份额的损失。此外，研发过程涉及多个阶段，每个阶段都涉及重大风险，即集团可能无法实现其目的并被迫放弃就自身已投入大量资金的产品所做的努力。因此，集团不能确定在临床前试验中获得的有利结果是否会在随后的临床试验中得到确认，也不能确定临床试验的结果是否足以证明相关产品的安全性和有效性。不能保证产品将获得必要的注册批准或该产品将被证明在商业上是成功的。如果基本假设证明不准确或确实出现风险或不确定性，则实际结果可能与前瞻性声明中的结果有很大不同。其他风险和不确定性包括但不限于一般行业条件和竞争；一般经济因素，包括利率和货币汇率波动；制药行业法规和医疗保健立法的影响；全球医疗成本抑制趋势；竞争对手获得技术进步、新产品和专利；新产品研发中固有的挑战，包括获得监管部门的批准；集团准确预测未来市场状况的能力；生产困难或延误；国际经济的金融不稳定和主权风险；对集团专利的有效性和创新产品的其他保护的依赖；以及可能面临的诉讼，包括专利诉讼和/或监管诉讼。此外，集团依赖第三方来研发和销售某些产品，这些产品可能会产生大额特许权使用费用；这些合作伙伴的行为可能会对集团的活动和财务结果造成损害。集团不能确定其合作伙伴将履行各自的义务。集团可能无法从这些协议中获得任何利益。集团任何合作伙伴违约均会产生低于预期的收益。此类情况可能会对集团的业务、财务状况或业绩产生负面影响。集团明确声明，除非适用法律有所要求，否则其不承担更新或修订本新闻稿中所包含的任何前瞻性声明、目标或假设的任何义务，以反映此类声明所依据的事件、条件、假设或情况的任何变化，也不会就此作出任何承诺。集团的业务受制于其在法国金融市场监管机构备案的注册文件中概述的风险因素。该文件中所列风险和不确定性并非详尽无遗，建议读者参阅集团网站（www.ipsen.com）上集团的最新通用注册文件。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[益普生]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>益普生2023年第一季度实现销售额强劲增长并确认2023年全年指引</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-05-05 16:11:00</pubDate>
		<description><![CDATA[巴黎2023年5月5日 /美通社/ -- 全球特药领域生物制药公司益普生（Euronext：IPN；ADR：IPSEY）公布了2023年第一季度的销售业绩。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2070435/0505.html>


重点回顾


 * 受增长平台[3]增长14.7%[1]的推动，以固定汇率计算（CER）[1]的总销售额增长5.7%，或如财务报告显示为7.8% 。其中，吉适®
（A型肉毒毒素）和Cabometyx®（卡博替尼）分别增长25.2%[1]和31.0%[1]，这一业绩涵盖了新收购的产品Tazverik®
（tazemetostat）和Bylvay®（odevixibat） 
 * 益普生完成收购Albireo的最终并购协议，扩展罕见病领域的产品组合 
 * 在美国，Bylvay用于治疗Alagille综合征和Palovarotene用于治疗进行性骨化性纤维发育不良（FOP）的监管决定日期已确定 
 * 2023年全年指引确认，以固定汇率计算1的总销售额增长超过4.0%，核心营业利润率约为总销售额的30% David Loew，益普生全球首席执行官：


"益普生在转型方面继续取得卓越进展。受吉适和Cabometyx强劲业绩的推动，我们在本季度进一步实现了销售额强劲增长。基于这一销售势头，我们正在确认2023年全年指引。成功收购Albireo，使得我们的研发管线、产品组合和组织架构都得以进一步强化，对此我感到非常高兴。通过在全球的布局，我们将持续满足患者亟待解决的医疗需求。通过加强研发管线和执行近期并购计划，我们预期将达到以下几个业务里程碑，包括elafibranor的III期数据读出以及Onivyde、Palovarotene和Bylvay的预期监管进展。"

2023年全年指引

益普生已确认其2023年财年的财务指引[4]：


 * 以固定汇率计算，总销售额增长超过4.0%。基于2023年第一季度的平均汇率水平，预计汇率将对总销售额产生约2%的不利影响 
 * 核心营业利润率约占总销售额的30%，不包括未来外部创新交易的增量投资的任何潜在影响 业务发展

2023年3月，益普生宣布完成了对Albireo Pharma, Inc.的收购，Albireo Pharma, 
Inc.是一家开发罕见肝病治疗药物胆汁酸调节剂的创新领导企业。益普生以42.00美元/股的价格收购了所有已发行的股份和流通股，外加一项10.00美元/股的不可转让或有价值权（CVR）。

研发管线进展


2023年2月，益普生宣布美国食品药品监督管理局已受理关于Bylvay用于治疗Alagille综合征患者的第二个适应症的补充新药申请。管理局还发布了《处方药使用者付费法案》（PDUFA），生效日期为2023年6月15日。


2023年3月，对于重新提交的palovarotene作为FOP潜在治疗药物的新药申请，益普生宣布其在美国的PDUFA生效日期为2023年8月16日。益普生近期还要求重新审查2023年1月收到的人用药品委员会（CHMP）对palovarotene的否定意见。
[5]

说明


所有财务数据均以百万欧元（€m）为单位。除非另有说明，本报告的业绩涵盖2023年3月31日之前的3个月第一季度或2023年第一季度），而进行数据对比的对象为2022年3月31日之前的3个月（2022年第一季度）。

关于益普生


益普生集团是一家中型国际生物制药公司，专注于肿瘤、罕见病和神经科学领域的革新型药物。2022财年，益普生在特药的总销售额超过30亿欧元，销售网络遍布全球100多个国家。除了外部创新战略外，公司的研发工作还在位于领先的生物技术和生命科学中心——法国巴黎萨克莱、英国牛津、美国剑桥、中国上海——的创新和差异化技术平台上开展。益普生（不含多元健康业务）在全球拥有约5000名员工，并通过赞助的 
I 级美国存托凭证计划（ADR：IPSEY）在巴黎（泛欧证券交易所代码：IPN）和美国上市。更多详细信息，请访问ipsen.com <>。

关于益普生中国


益普生集团于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。益普生于2021年在上海成立中国区总部，并于2022年根据集团业务变动，同步剥离多元健康业务，专注于特药领域，针对三大疾病领域（肿瘤、罕见病、神经科学）、六大适应症携手创新中心持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。

益普生—有关前瞻性声明的警示说明


本文所含前瞻性声明、目的和目标基于集团的管理战略、当前观点和假设。此类声明涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致实际结果、业绩或事件与本文所预期的大不相同。上述所有风险均可能影响集团在未来实现其财务目标的能力，财务目标是基于现今可用信息在合理的宏观经济条件下设定的。"相信"、"期望"和"期待"等词语和类似表述的使用是为了明确前瞻性声明，包括集团对未来事件的期望，此类事件包括监管文件和决定。此外，本文所述目标的制定未考虑外部增长假设和潜在未来收购，而这两者可能会使指标发生变化。目的的依据是集团认为合理的数据和假设。目标取决于将来可能发生的条件或事实，而不仅取决于历史数据。考虑到某些风险和不确定性的发生，实际结果可能与这些指标有很大出入，明显表现为在早期研发阶段或临床试验中有前景的产品可能最终永远不会投放市场或达到其商业目标，尤其是由于注册或竞争原因。集团必须面对或可能面对来自仿制药的竞争，这可能会转化为市场份额的损失。此外，研发过程涉及多个阶段，每个阶段都涉及重大风险，即集团可能无法实现其目的并被迫放弃就自身已投入大量资金的产品所做的努力。因此，集团不能确定在临床前试验中获得的有利结果是否会在随后的临床试验中得到确认，也不能确定临床试验的结果是否足以证明相关产品的安全性和有效性。不能保证产品将获得必要的注册批准或该产品将被证明在商业上是成功的。如果基本假设证明不准确或确实出现风险或不确定性，则实际结果可能与前瞻性声明中的结果有很大不同。其他风险和不确定性包括但不限于一般行业条件和竞争；一般经济因素，包括利率和货币汇率波动；制药行业法规和医疗保健立法的影响；全球医疗成本抑制趋势；竞争对手获得技术进步、新产品和专利；新产品研发中固有的挑战，包括获得监管部门的批准；集团准确预测未来市场状况的能力；生产困难或延误；国际经济的金融不稳定和主权风险；对集团专利的有效性和创新产品的其他保护的依赖；以及可能面临的诉讼，包括专利诉讼和/或监管诉讼。此外，集团依赖第三方来研发和销售某些产品，这些产品可能会产生大额特许权使用费用；这些合作伙伴的行为可能会对集团的活动和财务结果造成损害。集团不能确定其合作伙伴将履行各自的义务。集团可能无法从这些协议中获得任何利益。集团任何合作伙伴违约均会产生低于预期的收益。此类情况可能会对集团的业务、财务状况或业绩产生负面影响。集团明确声明，除非适用法律有所要求，否则其不承担更新或修订本新闻稿中所包含的任何前瞻性声明、目标或假设的任何义务，以反映此类声明所依据的事件、条件、假设或情况的任何变化，也不会就此作出任何承诺。集团的业务受制于其在法国金融市场监管机构备案的注册文件中概述的风险因素。该文件中所列风险和不确定性并非详尽无遗，建议读者参阅集团网站（
www.ipsen.com <>）上集团的2022年通用注册文件。

注解：


 * 以固定汇率（CER）计算，即通过应用前一财务期间使用的汇率重新计算相关时期的业绩以排除任何外汇影响。 
 * 本报告中的总销售额为未经审计的IFRS合并销售额。 
 * Dysport, Decapeptyl® (triptorelin), Cabometyx 和 Onivyde® (irinotecan) 。 
 * 所有评论和较之前业绩的比较均不包括2022年7月剥离的消费者保健业务的业绩。 
 * 人用药品委员会，负责人用药品的欧洲药品管理局。 ]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">巴黎</span><span class="legendSpanClass">2023年5月5日</span> /美通社/ -- 全球特药领域生物制药公司益普生（Euronext：IPN；ADR：IPSEY）公布了2023年第一季度的销售业绩。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8259"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2070435/0505.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2070435/0505.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p><b>重点回顾</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>受增长平台<sup><span id="spanHghlt4e27">[3]</span></sup>增长14.7%<sup><span id="spanHghlt4e27">[1]</span></sup>的推动，以固定汇率计算（CER）<sup><span id="spanHghlt4e27">[1]</span></sup>的总销售额增长5.7%，或如财务报告显示为7.8% 。其中，吉适<sup>&reg;</sup>（A型肉毒毒素）和Cabometyx<sup>&reg;</sup>（卡博替尼）分别增长25.2%<sup><span id="spanHghlt4e27">[1]</span></sup>和31.0%<sup><span id="spanHghlt4e27">[1]</span></sup>，这一业绩涵盖了新收购的产品Tazverik<sup>&reg;</sup>（tazemetostat）和Bylvay<sup>&reg;</sup>（odevixibat）</li> 
 <li>益普生完成收购Albireo的最终并购协议，扩展罕见病领域的产品组合</li> 
 <li>在美国，Bylvay用于治疗Alagille综合征和Palovarotene用于治疗进行性骨化性纤维发育不良（FOP）的监管决定日期已确定</li> 
 <li>2023年全年指引确认，以固定汇率计算<sup>1</sup>的总销售额增长超过4.0%，核心营业利润率约为总销售额的30%</li> 
</ul> 
<p><b><span class="xn-person">David Loew</span></b><b>，益普生全球首席执行官：</b></p> 
<p>&quot;益普生在转型方面继续取得卓越进展。受吉适和Cabometyx强劲业绩的推动，我们在本季度进一步实现了销售额强劲增长。基于这一销售势头，我们正在确认2023年全年指引。成功收购Albireo，使得我们的研发管线、产品组合和组织架构都得以进一步强化，对此我感到非常高兴。通过在全球的布局，我们将持续满足患者亟待解决的医疗需求。通过加强研发管线和执行近期并购计划，我们预期将达到以下几个业务里程碑，包括elafibranor的III期数据读出以及Onivyde、Palovarotene和Bylvay的预期监管进展。&quot;</p> 
<p><b>2023</b><b>年全年指引</b></p> 
<p>益普生已确认其2023年财年的财务指引<sup><span id="spanHghlt4e27">[4]</span></sup>：</p> 
<ul type="disc"> 
 <li>以固定汇率计算，总销售额增长超过4.0%。基于2023年第一季度的平均汇率水平，预计汇率将对总销售额产生约2%的不利影响</li> 
 <li>核心营业利润率约占总销售额的30%，不包括未来外部创新交易的增量投资的任何潜在影响</li> 
</ul> 
<p><b>业务发展</b></p> 
<p>2023年3月，益普生宣布完成了对Albireo Pharma, Inc.的收购，Albireo Pharma, Inc.是一家开发罕见肝病治疗药物胆汁酸调节剂的创新领导企业。益普生以42.00美元/股的价格收购了所有已发行的股份和流通股，外加一项10.00美元/股的不可转让或有价值权（CVR）。</p> 
<p><b>研发管线进展</b></p> 
<p>2023年2月，益普生宣布美国食品药品监督管理局已受理关于Bylvay用于治疗Alagille综合征患者的第二个适应症的补充新药申请。管理局还发布了《处方药使用者付费法案》（PDUFA），生效日期为2023年6月15日。</p> 
<p>2023年3月，对于重新提交的palovarotene作为FOP潜在治疗药物的新药申请，益普生宣布其在美国的PDUFA生效日期为2023年8月16日。益普生近期还要求重新审查2023年1月收到的人用药品委员会（CHMP）对palovarotene的否定意见。<sup><span id="spanHghlt4e27">[5]</span></sup></p> 
<p><b>说明</b></p> 
<p>所有财务数据均以百万欧元（€m）为单位。除非另有说明，本报告的业绩涵盖2023年3月31日之前的3个月第一季度或2023年第一季度），而进行数据对比的对象为2022年3月31日之前的3个月（2022年第一季度）。</p> 
<p><b>关于益普生</b></p> 
<p>益普生集团是一家中型国际生物制药公司，专注于肿瘤、罕见病和神经科学领域的革新型药物。2022财年，益普生在特药的总销售额超过30亿欧元，销售网络遍布全球100多个国家。除了外部创新战略外，公司的研发工作还在位于领先的生物技术和生命科学中心——法国巴黎萨克莱、英国牛津、美国剑桥、中国上海——的创新和差异化技术平台上开展。益普生（不含多元健康业务）在全球拥有约5000名员工，并通过赞助的 I 级美国存托凭证计划（ADR：IPSEY）在巴黎（泛欧证券交易所代码：IPN）和美国上市。更多详细信息，请访问 <a href="ipsen.com" target="_blank" rel="nofollow">ipsen.com</a>。</p> 
<p><b>关于益普生中国</b></p> 
<p>益普生集团于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。益普生于2021年在上海成立中国区总部，并于2022年根据集团业务变动，同步剥离多元健康业务，专注于特药领域，针对三大疾病领域（肿瘤、罕见病、神经科学）、六大适应症携手创新中心持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。</p> 
<p><b>益普生—有关前瞻性声明的警示说明</b></p> 
<p>本文所含前瞻性声明、目的和目标基于集团的管理战略、当前观点和假设。此类声明涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致实际结果、业绩或事件与本文所预期的大不相同。上述所有风险均可能影响集团在未来实现其财务目标的能力，财务目标是基于现今可用信息在合理的宏观经济条件下设定的。&quot;相信&quot;、&quot;期望&quot;和&quot;期待&quot;等词语和类似表述的使用是为了明确前瞻性声明，包括集团对未来事件的期望，此类事件包括监管文件和决定。此外，本文所述目标的制定未考虑外部增长假设和潜在未来收购，而这两者可能会使指标发生变化。目的的依据是集团认为合理的数据和假设。目标取决于将来可能发生的条件或事实，而不仅取决于历史数据。考虑到某些风险和不确定性的发生，实际结果可能与这些指标有很大出入，明显表现为在早期研发阶段或临床试验中有前景的产品可能最终永远不会投放市场或达到其商业目标，尤其是由于注册或竞争原因。集团必须面对或可能面对来自仿制药的竞争，这可能会转化为市场份额的损失。此外，研发过程涉及多个阶段，每个阶段都涉及重大风险，即集团可能无法实现其目的并被迫放弃就自身已投入大量资金的产品所做的努力。因此，集团不能确定在临床前试验中获得的有利结果是否会在随后的临床试验中得到确认，也不能确定临床试验的结果是否足以证明相关产品的安全性和有效性。不能保证产品将获得必要的注册批准或该产品将被证明在商业上是成功的。如果基本假设证明不准确或确实出现风险或不确定性，则实际结果可能与前瞻性声明中的结果有很大不同。其他风险和不确定性包括但不限于一般行业条件和竞争；一般经济因素，包括利率和货币汇率波动；制药行业法规和医疗保健立法的影响；全球医疗成本抑制趋势；竞争对手获得技术进步、新产品和专利；新产品研发中固有的挑战，包括获得监管部门的批准；集团准确预测未来市场状况的能力；生产困难或延误；国际经济的金融不稳定和主权风险；对集团专利的有效性和创新产品的其他保护的依赖；以及可能面临的诉讼，包括专利诉讼和/或监管诉讼。此外，集团依赖第三方来研发和销售某些产品，这些产品可能会产生大额特许权使用费用；这些合作伙伴的行为可能会对集团的活动和财务结果造成损害。集团不能确定其合作伙伴将履行各自的义务。集团可能无法从这些协议中获得任何利益。集团任何合作伙伴违约均会产生低于预期的收益。此类情况可能会对集团的业务、财务状况或业绩产生负面影响。集团明确声明，除非适用法律有所要求，否则其不承担更新或修订本新闻稿中所包含的任何前瞻性声明、目标或假设的任何义务，以反映此类声明所依据的事件、条件、假设或情况的任何变化，也不会就此作出任何承诺。集团的业务受制于其在法国金融市场监管机构备案的注册文件中概述的风险因素。该文件中所列风险和不确定性并非详尽无遗，建议读者参阅集团网站（<a href="www.ipsen.com" target="_blank" rel="nofollow">www.ipsen.com</a>）上集团的2022年通用注册文件。</p> 
<p>注解：</p> 
<ol type="1"> 
 <li>以固定汇率（CER）计算，即通过应用前一财务期间使用的汇率重新计算相关时期的业绩以排除任何外汇影响。</li> 
 <li>本报告中的总销售额为未经审计的IFRS合并销售额。</li> 
 <li>Dysport, Decapeptyl<sup>&reg;</sup> (triptorelin), Cabometyx 和 Onivyde<sup>&reg; </sup>(irinotecan) 。</li> 
 <li>所有评论和较之前业绩的比较均不包括2022年7月剥离的消费者保健业务的业绩。</li> 
 <li>人用药品委员会，负责人用药品的欧洲药品管理局。</li> 
</ol> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[益普生]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>国内首个专科发展蓝皮书发布  益普生持续聚焦泌尿肿瘤领域</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-04-03 21:06:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2023年4月3日 /美通社/ -- 
3月25日，泌尿外科高质发展项目专家总结研讨会暨《泌尿外科疾病与学科发展蓝皮书》发布会在湖北武汉举行。此次论坛由《中国医院院长》策划主办，华中科技大学同济医学院附属同济医院协助，参与编写的数十位泌尿外科权威专家莅临，益普生中国作为支持单位也出席了本次活动。


《泌尿外科疾病与学科发展蓝皮书》是一本全面介绍中国泌尿外科学科建设和疾病发展状况的权威性著作，由中国泌尿外科学会主编。该蓝皮书涵盖中国泌尿外科疾病在临床诊断、治疗和基础研究等方面的最新成果，凝聚了业内专家们的集体智慧与共识。作为国内第一本专科发展蓝皮书，具有重要的行业首创性意义。


中国人民解放军总医院泌尿外科医学部主任、中国科学院院士，中华医学会泌尿外科分会侯任主任委员张旭院士指出：“在过去二三十年医疗卫生事业快速发展中，泌尿外科作为传统重点学科之一，经历一轮快速蓬勃的发展。在新技术和新服务模式支撑下，微创化、精准化、智慧化也正在成为泌尿系统学科发展的大趋势。”

 <https://mma.prnasia.com/media2/2046236/1.html>
中国人民解放军总医院泌尿外科医学部主任、中国科学院院士，中华医学会泌尿外科分会侯任主任委员张旭院士

作为蓝皮书编写项目参与者，益普生见证了蓝皮书启动、研讨、编撰、修改的过程。 “我们很高兴参与和见证泌尿外科疾病与学科发展蓝皮书的发布。” 
益普生中国总经理Guillaume 
DELMOTTE在论坛致辞中表示，“我们希望与医学专家、患者、社会建立更多连接和协作，推动全社会对于泌尿系统疾病防治，尤其是泌尿肿瘤防治的关注。”

 <https://mma.prnasia.com/media2/2046237/Guillaume_DELMOTTE.html>
益普生中国总经理Guillaume DELMOTTE

益普生一直秉承以患者为中心的理念，聚焦泌尿外科的重要分支 -- 
前列腺癌的治疗。作为全球特药领域生物制药公司，益普生也专注于肿瘤、罕见病和神经科学方面的革新型药物，始终将在特药领域的研发作为集团战略的核心。2019年，益普生在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。2021年在上海成立特药中国区总部，并于2022年全面转型，专注于肿瘤、罕见病和神经科学领域。益普生中国致力于推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。


此外，复旦大学医院管理研究所所长高解春教授，中华医学会泌尿外科分会主任委员、中山大学孙逸仙纪念医院泌尿外科主任黄健教授，中国临床肿瘤学会前列腺癌专家委员会主任委员、复旦大学附属肿瘤医院叶定伟教授，中国医师学会泌尿外科医师分会名誉会⻓、北京大学第一医院泌尿外科周利群教授，上海交通⼤学泌尿外科研究所所⻓、上海交通大学医学院附属第一人民医院夏术阶教授，中华医学会老年医学分会主任委员、北京医院王建业教授，中华医学会男科学分会副主委、华中科技大学同济医学院附属同济医院刘继红教授等数十位泌尿外科权威专家亦出席论坛并发表演讲。


作为活动支持单位之一，益普生希望以此助力临床专科能力建设提升，推动行业的高质量发展。本次以泌尿外科为先导开启临床专科能力建设的蓝皮书项目，将为整个行业带来更多思考和沉淀。

关于益普生

益普生集团是一家中型国际生物制药公司，专注于肿瘤、罕见病和神经科学领域的革新型药物。2022财年，益普生在特药的总销售额为30亿欧元，销售网络遍布全球100多个国家。除了外部创新战略外，公司的研发工作还在位于领先的生物技术和生命科学中心 
-- 法国巴黎萨克莱、英国牛津、美国剑桥、中国上海 -- 
的创新和差异化技术平台上开展。益普生（不含多元健康业务）在全球拥有约5000名员工，并通过赞助的I级美国存托凭证计划（ADR：IPSEY）在巴黎（泛欧证券交易所代码：IPN）和美国上市。更多详细信息，请访问ipsen.com。

关于益普生中国

益普生集团于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。益普生于2021年在上海成立中国区总部，专注于肿瘤、罕见病和神经科学领域，携手创新中心持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。

益普生 -- 有关前瞻性声明的警示说明

本文所含前瞻性声明、目的和目标基于集团的管理战略、当前观点和假设。此类声明涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致实际结果、业绩或事件与本文所预期的大不相同。上述所有风险均可能影响集团在未来实现其财务目标的能力，财务目标是基于现今可用信息在合理的宏观经济条件下设定的。“相信”、“期望”和“期待”等词语和类似表述的使用是为了明确前瞻性声明，包括集团对未来事件的期望，此类事件包括监管文件和决定。此外，本文所述目标的制定未考虑外部增长假设和潜在未来收购，而这两者可能会使指标发生变化。目的的依据是集团认为合理的数据和假设。目标取决于将来可能发生的条件或事实，而不仅取决于历史数据。考虑到某些风险和不确定性的发生，实际结果可能与这些指标有很大出入，明显表现为在早期研发阶段或临床试验中有前景的产品可能最终永远不会投放市场或达到其商业目标，尤其是由于注册或竞争原因。集团必须面对或可能面对来自仿制药的竞争，这可能会转化为市场份额的损失。此外，研发过程涉及多个阶段，每个阶段都涉及重大风险，即集团可能无法实现其目的并被迫放弃就自身已投入大量资金的产品所做的努力。因此，集团不能确定在临床前试验中获得的有利结果是否会在随后的临床试验中得到确认，也不能确定临床试验的结果是否足以证明相关产品的安全性和有效性。不能保证产品将获得必要的注册批准或该产品将被证明在商业上是成功的。如果基本假设证明不准确或确实出现风险或不确定性，则实际结果可能与前瞻性声明中的结果有很大不同。其他风险和不确定性包括但不限于一般行业条件和竞争；一般经济因素，包括利率和货币汇率波动；制药行业法规和医疗保健立法的影响；全球医疗成本抑制趋势；竞争对手获得技术进步、新产品和专利；新产品研发中固有的挑战，包括获得监管部门的批准；集团准确预测未来市场状况的能力；生产困难或延误；国际经济的金融不稳定和主权风险；对集团专利的有效性和创新产品的其他保护的依赖；以及可能面临的诉讼，包括专利诉讼和/或监管诉讼。此外，集团依赖第三方来研发和销售某些产品，这些产品可能会产生大额特许权使用费用；这些合作伙伴的行为可能会对集团的活动和财务结果造成损害。集团不能确定其合作伙伴将履行各自的义务。集团可能无法从这些协议中获得任何利益。集团任何合作伙伴违约均会产生低于预期的收益。此类情况可能会对集团的业务、财务状况或业绩产生负面影响。集团明确声明，除非适用法律有所要求，否则其不承担更新或修订本新闻稿中所包含的任何前瞻性声明、目标或假设的任何义务，以反映此类声明所依据的事件、条件、假设或情况的任何变化，也不会就此作出任何承诺。集团的业务受制于其在法国金融市场监管机构备案的注册文件中概述的风险因素。该文件中所列风险和不确定性并非详尽无遗，建议读者参阅集团网站（www.ipsen.com）上集团的2021年注册文件。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">上海</span><span class="legendSpanClass">2023年4月3日</span> /美通社/ -- 3月25日，泌尿外科高质发展项目专家总结研讨会暨《泌尿外科疾病与学科发展蓝皮书》发布会在湖北武汉举行。此次论坛由《中国医院院长》策划主办，华中科技大学同济医学院附属同济医院协助，参与编写的数十位泌尿外科权威专家莅临，益普生中国作为支持单位也出席了本次活动。</p> 
<p>《泌尿外科疾病与学科发展蓝皮书》是一本全面介绍中国泌尿外科学科建设和疾病发展状况的权威性著作，由中国泌尿外科学会主编。该蓝皮书涵盖中国泌尿外科疾病在临床诊断、治疗和基础研究等方面的最新成果，凝聚了业内专家们的集体智慧与共识。作为国内第一本专科发展蓝皮书，具有重要的行业首创性意义。</p> 
<p>中国人民解放军总医院泌尿外科医学部主任、中国科学院院士，中华医学会泌尿外科分会侯任主任委员张旭院士指出：“在过去二三十年医疗卫生事业快速发展中，泌尿外科作为传统重点学科之一，经历一轮快速蓬勃的发展。在新技术和新服务模式支撑下，微创化、精准化、智慧化也正在成为泌尿系统学科发展的大趋势。”</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8934"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2046236/1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2046236/1.jpg?p=medium600" title="中国人民解放军总医院泌尿外科医学部主任、中国科学院院士，中华医学会泌尿外科分会侯任主任委员张旭院士" alt="中国人民解放军总医院泌尿外科医学部主任、中国科学院院士，中华医学会泌尿外科分会侯任主任委员张旭院士" /></a><br /><span>中国人民解放军总医院泌尿外科医学部主任、中国科学院院士，中华医学会泌尿外科分会侯任主任委员张旭院士</span></p> 
</div> 
<p>作为蓝皮书编写项目参与者，益普生见证了蓝皮书启动、研讨、编撰、修改的过程。 “我们很高兴参与和见证泌尿外科疾病与学科发展蓝皮书的发布。” 益普生中国总经理Guillaume DELMOTTE在论坛致辞中表示，“我们希望与医学专家、患者、社会建立更多连接和协作，推动全社会对于泌尿系统疾病防治，尤其是泌尿肿瘤防治的关注。”</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4979"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2046237/Guillaume_DELMOTTE.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2046237/Guillaume_DELMOTTE.jpg?p=medium600" title="益普生中国总经理Guillaume DELMOTTE" alt="益普生中国总经理Guillaume DELMOTTE" /></a><br /><span>益普生中国总经理Guillaume DELMOTTE</span></p> 
</div> 
<p>益普生一直秉承以患者为中心的理念，聚焦泌尿外科的重要分支 <span id="spanHghlt9c0a">--</span> 前列腺癌的治疗。作为全球特药领域生物制药公司，益普生也专注于肿瘤、罕见病和神经科学方面的革新型药物，始终将在特药领域的研发作为集团战略的核心。2019年，益普生在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。2021年在上海成立特药中国区总部，并于2022年全面转型，专注于肿瘤、罕见病和神经科学领域。益普生中国致力于推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。</p> 
<p>此外，复旦大学医院管理研究所所长高解春教授，中华医学会泌尿外科分会主任委员、中山大学孙逸仙纪念医院泌尿外科主任黄健教授，中国临床肿瘤学会前列腺癌专家委员会主任委员、复旦大学附属肿瘤医院叶定伟教授，中国医师学会泌尿外科医师分会名誉会⻓、北京大学第一医院泌尿外科周利群教授，上海交通⼤学泌尿外科研究所所⻓、上海交通大学医学院附属第一人民医院夏术阶教授，中华医学会老年医学分会主任委员、北京医院王建业教授，中华医学会男科学分会副主委、华中科技大学同济医学院附属同济医院刘继红教授等数十位泌尿外科权威专家亦出席论坛并发表演讲。</p> 
<p>作为活动支持单位之一，益普生希望以此助力临床专科能力建设提升，推动行业的高质量发展。本次以泌尿外科为先导开启临床专科能力建设的蓝皮书项目，将为整个行业带来更多思考和沉淀。</p> 
<p><b>关于益普生</b><br />益普生集团是一家中型国际生物制药公司，专注于肿瘤、罕见病和神经科学领域的革新型药物。2022财年，益普生在特药的总销售额为30亿欧元，销售网络遍布全球100多个国家。除了外部创新战略外，公司的研发工作还在位于领先的生物技术和生命科学中心 -- 法国巴黎萨克莱、英国牛津、美国剑桥、中国上海 -- 的创新和差异化技术平台上开展。益普生（不含多元健康业务）在全球拥有约5000名员工，并通过赞助的I级美国存托凭证计划（ADR：IPSEY）在巴黎（泛欧证券交易所代码：IPN）和美国上市。更多详细信息，请访问ipsen.com。</p> 
<p><b>关于益普生中国</b><br />益普生集团于1992年进入中国，2019年在上海设立创新中心，是全球四个研发中心之一。益普生于2021年在上海成立中国区总部，专注于肿瘤、罕见病和神经科学领域，携手创新中心持续推出创新治疗方案以满足中国患者亟待解决的治疗需求。</p> 
<p><b>益普生 <span id="spanHghltc6f7">--</span> </b><b>有关前瞻性声明的警示说明</b><br />本文所含前瞻性声明、目的和目标基于集团的管理战略、当前观点和假设。此类声明涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致实际结果、业绩或事件与本文所预期的大不相同。上述所有风险均可能影响集团在未来实现其财务目标的能力，财务目标是基于现今可用信息在合理的宏观经济条件下设定的。“相信”、“期望”和“期待”等词语和类似表述的使用是为了明确前瞻性声明，包括集团对未来事件的期望，此类事件包括监管文件和决定。此外，本文所述目标的制定未考虑外部增长假设和潜在未来收购，而这两者可能会使指标发生变化。目的的依据是集团认为合理的数据和假设。目标取决于将来可能发生的条件或事实，而不仅取决于历史数据。考虑到某些风险和不确定性的发生，实际结果可能与这些指标有很大出入，明显表现为在早期研发阶段或临床试验中有前景的产品可能最终永远不会投放市场或达到其商业目标，尤其是由于注册或竞争原因。集团必须面对或可能面对来自仿制药的竞争，这可能会转化为市场份额的损失。此外，研发过程涉及多个阶段，每个阶段都涉及重大风险，即集团可能无法实现其目的并被迫放弃就自身已投入大量资金的产品所做的努力。因此，集团不能确定在临床前试验中获得的有利结果是否会在随后的临床试验中得到确认，也不能确定临床试验的结果是否足以证明相关产品的安全性和有效性。不能保证产品将获得必要的注册批准或该产品将被证明在商业上是成功的。如果基本假设证明不准确或确实出现风险或不确定性，则实际结果可能与前瞻性声明中的结果有很大不同。其他风险和不确定性包括但不限于一般行业条件和竞争；一般经济因素，包括利率和货币汇率波动；制药行业法规和医疗保健立法的影响；全球医疗成本抑制趋势；竞争对手获得技术进步、新产品和专利；新产品研发中固有的挑战，包括获得监管部门的批准；集团准确预测未来市场状况的能力；生产困难或延误；国际经济的金融不稳定和主权风险；对集团专利的有效性和创新产品的其他保护的依赖；以及可能面临的诉讼，包括专利诉讼和/或监管诉讼。此外，集团依赖第三方来研发和销售某些产品，这些产品可能会产生大额特许权使用费用；这些合作伙伴的行为可能会对集团的活动和财务结果造成损害。集团不能确定其合作伙伴将履行各自的义务。集团可能无法从这些协议中获得任何利益。集团任何合作伙伴违约均会产生低于预期的收益。此类情况可能会对集团的业务、财务状况或业绩产生负面影响。集团明确声明，除非适用法律有所要求，否则其不承担更新或修订本新闻稿中所包含的任何前瞻性声明、目标或假设的任何义务，以反映此类声明所依据的事件、条件、假设或情况的任何变化，也不会就此作出任何承诺。集团的业务受制于其在法国金融市场监管机构备案的注册文件中概述的风险因素。该文件中所列风险和不确定性并非详尽无遗，建议读者参阅集团网站（www.ipsen.com）上集团的2021年注册文件。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[益普生]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>