ADC海缆项目由中国电信、中国联通、新加坡电信、日本软银、印度塔塔通信、越南Viettel、泰国NT集团以及菲律宾PLDT等多家国际运营商联合建设，是过去九年来亚太地区唯一建成投产的国际海缆项目。该项目全长9988公里，采用开放海缆模式和高容量光传输技术，设计单对光纤容量达20Tb/s，总系统传输能力超过160Tb/s，连接中国（内地及香港）、日本、新加坡及多个亚太国家和地区。项目建成后，将有效提升区域网络基础设施的互联互通能力和冗余保障水平，为云计算、大模型等新兴技术发展提供坚实支撑，满足跨境高带宽、大流量业务需求，全面助力亚太地区数字经济高质量发展。

香港特区政府创新科技及工业局局长孙东在致辞中表示，香港作为国家对外开放的重要窗口和数字经济发展的重要节点，正充分发挥"一国两制"下"超级联系人"及"超级增值人"的独特作用。特区政府将持续推动制度创新、政策协同和国际合作，完善创新科技生态，积极融入国家发展大局，携手包括中国电信在内的产业各方，共同抢抓数字经济和科技创新带来的发展机遇，在人工智能、大数据等前沿领域取得更大突破，助力香港打造具有全球影响力的科技创新高地。

中国电信副总经理刘颖在发言中指出，ADC海缆的正式启用标志着国际化合作又一次重要里程碑的达成。这不仅是多年来"走出去"战略布局和云网融合、数字化转型创新实践成果的一次检验，也是服务数字中国、网络强国建设的有力实践。刘颖强调，中国电信国际业务将继续以香港为支点，致力于搭建更加开放的合作平台，持续夯实国际通信能力，助力数字经济高质量发展，为全球用户提供更加高效、安全、稳定的通信服务，携手共建互利共赢的数字生态。

中国电信作为ADC海缆组织成员之一，由中国电信国际公司总经理尹进进行了介绍， ADC海缆可为亚太地区提供超过50Tb/s的海量带宽容量，以高速稳定的海底通信网络满足人工智能、物联网、云计算等应用产生的数据增长需求，助力亚太及全球通信合作不断深化，推动数字经济与实体经济深度融合。

未来，中国电信国际公司将紧密围绕香港建设国际创科中心的发展目标，聚焦培育新质生产力，加快推进将军澳数据中心、舂坎角海缆登陆站、"新亚欧"及"新亚太"海缆等重点工程建设，积极布局AI创新中心和安全创新中心，持续提升自主科技创新能力和核心竞争力。通过加强前沿技术研发和产业深度融合，赋能香港数字产业高质量发展，助力香港更好融入国家发展大局，为建设数字中国和科技强国贡献更大力量。

海底光缆作为全球互联网的重要枢纽和国际数据传输的战略性基础设施，是发展数字经济和保障产业链供应链安全稳定的重要支撑。中国电信将持续发挥央企责任担当，主动服务国家战略，携手全球合作伙伴，加快推进海缆和新型数字信息基础设施建设，强化算力网络、人工智能等新技术发展底座，夯实数字经济高质量发展的核心支撑，为构建人类命运共同体和全球数字治理体系贡献力量。

CAHK STAR Award由香港通讯业联会主办，迄今已举办十届。作为业界权威奖项，CAHK STAR Award旨在表彰全年中在信息通讯业各领域取得突出表现与创新发展的企业。此次获颁"Best AI Application Award"，是对中国电信国际深耕人工智能应用领域，通过AI等数字技术助力企业转型，推动社会发展的极大认可。

中国电信国际全面深入实施云改数转战略，以人工智能技术为核心，融合云计算、物联网及大数据分析，成功实施AI客流分析建设项目，为公共交通系统带来数字化变革，显著提升了服务质量、运营效率和乘客满意度，并对环境保护和社会经济发展产生了积极影响，展现出广阔的市场前景。

中国电信国际AI客流分析系统集成了计算机视觉、图像处理、实时通信和大数据分析技术，实现对车站候车区乘客人数的精准感知与实时统计，以及对车辆调度的智能化管理，有效解决了乘客拥堵、等待时间过长等痛点，显著缩短了平均等待时间高达60%，客户满意度高达98%。AI客流分析系统通过为交通服务提供商提供丰富的数据支持和决策依据，减少了运力浪费，节省大量运营成本，同时有助于减少能源消耗和排放，促进公共交通的可持续发展，为实现碳达峰和碳中和目标做出贡献。

未来，中国电信国际将继续坚持科技创新引领，专注人工智能等新兴技术研发攻关，为千行百业提供全方位的数智科技服务，助力全球企业加快数字化转型进程，为社会高质量发展注入源源不断的数字动能。

香港2024年3月6日 /美通社/ -- 2月27日，在2024年世界移动通信大会（MWC 2024）期间，中国电信云网高峰论坛顺利召开。本次论坛以"释放全球互连的数字潜力"为主题，汇聚全球多个国家和地区的通信业领袖和重量级企业代表，以云为驱、以网为纽，共同探讨释放全球互连的数字潜力。

凝聚共识 推动创新 竞速全球数字浪潮航程

全球移动通信系统协会总干事Mats Granryd在致辞中指出，中国电信作为变革之旅中的指路明灯，积极主动进行云服务的部署和战略网络扩展，不仅体现了其在从运营商到科技型企业转型中引领潮流的承诺，也激励了整个行业。

中国电信董事长柯瑞文在致辞中表示，作为全球率先提出云网融合发展理念的电信运营商，中国电信坚持网是基础，云为核心，把握人工智能发展方向，积极推进科技创新，取得了一系列重要创新突破。中国电信将进一步扩大高水平对外开放，进一步加强科技创新，主动分享在云网融合、云改数转、智慧运营、科技创新等方面的经验，并积极探索推进国际业务合作与科研合作，与全球更多产业链企业、产业资本、科研机构和其他相关者共筑开放、共享、共赢的云网融合新生态，共推新一代信息技术快速发展，共创数字化时代的美好未来。

十年深耕 覆盖全球 发布云网融合三大成果

近年来，中国电信深耕云网融合、加速智算升级、推进智网互联、布局天地一体，积极将取得的各项重要成果推广至全球更广阔的地域，不断为全球经济社会的高质量发展创造新的价值。在分享会环节，中国电信副总经理唐珂发布了中国电信云网融合实践所取得的三项重要成果，并提出"共商、共建、共享、共赢"的中国电信数字化未来新愿景。

成果一：天翼云全球能力发布。作为中国电信云网融合实践中最突出的成果，天翼云已经为全球350万家企业用户提供超200个细分场景的解决方案，覆盖金融、能源、建筑、工业制造等重点行业超5000家合作伙伴。经过十余年的发展，天翼云已形成了全球"9+30+X+N"的云资源布局，实现了"集中化+区域化+属地化+边缘化"的云网基础设施及超过113T的带宽能力辐射全球多个区域。以天翼云丰富的网络、广泛的边缘算力布局为基础，中国电信进一步突破算力调度、新一代IT基础设施、智算引擎平台、大模型智算服务平台等多项关键技术，形成云智一体的智算服务体系。

成果二：CTGNet能力发布。CTGNet是中国电信新一代骨干IP国际网络，通过引入SDN、SRv6等新技术及新一代运营系统，具有高速泛在、智能敏捷、安全可靠的连接能力，以及完善的全球运营支撑体系。CTGNet产品体系包含了面向全球互联网转接服务的GT和China Lite产品，以及面向中国内容高质量的国际和本地互联网接入产品。在服务好全球运营商跨境流量转接需求的同时，CTGNet也将为企业在全球业务的扩张提供更便捷高效、成本可控的网络承载。

成果三："手机直连卫星"能力发布。中国电信于2023年全球首发的手机直连卫星业务，实现了大众消费类手机直连卫星双向语音通话和短信收发通信服务。即使在移动网络信号难以到达的高山、大漠，用户不换机、不换卡、不换号，仍然可以享受天地一体融合通信服务。中国电信未来将逐步构建"宽窄带结合、高低轨协同、空天地一体全球覆盖网络"，打造随时、随地、随需的智能化通信服务，并着力推进天通国际运营，助力构建"一带一路"空间信息走廊，推动"一带一路"沿线国家信息基础设施能力升级。

携手伙伴 纵横发力 打造云服务出海新坐标

本次论坛还邀请到众多中国电信生态合作伙伴、头部企业代表及行业专家，重点探讨云服务在全球数字化转型中的重要作用，共同见证中国电信天翼云出海能力的新变化，分享在云生态合作过程中的新感悟，携手打造云服务出海新坐标。

安永全球技术、战略和转型首席合伙人Andrew Lowe围绕《云生态合作与数字转型前瞻》主题进行了分享，指出了天翼云未来在全球拓展旅程中面临的巨大机遇和潜能。中兴通讯海外营销总裁、公司高级副总裁肖明在《协作共赢 翼起出海》主题演讲中分享了中兴与中国电信围绕跨境传输、5G、IDC云服务器等技术领域的广泛合作，未来将携手天翼云在全球多地布局相关业务。

活动现场还举行了天翼云出海发布仪式，助力天翼云面向全球扬帆起航。

未来，中国电信将致力于不断深化全球数字基础设施能力，为全球用户提供可靠、高效、安全的数字服务和更具竞争力和前瞻性的解决方案。同时，将持续坚持开放和共享的生态理念，积极与产业链上下游的合作伙伴建立合作关系，集聚各方智慧和资源，实现优势互补并形成良好的合力，携手助力全球用户抢抓数字未来新机遇，共同织就数字未来新画卷。 

香港2024年2月28日 /美通社/ -- 2024年2月26日，2024 世界移动通信大会（MWC 2024）在西班牙巴塞罗那拉开帷幕。中国电信以"夯实数字基建，引领智驱未来" 为主题首次亮相展会，聚焦"新算力"、"新连接" 、"新应用"三大内容版块，展现出前沿技术构建的数字化未来成果，展示了数字经济时代的核心要素，以及以数字基础设施为底座智能驱动的未来趋势。

在"新算力"展示区，中国电信充分展示了在"云网融合"领域十余年的精工细筑，不仅不断夯实全球算力基础设施的底座能力，同时通过与自主研发的"慧聚"、"云骁"、"息壤"三大平台结合，联动软硬一体超融合解决方案"ezStack"、 一站式数据要素流通方案"灵泽"，实现在大模型训练、无人驾驶、生命科学、3D 应用、VR、AR、元宇宙、数字人等各类场景的应用。 

在"新连接"展示区，中国电信以平台与实物结合的方式， 重点展出与铱星、海事、欧星并列四大国际卫星移动通信系统的天通一号卫星系统，该系统实现了中国境内以及 17 个 国家和地区及周边海域覆盖。参观者可以通过与现场讲解互动，详细了解天通一号卫星系统全时空、全地域和全天候的 保障能力、中国电信在自主研发 6G 无线仿真平台、6G 分布式网络原型样机背后的研发故事等。 另外，在此展示区展出的量子通信展品还包括量子密信定制终端、量子云印章等硬件设备与"量子密信"办公软件等，参展观众可通过实物与演示平台相结合的方式，直观了解量子安全通话与办公产品最新功能。

在"新应用"展示区，中国电信以丰富的 5G 标杆案例， 展现出企业构建覆盖"云、网、边、端、数、智、安"的融 合产品体系，落地数字化应用和解决方案，为数字化转型赋能注智的最新成果。

基于统一的轻量化云底座的全云化 5G 定制网，通过提供面向客户的自服务平台，实现云、5G、工业 PON、WIFI 等 多种网络，以及应用的统一管理，在加速工业制造、石油石 化、能源电力、煤炭矿山等超 10 个典型行业的数字化转型故 事中，见证了上千个商业从传统模式到新业态的变化。

5G 智慧制造以机器换人、柔性化生产的智能化工业控制核心系统为核心抓手，5G 工业数字孪生专网方案依靠 5G+TSN和边缘云技术提供确定性无线传输，在 BASF、FLEX、 巴斯夫湛江一体化基地等企业和园区提供定制化服务。此前，中国电信宣布向全社会开源的的行业大模型也精彩亮相，参观者可以充分了解大模型落地到千行百业的具体实践。

在算力互动区，集移动办公、线上学习、休闲娱乐等功 能于一体的"口袋电脑"即天翼云电脑，丰富了观众们的"未来体验"，轻松感受未来数字办公、数字娱乐的乐趣。国风 AI 穿越的互动，更是一次性实现了打破空间和时间的数字化文化体验，众多海外观众的参与热情高涨。

数字基建的建设之路是一场充满挑战的和奇遇的旅程，在中国电信十余年的披荆斩棘中孕育了各种不同形态绚丽 的数字化之花，也培育了口感不同的智能化之果。面向未来，中国电信将以科技创新引领，加快推进云网融合新型数字基 础设施建设，提升数字要素供给能力，加大开放合作力度， 为构建全球数字经济发展新格局贡献力量。

此次成果展，中国电信国际以"Empowering a Shared Digital Future"为主题，通过3D演示互动、大屏展播等多种形式，介绍了中国电信的全球基础设施、云网宽带和天翼云出海三大能力体系。展会期间，来自海外的众多参观者穿梭驻足于中国电信展台，在讲解员的答疑解惑中，对中国电信的整体实力及解决方案能力加深了认知，为后续的进一步合作奠定了良好的基础。

在首日同期召开的2023 WBBA宽带发展大会上，WBBA首届董事会主席、原中国电信总经理李正茂，中国电信集团副总经理李峻分别做主旨发言。

李正茂主席指出，WBBA的关键任务是促进多赢合作，推动创新发展和弥合数字鸿沟。让我们共同努力，实现联合国和国际电信联盟提出的可持续发展目标，充分发挥云网宽带的重要作用，为全球数字经济的发展作出贡献。

李峻副总经理在演讲中分析了全球数字经济发展趋势，指出新型工业化是发展数字经济的关键着力点。他表示，中国电信正在积极打造以云网融合为核心，以新连接、新算力、新平台、新安全以及新绿色为关键特征的新型数字信息基础设施，为新型工业化发展提供坚实数字底座。

在10月25日和26日的分论坛上，中国电信国际公司副总经理吴晓雷、中国电信欧洲公司曹力分别围绕中国电信近年来的创新科研成果与全球基础设施进行了分享。

吴晓雷副总经理分析了全球数字化转型下电信运营商面临的挑战与机遇，分享了中国电信遍布全球的数字信息基础设施。吴晓雷副总经理强调，中国电信将坚定不移实施"云改数转"战略，打造服务型、科技型、安全型企业，与世界各地的合作伙伴和客户共享高质量发展成果。

曹力演讲中阐述了DICT和云技术在现代电信业务中的核心地位，并解释了这两者推动企业实现数字化转型的重要意义。曹力表示，中国电信一直致力于为世界各地企业提供最前沿的数字化解决方案，现已在数据分析、云服务、虚拟化技术等领域积累了大量的创新实践与海外合作的成功案例。

未来，中国电信国际将继续充分发挥资源和技术优势，推动自有产品能力升级，助力天翼云出海扬帆起航，为海内外企业拓展全球提供新型产业数字化解决方案、平台能力和产品服务，携手全球合作伙伴，共创数字化未来！

本次大会邀请到中国电信国际公司副总经理李康和中资企业（新加坡）协会会长谭志勇分别进行开幕致辞。

中国电信国际公司副总经理李康向新加坡中企协会及广大客户、各界伙伴对中国电信长期以来的支持和信赖表达感谢，并正式宣布天翼云落地亚太，开启新征程。他在致辞中提到，" 天翼云正式出海落地亚太，是中国电信深耕亚太地区、助力亚太数字化转型的有力践行。"

特邀嘉宾中资企业（新加坡）协会会长谭志勇在致辞中提到，"中国电信亚太公司总部多年来在新加坡扎根，与新加坡企业共同成长，凭借其强大的云网资源能力、专业的信息化服务能力为新加坡的数字经济建设、社会进步及民生改善做出了重要贡献，充分发挥了驻新中资企业的积极作用。"他最后表示，"希望大家共同努力推进新加坡科技创新迈上新的台阶，不断增强新加坡发展动能。"

在分享会环节，中国电信国际公司副总裁&云中台副总监程雍分享了天翼云的发展历程及核心优势，细数其资源部署和产品体系。中国电信亚太公司总经理李青重点介绍了天翼云在亚太地区的战略布局，并针对不同行业客户上云场景和天翼云解决方案的优势展开分享。

大会期间，中国电信国际公司与飞书签署合作谅解备忘录，中国电信国际公司副总经理李康与飞书副总裁何斌出席签约仪式，确立了双方长期合作伙伴关系。

中国电信亚太公司与三家客户签署了战略合作谅解备忘录，由中国电信亚太公司总经理李青与中国人寿保险（新加坡）有限公司总经理林向阳、中国航油（新加坡）有限公司CEO林奕、中国工商银行新加坡分行行长杨雨共同进行签约仪式，标志着各方合作伙伴关系的进一步深化。

此外，会上还邀请了IDC资深云专家到场进行精彩演讲，并分别邀请了飞书港澳业务负责人欧阳智薇、用友软件新加坡私人有限公司执行董事总经理陈崑以及OgCloud产品总监何隆基对全球数字化发展动态与云生态领域合作共赢进行了分享。

最后，大会召开了天翼云全球行·亚太站启动仪式，中国电信国际公司副总经理李康、中国电信亚太公司总经理李青、中资企业（新加坡）协会会长谭志勇、飞书副总裁何斌、用友软件新加坡私人有限公司执行董事总经理陈崑、中国人寿保险（新加坡）有限公司总经理林向阳、中国航油（新加坡）有限公司CEO林奕、中国工商银行新加坡分行行长杨雨，共同参与，见证了中国电信天翼云全球之旅亚太站的新征程。新加坡成为继今年6月16日中国电信在香港举办首场全球发布会后，天翼云展开国际之旅的第一站。

会后，中国电信与各参会嘉宾进行面对面交流和沟通，结合大会现场设立的展区，通过视频、互动云展厅等多种形式，对中国电信国际全球资源及IDC业务、天翼云海外云网基础设施布局、行业案例等进行展示、讲解和答疑，一起探讨云计算未来，寻求合作共赢、拓展全球的机会。

中国电信积极践行云网融合理念，打造科技云、智能云、安全云。中国电信天翼云始终坚持科技创新，已全面升级至天翼云4.0分布式云，秉承云底座安全、网络安全、数据安全和信息安全的四位一体安全理念，高度匹配出海客户的安全需求，并通过提供"一云多芯，一云多态"的输出和整合能力，及一站式融合管理，全力助推企业信息化建设，为全球企业数字化转型注入新动能。

云网翼连，智算未来。中国电信将继续秉持赋能千行百业数字化转型的美好愿景，充分发挥云网融合优势，不断深化全球合作，共创全球云生态格局，携手全球企业拥抱数字浪潮，迈向高速发展的转型之路。

本次高峰论坛以"携手十载 共建共赢"为题，中国电信国际深刻理解和把握"一带一路高峰论坛"的重要精神，将积极携手全球合作伙伴共建"一带一路"，推动产业数字化转型，释放全球数字经济力量。

在为期两天的峰会中，中国电信国际以"云网翼连 智领带路"为主题开设展览，分设 "云上数智"和"服务赋能"板块，集中传递中国电信以世界级的数智科技服务，赋能"一带一路"发展的综合能力与服务实践。

作为国内最早进行全球化布局的运营商，中国电信已在41个国家和地区设立海外分支机构，业务范围覆盖亚太、欧洲、美洲、中东非等世界各地。

活动首日，中国电信国际高级解决方案顾问Clarence Tang带来了精彩的主题演讲，详细介绍了中国电信的全球能力和优势，以及定制化的行业解决方案。中国电信天翼云深入践行云网融合理念，持续拓展云网基础设施覆盖广度和深度，已形成"2+4+31+X+O"的分布式云网资源布局及"9+30+X+N"的海外资源节点战略布局。

中国电信天翼云在科技创新、自主可控、安全可信、云网融合等方面取得一系列成果，自研产品已形成"一云多芯，一云多态"的输出和整合能力，基于云网融合优势和关键技术全栈自研能力，构建云、网、边、端、数、智、安一体化产品体系，提供SD-WAN服务、云连接、多云管理平台、云网管理平台、云安全平台等DICT服务能力，深入千行百业数字化转型进程，满足企业多元化业务场景需求，以一站式定制化的方案助力高质量跨境发展。

中国电信国际将秉承"以世界级的数智科技服务助力客户成功"的企业使命，"成为客户信赖、员工自豪、业界赞誉的国际领先企业"的愿景和"客户为先、开放进取、ONE CTG、以人为本"的核心价值观，深入参与"一带一路"沿线国家地区的信息化建设，助推当地数字基础设施互联互通。以中国电信丰富的云网资源和天翼云成熟的出海服务能力，持续助推企业实现海外拓展，积极参与和助力"一带一路"高质量发展建设，携手社会各界共建共享"一带一路"合作成果。

中国电信国际与中国建筑国际重点围绕数字化转型、智能建筑、网络信息安全等有关内容深入交流。双方将深度挖掘双方资源、技术、人才、市场、客户等优势，创新合作平台，共同打造具有国际竞争力的高质量项目，形成优势互补、平等互利、资源共享、共同发展的合作新局面，共同创造更加繁荣和可持续发展的未来，为行业科技创新与高质量发展贡献力量。

会谈后，在中国电信国际总经理尹进与中国建筑国际董事局主席、执行董事张海鹏共同现场见证下，吴晓雷、张杰分别代表中国电信国际和中国建筑国际签署战略合作框架协议。中国电信国际、中国建筑国际相关部门负责人参加会谈及签约仪式。

香港2023年1月12日 /美通社/ -- 作为国际领先的电信服务提供商之一，中国电信国际有限公司（"中国电信国际"）与香港排名第一的数据中心服务商及连接枢纽新意网集团有限公司（"新意网"）今天联合宣布，亚洲直达国际海底光缆系统（"亚洲直达海缆" / "ADC"）香港段成功登陆新意网设于舂坎角的HKIS-1，并于新意网超大规模数据中心MEGA Plus设立新的海底光纤网络接点。HKIS-1为香港首个及唯一电信运营商中立的国际海缆登陆站，并借助中国电信国际的强大网络性能及全球数字资源，共同为亚太地区提供无缝数据连接。

满足亚太地区日益增长的海缆容量需求

目前，ADC为亚洲拥有最多光纤组及最高系统传输容量的先进海底光缆^[1]，可承载超过140 Tbps的数据流量，并支援因大量传输和密集带宽应用的庞大数据增长需求，如5G网络、物联网、人工智能、云端、视频串流等。ADC连接新意网HKIS-1，登陆舂坎角唯一电信运营商和云服务商中立的国际海缆登陆站，助力中国电信国际及其客户加速达成无缝互连战略，并依托双方的共同合作，以强大的连接技术为全球客户带来全新的数字体验和服务。

首条国际海缆登陆新意网海缆登陆站  连接MEGA-i以实现一站式连接

新意网的电信运营商中立海缆登陆站HKIS-1配备数据中心能力，并获得ANSI/TIA-942认证。 HKIS-1能通过直接回程线路连接到MEGA Campus, 包括MEGA-i。11个已登陆香港的国际海缆网络接点中，有 9 个座落于拥有15,000个楼内线的MEGA-i。通过HKIS-1海缆登陆站或MEGA Plus的海底光纤网络接点，连接ADC香港段的用户皆能与MEGA-i互联互通，实现一站式连接，在新意网丰富的数据中心生态系统中高效、可靠地连接到数百个服务提供商。

巩固香港作为内地与亚洲的互联枢纽地位

ADC是连接香港、内地往返东亚及东南亚地区主要通信枢纽的重要基础设施。现时，香港的数据容量继续位列全球前十名^[2]，而全球电信运营商最密集的数据中心新意网MEGA-i亦位于香港^[3]。ADC将成为自2017年以来首条登陆香港的关键国际海缆^[4]，以满足亚洲地区对无缝数据传输和数字化的殷切需求。

中国电信国际副总经理吴晓雷表示："在数字化商业崛起的时代，我们关注到亚太地区的企业正全速推进数字化转型进程，以确保在各自行业中的领先地位，这使得现时整个地区的数据流量录得飞速增长。作为国际领先的综合电信服务提供商，中国电信国际很高兴能与新意网及一众世界知名的电信服务提供商携手合作，使ADC香港段顺利登陆至 HKIS-1。ADC融合了多方的共同努力，将为香港提供更加安全可靠的网络保障，助力企业成功开展数字化转型。"

新意网行政总裁汤国江表示："香港一直是国际海缆系统和中国陆上电缆的交汇点及战略连接枢纽。ADC香港段登陆香港唯一电信运营商和云服务商中立的新意网国际海缆登陆站HKIS-1，并在MEGA Plus设立新的海底光纤网络接点。这将发挥独特的中立及连接优势，是亚洲地区其他现有设施无法比拟的。我们很高兴与中国电信国际联合宣布这个项目，并期待日后有更多双赢合作，为香港和内地的共同客户加强数字业务，拓展至亚洲及全球快速增长的巿场。"

资料来源

1 https://www.nec.com/en/case/asia_direct_cable/index.html
2 https://www2.telegeography.com/hubfs/LP-Assets/Ebooks/state-of-the-network-2022.pdf
3 https://www2.telegeography.com/hubfs/LP-Assets/Ebooks/state-of-the-network-2022.pdf
4 https://www.submarinenetworks.com/stations/asia/hongkong

香港2022年11月16日 /美通社/ -- 日前，中国电信国际有限公司（下称"中国电信国际"）与菲律宾的环球电信公司（Globe Telecom）和DITO电信公司（DITO Telecommunity）、新加坡的新加坡电信有限公司（Singtel）和文莱UNN公司（Unified National Networks）联合宣布组建海缆俱乐部，共建亚洲快链海缆（ALC)系统，该系统投资约3亿美元（约合人民币21.2亿元），旨在大幅提升区域内的国际带宽资源能力，为大容量的数据信息提供更优质的服务。

中国电信国际执行副总裁吴晓雷先生表示："ALC海缆对于整个亚太区域的数字化进程至关重要，它能更好地连接和服务亚太地区的客户，赋能各行各业的合作伙伴，持续创新，共创合作共赢的美好未来。中国电信国际作为项目的领头羊，秉承开放、合作、包容的理念，积极促成了项目的签约。长期以来，中国电信国际一直积极参与全球的海缆网络建设，发挥云网融合优势，为全球客户构建了可持续发展的网络环境。中国电信国际将通过提升网络效率，助力客户成功实现数字化转型。"

ALC海缆系统长度约为6000公里，主干路由连接中国香港特别行政区和新加坡，分支连接到中国海南、菲律宾及文莱等地，将为区域内的数据中心构建新的互联网主动脉，显著增强网络韧性。同时，ALC海缆在中国海南省的登陆也将为海南自由贸易港的建设助力，为其提供更为敏捷的通达亚洲、连接世界的信息桥梁，让更多企业能共享中国发展及改革的机遇。

ALC管理委员会联合主席常卫国先生（中国电信国际）指出："在新冠疫情的影响下，ALC是亚洲运营商共同应对挑战而取得的重大成就，它是业内唯一一个从谅解备忘录(MoU)到建设和维护协议(C&MA)签约全程采用线上会议形式推进的国际俱乐部海缆项目。ALC海缆组织一直秉承开放和包容的原则，将在不久的将来吸引更多的投资者参与，进一步提升项目的成本效益，并将增强亚洲互联互通基础设施的韧性，更好地服务亚太地区的数字经济发展。"

ALC海缆系统主干配备至少八对光纤，每对光纤的传输容量可达18Tbps (TeraBits Per Second）以上，可以有效地满足亚洲地区日趋旺盛的国际带宽需求。ALC海缆采用了开放式系统架构，可根据客户需求选择更适合的海缆线路终端设备，优化网络传输能力，为客户提供更丰富的组网选择和更加灵活的业务调度能力。

https://www.chinatelecomglobal.com/

香港2022年11月3日 /美通社/ -- 亚洲年度金融科技行业盛会"第七届香港金融科技周"于10月31日在香港会议展览中心启幕。今年以"突破界限 共创非凡"为题，一连五天的活动将吸引来自全球80个经济体逾二万多名行业领袖参加。作为全球最大的电信服务提供商之一，中国电信国际有限公司（下称"中国电信国际"）以"数字金融 智选方案"为主题参与了这一盛会，在现场和线上同步展示公司核心能力及服务，带来领先的一站式金融行业解决方案。

活动首天，中国电信国际副总经理吴晓雷先生受邀担任活动主论坛的演讲嘉宾，以"云计算技术：为灵活的金融科技奠定行业发展基石（Cloud Computing: The Building Blocks of Agile FinTech）"为题，向在场超过250位演讲嘉宾、逾400家赞助及参展商及逾30个国际贸易代表团和代表，阐述云基础设施对现今金融行业发展的重要性、应对新出现的云漏洞和网络威胁的方法，以及当下金融机构与云服务提供商的战略生态系统等行业洞见。

中国电信国际副总经理吴晓雷表示："随着金融科技行业发展一日千里，加上新常态对传统营运模式的冲击，金融机构逐渐意识到，他们需要搭建起灵活、统一及自动化的数字基础架构，才能实现长远的发展。中国电信国际深耕全球综合电信领域多年，一直秉承以客户为中心的理念，紧贴金融行业客户需求的变化，为他们提供一站式的数字化解决方案。目前，中国电信旗下拥有云品牌"天翼云"，其规模已位居全球电信运营商级云首位。透过我们分布全球的丰富云资源，我们协助金融客户建构出能支援多云供应商的混合云基础架构，并借助人工智能的风险分析能力和数据建模，助力客户在不同的业务应用场景下实现高效率和高价值业务能力。展望未来，我们将持续完善全球网络，进一步提升服务全球客户的能力，为客户们的数字化转型提供源源不绝的技术驱动力。"

为了让更多金融行业领袖了解"云网融合"所带来的强大业务优势，中国电信国际有限公司云中台副总监程雍以线上形式参与大师讲堂活动，带来"中国电信国际与您携手共创云改数转新时代"（Enable Digital Transformation and Cloudification from China Telecom）主题讲座，详细分析目前金融科技的发展趋势及企业日益上升的需求，并解释金融行业应如何借助天翼云2+4+31+X的全国云网资源布局，全面发挥云网差异化优势，赋能全球金融企业打造数字化转型的坚实基础。

在展会现场，中国电信国际也以生动的形式，向众多金融行业领袖及参会者展示中国电信国际的云网能力，并介绍有关一站式金融解决方案及其为客户带去的效能与价值。其中，展览更精心以裸眼VR技术呈现位处香港将军澳的数据服务中心，让来宾仿佛身临其境，沉浸式参观数据中心内部核心设施。

中国电信国际将持续致力为各行各业提供坚实可靠的云网基础架构，以丰富多样的全球云网资源和技术优势，建构起强大可靠的行业数字生态体系，携手共创具有竞争力的数字生态圈，促进社会经济的可持续发展。