<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>HSH MANAGEMENT SERVICES LIMITED</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>半岛酒店集团旗下五家酒店荣膺《Condé Nast Traveler》首届"Triple Crown"奖项</title>
		<author></author>
		<pubDate>2026-06-03 15:31:00</pubDate>
		<description><![CDATA[半岛酒店集团旗下位于亚洲及美国的五家酒店，包括曼谷半岛酒店、北京王府半岛酒店、上海半岛酒店、东京半岛酒店及芝加哥半岛酒店，荣登《Condé Nast 
Traveler》最新全球酒店奖项首届榜单

香港2026年6月3日 /美通社/ -- 
半岛酒店集团欣然宣布，旗下曼谷半岛酒店、北京王府半岛酒店、上海半岛酒店、东京半岛酒店及芝加哥半岛酒店，荣登《Condé Nast 
Traveler》最新全球荣誉奖项——"Triple Crown"首届获奖名单，彰显品牌跨越时代的卓越传承。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2993972/image1.html>


《Condé Nast 
Traveler》作为全球最具影响力的旅游媒体之一，以其顶尖编辑标准树立行业标杆，并引领全球关于奢华旅行、旅游目的地及酒店行业的趋势风向。"Triple 
Crown"奖项由《Condé Nast 
Traveler》全新设立，专为表彰过去三十年间同时摘得旗下三项最具代表性奖项"新锐榜"、"金榜"、及"读者之选"的杰出酒店而设。

"Triple 
Crown"奖项并非着眼于一时一刻的亮眼表现，而是对酒店长期赢得媒体专业认可、业界高度好评及旅客真心拥护的非凡成就的全面肯定。能够获此奖项的酒店屈指可数，需长期以来深受《Condé 
Nast Traveler》编辑团队及全球读者认可。

这三项奖项各具意义："新锐榜"甄选年度最具瞩目的新开业酒店，"金榜"汇集了《Condé Nast 
Traveler》编辑团队每年评选出的全球顶尖酒店，"读者之选"则由全球读者每年票选产生。三项奖项相辅相成，从创新表现、专业评鉴及宾客体验三个维度，全面衡量酒店的综合实力。

半岛酒店集团营运总裁罗瑞思（Gareth Roberts）先生表示："集团旗下共有五家酒店入选《Condé Nast Traveler》首届‘Triple 
Crown'获奖名单，我们对此深感荣幸。每一家获奖酒店都充分展现其所在城市独特的文化魅力，同时保持经典的半岛风范。这份殊荣，是对每一位团队成员专业精神与用心付出的最好肯定，他们始终致力于以细致入微、个性化且卓越非凡的待客之道，为宾客打造超越传统下榻体验的难忘回忆。"


此项殊荣是对半岛酒店长期以来坚守品牌理念的高度认可：以人为本，深度融入所在城市，胸怀长远格局。真诚待客与对细节的不断追求，始终是半岛酒店品牌理念的核心，并贯穿其在亚洲、欧洲及美国十二家酒店的细致服务中。

请浏览网页 <https://www.peninsula.com/en/default>以了解更多半岛酒店集团资讯。

有关香港上海大酒店有限公司（股份代号：45）


香港上海大酒店有限公司于1866年注册成立，为香港联合交易所上市公司。香港上海大酒店乃一间集团的控股公司，集团持有、发展并管理位于大中华地区、欧洲、美国及亚洲主要城市的豪华酒店、商用及住宅物业，并经营山顶缆车、零售及其他业务。半岛酒店集团由香港半岛酒店、上海半岛酒店、王府半岛酒店、伦敦半岛酒店、巴黎半岛酒店、伊斯坦堡半岛酒店、纽约半岛酒店、芝加哥半岛酒店、比华利山半岛酒店、东京半岛酒店、曼谷半岛酒店及马尼拉半岛酒店组合而成。集团旗下物业包括香港的浅水湾综合项目、山顶凌霄阁及圣约翰大厦、及法国巴黎的21 
avenue 
Kléber。集团旗下的山顶缆车，零售及其他业务，包括香港山顶缆车、加州喀麦尔鹑园高尔夫球会、香港的半岛会所管理及顾问服务、半岛商品及大班洗衣。       

欢迎浏览www.peninsula.com <http://www.peninsula.com/>了解详情。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p class="prntac">半岛酒店集团旗下位于亚洲及美国的五家酒店，包括曼谷半岛酒店、北京王府半岛酒店、上海半岛酒店、东京半岛酒店及芝加哥半岛酒店，荣登《<i>Cond&eacute; Nast Traveler</i>》最新全球酒店奖项首届榜单</p> 
<p><span class="legendSpanClass">香港</span><span class="legendSpanClass">2026年6月3日</span> /美通社/ -- 半岛酒店集团欣然宣布，旗下曼谷半岛酒店、北京王府半岛酒店、上海半岛酒店、东京半岛酒店及芝加哥半岛酒店，荣登《Cond&eacute; Nast Traveler》最新全球荣誉奖项——&quot;Triple Crown&quot;首届获奖名单，彰显品牌跨越时代的卓越传承。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6484"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2993972/image1.html" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2993972/image1.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>《Cond&eacute; Nast Traveler》作为全球最具影响力的旅游媒体之一，以其顶尖编辑标准树立行业标杆，并引领全球关于奢华旅行、旅游目的地及酒店行业的趋势风向。&quot;Triple Crown&quot;奖项由《Cond&eacute; Nast Traveler》全新设立，专为表彰过去三十年间同时摘得旗下三项最具代表性奖项&quot;新锐榜&quot;、&quot;金榜&quot;、及&quot;读者之选&quot;的杰出酒店而设。</p> 
<p>&quot;Triple Crown&quot;奖项并非着眼于一时一刻的亮眼表现，而是对酒店长期赢得媒体专业认可、业界高度好评及旅客真心拥护的非凡成就的全面肯定。能够获此奖项的酒店屈指可数，需长期以来深受《Cond&eacute; Nast Traveler》编辑团队及全球读者认可。</p> 
<p>这三项奖项各具意义：&quot;新锐榜&quot;甄选年度最具瞩目的新开业酒店，&quot;金榜&quot;汇集了《Cond&eacute; Nast Traveler》编辑团队每年评选出的全球顶尖酒店，&quot;读者之选&quot;则由全球读者每年票选产生。三项奖项相辅相成，从创新表现、专业评鉴及宾客体验三个维度，全面衡量酒店的综合实力。</p> 
<p>半岛酒店集团营运总裁罗瑞思（Gareth Roberts）先生表示：&quot;集团旗下共有五家酒店入选《Cond&eacute; Nast Traveler》首届‘Triple Crown'获奖名单，我们对此深感荣幸。每一家获奖酒店都充分展现其所在城市独特的文化魅力，同时保持经典的半岛风范。这份殊荣，是对每一位团队成员专业精神与用心付出的最好肯定，他们始终致力于以细致入微、个性化且卓越非凡的待客之道，为宾客打造超越传统下榻体验的难忘回忆。&quot;</p> 
<p>此项殊荣是对半岛酒店长期以来坚守品牌理念的高度认可：以人为本，深度融入所在城市，胸怀长远格局。真诚待客与对细节的不断追求，始终是半岛酒店品牌理念的核心，并贯穿其在亚洲、欧洲及美国十二家酒店的细致服务中。</p> 
<p>请浏览<a href="https://t.prnasia.com/t/ZUnJGwdK" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF">网页</a>以了解更多半岛酒店集团资讯。</p> 
<p><b>有关香港上海大酒店有限公司（股份代号：</b><b>45</b><b>）</b></p> 
<p>香港上海大酒店有限公司于1866年注册成立，为香港联合交易所上市公司。香港上海大酒店乃一间集团的控股公司，集团持有、发展并管理位于大中华地区、欧洲、美国及亚洲主要城市的豪华酒店、商用及住宅物业，并经营山顶缆车、零售及其他业务。半岛酒店集团由香港半岛酒店、上海半岛酒店、王府半岛酒店、伦敦半岛酒店、巴黎半岛酒店、伊斯坦堡半岛酒店、纽约半岛酒店、芝加哥半岛酒店、比华利山半岛酒店、东京半岛酒店、曼谷半岛酒店及马尼拉半岛酒店组合而成。集团旗下物业包括香港的浅水湾综合项目、山顶凌霄阁及圣约翰大厦、及法国巴黎的21 avenue Kl&eacute;ber。集团旗下的山顶缆车，零售及其他业务，包括香港山顶缆车、加州喀麦尔鹑园高尔夫球会、香港的半岛会所管理及顾问服务、半岛商品及大班洗衣。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> 
<p>欢迎浏览<a href="https://t.prnasia.com/t/9go1PREK" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF">www.peninsula.com</a>了解详情。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[The Peninsula Hotels]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>1938 年阿尔法罗密欧8C 2900B 荣膺2025半岛经典出类拔萃大奖</title>
		<author></author>
		<pubDate>2026-01-27 16:24:00</pubDate>
		<description><![CDATA[这项尊尚大奖旨在表彰顶级珍稀古董名车
并于巴黎半岛酒店举行颁奖典礼 

巴黎2026年1月27日 /美通社/ -- 半岛酒店集团欣然宣布，1938年出厂的阿尔法罗密欧 (Alfa Romeo) 8C 
2900B从去年各大古董车展的获奖名车当中脱颖而出，荣膺本届半岛经典出类拔萃大奖，彰显其非凡历史价值与卓越工艺成就。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2870261/2025_Best_Best_Winning_Car.html> 
1938年阿尔法罗密欧 8C 2900B获得2025年半岛经典出类拔萃大奖

这辆名车同时荣获了2025年The Amelia 
Concours古董车展「全场最佳大奖」。本届半岛经典出类拔萃大奖颁奖典礼已于2026年1月26日在巴黎半岛酒店隆重举行。当晚众多国际名人云集，包括著名影星妮可•基德曼等，现场星光熠熠，盛况非凡。

这辆得奖座驾阿尔法罗密欧8C 2900B的车主The Keller Collection代表Deborah 
Keller说："能够代表团队接受‘半岛经典出类拔萃大奖'我深感荣幸。这辆独特的古董名车充分彰显了意大利汽车设计与工艺的黄金时代。每当欣赏这件杰作，都让我更加深刻地体会到，这些精美的古董汽车确实值得我们悉心保存及发扬。"

这辆阿尔法罗密欧8C 2900B在1938年出厂，被公认为1930年代后期车速最快及最顶级的意大利汽车之一。大部分阿尔法罗密欧8C 
2900B的车身皆出自制造商Touring Superleggera之手，唯独这辆得奖名车却拥有极具个人特色的独特设计。意大利传奇赛车手Giuseppe 
"Nino" 
Farina，为1950年举行的首届世界一级方程式锦标赛冠军车手，曾委托车厂为其量身打造这辆名车，以彰显家族与意大利汽车设计工业的深厚渊源。这辆名车的车身由Nino父亲于1906年创立的Stabilimenti 
Farina车厂制造，是8C 2900B 系列唯一一辆配备此车厂车身的汽车；此外，Nino的叔父Battista "Pinin" 
Farina亦为意大利一位享负盛名的汽车设计师，此名车亦融合了其卓越的设计理念。

当现任车主购入这辆名车时，车辆仍处于局部修复阶段，直至1995年才全面修复完成，并于同年亮相美国Pebble 
Beach古董车展，翌年于欧洲多场古董车展巡回展出。此车也曾参加蒙特卡洛拉力赛，并于蒙特卡洛巴黎大酒店前举行的Parade of 
Elegance古董车展上勇夺殊荣。

半岛经典出类拔萃大奖联合创办人Christian Philippsen说："得奖的1938年阿尔法罗密欧 8C 2900B 
展现了战前汽车性能工程的巅峰水平，也是当时速度最快、最具特色的意大利汽车，我们非常高兴能将这一殊荣颁予这辆卓越座驾。"

半岛经典出类拔萃大奖颁奖典礼结束后，这辆名车将于2026年1月28日至2月1日期间于巴黎Rétromobile古董车展展出。

角逐本届大奖的其余六辆入围名车包括1934 年阿尔法罗密欧Tipo B、1954 年法拉利 (Ferrari) 375 MM、1996 年法拉利F50 
GT、1936年梅赛德斯-奔驰 (Mercedes-Benz) 500K Spezial Roadster、1926年劳斯莱斯 (Rolls-Royce) 
Phantom I以及1951 年宾利 (Bentley) Mark VI Cresta II。

2025半岛经典出类拔萃大奖的重量级评审团, 由众多杰出的汽车设计师、汽车爱好者及业内人士组成，包括汽车设计师兼赛车手Gordon 
Murray、福特汽车董事会成员Henry Ford III、意大利汽车设计大师Fabio 
Filippini，以及知名古董车收藏家包括著名电视节目主持人Jay Leno及多位国际皇室成员等。


半岛经典出类拔萃大奖由米高嘉道理爵士于2015年创办，致力表彰保存良好并精心修复的优秀古董汽车。大奖由半岛酒店集团赞助，汇聚全球古董汽车爱好者，鉴赏古董汽车史上的顶级名车。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2613157/The_Peninsula_Hotels_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p class="prntac"><i>这项尊尚大奖旨在表彰顶级珍稀古董名车<br /></i><i>并于巴黎半岛酒店举行颁奖典礼</i>&nbsp;</p> 
<p><span class="legendSpanClass">巴黎</span><span class="legendSpanClass">2026年1月27日</span> /美通社/ -- 半岛酒店集团欣然宣布，1938年出厂的阿尔法罗密欧 (Alfa Romeo) 8C 2900B从去年各大古董车展的获奖名车当中脱颖而出，荣膺本届半岛经典出类拔萃大奖，彰显其非凡历史价值与卓越工艺成就。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2870261/2025_Best_Best_Winning_Car.html" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2870261/2025_Best_Best_Winning_Car.jpg?p=medium600" title="1938年阿尔法罗密欧 8C 2900B获得2025年半岛经典出类拔萃大奖" alt="1938年阿尔法罗密欧 8C 2900B获得2025年半岛经典出类拔萃大奖" /> </a> <br /><span>1938年阿尔法罗密欧 8C 2900B获得2025年半岛经典出类拔萃大奖</span></p> 
</div> 
<p>这辆名车同时荣获了2025年The Amelia Concours古董车展「全场最佳大奖」。本届半岛经典出类拔萃大奖颁奖典礼已于2026年1月26日在巴黎半岛酒店隆重举行。当晚众多国际名人云集，包括著名影星妮可•基德曼等，现场星光熠熠，盛况非凡。</p> 
<p>这辆得奖座驾阿尔法罗密欧8C 2900B的车主The Keller Collection代表Deborah Keller说：&quot;能够代表团队接受‘半岛经典出类拔萃大奖'我深感荣幸。这辆独特的古董名车充分彰显了意大利汽车设计与工艺的黄金时代。每当欣赏这件杰作，都让我更加深刻地体会到，这些精美的古董汽车确实值得我们悉心保存及发扬。&quot;</p> 
<p>这辆阿尔法罗密欧8C 2900B在1938年出厂，被公认为1930年代后期车速最快及最顶级的意大利汽车之一。大部分阿尔法罗密欧8C 2900B的车身皆出自制造商Touring Superleggera之手，唯独这辆得奖名车却拥有极具个人特色的独特设计。意大利传奇赛车手Giuseppe &quot;Nino&quot; Farina，为1950年举行的首届世界一级方程式锦标赛冠军车手，曾委托车厂为其量身打造这辆名车，以彰显家族与意大利汽车设计工业的深厚渊源。这辆名车的车身由Nino父亲于1906年创立的Stabilimenti Farina车厂制造，是8C 2900B 系列唯一一辆配备此车厂车身的汽车；此外，Nino的叔父Battista &quot;Pinin&quot; Farina亦为意大利一位享负盛名的汽车设计师，此名车亦融合了其卓越的设计理念。</p> 
<p>当现任车主购入这辆名车时，车辆仍处于局部修复阶段，直至1995年才全面修复完成，并于同年亮相美国Pebble Beach古董车展，翌年于欧洲多场古董车展巡回展出。此车也曾参加蒙特卡洛拉力赛，并于蒙特卡洛巴黎大酒店前举行的Parade of Elegance古董车展上勇夺殊荣。</p> 
<p>半岛经典出类拔萃大奖联合创办人Christian Philippsen说：&quot;得奖的1938年阿尔法罗密欧 8C 2900B 展现了战前汽车性能工程的巅峰水平，也是当时速度最快、最具特色的意大利汽车，我们非常高兴能将这一殊荣颁予这辆卓越座驾。&quot;</p> 
<p>半岛经典出类拔萃大奖颁奖典礼结束后，这辆名车将于2026年1月28日至2月1日期间于巴黎R&eacute;tromobile古董车展展出。</p> 
<p>角逐本届大奖的其余六辆入围名车包括1934 年阿尔法罗密欧Tipo B、1954 年法拉利 (Ferrari) 375 MM、1996 年法拉利F50 GT、1936年梅赛德斯-奔驰 (Mercedes-Benz) 500K Spezial Roadster、1926年劳斯莱斯 (Rolls-Royce) Phantom I以及1951 年宾利&nbsp;(Bentley) Mark VI Cresta II。</p> 
<p>2025半岛经典出类拔萃大奖的重量级评审团, 由众多杰出的汽车设计师、汽车爱好者及业内人士组成，包括汽车设计师兼赛车手Gordon Murray、福特汽车董事会成员Henry Ford III、意大利汽车设计大师Fabio Filippini，以及知名古董车收藏家包括著名电视节目主持人Jay Leno及多位国际皇室成员等。</p> 
<p>半岛经典出类拔萃大奖由米高嘉道理爵士于2015年创办，致力表彰保存良好并精心修复的优秀古董汽车。大奖由半岛酒店集团赞助，汇聚全球古董汽车爱好者，鉴赏古董汽车史上的顶级名车。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[The Peninsula Hotels]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>半岛酒店集团开启璀璨节庆季 秉承节日传统，呈献宾至如归的温暖氛围</title>
		<author></author>
		<pubDate>2025-11-06 15:20:00</pubDate>
		<description><![CDATA[音乐表演、佳肴盛宴、圣诞树亮灯仪式以及暖意盎然的社区公益项目，令宾客的佳节体验锦上添花

香港2025年11月5日 /美通社/ -- 
每逢年末，半岛酒店集团皆秉承佳节传统，在全球各地半岛酒店呈献一系列精彩的节庆活动恭迎宾客，以经典的半岛风格，让宾客与挚爱亲朋欢度佳节，共享难忘的珍贵时刻。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2814365/The_Peninsula_Hotels_Festive_Season.html>
Festive Season at The Peninsula Hotels


各家半岛酒店在推陈出新之余，也将延续历年来备受半岛宾客青睐的经典之选包括圣诞佳音表演、趣味儿童工作坊、节庆美食、精选礼品，以及向各半岛酒店当地的弱势群体传递节日温暖的机会，皆是不少半岛宾客欢度佳节的必然之选。

节庆飨宴

全球各地半岛酒店的顶级餐厅和屡获殊荣的食府，将会呈献烹调团队悉心打造的全新节庆美食。伦敦半岛酒店米其林二星餐厅 Brooklands by Claude 
Bosi，将会炮制平安夜及圣诞日的丰盛晚宴，让宾客享用美食之余，饱览伦敦巿内璀璨的节日灯火。到访巴黎半岛酒店
的宾客，则可于米其林二星餐厅云雀楼顶餐厅酒吧，畅享同样出色的节庆佳肴。其中由行政主厨David Bizet 操刀的黑松露盛宴
，将于整个12月期间限时供应。香港半岛酒店备受欢迎的瑞樵阁，将于纽约半岛酒店Pen 
Top楼顶酒吧登场，化身佳节限定餐厅，让宾客在阿尔卑斯山小木屋风格的轻松环境中，品尝正宗瑞士美食。

精彩表演

各地半岛酒店将延续节日传统，为宾客带来沉浸雅致的佳节妙韵。马尼拉半岛酒店
将于整个12月邀请多位著名歌手轮流献唱，并于12月7日当晚携手马尼拉交响乐团举办盛大的四十周年圣诞音乐会。莅临比华利山半岛酒店
的宾客，则可在圣诞前夕的整个星期，到客厅茶座享用半岛下午茶，大饱口福之余，亦可欣赏由Westside Ballet芭蕾舞团专业舞者演出的圣诞经典《胡桃夹子》
的精彩片段。

欢乐家庭活动

半岛酒店今年将再度呈献深受家庭宾客喜爱的节庆活动，包括圣诞树亮灯仪式以及圣诞老人惊喜现身的佳节下午茶。东京半岛酒店将再度推出"玩具医院"
，在大堂茶座当值的"玩具医生"义工们，将为儿童宾客损坏的心爱玩具赋予新生命；芝加哥半岛酒店顶楼溜冰场Sky Rink 
将再次华丽登场，与芝城的夺目夜色相得益彰；光临伦敦半岛酒店
的家庭宾客，自12月14日起，则可在设有15个座位的私人影院，一边品尝美味巧克力和圣诞姜饼，一边欣赏多部经典佳节电影。

精美礼品

各家半岛酒店今年将继续为宾客带来甄选节庆礼品及精致美点。莅临集团旗舰香港半岛酒店的宾客，可以水疗礼遇款待挚爱或犒赏自己，畅享焕发身心的Margy's 
Monte Carlo独家疗程。上海半岛酒店与王府半岛酒店的半岛精品店
，推出多款精选礼篮，半岛手工巧克力、可爱的半岛小熊以及精美饰品等应有尽有，是宾客为亲友选购佳节礼品的上乘之选。宾客亦可前往汇聚Chanel、Harry 
Winston以及 Jenny Packham等高级奢牌的半岛精品廊，精心挑选独具特色的圣诞礼物。

除夕盛会

各地半岛酒店皆将举行除夕盛宴，喜迎2026年的到来。例如曼谷半岛酒店
的大堂茶座，当晚将会举办盛大的除夕舞会，宾客可于此享用精致晚宴、畅饮香槟、翩然起舞，并于绝佳位置欣赏湄南河上璀璨夺目的除夕烟花汇演。伊斯坦布尔半岛酒店
的楼顶餐厅及酒吧Gallada，当晚则将化身除夕盛会的舞台，伴随着驻场DJ的精选乐曲，为宾客奉上风味独特的土耳其与亚洲美食、创意鸡尾酒。

佳节行善


自创立以来，半岛酒店集团始终通过公益项目及慈善捐款关怀社会上的弱势群体，佳节期间亦不忘传递温暖。今年，宾客将可携手半岛酒店共同传递关爱，为世界各地儿童送上关怀与希望，为国际愿望成真基金会筹募善款，替身患重病的儿童实现心愿。

有关香港上海大酒店有限公司（股份代号：45）


香港上海大酒店有限公司于1866年注册成立，为香港联合交易所上市公司。 香港上海大酒店乃一间集团的控股公司，集团持有、发展并管理位于亚洲、欧洲及美国主要地点的豪华酒店、商用及住宅物业，并提供旅游及休闲、零售及其他服务。 半岛酒店集团由香港半岛酒店、上海半岛酒店、王府半岛酒店、东京半岛酒店、伦敦半岛酒店、巴黎半岛酒店、伊斯坦布尔半岛酒店、纽约半岛酒店、芝加哥半岛酒店、比华利山半岛酒店、曼谷半岛酒店及马尼拉半岛酒店组合而成。 集团旗下物业包括香港的浅水湾综合项目、山顶凌霄阁及圣约翰大厦、越南胡志明市的The 
Landmark及法国巴黎的21 avenue 
Kléber。 集团旗下的山顶，零售及其他业务，包括香港山顶缆车、加州喀麦尔鸫园高尔夫球会、香港的半岛会所管理及顾问服务、半岛商品及大班洗衣。 

欢迎浏览www.peninsula.com <https://www.peninsula.com/zh-cn/default>了解详情。



]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2649557/1__The_Peninsula___Black_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p class="prntac"><b><i>音乐表演、佳肴盛宴、圣诞树亮灯仪式以及暖意盎然的社区公益项目，令宾客的佳节体验锦上添花</i></b></p> 
<p><span class="legendSpanClass">香港</span><span class="legendSpanClass">2025年11月5日</span> /美通社/ -- 每逢年末，半岛酒店集团皆秉承佳节传统，在全球各地半岛酒店呈献一系列精彩的节庆活动恭迎宾客，以经典的半岛风格，让宾客与挚爱亲朋欢度佳节，共享难忘的珍贵时刻。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2814365/The_Peninsula_Hotels_Festive_Season.html" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2814365/The_Peninsula_Hotels_Festive_Season.jpg?p=medium600" title="Festive Season at The Peninsula Hotels" alt="Festive Season at The Peninsula Hotels" /> </a> <br /><span>Festive Season at The Peninsula Hotels</span></p> 
</div> 
<p>各家半岛酒店在推陈出新之余，也将延续历年来备受半岛宾客青睐的经典之选包括圣诞佳音表演、趣味儿童工作坊、节庆美食、精选礼品，以及向各半岛酒店当地的弱势群体传递节日温暖的机会，皆是不少半岛宾客欢度佳节的必然之选。</p> 
<p><b>节庆飨宴</b></p> 
<p>全球各地半岛酒店的<span id="spanHghlt0c88">顶级</span>餐厅和屡获殊荣的食府，将会呈献烹调团队悉心打造的全新节庆美食。<b>伦敦半岛酒店</b>米其林二星餐厅&nbsp;Brooklands by Claude Bosi，将会炮制<b>平安夜及圣诞日的丰盛晚宴</b>，让宾客享用美食之余，饱览伦敦巿内璀璨的节日灯火。到访<b>巴黎半岛酒店</b>的宾客，则可于米其林二星餐厅云雀楼顶餐厅酒吧，畅享同样出色的节庆佳肴。其中由行政主厨David Bizet 操刀的<b>黑松露盛宴</b>，将于整个12月期间限时供应。香港半岛酒店备受欢迎的瑞樵阁，将于<b>纽约半岛酒店</b>Pen Top楼顶酒吧登场，化身佳节限定餐厅，让宾客在阿尔卑斯山小木屋风格的轻松环境中，品尝正宗瑞士美食。</p> 
<p><b>精彩表演</b></p> 
<p>各地半岛酒店将延续节日传统，为宾客带来沉浸雅致的佳节妙韵。<b>马尼拉半岛酒店</b>将于整个12月邀请多位著名歌手轮流献唱，并于12月7日当晚携手马尼拉交响乐团举办盛大的<b>四十周年圣诞音乐会</b>。莅临<b>比华利山半岛酒店</b>的宾客，则可在圣诞前夕的整个星期，到客厅茶座享用半岛下午茶，大饱口福之余，亦可欣赏由Westside Ballet芭蕾舞团专业舞者演出的圣诞经典<b>《胡桃夹子》</b>的精彩片段。</p> 
<p><b>欢乐家庭活动</b></p> 
<p>半岛酒店今年将再度呈献深受家庭宾客喜爱的节庆活动，包括圣诞树亮灯仪式以及圣诞老人惊喜现身的佳节下午茶。<b>东京半岛酒店</b>将再度推出&quot;<b>玩具医院&quot;</b>，在大堂茶座当值的&quot;玩具医生&quot;义工们，将为儿童宾客损坏的心爱玩具赋予新生命；<b>芝加哥半岛酒店</b>顶楼溜冰场<b><span class="xn-person">Sky Rink</span> </b>将再次华丽登场，与芝城的夺目夜色相得益彰；光临<b>伦敦半岛酒店</b>的家庭宾客，自12月14日起，则可在设有15个座位的私人影院，一边品尝美味巧克力和圣诞姜饼，一边欣赏多部<b>经典佳节电影</b>。</p> 
<p><b>精美礼品</b></p> 
<p>各家半岛酒店今年将继续为宾客带来甄选节庆礼品及精致美点。莅临集团旗舰<b>香港半岛酒店</b>的宾客，可以<b>水疗礼遇</b>款待挚爱或犒赏自己，畅享焕发身心的Margy's Monte Carlo独家疗程。<b>上海半岛酒店</b>与<b>王府半岛酒店</b>的<b>半岛精品店</b>，推出多款精选礼篮，半岛手工巧克力、可爱的半岛小熊以及精美饰品等应有尽有，是宾客为亲友选购佳节礼品的上乘之选。宾客亦可前往汇聚Chanel、Harry Winston以及&nbsp;Jenny Packham等高级奢牌的<b>半岛精品廊</b>，精心挑选独具特色的圣诞礼物。</p> 
<p><b>除夕盛会</b></p> 
<p>各地半岛酒店皆将举行<b>除夕盛宴</b>，喜迎2026年的到来。例如<b>曼谷半岛酒店</b>的大堂茶座，当晚将会举办盛大的除夕舞会，宾客可于此享用精致晚宴、畅饮香槟、翩然起舞，并于绝佳位置欣赏湄南河上璀璨夺目的除夕烟花汇演。<b>伊斯坦布尔半岛酒店</b>的楼顶餐厅及酒吧Gallada，当晚则将化身除夕盛会的舞台，伴随着驻场DJ的精选乐曲，为宾客奉上风味独特的土耳其与亚洲美食、创意鸡尾酒。</p> 
<p><b>佳节行善</b></p> 
<p>自创立以来，半岛酒店集团始终通过公益项目及慈善捐款关怀社会上的弱势群体，佳节期间亦不忘传递温暖。今年，宾客将可携手半岛酒店共同传递关爱，为世界各地儿童送上关怀与希望，为国际愿望成真基金会筹募善款，替身患重病的儿童实现心愿。</p> 
<p><b>有关香港上海大酒店有限公司（股份代号：</b><b>45</b><b>）</b></p> 
<p>香港上海大酒店有限公司于1866年注册成立，为香港联合交易所上市公司。&nbsp;香港上海大酒店乃一间集团的控股公司，集团持有、发展并管理位于亚洲、欧洲及美国主要地点的豪华酒店、商用及住宅物业，并提供旅游及休闲、零售及其他服务。&nbsp;半岛酒店集团由香港半岛酒店、上海半岛酒店、王府半岛酒店、东京半岛酒店、伦敦半岛酒店、巴黎半岛酒店、伊斯坦布尔半岛酒店、纽约半岛酒店、芝加哥半岛酒店、比华利山半岛酒店、曼谷半岛酒店及马尼拉半岛酒店组合而成。&nbsp;集团旗下物业包括香港的浅水湾综合项目、山顶凌霄阁及圣约翰大厦、越南胡志明市的The Landmark及法国巴黎的21 avenue Kl&eacute;ber。&nbsp;集团旗下的山顶，零售及其他业务，包括香港山顶缆车、加州喀麦尔鸫园高尔夫球会、香港的半岛会所管理及顾问服务、半岛商品及大班洗衣。&nbsp;</p> 
<p>欢迎浏览<a href="https://t.prnasia.com/t/haFtu94a" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF">www.peninsula.com</a>了解详情。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2"> 
 <p> </p> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[The Peninsula Hotels]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>半岛酒店集团环球艺术项目 「艺术回响」2025呈献创新当代艺术装置</title>
		<author></author>
		<pubDate>2025-03-26 23:36:00</pubDate>
		<description><![CDATA[三件委托创作的艺术品颂赞创意与文化遗产
包括和V&A博物馆首个合作结晶
与巴塞尔艺术展香港展会同期举行 

香港2025年3月26日 /美通社/ -- 
半岛酒店集团自2019年推出环球艺术项目「艺术回响」，一直秉持推广艺术新秀的使命，2025年度「艺术回响」即将隆重登场。这个大型项目将于香港艺术周期间开幕，汇集了中国香港艺术家
许方华与张瀚谦（h0nh1m）以及驻上海艺术家林芳璐的委托创作装置；其中林氏的作品，更是半岛酒店集团和维多利亚与艾尔伯特博物馆（Victoria and 
Albert Museum，以下简称V&A博物馆）的合作结晶。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2649327/Phoebe_Hui_Lunar_Rainbow_2.html> 
许方华（中国香港）为「艺术回响」2025所创作的委托作品《月虹》(Lunar Rainbow)，于香港半岛酒店的经典外墙展出。（半岛酒店集团官方照片）

2025年3月下旬至5月展览期间，三位艺术家的崭新作品将于香港半岛酒店的公共空间展出，欢迎酒店宾客和艺术爱好者莅临参观欣赏, 
于集团旗舰酒店亲身体验当代艺术装置的魅力。

半岛酒店集团母公司、香港上海大酒店有限公司营运总裁罗瑞思(Gareth Roberts
)表示："这次展览是我们持续致力促进艺术思维与文化交流的重大里程碑。我们尤为欣喜，能够与V&A博物馆就此次展览及未来其他项目合作。我们的合作将让更广泛的观众群体认识才华横溢的艺术家。"

引人入胜的沉浸式展览

媒体艺术家许方华（中国香港）以月亮为题，创作了广达56平方米的大型作品《月虹》(Lunar Rainbow)
，将高挂酒店外墙欢迎来访宾客。作品将月球的零碎影像，以数码方式印制在49片铝质面板上，通过特制程序，追溯月球从 17 世纪的科学绘图到当代开源档案的演变，通过
现代视角巧妙地融和古今。而特别的灯光设计，呼应了月虹这个自然现象，思索各种可能及崭新观点。《月虹》为许方华迄今最大型作品，不仅向象征坚韧和希望的月亮致敬，同时亦邀请参观者探索前进并拥抱未知。当作品的不同部份在某一特定角度成为一体时，更让参观者惊喜，开启一段奇幻的感官探索旅程。

由V&A博物馆亚洲部策展人李晓欣博士策划、织品艺术家林芳璐（中国大连）创作的《她给予的爱》(She's Bestowed Love)
，将在大堂茶座展出。这件大型作品通过
鲜红色的雕塑，歌颂女性的强大和力量。细小组件像岛屿一样围绕着象征母性的中心部分，各自述说着自己的故事，同时又与整体紧密联系，就像女性人生旅程上的跌宕起伏。这件作品的创作灵感，源自云南少数民族坚韧的白族妇女及其世代相传的传统织品工艺，并展现希腊女神盖亚孕育生命的精神，完美展现传统文化与现代思想的火花碰撞。这件作品在香港半岛酒店展览落下帷幕后，将移师到位于伦敦南肯辛顿区的V&A博物馆, 
作为2025年秋季开幕、为期一年的「Dimensions: Chinese Contemporary Studio Crafts」的标志作品。

V&A博物馆藏品总监兼总策展人Dr. Melissa 
Buron说："这次合作代表了传统与创新的交汇，也正是V&A使命的核心。我们通过这次与半岛酒店集团的合作，促进了当代艺术与文化遗产之间别具意义的交流，并与世界各地的观众分享具影响力的创意艺术。"

新媒体艺术家张瀚谦（h0nh1m）（中国香港）与太平地毡合作的《识心亭》（The Flow Pavilion），
将在露台餐厅展出。这座仿若现代茶室的单向玻璃屋，将坐落露台餐厅，成为这件作品中的禅宗花园的核心。这件装置作品邀请参观者亲身体验"心流"的状态，开启联结自我与宁谧的感知旅程。装有设计程序的移动球体，将在手工精巧的丝质地毡上，勾划出宛如现代禅宗花园的图案。这件作品以艺术家冥想期间产生的脑电波推动，
通过现代科技引领参观者进入冥想体验。

半岛酒店集团致力推广当代艺术的承诺


半岛酒店集团一直致力推广旗下酒店所在地的多元文化风采，通过丰富多彩的活动引领宾客进入艺术世界。集团曾举办艺术家驻场活动、本地文化展览、讲座和研讨会，以及参观本地创作人士的工作室并和他们合办工作坊。这些创作者的作品，往往体现了他们的家乡城巿独特的风味和活力。

今年「艺术回响」的作品将在香港半岛酒店展览至5月，期后将在其他半岛酒店登场，并会加入由当地及国际艺术家以委托形式创作的新作品。

香港半岛酒店将创意活现 


香港半岛酒店在「艺术回响」展览期间，将推出一系列与艺术相关的特备活动，包括大堂茶座将会呈献以展品为题的半岛下午茶；露台餐厅将供应仿真展览作品的巧克力糖果和曲奇，以及抹茶麻糬配以日本煎茶的精美套餐；酒店客房内，更有呼应展览作品的巧克力礼品和明信片。展览期间，宾客可在香港半岛酒店Felix餐厅和半岛酒吧，畅享充满艺术气息的精致鸡尾酒，每款饮品皆特别调配，与展品相得益彰。展览期间，香港半岛酒店亦特别推出The 
Art of Luxury住宿计划，当中包括「艺术回响」展览导览服务和半岛下午茶，进一步展现这座城巿丰富的艺术风景。请浏览酒店网页 
<https://www.peninsula.com/zh/hong-kong/special-offers/rooms/art-basel-offer>
参阅详情。

有关「艺术回响」


半岛酒店集团于2019年推出环球艺术项目「艺术回响」，以委托创作的方式，为艺术新秀及中生代艺术家，提供资金、策展和展览空间方面的支持，让他们得以全情投入，创作别具意义的崭新公共艺术品，同时为酒店宾客带来沉浸式的艺术体验。

详情请浏览「艺术回响」网页：https://www.peninsula.com/zh/art 
<https://www.peninsula.com/zh/art> 

有关V&A博物馆（维多利亚与艾尔伯特博物馆）

V&A博物馆致力发扬创意的力量，聚焦创造力如何娱乐和感动我们、丰富我们的生活、扩阔我们的思维和改变世界的力量。我们通过
一系列展览、活动、教育项目、数码体验、280多万件藏品，以及支持新艺术品和对保育、研究及永续设计的承诺，颂赞并分享这种力量。我们通过
展品和各种工作，述说了从古至今5000年的创意故事，推进世界各地的文化知识，并激励现在与未来的创客。我们竭力扩大受众层面，让每个人都能成为V&A的一部分，因为V&A和创新的力量，皆属于我们所有人。

有关香港上海大酒店有限公司（香港上海大酒店）


香港上海大酒店有限公司于1866年注册成立，为香港联合交易所上市公司(00045)。香港上海大酒店乃一间集团的控股公司，集团持有、发展并管理位于亚洲、美国及欧洲主要地点的豪华酒店、商用及住宅物业，并提供旅游及休闲、会所管理及其他服务。半岛酒店集团由香港半岛酒店、上海半岛酒店、王府半岛酒店、东京半岛酒店、纽约半岛酒店、芝加哥半岛酒店、比华利山半岛酒店、伦敦半岛酒店、巴黎半岛酒店、伊斯坦布尔半岛酒店、曼谷半岛酒店及马尼拉半岛酒店组合而成。集团旗下物业包括香港的浅水湾综合项目、山顶凌霄阁及圣约翰大厦、越南胡志明市的The 
Landmark及法国巴黎的21 avenue  
Kléber。集团旗下会所与服务包括香港山顶缆车、加州喀麦尔鹑园高尔夫球会、香港的半岛会所管理及顾问服务、半岛商品及大班洗衣。

欢迎浏览www.peninsula.com <http://www.peninsula.com/>了解详情，或追踪我们的Facebook 
<https://www.facebook.com/ThePeninsulaHotels>及Instagram 
<https://www.instagram.com/peninsulahotels/>专页。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2649323/Chris_Cheung__h0nh1m__Portrait_1.html> 
张瀚谦（h0nh1m）（中国香港）与太平地毡合作，为「艺术回响」2025展出《识心亭》(The Flow Pavilion)（半岛酒店集团官方照片）

 <https://mma.prnasia.com/media2/2649324/Lin_Fanglu_Portrait_3.html> 
织品艺术家林芳璐

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2649325/Lin_Fanglu_She_s_Bestowed_Love_2.html> 
林芳璐（中国大连）与V&A博物馆策展人合作，为「艺术回响」2025呈献《她给予的爱》(She’s Bestowed Love)。（半岛酒店集团官方照片）

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2649326/Phoebe_Hui_Art_in_Resonance_Portrait.html>
媒体艺术家许方华





]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2649918/1__The_Peninsula___Black_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2649547/1__The_Peninsula___Black_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p class="prntac"><b><i>三件委托创作的艺术品颂赞创意与文化遗产<br /></i></b><b><i>包括和</i></b><b><i>V&amp;A</i></b><b><i>博物馆首个合作结晶<br /></i></b><b><i>与巴塞尔艺术展香港展会同期举行</i></b>&nbsp;</p> 
<p><span class="legendSpanClass">香港</span><span class="legendSpanClass">2025年3月26日</span> /美通社/ -- 半岛酒店集团自2019年推出环球艺术项目「艺术回响」，一直秉持推广艺术新秀的使命，2025年度「艺术回响」即将隆重登场。这个大型项目将于香港艺术周期间开幕，汇集了中国香港艺术家<b>许方华</b>与<b>张瀚谦</b>（<b>h0nh1m</b>）以及驻上海艺术家<b>林芳璐</b>的委托创作装置；其中林氏的作品，更是半岛酒店集团和维多利亚与艾尔伯特博物馆（Victoria and Albert Museum，以下简称V&amp;A博物馆）的合作结晶。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2649327/Phoebe_Hui_Lunar_Rainbow_2.html" target="_blank" rel="nofollow"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2649327/Phoebe_Hui_Lunar_Rainbow_2.jpg?p=medium600" title="许方华（中国香港）为「艺术回响」2025所创作的委托作品《月虹》(Lunar Rainbow)，于香港半岛酒店的经典外墙展出。（半岛酒店集团官方照片）" alt="许方华（中国香港）为「艺术回响」2025所创作的委托作品《月虹》(Lunar Rainbow)，于香港半岛酒店的经典外墙展出。（半岛酒店集团官方照片）" /> </a> <br /><span>许方华（中国香港）为「艺术回响」2025所创作的委托作品《月虹》(Lunar Rainbow)，于香港半岛酒店的经典外墙展出。（半岛酒店集团官方照片）</span></p> 
</div> 
<p>2025年3月下旬至5月展览期间，三位艺术家的崭新作品将于香港半岛酒店的公共空间展出，欢迎酒店宾客和艺术爱好者莅临参观欣赏, 于集团旗舰酒店亲身体验当代艺术装置的魅力。</p> 
<p>半岛酒店集团母公司、香港上海大酒店有限公司营运总裁罗瑞思(<span class="xn-person">Gareth Roberts</span>)表示：&quot;这次展览是我们持续致力促进艺术思维与文化交流的重大里程碑。我们尤为欣喜，能够与V&amp;A博物馆就此次展览及未来其他项目合作。我们的合作将让更广泛的观众群体认识才华横溢的艺术家。&quot;</p> 
<p><b>引人入胜的沉浸式展览</b></p> 
<p>媒体艺术家<b>许方华</b>（中国香港）以月亮为题，创作了广达56平方米的大型作品<b>《</b><b>月虹</b><b>》</b><b>(</b><b>Lunar Rainbow)</b>，将高挂酒店外墙欢迎来访宾客。作品将月球的零碎影像，以数码方式印制在49片铝质面板上，<span id="spanHghlt65bd">通过</span>特制程序，追溯月球从 17 世纪的科学绘图到当代开源档案的演变，<span id="spanHghlt65bd">通过</span>现代视角巧妙地融和古今。而特别的灯光设计，呼应了月虹这个自然现象，思索各种可能及崭新观点。《月虹》为许方华迄今最大型作品，不仅向象征坚韧和希望的月亮致敬，同时亦邀请参观者探索前进并拥抱未知。当作品的不同部份在某一特定角度成为一体时，更让参观者惊喜，开启一段奇幻的感官探索旅程。</p> 
<p>由V&amp;A博物馆亚洲部策展人李晓欣博士策划、织品艺术家<b>林芳璐</b>（中国大连）创作的<b>《她给予的爱》</b><b>(</b><b>She's Bestowed Love)</b>，将在大堂茶座展出。这件大型作品<span id="spanHghlt65bd">通过</span>鲜红色的雕塑，歌颂女性的强大和力量。细小组件像岛屿一样围绕着象征母性的中心部分，各自述说着自己的故事，同时又与整体紧密联系，就像女性人生旅程上的跌宕起伏。这件作品的创作灵感，源自云南少数民族坚韧的白族妇女及其世代相传的传统织品工艺，并展现希腊女神盖亚孕育生命的精神，完美展现传统文化与现代思想的火花碰撞。这件作品在香港半岛酒店展览落下帷幕后，将移师到位于伦敦南肯辛顿区的V&amp;A博物馆, 作为2025年秋季开幕、为期一年的「Dimensions: Chinese Contemporary Studio Crafts」的标志作品。</p> 
<p>V&amp;A博物馆藏品总监兼总策展人Dr. Melissa Buron说：&quot;这次合作代表了传统与创新的交汇，也正是V&amp;A使命的核心。我们通过这次与半岛酒店集团的合作，促进了当代艺术与文化遗产之间别具意义的交流，并与世界各地的观众分享具影响力的创意艺术。&quot;</p> 
<p>新媒体艺术家<b>张瀚谦</b>（<b>h0nh1m</b>）（中国香港）与太平地毡合作的<b>《识心亭》（</b><b>The Flow Pavilion</b><b>），</b>将在露台餐厅展出。这座仿若现代茶室的单向玻璃屋，将坐落露台餐厅，成为这件作品中的禅宗花园的核心。这件装置作品邀请参观者亲身体验&quot;心流&quot;的状态，开启联结自我与宁谧的感知旅程。装有设计程序的移动球体，将在手工精巧的丝质地毡上，勾划出宛如现代禅宗花园的图案。这件作品以艺术家冥想期间产生的脑电波推动，<span id="spanHghlt65bd">通过</span>现代科技引领参观者进入冥想体验。</p> 
<p><b>半岛酒店集团致力推广当代艺术的承诺</b></p> 
<p>半岛酒店集团一直致力推广旗下酒店所在地的多元文化风采，通过丰富多彩的活动引领宾客进入艺术世界。集团曾举办艺术家驻场活动、本地文化展览、讲座和研讨会，以及参观本地创作人士的工作室并和他们合办工作坊。这些创作者的作品，往往体现了他们的家乡城巿独特的风味和活力。</p> 
<p>今年「艺术回响」的作品将在香港半岛酒店展览至5月，期后将在其他半岛酒店登场，并会加入由当地及国际艺术家以委托形式创作的新作品。</p> 
<p><b>香港半岛酒店将创意活现</b>&nbsp;</p> 
<p>香港半岛酒店在「艺术回响」展览期间，将推出一系列与艺术相关的特备活动，包括大堂茶座将会呈献以展品为题的半岛下午茶；露台餐厅将供应仿真展览作品的巧克力糖果和曲奇，以及抹茶麻糬配以日本煎茶的精美套餐；酒店客房内，更有呼应展览作品的巧克力礼品和明信片。展览期间，宾客可在香港半岛酒店Felix餐厅和半岛酒吧，畅享充满艺术气息的精致鸡尾酒，每款饮品皆特别调配，与展品相得益彰。展览期间，香港半岛酒店亦特别推出The Art of Luxury住宿计划，当中包括「艺术回响」展览导览服务和半岛下午茶，进一步展现这座城巿丰富的艺术风景。请浏览<a href="https://t.prnasia.com/t/UzghJy1K" target="_blank" rel="nofollow">酒店网页</a>参阅详情。</p> 
<p><b>有关</b><b>「艺术回响」</b></p> 
<p>半岛酒店集团于2019年推出环球艺术项目「艺术回响」，以委托创作的方式，为艺术新秀及中生代艺术家，提供资金、策展和展览空间方面的支持，让他们得以全情投入，创作别具意义的崭新公共艺术品，同时为酒店宾客带来沉浸式的艺术体验。</p> 
<p>详情请浏览「艺术回响」网页：<a href="https://t.prnasia.com/t/Oo19Ka4H" target="_blank" rel="nofollow">https://www.peninsula.com/zh/art</a>&nbsp;</p> 
<p><b>有关</b><b>V&amp;A</b><b>博物馆（维多利亚与艾尔伯特博物馆）</b></p> 
<p>V&amp;A博物馆致力发扬创意的力量，聚焦创造力如何娱乐和感动我们、丰富我们的生活、扩阔我们的思维和改变世界的力量。我们<span id="spanHghlt65bd">通过</span>一系列展览、活动、教育项目、数码体验、280多万件藏品，以及支持新艺术品和对保育、研究及永续设计的承诺，颂赞并分享这种力量。我们<span id="spanHghlt65bd">通过</span>展品和各种工作，述说了从古至今5000年的创意故事，推进世界各地的文化知识，并激励现在与未来的创客。我们竭力扩大受众层面，让每个人都能成为V&amp;A的一部分，因为V&amp;A和创新的力量，皆属于我们所有人。</p> 
<p><b>有关香港上海大酒店有限公司（香港上海大酒店）</b></p> 
<p>香港上海大酒店有限公司于1866年注册成立，为香港联合交易所上市公司(00045)。香港上海大酒店乃一间集团的控股公司，集团持有、发展并管理位于亚洲、美国及欧洲主要地点的豪华酒店、商用及住宅物业，并提供旅游及休闲、会所管理及其他服务。半岛酒店集团由香港半岛酒店、上海半岛酒店、王府半岛酒店、东京半岛酒店、纽约半岛酒店、芝加哥半岛酒店、比华利山半岛酒店、伦敦半岛酒店、巴黎半岛酒店、伊斯坦布尔半岛酒店、曼谷半岛酒店及马尼拉半岛酒店组合而成。集团旗下物业包括香港的浅水湾综合项目、山顶凌霄阁及圣约翰大厦、越南胡志明市的The Landmark及法国巴黎的21 avenue&nbsp; Kl&eacute;ber。集团旗下会所与服务包括香港山顶缆车、加州喀麦尔鹑园高尔夫球会、香港的半岛会所管理及顾问服务、半岛商品及大班洗衣。</p> 
<p>欢迎浏览<a href="https://t.prnasia.com/t/9go1PREK" target="_blank" rel="nofollow">www.peninsula.com</a>了解详情，或追踪我们的<a href="https://t.prnasia.com/t/08wvO2Sg" target="_blank" rel="nofollow">Facebook</a>及<a href="https://t.prnasia.com/t/MgwpaCRd" target="_blank" rel="nofollow">Instagram</a>专页。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2649323/Chris_Cheung__h0nh1m__Portrait_1.html" target="_blank" rel="nofollow"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2649323/Chris_Cheung__h0nh1m__Portrait_1.jpg?p=medium600" title="张瀚谦（h0nh1m）（中国香港）与太平地毡合作，为「艺术回响」2025展出《识心亭》(The Flow Pavilion)（半岛酒店集团官方照片）" alt="张瀚谦（h0nh1m）（中国香港）与太平地毡合作，为「艺术回响」2025展出《识心亭》(The Flow Pavilion)（半岛酒店集团官方照片）" /> </a> <br /><span>张瀚谦（h0nh1m）（中国香港）与太平地毡合作，为「艺术回响」2025展出《识心亭》(The Flow Pavilion)（半岛酒店集团官方照片）</span></p> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2649324/Lin_Fanglu_Portrait_3.html" target="_blank" rel="nofollow"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2649324/Lin_Fanglu_Portrait_3.jpg?p=medium600" title="织品艺术家林芳璐" alt="织品艺术家林芳璐" /> </a> <br /><span>织品艺术家林芳璐</span></p> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2649325/Lin_Fanglu_She_s_Bestowed_Love_2.html" target="_blank" rel="nofollow"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2649325/Lin_Fanglu_She_s_Bestowed_Love_2.jpg?p=medium600" title="林芳璐（中国大连）与V&amp;A博物馆策展人合作，为「艺术回响」2025呈献《她给予的爱》(She’s Bestowed Love)。（半岛酒店集团官方照片）" alt="林芳璐（中国大连）与V&amp;A博物馆策展人合作，为「艺术回响」2025呈献《她给予的爱》(She’s Bestowed Love)。（半岛酒店集团官方照片）" /> </a> <br /><span>林芳璐（中国大连）与V&amp;A博物馆策展人合作，为「艺术回响」2025呈献《她给予的爱》(She’s Bestowed Love)。（半岛酒店集团官方照片）</span></p> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2649326/Phoebe_Hui_Art_in_Resonance_Portrait.html" target="_blank" rel="nofollow"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2649326/Phoebe_Hui_Art_in_Resonance_Portrait.jpg?p=medium600" title="媒体艺术家许方华" alt="媒体艺术家许方华" /> </a> <br /><span>媒体艺术家许方华</span></p> 
 <p> </p> 
 <p> </p> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[The Peninsula Hotels]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>1964 年法拉利250 LM 勇夺2024年半岛经典出类拔萃大奖</title>
		<author></author>
		<pubDate>2025-02-07 23:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[巴黎2025年2月7日 /美通社/ -- 第十届半岛经典出类拔萃大奖，由1964 年出厂的法拉利 (Ferrari) 250 
LM独占鳌头。颁奖典礼已于巴黎半岛酒店举行，旨在彰显古董汽车的一流设计和工程造诣。竞逐本届大奖的九辆名车，皆为去年各大古董车展的得奖座驾，最后脱颖而出的法拉利古董名车，也是2024年1月举行的美国Palm 
Beach Cavallino Classic古董车展「全场最佳大奖」得主。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2613175/1964_Ferrari_250_LM_Peninsula_Classics_Award.html>
1964 Ferrari 250 LM Wins The Peninsula Classics Best of The Best Award 2024

这辆1964 年法拉利 250 LM的车主Chris 
Cox先生说："我很荣幸能够获得此项殊荣。能将这辆历史悠久的名车带到世界各大古董车展亮相，也让我无比快乐。「半岛经典出类拔萃大奖」是每位古董车收藏家的最高荣誉。"

这辆法拉利250 LM （即Le Mans勒芒耐力赛）于1963年11月在巴黎首度亮相，是设有中置引擎的法拉利250 
P的赛车版。车身由Pininfarina设计并由Scaglietti 制造，车厂原意以此取代法拉利其中一款最成功跑车型号250 
GTO。尽管法拉利未能合乎勒芒耐力赛GT 组别的参赛规定，但其后250 LM分别赢得 1965 年勒芒 24 小时耐力赛和 1965 年国际 GT 
原型车奖，令这款车型获得空前成功。法拉利车厂当年仅生产了32辆这款型号，本次得奖名车便是其中之一，并于1965年至1967年间创下彪炳战绩，包括于1966 
年先后在英国Brands 
Hatch赛道、Snetterton赛道和Silverstone赛道夺冠。随后，这辆名车更是参加了两大经典赛事，分别为1966年的迪通拿24小时耐力赛，以及1968年的勒芒24 
小时耐力赛。

这辆1964年出厂的法拉利250 
LM，是法拉利车厂扬名立万的经典车款，现任车主于2018年购入。2022年，它曾在意大利摩德纳的恩佐•法拉利博物馆展出，为法拉利75周年展览「Ferrari 
Forever」的一部份；它亦曾在全球各大古董车展亮相，包括2022年美国 Pebble Beach Concours d'Elegance古董车展, 
以及2024年于美国圆石滩 "法拉利之家"展出的「法拉利进入美国70周年特别展览」。

半岛经典出类拔萃大奖联合创始人Christian Philippsen说："获奖的1964年法拉利 250 LM 
不仅是一辆令人赞叹的汽车，也是法拉利最具革命性的车款之一。这辆名车拥有辉煌的赛事历史和一流的出厂配置。我们很高兴能够借着‘半岛经典出类拔萃大奖'，向如此出色的传奇跑车致敬。"

入围竞逐今届大奬的古董名车还包括1932年阿尔法罗密欧（Alfa Romeo）8C 2300 Spider、1957年法拉利（Ferrari）335 
S、1937/1946年德拉哈耶（Delahaye）145 Cabriolet、1947年德拉哈耶（Delahaye）135MS Narval 
Cabriolet、1934 年布加迪（Bugatti）Type 59 Sports、1937 年布加迪Type 57S 
Roadster、1928年布加迪Type 35C Grand Prix，以及 1937年劳斯莱斯（Rolls-Royce）Phantom III 
Convertible。

2024年半岛经典出类拔萃大奖的评审团，由众多杰出的汽车设计师、业内翘楚与汽车爱好者组成，包括汽车设计大师Peter Brock及Fabio 
Filippini、通用汽车前任设计副总裁Ed Welburn及Henry Ford 
III。评审团成员亦包括皇室成员以及知名古董车收藏家，如肯特郡麦可王子、印度Rana Manvendra Singh of Barwani、Peter 
Marino、Ralph Lauren及Jay Leno等。


半岛经典出类拔萃大奖由米高嘉道理爵士于2015年创办，致力欣赏保存良好并经精心修复的优秀古董汽车。大奖由已有158年历史的环球尊尚酒店公司半岛酒店集团赞助，汇集世界各大古董车展"全场最佳大奖"得主，让人得以欣赏、认识并珍惜这些古董汽车史上的辉煌典范。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2613157/The_Peninsula_Hotels_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p><span class="legendSpanClass">巴黎</span><span class="legendSpanClass">2025年2月7日</span> /美通社/ -- 第十届半岛经典出类拔萃大奖，由1964 年出厂的法拉利 (Ferrari) 250 LM独占鳌头。颁奖典礼已于巴黎半岛酒店举行，旨在彰显古董汽车的一流设计和工程造诣。竞逐本届大奖的九辆名车，皆为去年各大古董车展的得奖座驾，最后脱颖而出的法拉利古董名车，也是2024年1月举行的美国Palm Beach Cavallino Classic古董车展「全场最佳大奖」得主。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3138"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2613175/1964_Ferrari_250_LM_Peninsula_Classics_Award.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2613175/1964_Ferrari_250_LM_Peninsula_Classics_Award.jpg?p=medium600" title="1964 Ferrari 250 LM Wins The Peninsula Classics Best of The Best Award 2024" alt="1964 Ferrari 250 LM Wins The Peninsula Classics Best of The Best Award 2024" /></a><br /><span>1964 Ferrari 250 LM Wins The Peninsula Classics Best of The Best Award 2024</span></p> 
</div> 
<p>这辆1964 年法拉利 250 LM的车主Chris Cox先生说：&quot;我很荣幸能够获得此项殊荣。能将这辆历史悠久的名车带到世界各大古董车展亮相，也让我无比快乐。「半岛经典出类拔萃大奖」是每位古董车收藏家的最高荣誉。&quot;</p> 
<p>这辆法拉利250 LM （即Le Mans勒芒耐力赛）于1963年11月在巴黎首度亮相，是设有中置引擎的法拉利250 P的赛车版。车身由Pininfarina设计并由Scaglietti 制造，车厂原意以此取代法拉利其中一款最成功跑车型号250 GTO。尽管法拉利未能合乎勒芒耐力赛GT 组别的参赛规定，但其后250 LM分别赢得 1965 年勒芒 24 小时耐力赛和 1965 年国际 GT 原型车奖，令这款车型获得空前成功。法拉利车厂当年仅生产了32辆这款型号，本次得奖名车便是其中之一，并于1965年至1967年间创下彪炳战绩，包括于1966 年先后在英国Brands Hatch赛道、Snetterton赛道和Silverstone赛道夺冠。随后，这辆名车更是参加了两大经典赛事，分别为1966年的迪通拿24小时耐力赛，以及1968年的勒芒24 小时耐力赛。</p> 
<p>这辆1964年出厂的法拉利250 LM，是法拉利车厂扬名立万的经典车款，现任车主于2018年购入。2022年，它曾在意大利摩德纳的恩佐•法拉利博物馆展出，为法拉利75周年展览「Ferrari Forever」的一部份；它亦曾在全球各大古董车展亮相，包括2022年美国 Pebble Beach Concours d'Elegance古董车展, 以及2024年于美国圆石滩 &quot;法拉利之家&quot;展出的「法拉利进入美国70周年特别展览」。</p> 
<p>半岛经典出类拔萃大奖联合创始人Christian Philippsen说：&quot;获奖的1964年法拉利 250 LM 不仅是一辆令人赞叹的汽车，也是法拉利最具革命性的车款之一。这辆名车拥有辉煌的赛事历史和一流的出厂配置。我们很高兴能够借着‘半岛经典出类拔萃大奖'，向如此出色的传奇跑车致敬。&quot;</p> 
<p>入围竞逐今届大奬的古董名车还包括1932年阿尔法罗密欧（Alfa Romeo）8C 2300 Spider、1957年法拉利（Ferrari）335 S、1937/1946年德拉哈耶（Delahaye）145 Cabriolet、1947年德拉哈耶（Delahaye）135MS Narval Cabriolet、1934 年布加迪（Bugatti）Type 59 Sports、1937 年布加迪Type 57S Roadster、1928年布加迪Type 35C Grand Prix，以及&nbsp;1937年劳斯莱斯（Rolls-Royce）Phantom III Convertible。</p> 
<p>2024年半岛经典出类拔萃大奖的评审团，由众多杰出的汽车设计师、业内翘楚与汽车爱好者组成，包括汽车设计大师Peter Brock及Fabio Filippini、通用汽车前任设计副总裁Ed Welburn及Henry Ford III。评审团成员亦包括皇室成员以及知名古董车收藏家，如肯特郡麦可王子、印度Rana Manvendra Singh of Barwani、Peter Marino、Ralph Lauren及Jay Leno等。</p> 
<p>半岛经典出类拔萃大奖由米高嘉道理爵士于2015年创办，致力欣赏保存良好并经精心修复的优秀古董汽车。大奖由已有158年历史的环球尊尚酒店公司半岛酒店集团赞助，汇集世界各大古董车展&quot;全场最佳大奖&quot;得主，让人得以欣赏、认识并珍惜这些古董汽车史上的辉煌典范。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[The Peninsula Hotels]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>Gurney NUTTING设计的1935款杜森伯格SJ Speedster荣获半岛经典出类拔萃大奖</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-09-04 21:22:00</pubDate>
		<description><![CDATA[伦敦2024年9月4日 /美通社/ -- 近一个世纪以来，知名国际酒店品牌——半岛酒店(The 
Peninsula)一直是魅力与奢华的缩影。近日，半岛酒店宣布1935款杜森伯格(Duesenberg)SJ 
Speedster荣获其最高荣誉——半岛经典2023年度出类拔萃大奖(The Peninsula Classics Best of the Best 
Award 2023)。这一殊荣的获得者是从过去一年在国际知名大赛上获得重要奖项的杰出经典汽车中选出的。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2496313/1935_Duesenberg_Model_SJ_Speedster_The_Peninsula_Classics_Best_Best.html>
1935 Duesenberg Model SJ Speedster, The Peninsula Classics Best of the Best 
Award 2023 Winner

这款获奖的杜森伯格SJ Speedster是已故美国空军少将William Lyon的私人藏品，William 
Lyon生前在加州奥兰治县建立了一座博物馆，以纪念自己毕生对汽车和航空设计的热爱。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2496314/1935_Duesenberg_Model_SJ_Speedster__The_Peninsula_Classics_Best_of_the_Best_Award_2023_Winner.html>
1935 Duesenberg Model SJ Speedster, The Peninsula Classics Best of the Best 
Award 2023 Winner

Bill H. 
Lyon表示："能够代表我的父亲获得这个奖项，我感到非常荣幸。在顶尖收藏家的心目中，半岛经典出类拔萃大奖一直以来都是至高无上的荣誉。"Bill目前管理着父亲的经典藏车和里昂航空博物馆(Lyon 
Air Museum)。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2496315/The_Owner_of_the_Winning_Car__Mr__Bill_H__Lyon__Accompanied_by_Family__Mr__Bruce_Meyer__Sir_Michael.html>
The Owner of the Winning Car, Mr. Bill H. Lyon, Accompanied by Family, Mr. 
Bruce Meyer, Sir Michael Kadoorie, Mr. Christian Philippsen, and Mr. William E. 
(Chip) Connor

SJ 
Speedster被认为是那个时代动力最强劲、设计最豪华的美国汽车之一，它是481款车型中仅有的38辆配备增压器的车型之一。这辆车也是唯一交付给Gurney 
Nutting公司高级车身设计师John Gurney 
Nutting（与该公司同名）的车型，这位设计师因其精美的车身设计、创新的工程技术和魅力四射的神秘感而闻名全球。Nutting车身产品的著名客户是威尔士亲王爱德华（后成为国王爱德华八世）。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2496316/David_Gandy_Celebrates_The_Peninsula_Classics_Best_of_the_Best_Award_2023.html>
David Gandy Celebrates The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023

印多尔的Maharajah 
Holkar原本订购了这辆独一无二的SJ。由于这辆车注定要成为皇室专用车，因此车身采用了各种特殊设计，如铬合金旗杆和前挡泥板上的红蓝指示灯，以显示驾驶这辆车的是大君还是王后。在Nutting的车间完成制造后，这辆车被从伦敦运往纽约，由杜森伯格的员工开回印第安纳波利斯。由于担心日本入侵印度，这辆Gurney 
Nutting Speedster在经过最后的调试后，被送往大君在加州圣安娜的宅邸。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2496317/1935_Duesenberg_Model_SJ_Speedster.html>
1935 Duesenberg Model SJ Speedster, The Peninsula Classics Best of the Best 
Award 2023 Winner


地区紧张局势缓和后，这辆车被从洛杉矶运往新加坡，然后又运往印度。直到20世纪50年代，它才被运回美国，并一直保存至今。这是编号最高的杜森伯格经典汽车，经过精心修复，保留了所有皇家设计的细节。该车现收藏于南加州的Lyon 
Estate Car Collection汽车收藏馆。

今年角逐该奖项的还有一组出色的入围车型，包括瓦赞(Voisin)的1935款Avions Voisin C25 Aerodyne和Gurney 
Nutting的1937款宾利4.25升Rothschild Sedanca Coupe。其他车型包括：科西嘉(Corsica)设计的1937款年布加迪57S 
Roadster、辛德芬根(Sindelfingen)设计的1937款梅赛德斯-奔驰540K Spezial 
Roadster、宾尼法利纳(Pininfarina)设计的1953款法拉利250 MM 
Berlinetta、弗鲁亚(Frua)设计的1955款玛莎拉蒂A6GCS/53 Spyder以及宾尼法利纳设计的1956款法拉利410 
Superamerica"Superfast"Coupe。这些汽车都在2023年最负盛名的评选活动上获得了最高奖项。

香港上海大酒店(The Hongkong and Shanghai Hotels)主席兼半岛经典出类拔萃大奖创办人之一Michael 
Kadoorie说道："2023年度入围车型的水平非同凡响。每辆车都体现了汽车工程和设计的惊人成就。要从中选出一位获奖者真的很困难。我相信评委们的最终决定会引起巨大反响，获奖者也是众望所归。"

2023年度半岛经典出类拔萃大奖的评审团由25位知名汽车爱好者和设计专家组成。其中包括传奇汽车设计师、宝马集团前设计总监Chris 
Bangle；知名汽车收藏家和平克-弗洛伊德(Pink Floyd)乐队鼓手Nick Mason、Dassault Systèmes公司设计体验副总裁Anne 
Asensio、著名时装设计师Ralph Lauren、福特汽车公司董事会成员亨利-福特三世、已故的劳斯莱斯汽车前设计总监Ian 
Cameron以及电视节目主持人兼收藏家Jay Leno。


2024年9月3日，2023年度半岛经典出类拔萃大奖颁奖典礼在新开业的伦敦半岛酒店举行。从9月4日至14日，伦敦半岛酒店的宾客和游客可以近距离欣赏在酒店大堂独家展出的1935款杜森伯格SJ 
Speedster。此外，为了向今年的入围车型表示祝贺，还特别设计了限量版、以汽车为灵感的经典汽车下午茶活动。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">伦敦</span><span class="legendSpanClass">2024年9月4日</span> /美通社/ -- 近一个世纪以来，知名国际酒店品牌——半岛酒店(The Peninsula)一直是魅力与奢华的缩影。近日，半岛酒店宣布1935款杜森伯格(Duesenberg)SJ Speedster荣获其最高荣誉——半岛经典2023年度出类拔萃大奖(The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023)。这一殊荣的获得者是从过去一年在国际知名大赛上获得重要奖项的杰出经典汽车中选出的。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3317"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2496313/1935_Duesenberg_Model_SJ_Speedster_The_Peninsula_Classics_Best_Best.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2496313/1935_Duesenberg_Model_SJ_Speedster_The_Peninsula_Classics_Best_Best.jpg?p=medium600" title="1935 Duesenberg Model SJ Speedster, The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023 Winner" alt="1935 Duesenberg Model SJ Speedster, The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023 Winner" /></a><br /><span>1935 Duesenberg Model SJ Speedster, The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023 Winner</span></p> 
</div> 
<p>这款获奖的杜森伯格SJ Speedster是已故美国空军少将William Lyon的私人藏品，William Lyon生前在加州奥兰治县建立了一座博物馆，以纪念自己毕生对汽车和航空设计的热爱。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5754"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2496314/1935_Duesenberg_Model_SJ_Speedster__The_Peninsula_Classics_Best_of_the_Best_Award_2023_Winner.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2496314/1935_Duesenberg_Model_SJ_Speedster__The_Peninsula_Classics_Best_of_the_Best_Award_2023_Winner.jpg?p=medium600" title="1935 Duesenberg Model SJ Speedster, The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023 Winner" alt="1935 Duesenberg Model SJ Speedster, The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023 Winner" /></a><br /><span>1935 Duesenberg Model SJ Speedster, The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023 Winner</span></p> 
</div> 
<p>Bill H. Lyon表示：&quot;能够代表我的父亲获得这个奖项，我感到非常荣幸。在顶尖收藏家的心目中，半岛经典出类拔萃大奖一直以来都是至高无上的荣誉。&quot;Bill目前管理着父亲的经典藏车和里昂航空博物馆(Lyon Air Museum)。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6112"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2496315/The_Owner_of_the_Winning_Car__Mr__Bill_H__Lyon__Accompanied_by_Family__Mr__Bruce_Meyer__Sir_Michael.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2496315/The_Owner_of_the_Winning_Car__Mr__Bill_H__Lyon__Accompanied_by_Family__Mr__Bruce_Meyer__Sir_Michael.jpg?p=medium600" title="The Owner of the Winning Car, Mr. Bill H. Lyon, Accompanied by Family, Mr. Bruce Meyer, Sir Michael Kadoorie, Mr. Christian Philippsen, and Mr. William E. (Chip) Connor" alt="The Owner of the Winning Car, Mr. Bill H. Lyon, Accompanied by Family, Mr. Bruce Meyer, Sir Michael Kadoorie, Mr. Christian Philippsen, and Mr. William E. (Chip) Connor" /></a><br /><span>The Owner of the Winning Car, Mr. Bill H. Lyon, Accompanied by Family, Mr. Bruce Meyer, Sir Michael Kadoorie, Mr. Christian Philippsen, and Mr. William E. (Chip) Connor</span></p> 
</div> 
<p>SJ Speedster被认为是那个时代动力最强劲、设计最豪华的美国汽车之一，它是481款车型中仅有的38辆配备增压器的车型之一。这辆车也是唯一交付给Gurney Nutting公司高级车身设计师John Gurney Nutting（与该公司同名）的车型，这位设计师因其精美的车身设计、创新的工程技术和魅力四射的神秘感而闻名全球。Nutting车身产品的著名客户是威尔士亲王爱德华（后成为国王爱德华八世）。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8908"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2496316/David_Gandy_Celebrates_The_Peninsula_Classics_Best_of_the_Best_Award_2023.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2496316/David_Gandy_Celebrates_The_Peninsula_Classics_Best_of_the_Best_Award_2023.jpg?p=medium600" title="David Gandy Celebrates The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023" alt="David Gandy Celebrates The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023" /></a><br /><span>David Gandy Celebrates The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023</span></p> 
</div> 
<p>印多尔的Maharajah Holkar原本订购了这辆独一无二的SJ。由于这辆车注定要成为皇室专用车，因此车身采用了各种特殊设计，如铬合金旗杆和前挡泥板上的红蓝指示灯，以显示驾驶这辆车的是大君还是王后。在Nutting的车间完成制造后，这辆车被从伦敦运往纽约，由杜森伯格的员工开回印第安纳波利斯。由于担心日本入侵印度，这辆Gurney Nutting Speedster在经过最后的调试后，被送往大君在加州圣安娜的宅邸。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9016"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2496317/1935_Duesenberg_Model_SJ_Speedster.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2496317/1935_Duesenberg_Model_SJ_Speedster.jpg?p=medium600" title="1935 Duesenberg Model SJ Speedster, The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023 Winner" alt="1935 Duesenberg Model SJ Speedster, The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023 Winner" /></a><br /><span>1935 Duesenberg Model SJ Speedster, The Peninsula Classics Best of the Best Award 2023 Winner</span></p> 
</div> 
<p>地区紧张局势缓和后，这辆车被从洛杉矶运往新加坡，然后又运往印度。直到20世纪50年代，它才被运回美国，并一直保存至今。这是编号最高的杜森伯格经典汽车，经过精心修复，保留了所有皇家设计的细节。该车现收藏于南加州的Lyon Estate Car Collection汽车收藏馆。</p> 
<p>今年角逐该奖项的还有一组出色的入围车型，包括瓦赞(Voisin)的1935款Avions Voisin C25 Aerodyne和Gurney Nutting的1937款宾利4.25升Rothschild Sedanca Coupe。其他车型包括：科西嘉(Corsica)设计的1937款年布加迪57S Roadster、辛德芬根(Sindelfingen)设计的1937款梅赛德斯-奔驰540K Spezial Roadster、宾尼法利纳(Pininfarina)设计的1953款法拉利250 MM Berlinetta、弗鲁亚(Frua)设计的1955款玛莎拉蒂A6GCS/53 Spyder以及宾尼法利纳设计的1956款法拉利410 Superamerica&quot;Superfast&quot;Coupe。这些汽车都在2023年最负盛名的评选活动上获得了最高奖项。</p> 
<p>香港上海大酒店(The Hongkong and Shanghai Hotels)主席兼半岛经典出类拔萃大奖创办人之一Michael Kadoorie说道：&quot;2023年度入围车型的水平非同凡响。每辆车都体现了汽车工程和设计的惊人成就。要从中选出一位获奖者真的很困难。我相信评委们的最终决定会引起巨大反响，获奖者也是众望所归。&quot;</p> 
<p>2023年度半岛经典出类拔萃大奖的评审团由25位知名汽车爱好者和设计专家组成。其中包括传奇汽车设计师、宝马集团前设计总监Chris Bangle；知名汽车收藏家和平克-弗洛伊德(Pink Floyd)乐队鼓手Nick Mason、Dassault Syst&egrave;mes公司设计体验副总裁Anne Asensio、著名时装设计师Ralph Lauren、福特汽车公司董事会成员亨利-福特三世、已故的劳斯莱斯汽车前设计总监Ian Cameron以及电视节目主持人兼收藏家Jay Leno。</p> 
<p>2024年9月3日，2023年度半岛经典出类拔萃大奖颁奖典礼在新开业的伦敦半岛酒店举行。从9月4日至14日，伦敦半岛酒店的宾客和游客可以近距离欣赏在酒店大堂独家展出的1935款杜森伯格SJ Speedster。此外，为了向今年的入围车型表示祝贺，还特别设计了限量版、以汽车为灵感的经典汽车下午茶活动。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[The Peninsula Hotels]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>爱丁堡公爵及公爵夫人出席伦敦半岛酒店开幕庆典</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-06-19 16:02:00</pubDate>
		<description><![CDATA[倫敦2024年6月19日 /美通社/ -- 活动：伦敦备受瞩目的全新豪华酒店伦敦半岛酒店，于6月18日星期二举办了盛大的开幕庆典。爱丁堡公爵及公爵夫人
与艺术、电影和娱乐领域的名人，包括Sophie Turner, Sabrina Elba, Billie Piper, Lady Helen Taylor, 
Pixie Geldof等来自世界各地的2,500位嘉宾，在伦敦半岛酒店开幕典礼上享受精采节目和非凡款待，度过了难忘一夜。生气勃勃的中国舞狮表演、伦敦爱乐乐团
的妙韵佳音，以及九队现场乐队和著名DJ轮流登场，加上位于酒店庭园的各式美食餐车和珍罕古董名车，令嘉宾尽兴而返。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2442610/Image_1_Eleanor_Wellesley_Sophie_Turner_Camilla_BlandfordImage_2_Philip.html>
图片说明 1: Eleanor Wellesley, 苏菲特纳 (Sophie Turner) 和 Camilla Blandford 莅临庆贺 
图片说明2:香港上海大酒店有限公司主席米高嘉道理爵士及斐历嘉道理先生, 爱丁堡公爵及公爵夫人 图片说明 3: 爱丁堡公爵 图片来源: Rowben 
Lantion & Dave Benett

爱丁堡公爵及公爵夫人殿下同时为伦敦半岛酒店的纪念碑主持揭幕仪式，标志这项耗时近 40 年的大型项目的里程碑。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2442611/From_left_Lashana_Lynch_Billie_Piper_Clara_Paget_Sabrina_Elba.html>
由左至右: 拉沙娜林奇(Lashana Lynch), 比莉派柏(Billie Piper), 克拉拉·佩吉特(Clara Paget) 
和莎宾娜·艾尔巴(Sabrina Elba) 莅临庆贺 图片来源: Rowben Lantion & Dave Benett

到此 
<https://www.dropbox.com/scl/fo/7pxwb11lhjwp4kqbmfmv4/AC44hcVFB-Vq-an9AMZwhFY?rlkey=9h460cjelr5dfc5jf9ulvsj7b&e=1&st=2azx3wq4&dl=0>
浏览更多图片

出席嘉宾：香港上海大酒店有限公司主席米高嘉道理爵士及家族成员，欢迎Amber Le Bon, Anthea Turner, Bettina Korek, 
Billie Piper, Conner Ives, Charli Howard, Clara Paget, Didi Stone, Francesca 
Hayward, Grace Carter, Kelly Hoppen, King Pavlov of Greece and Marie-Chantal 
Miller, LadyHelen Taylor, Lady Penny Mountbatten, Marcellino Sambe, Mark Francis
,Natasha Ndlovu, Nick Hendrix, Jessica Ellerby, Oswald Boateng, Paul Forman, 
Pippa Vosper, Pixie Geldof, Prince Michael of Kent, Princess Alia Al Senussi, 
Sabrina Elba, Sophie Turner, Timothy Han等嘉宾莅临伦敦半岛酒店开幕典礼。

时间：            2024年6月18日星期二

地点：            伦敦半岛酒店
                        1 Grosvenor Place
                        London
                        SW1X 7HJ

伦敦半岛酒店位于海德公园一隅，于 2023 年 9 月 12 日正式开业，备受英国和全球宾客欢迎。酒店楼顶餐厅布鲁克兰 (Brooklands by 
Claude Bosi) 在开业仅四个月内，便荣获米其林二星的殊荣，进一步确立了伦敦半岛酒店作为尊尚奢华与高雅精致的典范。

图片来源：    Dave Benett@Getty及Rowben Lantion

]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2442476/The_Peninsula_London_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p><span class="legendSpanClass">倫敦</span><span class="legendSpanClass">2024年6月19日</span> /美通社/ -- 活动：伦敦备受瞩目的全新豪华酒店<b>伦敦半岛酒店</b>，于6月18日星期二举办了盛大的<b>开幕庆典</b>。<b>爱丁堡公爵及公爵夫人</b>与艺术、电影和娱乐领域的名人，包括<b><span class="xn-person">Sophie Turner</span>, <span class="xn-person">Sabrina Elba</span>, <span class="xn-person">Billie Piper</span>, Lady <span class="xn-person">Helen Taylor</span>, Pixie Geldof </b>等来自世界各地的2,500位嘉宾，在伦敦半岛酒店开幕典礼上享受精采节目和非凡款待，度过了难忘一夜。生气勃勃的<b>中国舞狮表演</b>、<b>伦敦爱乐乐团</b>的妙韵佳音，以及九队现场乐队和著名DJ轮流登场，加上位于酒店庭园的各式美食餐车和珍罕古董名车，令嘉宾尽兴而返。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4370"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2442610/Image_1_Eleanor_Wellesley_Sophie_Turner_Camilla_BlandfordImage_2_Philip.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2442610/Image_1_Eleanor_Wellesley_Sophie_Turner_Camilla_BlandfordImage_2_Philip.jpg?p=medium600" title="图片说明&nbsp;1: Eleanor Wellesley, 苏菲特纳&nbsp;(Sophie Turner) 和&nbsp;Camilla Blandford 莅临庆贺
图片说明2:香港上海大酒店有限公司主席米高嘉道理爵士及斐历嘉道理先生, 爱丁堡公爵及公爵夫人
图片说明 3: 爱丁堡公爵

图片来源:&nbsp;Rowben Lantion &amp; Dave Benett" alt="图片说明&nbsp;1: Eleanor Wellesley, 苏菲特纳&nbsp;(Sophie Turner) 和&nbsp;Camilla Blandford 莅临庆贺
图片说明2:香港上海大酒店有限公司主席米高嘉道理爵士及斐历嘉道理先生, 爱丁堡公爵及公爵夫人
图片说明 3: 爱丁堡公爵

图片来源:&nbsp;Rowben Lantion &amp; Dave Benett" /></a><br /><span>图片说明&nbsp;1: Eleanor Wellesley, 苏菲特纳&nbsp;(Sophie Turner) 和&nbsp;Camilla Blandford 莅临庆贺 图片说明2:香港上海大酒店有限公司主席米高嘉道理爵士及斐历嘉道理先生, 爱丁堡公爵及公爵夫人 图片说明 3: 爱丁堡公爵 图片来源:&nbsp;Rowben Lantion &amp; Dave Benett</span></p> 
</div> 
<p>爱丁堡公爵及公爵夫人殿下同时为伦敦半岛酒店的纪念碑主持揭幕仪式，标志这项耗时近&nbsp;40 年的大型项目的里程碑。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9155"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2442611/From_left_Lashana_Lynch_Billie_Piper_Clara_Paget_Sabrina_Elba.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2442611/From_left_Lashana_Lynch_Billie_Piper_Clara_Paget_Sabrina_Elba.jpg?p=medium600" title="由左至右: 拉沙娜林奇(Lashana Lynch), 比莉派柏(Billie Piper), 克拉拉&middot;佩吉特(Clara Paget) 和莎宾娜&middot;艾尔巴(Sabrina Elba) 莅临庆贺

图片来源:&nbsp;Rowben Lantion &amp; Dave Benett" alt="由左至右: 拉沙娜林奇(Lashana Lynch), 比莉派柏(Billie Piper), 克拉拉&middot;佩吉特(Clara Paget) 和莎宾娜&middot;艾尔巴(Sabrina Elba) 莅临庆贺

图片来源:&nbsp;Rowben Lantion &amp; Dave Benett" /></a><br /><span>由左至右: 拉沙娜林奇(Lashana Lynch), 比莉派柏(Billie Piper), 克拉拉&middot;佩吉特(Clara Paget) 和莎宾娜&middot;艾尔巴(Sabrina Elba) 莅临庆贺 图片来源:&nbsp;Rowben Lantion &amp; Dave Benett</span></p> 
</div> 
<p><span id="spanHghltcca6"><b>到</b><b><a href="https://t.prnasia.com/t/9ooKFlgp" target="_blank" rel="nofollow">此</a></b><b>浏览更多图片</b></span></p> 
<p>出席嘉宾：香港上海大酒店有限公司主席米高嘉道理爵士及家族成员，欢迎<b><span class="xn-person">Amber Le Bon</span>, <span class="xn-person">Anthea Turner</span>, <span class="xn-person">Bettina Korek</span>, <span class="xn-person">Billie Piper</span>, <span class="xn-person">Conner Ives</span>, <span class="xn-person">Charli Howard</span>, <span class="xn-person">Clara Paget</span>, <span class="xn-person">Didi Stone</span>, <span class="xn-person">Francesca Hayward</span>, <span class="xn-person">Grace Carter</span>, <span class="xn-person">Kelly Hoppen</span>, <span class="xn-person">King Pavlov</span> of <span class="xn-location">Greece</span> and&nbsp;Marie-Chantal Miller, Lady <span class="xn-person">Helen Taylor</span>, Lady Penny Mountbatten, <span class="xn-person">Marcellino Sambe</span>, <span class="xn-person">Mark Francis</span>, <span class="xn-person">Natasha Ndlovu</span>, <span class="xn-person">Nick Hendrix</span>, <span class="xn-person">Jessica Ellerby</span>, <span class="xn-person">Oswald Boateng</span>, <span class="xn-person">Paul Forman</span>, <span class="xn-person">Pippa Vosper</span>, Pixie Geldof, <span class="xn-person">Prince Michael</span> of <span class="xn-location">Kent</span>, <span class="xn-person">Princess Alia Al Senussi</span>, <span class="xn-person">Sabrina Elba</span>, <span class="xn-person">Sophie Turner</span>, <span class="xn-person">Timothy Han</span></b>等嘉宾莅临伦敦半岛酒店开幕典礼。</p> 
<p>时间：&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2024年6月18日星期二</p> 
<p>地点：&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 伦敦半岛酒店<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1 Grosvenor Place<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="xn-location">London</span><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SW1X 7HJ</p> 
<p>伦敦半岛酒店位于海德公园一隅，于&nbsp;2023 年&nbsp;9 月&nbsp;12 日正式开业，备受英国和全球宾客欢迎。酒店楼顶餐厅布鲁克兰&nbsp;(Brooklands by <span class="xn-person">Claude Bosi</span>) 在开业仅四个月内，便荣获米其林二星的殊荣，进一步确立了伦敦半岛酒店作为尊尚奢华与高雅精致的典范。</p> 
<p>图片来源：&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dave Benett@Getty及Rowben Lantion</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[The Peninsula London]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>半岛酒店集团大型环球项目《艺术回响》载誉归来 呈献全新香港展</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-03-25 17:36:00</pubDate>
		<description><![CDATA[展出包括香港艺术家伍韶劲等国际艺术菁英的当代艺术作品

香港2024年3月25日 /美通社/ -- 
半岛酒店集团的大型环球艺术项目《艺术回响》即将凯旋回归，于2024年3月25日在集团旗舰香港半岛酒店推出全新展览。《艺术回响》将于香港艺术周期间开幕，展出埃莉斯
•莫林（Elise Morin）、伍韶劲、拉克兰•图尔赞（Lachlan Turczan）和沙亚•沃尔法克（Saya Woolfalk）
四位艺坛翘楚的特别委托作品，展期将至5月17日，欢迎公众参观。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2370541/Kingsley_Ng__b_1980_Hong_Kong_China__unveil_Esmeralda_a.html>
伍韶劲（1980 年在中国香港出生）的作品《Esmeralda》，是专为别具一格的香港半岛酒店前庭外墙特别创作的动力艺术装置。（半岛酒店集团官方照片）

半岛酒店集团于2019年与环球文化顾问伊索尔德•布尔迈尔（Isolde Brielmaier）及毕天娜•潘迪斯（Bettina 
Prentice）携手合作，推出《艺术回响》大型环球项目，为宾客在各半岛名城带来引人入胜的非凡体验。这个项目同时为艺术新晋提供资金、策展和物流方面的协助，让他们得以倾力创作别具意义的全新公共艺术作品，从而支持文化艺术的生态发展。


香港上海大酒店有限公司营运副总裁罗瑞思说：“通过这个项目，我们一直致力与艺术家建立更深厚并具影响力的关系—为他们的作品提供赞助和基础展览平台，而非单纯作为展场而已。我们尤其欣喜，能够协助香港艺术家伍韶劲完成这一极具规模的项目。伍韶劲这件装置作品，彰显了香港半岛酒店代表性的外墙无疑是艺术创作的沃土。”

引人入胜的崭新艺术作品 

伍韶劲（1980 年在中国香港出生）的作品《Esmeralda》
，是专为别具一格的香港半岛酒店前庭外墙特别创作的动力艺术装置，作品名字取自意大利作家伊塔罗•卡尔维诺（Italo 
Calvino）于1972年的经典著作《看不见的城巿》（Invisible 
Cities），该小说探讨了文化、记忆、真理、过去和现在。《Esmeralda》由翡翠色丝带组成，每条丝带长达36米并由电动绞车独立操作，令这件作品在万有引力与空气浮力之间摇摆起伏。伍韶劲通过这件大型作品，让人联想起短暂的潮汐，一直以来将世界各地的旅客带来香港。

拉克兰•图尔赞（1993年在美国洛杉矶出生）的《Harmonic Resonance》
，是《艺术回响》2024年展出的另一件委托创作的动力雕塑，旨在探索可视化声音那犹如催眠和冥想的特质。直径逾1.6米的抛物面镜将注满一池浅水，图尔赞将利用低频率的次声波，在水面上形成振动图案，他说：“过去十年来，我一直在完善一种遵循简单和自然算法的艺术创作：以声音为水塑形，用水塑造光。”图尔赞表示，1960年代美国加州的「光与空间运动」，对他影响深远。

埃莉斯•莫林（1978年在法国巴黎出生）的闪亮作品《SOLI》
，原于2019年受集团委托所创作，她特别就这次《艺术回响》香港展，为作品新增了不少元素。莫林的跨界艺术创作，融汇科学、艺术与科技，持续探索景观作为一种艺术体裁。这件雕塑作品采用数以千计的废弃唱片制作，每张皆按它们的安全级别以工业方式压碎，作品的外形让人联想起法国壮丽的宫殿，同时也是她对废弃物所带来的物质负担作出的无声评论。

沙亚•沃尔法克（1979年于日本岐阜出生）展出的装置作品《Visionary Reality Portal》
，是一个多重感官的数码冥想室。沃尔法克致力于持续创作「The Empathics」系列 — 一个虚构的团体，将DNA与植物融合以实现乌托邦。透过The 
Empathics的身体变化，沃尔法克探索了融合性、灵性、民族和种族论述的主题。《Visionary Reality Portal》
将设于酒店地面层的专设空间，以手绘纸张、实景真人和3D动画组合而成，包含曼陀罗、彩绘玻璃窗以至nkisi
（承载动物灵魂的非洲传统神圣雕像）等独特的文化元素。沃尔法克同时特别设计了一个Instagram专用滤镜，让参观人士成为装置作品的一部分；而参观人士通过这滤镜，亦将成为作品数码档案的一部分。

《艺术回响》香港展共同策展人毕天娜•
潘迪斯说：“自《艺术回响》推出以来，半岛酒店集团一直展现了对艺术家愿景的勇敢承诺。通过协助艺术新晋孕育大胆和实验性的意念，半岛酒店集团成功将这些复杂概念变为现实。”

对当代艺术的承诺 


半岛酒店集团一向致力推广各半岛名城丰富多姿的文化面貌，邀请宾客以不同途径接触当地艺术。集团曾推出艺术家驻店计划、举办了丰富并具文化代表性的展览、讲座和研讨会，并筹办导赏团参观当地创作人的工作室并举办工作坊。这批当地艺术家的作品，皆体现了地道的独特风味和活力。


《艺术回响》香港展将在香港半岛酒店展出至5月17日，其后将移师其他半岛酒店展出，并加入当地艺术家受委托创作的全新装置作品。展览期间，香港半岛酒店将欢迎公众免费参观所有展出作品，并提供导览服务和活动，进一步展现城市当地蓬勃的艺术生态。

配合《艺术回响》香港展的推出，香港半岛酒店将于巴塞尔艺术展香港展会的收藏家会厅內的Felix 
Lab，为宾客提供以《艺术回响》为主题的特色鸡尾酒单，包括四款鸡尾酒和一款无酒精鸡尾酒，Potato Soliloquy、Grape 
Soliloquy、Succulent Soliloquy、Corn Soliloquy以及不含酒精的Coconut 
Soliloquy，巧妙呼应在酒店展出的艺术装置。此系列饮品将会由2024年3月26日至5月17日期间于香港半岛酒店内的半岛酒吧供应。

欢迎浏览半岛酒店集团《艺术回响》网页 www.peninsula.com/art <http://www.peninsula.com/art> 
了解更多详情。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2370542/Elise_Morin_s__b_1978_Paris_France__glittering_SOLI_originally_commissioned.html>

埃莉斯·莫林（1978年在法国巴黎出生）的作品《SOLI》，原于2019年受集团委托所创作，特别就这次《艺术回响》香港展，为作品新增了不少元素。（半岛酒店集团官方照片）

 <https://mma.prnasia.com/media2/2370547/1.html>
沙亚·沃尔法克（1979年于日本岐阜出生）展出的装置作品《Visionary Reality 
Portal》，是一个多重感官的数码冥想室。（半岛酒店集团官方照片）

 <https://mma.prnasia.com/media2/2370550/2.html>
拉克兰·图尔赞（1993年在美国洛杉矶出生）的《Harmonic Resonance》，旨在探索可视化声音那犹如催眠和冥想的特质。（半岛酒店集团官方照片）

有关香港上海大酒店有限公司（香港上海大酒店）


香港上海大酒店有限公司于1866年注册成立，为香港联合交易所上市公司(00045)。香港上海大酒店乃一间集团的控股公司，集团持有、发展并管理位于亚洲、美国及欧洲主要地点的豪华酒店、商用及住宅物业，并提供旅游及休闲、会所管理及其他服务。半岛酒店集团由香港半岛酒店、上海半岛酒店、王府半岛酒店、东京半岛酒店、纽约半岛酒店、芝加哥半岛酒店、比华利山半岛酒店、伦敦半岛酒店、巴黎半岛酒店、伊斯坦堡半岛酒店、曼谷半岛酒店及马尼拉半岛酒店组合而成。集团旗下物业包括香港的浅水湾综合项目、山顶凌霄阁及圣约翰大厦、越南胡志明市的The 
Landmark及法国巴黎的21 avenue  
Kléber。集团旗下会所与服务包括香港山顶缆车、加州喀麦尔鹑园高尔夫球会、香港的半岛会所管理及顾问服务、半岛商品及大班洗衣。

欢迎浏览www.peninsula.com <http://www.peninsula.com/>了解详情，或追踪我们的Facebook 
<https://www.facebook.com/ThePeninsulaHotels>及Instagram 
<https://www.instagram.com/peninsulahotels/>专页。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p class="prntac"><b><i>展出包括香港艺术家伍韶劲等国际艺术菁英的当代艺术作品</i></b></p> 
<p id="temp_ReleaseStart"><span class="legendSpanClass">香港</span><span class="legendSpanClass">2024年3月25日</span> /美通社/ -- 半岛酒店集团的大型环球艺术项目《艺术回响》即将凯旋回归，于2024年3月25日在集团旗舰香港半岛酒店推出全新展览。《艺术回响》将于香港艺术周期间开幕，展出<b>埃莉斯</b><b>•</b><b>莫林（</b><b><span class="xn-person">Elise Mori</span></b><b>n</b><b>）、</b><b>伍韶劲、</b><b>拉克兰</b><b>•</b><b>图尔赞（</b><b>L</b><b>achlan Turczan</b><b>）</b><b>和</b><b>沙亚</b><b>•</b><b>沃尔法克（</b><b><span class="xn-person">Saya Woolfalk</span></b><b>）</b>四位艺坛翘楚的特别委托作品，展期将至5月17日，欢迎公众参观。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4319"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2370541/Kingsley_Ng__b_1980_Hong_Kong_China__unveil_Esmeralda_a.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2370541/Kingsley_Ng__b_1980_Hong_Kong_China__unveil_Esmeralda_a.jpg?p=medium600" title="伍韶劲（1980 年在中国香港出生）的作品《Esmeralda》，是专为别具一格的香港半岛酒店前庭外墙特别创作的动力艺术装置。（半岛酒店集团官方照片）" alt="伍韶劲（1980 年在中国香港出生）的作品《Esmeralda》，是专为别具一格的香港半岛酒店前庭外墙特别创作的动力艺术装置。（半岛酒店集团官方照片）" /></a><br /><span>伍韶劲（1980 年在中国香港出生）的作品《Esmeralda》，是专为别具一格的香港半岛酒店前庭外墙特别创作的动力艺术装置。（半岛酒店集团官方照片）</span></p> 
</div> 
<p>半岛酒店集团于2019年与环球文化顾问伊索尔德•布尔迈尔（Isolde Brielmaier）及毕天娜<b>•</b>潘迪斯（Bettina Prentice）携手合作，推出《艺术回响》大型环球项目，为宾客在各半岛名城带来引人入胜的非凡体验。这个项目同时为艺术新晋提供资金、策展和物流方面的协助，让他们得以倾力创作别具意义的全新公共艺术作品，从而支持文化艺术的生态发展。</p> 
<p class="prntaj">香港上海大酒店有限公司营运副总裁罗瑞思说：“通过这个项目，我们一直致力与艺术家建立更深厚并具影响力的关系—为他们的作品提供赞助和基础展览平台，而非单纯作为展场而已。我们尤其欣喜，能够协助香港艺术家伍韶劲完成这一极具规模的项目。伍韶劲这件装置作品，彰显了香港半岛酒店代表性的外墙无疑是艺术创作的沃土。”</p> 
<p><b>引人入胜的崭新艺术作品</b>&nbsp;</p> 
<p class="prntaj"><b>伍韶劲</b>（1980 年在中国香港出生）的作品<b><i>《</i></b><b><i>Esmeralda</i></b><b><i>》</i></b>，是专为别具一格的香港半岛酒店前庭外墙特别创作的动力艺术装置，作品名字取自意大利作家伊塔罗•卡尔维诺（Italo Calvino）于1972年的经典著作《看不见的城巿》（Invisible Cities），该小说探讨了文化、记忆、真理、过去和现在。《Esmeralda》由翡翠色丝带组成，每条丝带长达36米并由电动绞车独立操作，令这件作品在万有引力与空气浮力之间摇摆起伏。伍韶劲通过这件大型作品，让人联想起短暂的潮汐，一直以来将世界各地的旅客带来香港。</p> 
<p class="prntaj"><b>拉克兰</b><b>•</b><b>图尔赞</b>（1993年在美国洛杉矶出生）的<b><i>《</i></b><b><i>Harmonic Resonance</i></b><b><i>》</i></b>，是《艺术回响》2024年展出的另一件委托创作的动力雕塑，旨在探索可视化声音那犹如催眠和冥想的特质。直径逾1.6米的抛物面镜将注满一池浅水，图尔赞将利用低频率的次声波，在水面上形成振动图案，他说：“过去十年来，我一直在完善一种遵循简单和自然算法的艺术创作：以声音为水塑形，用水塑造光。”图尔赞表示，1960年代美国加州的「光与空间运动」，对他影响深远。</p> 
<p class="prntaj"><b>埃莉斯</b><b>•</b><b>莫林</b>（1978年在法国巴黎出生）的闪亮作品<b><i>《</i></b><b><i>SOLI</i></b><b><i>》</i></b>，原于2019年受集团委托所创作，她特别就这次《艺术回响》香港展，为作品新增了不少元素。莫林的跨界艺术创作，融汇科学、艺术与科技，持续探索景观作为一种艺术体裁。这件雕塑作品采用数以千计的废弃唱片制作，每张皆按它们的安全级别以工业方式压碎，作品的外形让人联想起法国壮丽的宫殿，同时也是她对废弃物所带来的物质负担作出的无声评论。</p> 
<p class="prntaj"><b>沙亚</b><b>•</b><b>沃尔法克</b>（1979年于日本岐阜出生）展出的装置作品<b><i>《</i></b><b><i>Visionary Reality Portal</i></b><b><i>》</i></b>，是一个多重感官的数码冥想室。沃尔法克致力于持续创作「The Empathics」系列 — 一个虚构的团体，将DNA与植物融合以实现乌托邦。透过The Empathics的身体变化，沃尔法克探索了融合性、灵性、民族和种族论述的主题。<i>《</i><i>Visionary Reality Portal</i><i>》</i>将设于酒店地面层的专设空间，以手绘纸张、实景真人和3D动画组合而成，包含曼陀罗、彩绘玻璃窗以至<i>nkis</i><i>i</i>（承载动物灵魂的非洲传统神圣雕像）等独特的文化元素。沃尔法克同时特别设计了一个Instagram专用滤镜，让参观人士成为装置作品的一部分；而参观人士通过这滤镜，亦将成为作品数码档案的一部分。</p> 
<p class="prntaj">《艺术回响》香港展共同策展人毕天娜<b>•</b>潘迪斯说：“自《艺术回响》推出以来，半岛酒店集团一直展现了对艺术家愿景的勇敢承诺。通过协助艺术新晋孕育大胆和实验性的意念，半岛酒店集团成功将这些复杂概念变为现实。”</p> 
<p><b>对当代艺术的承诺</b>&nbsp;</p> 
<p class="prntaj">半岛酒店集团一向致力推广各半岛名城丰富多姿的文化面貌，邀请宾客以不同途径接触当地艺术。集团曾推出艺术家驻店计划、举办了丰富并具文化代表性的展览、讲座和研讨会，并筹办导赏团参观当地创作人的工作室并举办工作坊。这批当地艺术家的作品，皆体现了地道的独特风味和活力。</p> 
<p class="prntaj">《艺术回响》香港展将在香港半岛酒店展出至5月17日，其后将移师其他半岛酒店展出，并加入当地艺术家受委托创作的全新装置作品。展览期间，香港半岛酒店将欢迎公众免费参观所有展出作品，并提供导览服务和活动，进一步展现城市当地蓬勃的艺术生态。</p> 
<p class="prntaj">配合《艺术回响》香港展的推出，香港半岛酒店将于巴塞尔艺术展香港展会的收藏家会厅內的Felix Lab，为宾客提供以《艺术回响》为主题的特色鸡尾酒单，包括四款鸡尾酒和一款无酒精鸡尾酒，Potato Soliloquy、Grape Soliloquy、Succulent Soliloquy、Corn Soliloquy以及不含酒精的Coconut Soliloquy，巧妙呼应在酒店展出的艺术装置。此系列饮品将会由2024年3月26日至5月17日期间于香港半岛酒店内的半岛酒吧供应。</p> 
<p class="prntaj">欢迎浏览半岛酒店集团《艺术回响》网页&nbsp;<a href="https://t.prnasia.com/t/Fs7oDk2v" target="_blank" rel="nofollow">www.peninsula.com/art</a> 了解更多详情。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5410"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2370542/Elise_Morin_s__b_1978_Paris_France__glittering_SOLI_originally_commissioned.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2370542/Elise_Morin_s__b_1978_Paris_France__glittering_SOLI_originally_commissioned.jpg?p=medium600" title="埃莉斯&middot;莫林（1978年在法国巴黎出生）的作品《SOLI》，原于2019年受集团委托所创作，特别就这次《艺术回响》香港展，为作品新增了不少元素。（半岛酒店集团官方照片）" alt="埃莉斯&middot;莫林（1978年在法国巴黎出生）的作品《SOLI》，原于2019年受集团委托所创作，特别就这次《艺术回响》香港展，为作品新增了不少元素。（半岛酒店集团官方照片）" /></a><br /><span>埃莉斯&middot;莫林（1978年在法国巴黎出生）的作品《SOLI》，原于2019年受集团委托所创作，特别就这次《艺术回响》香港展，为作品新增了不少元素。（半岛酒店集团官方照片）</span></p> 
</div> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6302"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2370547/1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2370547/1.jpg?p=medium600" title="沙亚&middot;沃尔法克（1979年于日本岐阜出生）展出的装置作品《Visionary Reality Portal》，是一个多重感官的数码冥想室。（半岛酒店集团官方照片）" alt="沙亚&middot;沃尔法克（1979年于日本岐阜出生）展出的装置作品《Visionary Reality Portal》，是一个多重感官的数码冥想室。（半岛酒店集团官方照片）" /></a><br /><span>沙亚&middot;沃尔法克（1979年于日本岐阜出生）展出的装置作品《Visionary Reality Portal》，是一个多重感官的数码冥想室。（半岛酒店集团官方照片）</span></p> 
</div> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5585"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2370550/2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2370550/2.jpg?p=medium600" title="拉克兰&middot;图尔赞（1993年在美国洛杉矶出生）的《Harmonic Resonance》，旨在探索可视化声音那犹如催眠和冥想的特质。（半岛酒店集团官方照片）" alt="拉克兰&middot;图尔赞（1993年在美国洛杉矶出生）的《Harmonic Resonance》，旨在探索可视化声音那犹如催眠和冥想的特质。（半岛酒店集团官方照片）" /></a><br /><span>拉克兰&middot;图尔赞（1993年在美国洛杉矶出生）的《Harmonic Resonance》，旨在探索可视化声音那犹如催眠和冥想的特质。（半岛酒店集团官方照片）</span></p> 
</div> 
<p class="prntaj"><b>有关香港上海大酒店有限公司（香港上海大酒店）</b></p> 
<p class="prntaj">香港上海大酒店有限公司于1866年注册成立，为香港联合交易所上市公司(00045)。香港上海大酒店乃一间集团的控股公司，集团持有、发展并管理位于亚洲、美国及欧洲主要地点的豪华酒店、商用及住宅物业，并提供旅游及休闲、会所管理及其他服务。半岛酒店集团由香港半岛酒店、上海半岛酒店、王府半岛酒店、东京半岛酒店、纽约半岛酒店、芝加哥半岛酒店、比华利山半岛酒店、伦敦半岛酒店、巴黎半岛酒店、伊斯坦堡半岛酒店、曼谷半岛酒店及马尼拉半岛酒店组合而成。集团旗下物业包括香港的浅水湾综合项目、山顶凌霄阁及圣约翰大厦、越南胡志明市的The Landmark及法国巴黎的21 avenue&nbsp; Kl&eacute;ber。集团旗下会所与服务包括香港山顶缆车、加州喀麦尔鹑园高尔夫球会、香港的半岛会所管理及顾问服务、半岛商品及大班洗衣。</p> 
<p>欢迎浏览<a href="https://t.prnasia.com/t/9go1PREK" target="_blank" rel="nofollow">www.peninsula.com</a>了解详情，或追踪我们的<a href="https://t.prnasia.com/t/08wvO2Sg" target="_blank" rel="nofollow">Facebook</a>及<a href="https://t.prnasia.com/t/MgwpaCRd" target="_blank" rel="nofollow">Instagram</a>专页。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[The Peninsula Hotels]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>伦敦半岛酒店即将开幕 为贝尔格莱维亚区带来全新尊尚格调</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-06-20 14:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[建筑宏伟、设施豪华并坐拥海德公园角的优越位置，伦敦半岛酒店将于2023年9月12日开始试运营 

香港2023年6月20日 /美通社/ -- 
近一个世纪以来，半岛酒店集团旗下精致华丽的酒店遍布全球，吸引了别具慧眼的宾客到访。集团欣然宣布，其最新成员伦敦半岛酒店，现已开放2023年9月12日起入住的客房预订，准备恭迎宾客大驾光临。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2104919/The_Peninsula_London___Grand_Premier_Park_Room.html>
特级尊贵园景客房


新落成的伦敦半岛酒店位于伦敦海德公园角与惠灵顿拱门交汇处的黄金地段，不论设计和布置都体现了英国无比上乘的工艺。酒店现为首批宾客提供专属住宿优惠，在优惠期间预订指定豪华客房或套间的宾客将可享受多重特别礼遇：包括1,300英镑起的开业优惠价格（包含每天两人的免费早餐）、"半岛时间"的弹性入住和退房服务、酒店豪华专车的使用权、以及所有套间预订皆可享有的免费机场接送服务等。

香港上海大酒店有限公司董事总经理兼行政总裁郭敬文（Clement 
Kwok）说："我们很高兴伦敦半岛酒店即将开业，这是集团耗时数十年寻访伦敦最优越地点的心血结晶。我们深信集团对这个项目的投资、员工和团队的热诚投入，以及我们一直竭力追求的高品质、无微不至的服务，将令伦敦半岛酒店与众不同。我们相信它不仅会在伦敦和全球傲视同侪，也将成为集团未来至关重要的酒店之一。集团一向重视旗下半岛酒店的设计和规划，让酒店在服务国际宾客之余，也成为所在半岛名城不可或缺的一部分。我们非常欢迎本地居民和全球旅客来体验这所非凡酒店，并在全球最繁盛的城市之一——伦敦——畅享半岛集团的细致款待和服务。"

 <https://mma.prnasia.com/media2/2104918/The_Peninsula_London___Exterior.html>
酒店外观

地处伦敦尊尚优越地段

伦敦半岛酒店的优雅大楼与贝尔格莱维亚区的历史建筑完美融合，展现了时尚而又宽敞的美感。大楼由彼得·马里诺（Peter 
Marino）操刀设计，风格精致，内部空间采光极佳。酒店连同25间豪华住宅，环绕着经典英式花园风格的宽敞庭院而建，庭园缀以常春藤、紫藤蔓以及120年树龄的日本枫树，使宾客在雅致的环境中轻松抵步街边。酒店设有地下停车场，为宾客提供了代客泊车服务。伦敦许多最具代表性的名胜，如白金汉宫、皇家公园、威斯敏斯特宫、哈罗德百货公司和邦德街的精品名店，都
在距离酒店不到15分钟的步行路程，当然，客人也可选择乘坐酒店的豪华专车气派出游。

高雅客房及宴会场地

伦敦半岛酒店拥有190间低调奢华的客房（面积从51-59平方米/ 
549-635平方英尺不等）和套间，采用特别定制的装潢陈设和艺术品，打造了时尚的私人住宅风格。所有客房和套间皆设有红木镶板衣帽间、精美的蜂蜜玛瑙石浴室，以及由著名英国工匠打造的专属装饰。部分客房和套间设有落地大玻璃窗，让惠灵顿拱门和历史悠久的贝尔格莱维亚区的美景一览无遗。

同样令人期待的是，伦敦半岛酒店的众多宴会及会议场地将于今年下半年开放，包括设有足以容纳轿车专属电梯的无柱式圣佐治大宴会厅（St.George 
Ballroom），以及可灵活配置的宽敞会议室、气氛亲密的私人电影院等其他宴会场地。所有宴会和会议场地，皆配备先进科技，并有酒店宴会和会议专员提供周到服务。

一流美食、健康活动及购物选择


在伦敦半岛酒店时尚精致的餐厅、酒吧和酒廊，宾客可以享受一流的餐饮服务。如酒店的标志性楼顶餐厅布鲁克兰（Brooklands），提供由米其林星级厨师长克劳德·博西（Claude 
Bosi）研发的现代英式美食和上等佳酿，以及由具有"夏湾拿雪茄大师"认证资格的马努·哈里（Manu 
Hari）掌舵的雪茄窖和雪茄室，这些空间的灵感都源自于英国经典的航空和赛车运动。另外还有蓝粤轩（Canton Blue）及毗邻的小青花（Little 
Blue）酒吧，充满异国情调的环境彰显亚洲与英国的香料贸易，宾客可在此品尝创新的中国美食、鸡尾酒与茗茶。酒店大堂茶座，高耸的天花板使其空间感十足，宾客可在此悠然享用传统的半岛下午茶和环球风味美食，并欣赏现场演奏的曼妙乐章。半岛精品店和咖啡厅，则全天供应新鲜沙拉、三明治和甜品等休闲美食。


今年下旬，伦敦半岛酒店还将为客人提供各式休闲健康的选择，包括水疗中心种类繁多的身心灵疗程、设备齐全的健身中心所开设的运动课程和工作坊，以及灯光绚丽的25米室内游泳池等。此外，酒店特设的专属网站还为宾客提供了全天候的、可在客房进行的运动课程。

对于喜爱购物的宾客来说，还可前往位于酒店地面层的半岛精品廊尽情享受购物。半岛精品廊设有九家名牌精品店，如Asprey London、DMR – David 
M Robinson Jewellery and Watches、Mouawad、Moussaieff 
Diamond，以及半岛花店。此外，伦敦半岛酒店引进全球最独特的车漆保护膜及汽车美容专家之一Topaz Detailing，这也是该品牌于伦敦市中心的首间门店。

"卓越英国"（Best of British）顶级工艺

伦敦半岛酒店与英国一些最知名的艺术家和创作大师独家合作，精心策划了酒店的经典英式美学。包括时装设计师珍妮·帕金（Jenny 
Packham）、调香师提摩西·韩（Timothy Han）以及皇家绘画学院（The Royal Drawing 
School）的40多位画家。艺术家们精心创作的设计元素与客房用品令酒店的客房及公共空间蓬荜生辉，也为宾客的住宿提供了众多便利。

无与伦比的酒店设施及服务


和所有半岛酒店一样，伦敦半岛酒店致力为宾客提供舒适的环境与细心周到的服务。从客房内的设施和科技，到别具半岛名城特色的艺术项目和文化体验，再到"半岛时间"和PenChat24小时私人在线礼宾服务等半岛专有服务，伦敦半岛酒店始终贯彻半岛酒店集团的宗旨，遵循对宾客及当地社区长久以来的承诺。

如需预订住宿，敬请：


 * 致电联络24小时服务的环球客户服务中心 
<https://www.peninsula.com/zh-cn/global-pages/contact-us> 
 * 浏览https://www.peninsula.com <https://www.peninsula.com/>直接网上预订 
 * 联络你的旅行顾问 ]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><b><i>建筑宏伟、设施豪华并坐拥海德公园角的优越位置，</i></b><b><i>伦敦半岛酒店将于</i></b><b><i>2023</i></b><b><i>年</i></b><b><i>9</i></b><b><i>月</i></b><b><i>12</i></b><b><i>日开始试</i></b><b><i>运营</i></b>&nbsp;</p> 
<p><span class="legendSpanClass">香港</span><span class="legendSpanClass">2023年6月20日</span> /美通社/ -- 近一个世纪以来，半岛酒店集团旗下精致华丽的酒店遍布全球，吸引了别具慧眼的宾客到访。集团欣然宣布，其最新成员伦敦半岛酒店，现已开放2023年9月12日起入住的客房预订，准备恭迎宾客大驾光临。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2132"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2104919/The_Peninsula_London___Grand_Premier_Park_Room.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2104919/The_Peninsula_London___Grand_Premier_Park_Room.jpg?p=medium600" title="特级尊贵园景客房" alt="特级尊贵园景客房" /></a><br /><span>特级尊贵园景客房</span></p> 
</div> 
<p>新落成的伦敦半岛酒店位于伦敦海德公园角与惠灵顿拱门交汇处的黄金地段，不论设计和布置都体现了英国无比上乘的工艺。酒店现为首批宾客提供专属住宿优惠，在优惠期间预订指定豪华客房或套间的宾客将可享受多重特别礼遇：包括1,300英镑起的开业优惠价格（包含每天两人的免费早餐）、&quot;半岛时间&quot;的弹性入住和退房服务、酒店豪华专车的使用权、以及所有套间预订皆可享有的免费机场接送服务等。</p> 
<p>香港上海大酒店有限公司董事总经理兼行政总裁郭敬文（Clement Kwok）说：&quot;我们很高兴伦敦半岛酒店即将开业，这是集团耗时数十年寻访伦敦最优越地点的心血结晶。我们深信集团对这个项目的投资、员工和团队的热诚投入，以及我们一直竭力追求的高品质、无微不至的服务，将令伦敦半岛酒店与众不同。我们相信它不仅会在伦敦和全球傲视同侪，也将成为集团未来至关重要的酒店之一。集团一向重视旗下半岛酒店的设计和规划，让酒店在服务国际宾客之余，也成为所在半岛名城不可或缺的一部分。我们非常欢迎本地居民和全球旅客来体验这所非凡酒店，并在全球最繁盛的城市之一——伦敦——畅享半岛集团的细致款待和服务。&quot;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3131"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2104918/The_Peninsula_London___Exterior.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2104918/The_Peninsula_London___Exterior.jpg?p=medium600" title="酒店外观" alt="酒店外观" /></a><br /><span>酒店外观</span></p> 
</div> 
<p><b>地处伦敦尊尚优越地段</b></p> 
<p>伦敦半岛酒店的优雅大楼与贝尔格莱维亚区的历史建筑完美融合，展现了时尚而又宽敞的美感。大楼由彼得&middot;马里诺（Peter Marino）操刀设计，风格精致，内部空间采光极佳。酒店连同25间豪华住宅，环绕着经典英式花园风格的宽敞庭院而建，庭园缀以常春藤、紫藤蔓以及120年树龄的日本枫树，使宾客在雅致的环境中轻松抵步街边。酒店设有地下停车场，为宾客提供了代客泊车服务。伦敦许多最具代表性的名胜，如白金汉宫、皇家公园、威斯敏斯特宫、哈罗德百货公司和邦德街的精品名店，都<span id="spanHghltf720">在距离酒店不到15分钟的步行路程</span>，当然，客人也可选择乘坐酒店的豪华专车气派出游。</p> 
<p><b>高雅客房及宴会场地</b></p> 
<p>伦敦半岛酒店拥有190间低调奢华的客房（面积从51-59平方米/ 549-635平方英尺不等）和套间，采用特别定制的装潢陈设和艺术品，打造了时尚的私人住宅风格。所有客房和套间皆设有红木镶板衣帽间、精美的蜂蜜玛瑙石浴室，以及由著名英国工匠打造的专属装饰。部分客房和套间设有落地大玻璃窗，让惠灵顿拱门和历史悠久的贝尔格莱维亚区的美景一览无遗。</p> 
<p>同样令人期待的是，伦敦半岛酒店的众多宴会及会议场地将于今年下半年开放，包括设有足以容纳轿车专属电梯的无柱式圣佐治大宴会厅（St.George Ballroom），以及可灵活配置的宽敞会议室、气氛亲密的私人电影院等其他宴会场地。所有宴会和会议场地，皆配备先进科技，并有酒店宴会和会议专员提供周到服务。</p> 
<p><b>一流美食、健康活动及购物选择</b></p> 
<p>在伦敦半岛酒店时尚精致的餐厅、酒吧和酒廊，宾客可以享受一流的餐饮服务。如酒店的标志性楼顶餐厅布鲁克兰（Brooklands），提供由米其林星级厨师长克劳德&middot;博西（Claude Bosi）研发的现代英式美食和上等佳酿，以及由具有&quot;夏湾拿雪茄大师&quot;认证资格的马努&middot;哈里（Manu Hari）掌舵的雪茄窖和雪茄室，这些空间的灵感都源自于英国经典的航空和赛车运动。另外还有蓝粤轩（Canton Blue）及毗邻的小青花（Little Blue）酒吧，充满异国情调的环境彰显亚洲与英国的香料贸易，宾客可在此品尝创新的中国美食、鸡尾酒与茗茶。酒店大堂茶座，高耸的天花板使其空间感十足，宾客可在此悠然享用传统的半岛下午茶和环球风味美食，并欣赏现场演奏的曼妙乐章。半岛精品店和咖啡厅，则全天供应新鲜沙拉、三明治和甜品等休闲美食。</p> 
<p>今年下旬，伦敦半岛酒店还将为客人提供各式休闲健康的选择，包括水疗中心种类繁多的身心灵疗程、设备齐全的健身中心所开设的运动课程和工作坊，以及灯光绚丽的25米室内游泳池等。此外，酒店特设的专属网站还为宾客提供了全天候的、可在客房进行的运动课程。</p> 
<p>对于喜爱购物的宾客来说，还可前往位于酒店地面层的半岛精品廊尽情享受购物。半岛精品廊设有九家名牌精品店，如Asprey London、DMR – David M Robinson Jewellery and Watches、Mouawad、Moussaieff Diamond，以及半岛花店。此外，伦敦半岛酒店引进全球最独特的车漆保护膜及汽车美容专家之一Topaz Detailing，这也是该品牌于伦敦市中心的首间门店。</p> 
<p>&quot;<b>卓越英国</b>&quot;（Best of British）<b>顶级工艺</b></p> 
<p>伦敦半岛酒店与英国一些最知名的艺术家和创作大师独家合作，精心策划了酒店的经典英式美学。包括时装设计师珍妮&middot;帕金（Jenny Packham）、调香师提摩西&middot;韩（Timothy Han）以及皇家绘画学院（The Royal Drawing School）的40多位画家。艺术家们精心创作的设计元素与客房用品令酒店的客房及公共空间蓬荜生辉，也为宾客的住宿提供了众多便利。</p> 
<p><b>无与伦比的酒店设施及服务</b></p> 
<p>和所有半岛酒店一样，伦敦半岛酒店致力为宾客提供舒适的环境与细心周到的服务。从客房内的设施和科技，到别具半岛名城特色的艺术项目和文化体验，再到&quot;半岛时间&quot;和PenChat24小时私人在线礼宾服务等半岛专有服务，伦敦半岛酒店始终贯彻半岛酒店集团的宗旨，遵循对宾客及当地社区长久以来的承诺。</p> 
<p>如需预订住宿，敬请：</p> 
<ul type="disc"> 
 <li>致电联络24小时服务的<a href="https://t.prnasia.com/t/Bx2cQj3j" target="_blank" rel="nofollow">环球客户服务中心</a></li> 
 <li>浏览<a href="https://t.prnasia.com/t/iNEq4lW8" target="_blank" rel="nofollow">https://www.peninsula.com</a>直接网上预订</li> 
 <li>联络你的旅行顾问</li> 
</ul>]]></detail>
		<source><![CDATA[The Peninsula Hotels]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>半岛酒店集团全新「半岛视界」宣传活动 展现多位员工的独特人生旅程</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-01-18 06:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[半岛酒店团队 —— 由厨师至行李员 —— 分享我城我家的个人生活故事，构成情怀真挚、情感洋溢的全新品牌宣传活动

香港2023年1月17日 /美通社/ 
-- 半岛酒店集团以其全球豪华酒店闻名于世，并以其团队成员长期效力酒店提供卓越服务令人印象深刻。集团此次推出全新的全球品牌宣传活动「半岛视界」，通过来自不同地区与岗位的酒店员工的分享，将他们为半岛酒店宾客所提供的个性化服务呈现于世。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/1984738/Director_Rooms_Janset_Barlas_dining_family_Istanbul.html>
客房总监 Janset Barlas 于伊斯坦布尔与家人欢聚一堂


此次宣传活动将于一月下旬陆续在世界各地徐徐展开。视频短片以半岛员工的视角娓娓道来，讲述他们如何加入半岛酒店大家庭的故事，并分享他们在所属城市的生活体会与工作点滴。该宣传活动还包含一系列平面广告，优雅呈现各地半岛酒店员工的人物影像故事，讲述员工与所属城市的情感连结。

"透过半岛视界，我们旨在展示卓越的员工，因为他们是半岛最宝贵的资源。" 
香港及上海大酒店有限公司首席执行官包华先生说。"我们很清楚，纵使酒店拥有气派的硬件与颇具当地特色的氛围感，优秀的员工才是令半岛体验与众不同的重要一环，他们为宾客提供真挚暖心的关注与服务，为令人神往且充满活力的全球半岛酒店增添了人性化和诚挚情感。"

表彰员工的优良传统


第一阶段的「半岛视界」，将着眼于三家半岛酒店的团队成员，包括作为半岛酒店集团旗舰店的香港半岛酒店，以及两家坐落于欧洲的全新酒店——伊斯坦布尔半岛酒店和伦敦半岛酒店。在视频短片中，前厅部、礼宾部、设计师及厨师团队的员工代表亲身讲述故事, 
 分享工作时刻，平面广告中的形象也由他们亲身呈献。


全新的「半岛视界」宣传活动，以温暖而时尚的角度向半岛酒店的员工表以致敬，他们平均供职时间达八年以上。此次亦延续了半岛酒店以员工为主题的口碑宣传活动，第一次是2004至2011年的「半岛影集」（Portraits 
of Peninsula），由享誉盛名的美国人像摄影师Annie Leibowitz 
为员工拍摄一系列黑白人像照片，包括在世界各地半岛酒店不同岗位执行日常工作的半岛门僮、客房服务员及其他部门员工。第二次是2012年的「半岛时刻」（Peninsula 
Moments），包括以一系列视频短片探索各家半岛酒店所属城市的独特魅力，通过半岛员工把在地氛围传递给酒店客人。


包华先生说："团队成员的广阔见识与丰富经验对半岛酒店弥足珍贵，他们看待世界的观点与角度，为酒店服务倾注了无可比拟的热诚。简而言之，半岛酒店视我们的员工为家人，并引以为傲。"

以故事讲述深厚的文化连结与大胆的崭新挑战

「半岛视界」宣传活动拥有两大元素 —— 由马尼拉摄影师Francisco Guerrero拍摄的人物大片，以及由香港Carbon Video & 
Motion Graphics负责的视频短片 —— 
均展现出半岛员工的多元化人生经历，无论是通过平面广告或数字媒体，这些广告都为目标受众展示半岛员工的不同风貌，其中包括面向客人的行政人员，深耕于背后的创意艺术家与服务提供者，入职不久的新同事，以及忠诚工作数十载的资深员工。


此次宣传活动以三场深度访问揭开序幕，聚焦三位半岛酒店女性员工的个人故事，讲述他们如何将独特的人生经验赋予工作。其中一位是香港半岛酒店女性司机劳月珠（Connie 
Lo） ，以土生土长的香港人视角，讲述她在孩童时期便对高山与公园充满向往，当她驾驶着酒店特别定制版劳斯莱斯接载来宾时，会乐意分享她对香港自然风景的欣赏之情。

另一视频短片是关于全新伦敦半岛酒店服务总监 Pamini 
Hemaprabha，她表达了人在异乡发现无穷惊喜，从而把新的国度视作第二家乡的动人情怀。借着旁白方式，Hemaprabha 
女士回忆她如何鼓起勇气离开故乡印度，远走他乡以追寻自己的梦想。

"我选择去改写我的人生故事。" Hemaprabha 女士在视频短片中说道。"伦敦就像一个魔法宝盒… 每个角落都有新事物，每个人都可自由追梦。"

第三个「半岛视界」的视频短片是关于即将开幕的伊斯坦布尔半岛酒店客房总监 Janset Barlas，她诉说的是另一种人生故事：离开是为了归来。Barlas 
原籍伊斯坦布尔，曾遨游全球多个国家，而家乡的珍贵传统与暖人心意最终把她从异地牵引回来。

"在我的家乡城市，我们会说陌生人只是你尚未跟他们喝茶的朋友。" Barlas女士在其视频短片中说道，" 如果你在这里，你便已回家了。"

「半岛视界」全球品牌宣传活动视频短片、人物图片和个人故事已上线官网：www.peninsula.com/perspectives 
<http://www.peninsula.com/perspectives>.

或浏览下列视频短片连结：

Janset Barlas 伊斯坦布尔半岛酒店客房总监 <https://youtu.be/03KVE7Pjn94>

Pamini Hemaprabha 伦敦半岛酒店服务总监 <https://youtu.be/0-zIFpua6Rs>

Connie Lo 香港半岛酒店女性司机 <https://youtu.be/pqKXOyXUNhg>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span>半岛酒店团队<i> —— </i>由厨师至行李员<i> —— </i>分享我城我家的个人生活故事，构成情怀真挚、情感洋溢的全新品牌宣传活动</span></p> 
<p><span class="legendSpanClass">香港</span><span class="legendSpanClass">2023年1月17日</span> /美通社/ --&nbsp;半岛酒店集团以其全球豪华酒店闻名于世，并以其团队成员长期效力酒店提供卓越服务令人印象深刻。集团此次推出全新的全球品牌宣传活动「半岛视界」，通过来自不同地区与岗位的酒店员工的分享，将他们为半岛酒店宾客所提供的个性化服务呈现于世。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/1984738/Director_Rooms_Janset_Barlas_dining_family_Istanbul.html" target="_blank" rel="nofollow"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/1984738/Director_Rooms_Janset_Barlas_dining_family_Istanbul.jpg?p=medium600" title="客房总监 Janset Barlas 于伊斯坦布尔与家人欢聚一堂" alt="客房总监 Janset Barlas 于伊斯坦布尔与家人欢聚一堂" /> </a> <br /><span>客房总监 Janset Barlas 于伊斯坦布尔与家人欢聚一堂</span></p> 
</div> 
<p>此次宣传活动将于一月下旬陆续在世界各地徐徐展开。视频短片以半岛员工的视角娓娓道来，讲述他们如何加入半岛酒店大家庭的故事，并分享他们在所属城市的生活体会与工作点滴。该宣传活动还包含一系列平面广告，优雅呈现各地半岛酒店员工的人物影像故事，讲述员工与所属城市的情感连结。</p> 
<p>&quot;透过半岛视界，我们旨在展示卓越的员工，因为他们是半岛最宝贵的资源。&quot; 香港及上海大酒店有限公司首席执行官包华先生说。&quot;我们很清楚，纵使酒店拥有气派的硬件与颇具当地特色的氛围感，优秀的员工才是令半岛体验与众不同的重要一环，他们为宾客提供真挚暖心的关注与服务，为令人神往且充满活力的全球半岛酒店增添了人性化和诚挚情感。&quot;</p> 
<p>表彰员工的优良传统</p> 
<p>第一阶段的「半岛视界」，将着眼于三家半岛酒店的团队成员，包括作为半岛酒店集团旗舰店的香港半岛酒店，以及两家坐落于欧洲的全新酒店——伊斯坦布尔半岛酒店和伦敦半岛酒店。在视频短片中，前厅部、礼宾部、设计师及厨师团队的员工代表亲身讲述故事, &nbsp;分享工作时刻，平面广告中的形象也由他们亲身呈献。</p> 
<p>全新的「半岛视界」宣传活动，以温暖而时尚的角度向半岛酒店的员工表以致敬，他们平均供职时间达八年以上。此次亦延续了半岛酒店以员工为主题的口碑宣传活动，第一次是2004至2011年的「半岛影集」（Portraits of Peninsula），由享誉盛名的美国人像摄影师 <span class="xn-person">Annie Leibowitz</span> 为员工拍摄一系列黑白人像照片，包括在世界各地半岛酒店不同岗位执行日常工作的半岛门僮、客房服务员及其他部门员工。第二次是2012年的「半岛时刻」（Peninsula Moments），包括以一系列视频短片探索各家半岛酒店所属城市的独特魅力，通过半岛员工把在地氛围传递给酒店客人。</p> 
<p>包华先生说：&quot;团队成员的广阔见识与丰富经验对半岛酒店弥足珍贵，他们看待世界的观点与角度，为酒店服务倾注了无可比拟的热诚。简而言之，半岛酒店视我们的员工为家人，并引以为傲。&quot;</p> 
<p>以故事讲述深厚的文化连结与大胆的崭新挑战</p> 
<p>「半岛视界」宣传活动拥有两大元素&nbsp;—— 由马尼拉摄影师Francisco Guerrero拍摄的人物大片，以及由香港Carbon Video &amp; Motion Graphics负责的视频短片 —— 均展现出半岛员工的多元化人生经历，无论是通过平面广告或数字媒体，这些广告都为目标受众展示半岛员工的不同风貌，其中包括面向客人的行政人员，深耕于背后的创意艺术家与服务提供者，入职不久的新同事，以及忠诚工作数十载的资深员工。</p> 
<p>此次宣传活动以三场深度访问揭开序幕，聚焦三位半岛酒店女性员工的个人故事，讲述他们如何将独特的人生经验赋予工作。其中一位是香港半岛酒店女性司机劳月珠（Connie Lo） ，以土生土长的香港人视角，讲述她在孩童时期便对高山与公园充满向往，当她驾驶着酒店特别定制版劳斯莱斯接载来宾时，会乐意分享她对香港自然风景的欣赏之情。</p> 
<p>另一视频短片是关于全新伦敦半岛酒店服务总监&nbsp;Pamini Hemaprabha，她表达了人在异乡发现无穷惊喜，从而把新的国度视作第二家乡的动人情怀。借着旁白方式，Hemaprabha 女士回忆她如何鼓起勇气离开故乡印度，远走他乡以追寻自己的梦想。</p> 
<p>&quot;我选择去改写我的人生故事。&quot; Hemaprabha 女士在视频短片中说道。&quot;伦敦就像一个魔法宝盒… 每个角落都有新事物，每个人都可自由追梦。&quot;</p> 
<p>第三个「半岛视界」的视频短片是关于即将开幕的伊斯坦布尔半岛酒店客房总监&nbsp;Janset Barlas，她诉说的是另一种人生故事：离开是为了归来。Barlas 原籍伊斯坦布尔，曾遨游全球多个国家，而家乡的珍贵传统与暖人心意最终把她从异地牵引回来。</p> 
<p>&quot;在我的家乡城市，我们会说陌生人只是你尚未跟他们喝茶的朋友。&quot; Barlas女士在其视频短片中说道，&quot; 如果你在这里，你便已回家了。&quot;</p> 
<p>「半岛视界」全球品牌宣传活动视频短片、人物图片和个人故事已上线官网：<a href="https://t.prnasia.com/t/Dac9FRoq" target="_blank" rel="nofollow">www.peninsula.com/perspectives</a>.</p> 
<p>或浏览下列视频短片连结：</p> 
<p><a href="https://t.prnasia.com/t/9JCUiiuY" target="_blank" rel="nofollow">Janset Barlas 伊斯坦布尔半岛酒店客房总监</a></p> 
<p><a href="https://t.prnasia.com/t/7SvdhDC8" target="_blank" rel="nofollow">Pamini Hemaprabha 伦敦半岛酒店服务总监</a></p> 
<p><a href="https://t.prnasia.com/t/I81ITvvU" target="_blank" rel="nofollow"><span class="xn-person">Connie Lo</span> 香港半岛酒店女性司机</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[The Peninsula Hotels]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>半岛酒店集团新成员伊斯坦布尔半岛酒店矗立博斯普鲁斯海峡沿岸</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-11-07 09:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[历史建筑、现代设施及优质餐饮恭迎宾客，现已接受预订

香港2022年11月7日 /美通社/ -- 
半岛集团的酒店遍布全球，均为典雅气派与华贵魅力完美结合的典范，最新成员伊斯坦布尔半岛酒店将于2023年2月14日隆重开业，现已接受预订。宾客更可享有专属的开业礼遇，以优惠价格1,050欧元预订房间，含每天双人免费早餐、餐膳或水疗疗程100欧元消费额度；套间更可享受免费机场接
送服务。 

 <https://mma.prnasia.com/media2/1938821/1.html>
矗立于博斯普鲁斯海峡沿岸的伊斯坦布尔半岛酒店

 

 <https://mma.prnasia.com/media2/1938894/2.html>
宽敞开阔的酒店大堂

 

 <https://mma.prnasia.com/media2/1938895/3.html>
坐拥博斯普鲁斯海峡壮丽景致的酒店客房

伊斯坦布尔半岛酒店面向博斯普鲁斯海峡（Bosphorus 
Strait），海峡为伊斯坦布尔东西交汇的中心。酒店坐落于全长250米绿意盎然的海滨花园中，设有四座精美建筑，当中三幢为受保护的历史地标，並经过精心修葺，其历史可追溯至1900年代初。宾客现可透过旅游顾问或直接访问伊斯坦布尔半岛酒店网站，预订住宿或宴会场地。宾客亦可在官方网站浏览装潢贵丽的客房、套间、会议及宴会场地、宏伟的大楼、典雅的户外空间，以及酒店于加拉达港（Galataport）大型海滨复苏重建项目的所在地。这个项目位处历史悠久的卡拉科伊（
Karaköy）海滨区，设有博物馆、餐厅及商店，与加拉达塔（Galata Tower）、加拉达桥（Galata Bridge）、圣索菲亚清真寺（The 
Hagia Sophia Mosque）、蓝色清真寺（The Blue Mosque）及托普卡匹皇宫（Topkapi 
Palace）等伊斯坦布尔古迹名胜仅举步之遥。

半岛酒店集团新成员伊斯坦布尔半岛酒店
矗立博斯普鲁斯海峡沿岸 – 第二页


香港上海大酒店有限公司董事总经理兼行政总裁郭敬文说："作为长远投资者，我们不懈努力，为每所半岛酒店精心挑选最佳位置。随着与当地伙伴Dogus合营的伊斯坦布尔半岛酒店即将开幕，半岛酒店集团遍布全球的成员再添一员，为此我们十分欣喜。伊斯坦布尔是一座活力充沛的多元城市，拥有数千年的悠长历史与文化底蕴，并饱含朝气活力。我们投入大量的时间和精力，精心修复了这座位处博斯普鲁斯海峡上的精美建筑，并期待欢迎当地居民和旅客莅临，体验我们享誉世界的半岛待客之道。"


香港上海大酒店有限公司营运总裁包华说："伊斯坦布尔半岛酒店的开业，标志了半岛酒店品牌及奢华旅客的一页新章。我们很高兴伊斯坦布尔半岛酒店这位集团新成员，将为宾客实现独具一格的旅游梦想。"

精美客房及活动场地


伊斯坦布尔半岛酒店设有177间精美客房，面积由40-49平方米／430-527平方呎起以至宽敞豪华的套间，为宾客提供各类住宿选择。不少客房设有大玻璃窗、露台或私人阳台，坐拥博斯普鲁斯海峡的壮丽景致；其他客房亦可直达酒店的茂密花园、户外游泳池、酒店专属码头以及别具格调的半岛精品廊。所有客房皆饰以特別订制的家具陈设、原创艺术作品、现代的土耳其设计元素如木材结合珍珠母贝的镶嵌装饰、基里姆风格的地毯，以及铺设马尔马拉大理石的豪华浴室。
半岛套间面积达510平方米／5,490平方呎，设有私人土耳其浴室、健身房及楼顶游泳池，豪华和宽敞程度冠绝伊斯坦布尔。 


酒店的会议及宴会场地同样出色。坐拥阳台的宴会厅，可举行容纳820位宾客的宴会或1,300人的鸡尾酒会。此外，酒店亦设有两间会议室、贵宾用餐及品酒厢房，以及被茂密花园环抱并眺望博斯普鲁斯海峡的偌大户外空间；所有设施皆配置先进科技，确保节庆宴会及商务活动皆令人印象深刻。伊斯坦布尔半岛酒店活动策划专员及员工，将为预订会议或宴会场地的宾客提供宾至如归的体贴服务。

一流餐膳及健康设施


伊斯坦布尔半岛酒店将为食客呈献层出不穷的美食之旅。酒店的楼顶餐厅及酒吧可容纳多至350位宾客，提供精致的土耳其及亚洲菜肴与佳酿；餐厅设置不同的用餐区域，包括俯瞰博斯普鲁斯海峡和酒店花园的阳台，以及装潢融合亚洲与土耳其文化的主用餐区。

半岛酒店集团新成员伊斯坦布尔半岛酒店
矗立博斯普鲁斯海峡沿岸 – 第三页

宽敞开阔的酒店大堂
设有260个座位，将提供经典的半岛下午茶及各地美食。酒店大堂楼底高达8.4米／28呎，偌大的落地玻璃窗让安坐主层及夹层的宾客饱览沿岸景致，同时令人回想起原址在二十世纪初作为渡轮客运站的历史。


伊斯坦布尔半岛酒店同时设有舒展身心的健康设施，选择种类繁多。半岛水疗中心占地1,675平方米／18,030平方呎，配备传统的土耳其浴室、八间理疗室、采光十足的25米室内游泳池以及各式水疗和美容疗程。健身中心配有优质设施设备，提供不同的健体或冥想班及工作坊；"活力焕然"专区则为宾客提供24小时的健康资讯及活动，例如引导健身课、关爱身心的香薰治疗仪式及声音冥想。此外，伊斯坦布尔半岛酒店设有长25米的户外游泳池，位于博斯普鲁斯海峡沿岸郁郁葱葱的花园之中，并为宾客提供户外餐酒及私人池畔独立休憩帐篷。

无与伦比的设施及服务


伊斯坦布尔半岛酒店跟世界各地的半岛酒店一脉相承，将为宾客提供半岛酒店品牌所代表的尊贵舒适及无微不至的服务。无论是订制香味兼顾环保的个人盥洗用品及有多国语言选择的客房设施控制平板、或独具启发性并富有当地特色的艺术及文化体验，还是全球半岛酒店皆有提供的半岛时间（入住时间由上午6:00起，退房时间延至晚上10:00）及24小时PenChat电子礼宾司服务，伊斯坦布尔半岛酒店将恪守半岛酒店集团的长久承诺，服务于宾客及当地社区。

如需预订住宿或场地，敬请：


 * 致电免费预订电话号码 <https://www.peninsula.com/zh-cn/global-pages/contact-us> 联络24
小时运作的环球客户服务中心 
 * 浏览www.peninsula.com <http://www.peninsula.com>直接网上预订 
 * 联络你的旅游顾问 ]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><b><i>历史建筑、</i></b><b><i>现代</i></b><b><i>设施及优质餐饮恭迎宾客，现已接受预订</i></b></p> 
<p><span class="legendSpanClass">香港</span><span class="legendSpanClass">2022年11月7日</span> /美通社/ -- 半岛集团的酒店遍布全球，均为典雅气派与华贵魅力完美结合的典范，最新成员伊斯坦布尔半岛酒店将于2023年2月14日隆重开业，现已接受预订。宾客更可享有专属的开业礼遇，以优惠价格1,050欧元预订房间，含每天双人免费早餐、餐膳或水疗疗程100欧元消费额度；套间更可享受免费机场接<i>送</i>服务。&nbsp;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4116"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1938821/1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1938821/1.jpg?p=medium600" title="矗立于博斯普鲁斯海峡沿岸的伊斯坦布尔半岛酒店" alt="矗立于博斯普鲁斯海峡沿岸的伊斯坦布尔半岛酒店" /></a><br /><span>矗立于博斯普鲁斯海峡沿岸的伊斯坦布尔半岛酒店</span></p> 
</div> 
<p>&nbsp;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4969"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1938894/2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1938894/2.jpg?p=medium600" title="宽敞开阔的酒店大堂" alt="宽敞开阔的酒店大堂" /></a><br /><span>宽敞开阔的酒店大堂</span></p> 
</div> 
<p>&nbsp;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2404"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1938895/3.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1938895/3.jpg?p=medium600" title="坐拥博斯普鲁斯海峡壮丽景致的酒店客房" alt="坐拥博斯普鲁斯海峡壮丽景致的酒店客房" /></a><br /><span>坐拥博斯普鲁斯海峡壮丽景致的酒店客房</span></p> 
</div> 
<p>伊斯坦布尔半岛酒店面向博斯普鲁斯海峡（Bosphorus Strait），海峡为伊斯坦布尔东西交汇的中心。酒店坐落于全长250米绿意盎然的海滨花园中，设有四座精美建筑，当中三幢为受保护的历史地标，並经过精心修葺，其历史可追溯至1900年代初。宾客现可透过旅游顾问或直接访问伊斯坦布尔半岛酒店网站，预订住宿或宴会场地。宾客亦可在官方网站浏览装潢贵丽的客房、套间、会议及宴会场地、宏伟的大楼、典雅的户外空间，以及酒店于加拉达港（Galataport）大型海滨复苏重建项目的所在地。这个项目位处历史悠久的卡拉科伊（<span>Karak&ouml;y</span>）海滨区，设有博物馆、餐厅及商店，与加拉达塔（Galata Tower）、加拉达桥（Galata Bridge）、圣索菲亚清真寺（The Hagia Sophia Mosque）、蓝色清真寺（The Blue Mosque）及托普卡匹皇宫（Topkapi Palace）等伊斯坦布尔古迹名胜仅举步之遥。</p> 
<p><b>半岛酒店集团新成员伊斯坦布尔半岛酒店<br /></b><b>矗立</b><b>博斯普鲁斯海峡沿岸</b>&nbsp;<b>–</b>&nbsp;<b>第二页</b></p> 
<p>香港上海大酒店有限公司董事总经理兼行政总裁郭敬文说：&quot;作为长远投资者，我们不懈努力，为每所半岛酒店精心挑选最佳位置。随着与当地伙伴Dogus合营的伊斯坦布尔半岛酒店即将开幕，半岛酒店集团遍布全球的成员再添一员，为此我们十分欣喜。伊斯坦布尔是一座活力充沛的多元城市，拥有数千年的悠长历史与文化底蕴，并饱含朝气活力。我们投入大量的时间和精力，精心修复了这座位处博斯普鲁斯海峡上的精美建筑，并期待欢迎当地居民和旅客莅临，体验我们享誉世界的半岛待客之道。&quot;</p> 
<p>香港上海大酒店有限公司营运总裁包华说：&quot;伊斯坦布尔半岛酒店的开业，标志了半岛酒店品牌及奢华旅客的一页新章。我们很高兴伊斯坦布尔半岛酒店这位集团新成员，将为宾客实现独具一格的旅游梦想。&quot;</p> 
<p><b>精美客房及活动场地</b></p> 
<p>伊斯坦布尔半岛酒店设有177间精美客房，面积由40-49平方米／430-527平方呎起以至宽敞豪华的套间，为宾客提供各类住宿选择。不少客房设有大玻璃窗、露台或私人阳台，坐拥博斯普鲁斯海峡的壮丽景致；其他客房亦可直达酒店的茂密花园、户外游泳池、酒店专属码头以及别具格调的半岛精品廊。所有客房皆饰以特別订制的家具陈设、原创艺术作品、现代的土耳其设计元素如木材结合珍珠母贝的镶嵌装饰、基里姆风格的地毯，以及铺设马尔马拉大理石的豪华浴室。<b>半岛套间</b>面积达510平方米／5,490平方呎，设有私人土耳其浴室、健身房及楼顶游泳池，豪华和宽敞程度冠绝伊斯坦布尔。&nbsp;</p> 
<p>酒店的会议及宴会场地同样出色。坐拥阳台的宴会厅，可举行容纳820位宾客的宴会或1,300人的鸡尾酒会。此外，酒店亦设有两间会议室、贵宾用餐及品酒厢房，以及被茂密花园环抱并眺望博斯普鲁斯海峡的偌大户外空间；所有设施皆配置先进科技，确保节庆宴会及商务活动皆令人印象深刻。伊斯坦布尔半岛酒店活动策划专员及员工，将为预订会议或宴会场地的宾客提供宾至如归的体贴服务。</p> 
<p><b>一流餐膳及健康设施</b></p> 
<p>伊斯坦布尔半岛酒店将为食客呈献层出不穷的美食之旅。酒店的楼顶餐厅及酒吧可容纳多至350位宾客，提供精致的土耳其及亚洲菜肴与佳酿；餐厅设置不同的用餐区域，包括俯瞰博斯普鲁斯海峡和酒店花园的阳台，以及装潢融合亚洲与土耳其文化的主用餐区。</p> 
<p><b>半岛酒店集团新成员伊斯坦布尔半岛酒店<br /></b><b>矗立</b><b>博斯普鲁斯海峡沿岸</b>&nbsp;<b>–</b>&nbsp;<b>第三页</b></p> 
<p>宽敞开阔的<b>酒店大堂</b>设有260个座位，将提供经典的半岛下午茶及各地美食。酒店大堂楼底高达8.4米／28呎，偌大的落地玻璃窗让安坐主层及夹层的宾客饱览沿岸景致，同时令人回想起原址在二十世纪初作为渡轮客运站的历史。</p> 
<p>伊斯坦布尔半岛酒店同时设有舒展身心的健康设施，选择种类繁多。半岛水疗中心占地1,675平方米／18,030平方呎，配备传统的土耳其浴室、八间理疗室、采光十足的25米室内游泳池以及各式水疗和美容疗程。健身中心配有优质设施设备，提供不同的健体或冥想班及工作坊；&quot;活力焕然&quot;专区则为宾客提供24小时的健康资讯及活动，例如引导健身课、关爱身心的香薰治疗仪式及声音冥想。此外，伊斯坦布尔半岛酒店设有长25米的户外游泳池，位于博斯普鲁斯海峡沿岸郁郁葱葱的花园之中，并为宾客提供户外餐酒及私人池畔独立休憩帐篷。</p> 
<p><b>无与伦比的设施及服务</b></p> 
<p>伊斯坦布尔半岛酒店跟世界各地的半岛酒店一脉相承，将为宾客提供半岛酒店品牌所代表的尊贵舒适及无微不至的服务。无论是订制香味兼顾环保的个人盥洗用品及有多国语言选择的客房设施控制平板、或独具启发性并富有当地特色的艺术及文化体验，还是全球半岛酒店皆有提供的半岛时间（入住时间由上午6:00起，退房时间延至晚上10:00）及24小时PenChat电子礼宾司服务，伊斯坦布尔半岛酒店将恪守半岛酒店集团的长久承诺，服务于宾客及当地社区。</p> 
<p><span>如需预订住宿或场地，敬请：</span></p> 
<ol type="1"> 
 <li><span>致电</span><span><a href="https://t.prnasia.com/t/Bx2cQj3j" target="_blank" rel="nofollow"><span>免费预订电话号码</span></a></span> <span>联络</span><span>24</span><span>小时运作的环球客户服务中心</span></li> 
 <li><span>浏览</span><a href="https://t.prnasia.com/t/lghX9OwR" target="_blank" rel="nofollow"><span>www.peninsula.com</span></a><span>直接网上预订</span></li> 
 <li><span>联络你的旅游顾问</span></li> 
</ol>]]></detail>
		<source><![CDATA[The Peninsula Hotels]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>