随着协作机器人从"安全轻便"向"力量与灵活兼备"升级，大负载协作机器人逐渐成为市场新宠。这些机器人不仅能完成组装任务，还能胜任重物搬运，应用场景也从传统的工厂大件搬运、食品饮料码垛，扩展到汽车车间焊接、金属件打磨等领域。然而，随着协作机器人负载能力的提升，其内部结构也变得更加紧凑，这对连接器的设计提出了更高的要求。

面对市场的这些最新变化，作为全球机器人行业工业连接器领导厂商，浩亭也在不断加速产品与方案的创新。针对协作机器人普遍大负载且结构紧凑的发展趋势，连接器的小型化和重载化成为行业发展的必然趋势。为此，浩亭在协作机器人行业隆重推出了Han Q Hybrid系列产品，该产品不仅满足了协作机器人对连接器小型化和重载化的需求，还具备以下主要特点：

1. 紧凑设计，安装空间优化

Han Q Hybrid 系列的外壳采用 Han 3A 尺寸，保持了与原有小负载协作机器人相同的安装尺寸，完美解决了安装空间有限的问题。其紧凑的设计使得连接器能够轻松集成到结构紧凑的协作机器人中，无需额外的空间调整。

2. 小型化与高性能兼备

插芯采用电源+信号+网络混合界面（5+4+4，20A / 600V | 10A250V | Cat 5），可满足常规重载协作机器人连接器的应用需求，减少了连接器的数量，简化了布线。

3. 创新的卡扣设计，易于安装与维护

Han Q Hybrid 系列采用卡扣设计，相对于传统的圆形连接器，插拔更加方便，且更容易进行可视化检查。这种设计大大简化了安装和维护流程，减少了机器人的停机时间，提升了生产效率。

4. 金属屏蔽设计，保障可靠通讯

网络连接部分采用金属屏蔽设计，满足相关EMC电气性能要求，确保协作机器人在各种工况下CAN总线或EtherCAT的可靠通讯。这一设计进一步提升了机器人在复杂工业环境中的稳定性和可靠性。   

5. 预制电缆解决方案，提升装配可靠性

浩亭提供预制电缆解决方案，帮助用户彻底提升连接器的装配可靠性，减少现场安装的复杂性，确保连接器在机器人运行中的长期稳定性。

6. 增加产品竞争力

连接器作为机器人的关键部件，其性能直接影响整机的可靠性和市场竞争力。浩亭在全球42个国家均设立分公司，可供及时有效的客户服务。

超大负载协作机器人的连接方案 对于超大负载协作机器人（如40～50kg），浩亭还推出了Han-Modular 多米诺模块化连接器。该系列产品不仅满足了重载化的需求，还提供了更多的灵活性和可能性，帮助客户应对更高负载的挑战。该系列产品同样具备小型化和重载化的特点，能够满足超大负载协作机器人的连接需求，确保在紧凑空间内实现高效、可靠的连接。

随着国产机器人企业的出海步伐不断加快，浩亭凭借多年在机器人行业国际头部客户的成功应用经验，不断创新的产品线，以及完整的认证体系，愿与国内机器人厂家共同携手，助力国产机器人在全球市场的竞争力提升。浩亭的工业连接器不仅为国产机器人提供了高颜值的外观设计，更为其性能提升贡献了重要力量。相信浩亭连接器的"小投入"，必将为国产机器人整机带来"大产出"！

浩亭为大家推荐一款能够完美解决这些痛点的产品——ICC20圆形连接器

1.  小巧但强大：ICC20连接器

ICC20连接器是浩亭推出的一款小型化工业连接器，专为安装空间受限的场景设计。这意味着，ICC20连接器在更小的空间内提供了更多的信号和电源传输能力，非常适合工业、机器人、铁路等领域的应用。

2. 金属外壳，坚固耐用

ICC20连接器采用纯金属外壳，不仅具备出色的机械强度，还能有效抵抗恶劣环境的影响。其防护等级达到IP67/IP69，能够应对高湿度、灰尘甚至高压水流的冲击，确保设备在极端条件下依然稳定运行。

3. 卡口锁定，快速安全

在安装过程中，ICC20连接器的卡口锁定机构让连接变得快速而安全。只需拧动三分之一圈，就能听到清晰的锁定声，确保连接器牢固安装。这种设计不仅提高了安装效率，还避免了因连接不牢导致的信号中断或电源故障。

4. 模块化设计，灵活匹配

ICC20连接器的另一个亮点是其模块化设计。插芯和外壳可以分离，用户可以根据实际需求灵活组合和更换不同的插芯和外壳部件。这种设计不仅提高了连接器的适应性，还降低了维护成本。与传统的MIL连接器相比，ICC20的插芯可以单独更换，无需更换整个连接器，大大提升了使用的灵活性。

5. 成熟的压接技术，可靠连接

6. 无需编码销，操作简便

ICC20连接器的外壳中插芯位置具有特殊编码，无需额外的编码销即可实现可靠的编码和识别。这不仅简化了操作流程，还减少了配件管理的复杂性。

ICC20圆形连接器凭借其紧凑的尺寸、高针数、金属外壳和灵活的模块化设计，成为了小型化设备设计的理想选择。它不仅能够帮助研发人员节约宝贵的安装空间，还能确保设备在各种严苛环境下的稳定运行。

提升能效，降低碳足迹

Han^® ORV3连接器专为数据中心设计，能够显著提高电力传输的效率，同时满足OCP提出的高能效要求。随着数据中心规模的扩大和计算需求的激增，如何优化能源消耗成为关键。Han^® ORV3连接器不仅支持更为紧凑的1OU机架设计，还通过改进的扁平电源架，减少空间占用和二氧化碳排放。其优化的电力传输系统，使得数据中心能够在给定的空间内实现更高的能源利用率，减少环境影响。

高效配电与灵活性，简化维护

在当今快速变化的IT环境中，数据中心必须具备极高的灵活性和可扩展性。Han^® ORV3连接器以其高度模块化的设计，提供了多样化的配置选项，满足不同数据中心的需求。得益于这一设计，组件的更换和维护变得更加简便高效，尤其是在发生故障时，能够迅速恢复运行，显著缩短维修时间，减少运营中断。通过标准化的连接器和电缆组件，浩亭的解决方案降低了整体维护成本，帮助企业实现更低的总拥有成本（TCO）。

可持续发展的创新推动者

浩亭与OCP合作推动的Han^® ORV3连接器不仅关注当前的技术需求，更致力于推动数据中心的可持续发展。采用开源标准和创新的组件设计，Han^® ORV3连接器助力数据中心实现资源节约和能源效率最大化。这不仅符合全球绿色环保的趋势，还通过减少电力消耗和降低运营成本，推动了低碳技术的发展，进一步促进了数据中心向更环保、更可持续的方向发展。

支持数据中心的高可用性与扩展性

随着数字化转型的推进，企业和机构对数据中心的依赖愈加深重，数据中心的高可用性已成为关键需求。Han^® ORV3连接器的设计确保了系统在最大负荷下依然能够稳定运行，并能够灵活适应不断变化的业务需求。通过简化的设计和精心选择的高质量材料，Han^® ORV3连接器不仅提升了数据中心的运营效率，还确保了其在复杂的工作环境中能够持续稳定运行。

浩亭的Han^® ORV3连接器是数据中心高效、灵活与可持续发展的重要组成部分。通过与OCP的紧密合作，浩亭为全球数据中心提供了一种能够优化能效、降低成本、提升灵活性的先进解决方案。无论是在提升空间利用率、降低停机时间，还是推动绿色环保方面，Han^® ORV3连接器都为企业提供了强有力的支持，帮助其实现高效、可靠的数据中心运营。

使用可现场接线的连接器的优势

使用可现场接线的连接器，可为用户节约时间且安装灵活。使用可现场接线的连接器所节省的时间非常巨大，它们可以在几分钟内安装在电缆上，而且具有较大的灵活性，是在工业厂房中安装以太网的最佳选择之一。

• 无需特殊工具
• 节省大量时间
• 现场接线的快速应用
• 组装简单直观
• 过程安全、灵活、坚固
• 高性能

建议在哪些情况下使用可现场接线的连接器？

如果在为机器布线时不知道所需的电缆长度，必须在现场直接在机器中进行安装，连接器还必须提供最大程度的灵活性、简单性、坚固性和安全性，这些优势正是浩亭可现场接线的连接器的使用场景。

可现场接线的连接器 – 浩亭具有3个创造性的连接解决方案

RJ Industrial® Multifeature

适用于 IP20 环境的 RJ 45：浩亭新型 RJ Industrial® Multifeature 坚固可靠，并且配有集成切割工具，能够实现快速轻松的免工具组装。在安装以太网基础设施时，浩亭这款产品可以节省多达 25% 的时间。

浩亭preLink® 以太网布线系统

高度灵活的系统：浩亭已安装电缆的 preLink ® 模块可轻松插入各种连接器和插座（RJ45、M12）以及 PCB 插座。preLink® 是一款适用于 IT、楼宇自动化和工业的通用布线解决方案，可用于从 IP20 到 IP65/67 的所有环境。

浩亭HARAX® 免工具快速接线

HARAX® 是浩亭的一种免工具快速端接技术。接触通过绝缘刺破针实现。带有 HARAX® 接头的 M8 / M12 圆形连接器可以在现场用手轻松组装。

可现场接线的连接器 PDF 指南可以在此获取 

https://www.harting.com.cn/CN/zh-hans/Field%20wireable%20connectors 

连接器在打造这样的可持续生产流程中发挥着重要作用。浩亭所关注的不仅仅是它们能快速连接或断开设备或附属装置的功能。事实上，现代连接器为生产工人提供了一个既安全又精确的连接方式，特别是在那些经常需要重新进行配置的模块化系统中尤其重要。准确无误的连接不仅有助于节省能源，还能够节约时间。

SmEC - 浩亭针对模块化机器与系统推出的连接器概念

连接器附带的一项最重要功能就是提供配合状态的信号指示。配合状态涉及到各种参数，具体取决于应用和连接器。插接状态通常可以提供以下关键信息：

• 连接器是否已经正确插接到相应的配合连接器？
• 连接器是否实现完全的电气连接？
• 连接器是否实现完全的机械锁定？
• 连接器是否出现电气过载？
• 环境参数（如温度、湿度等）是否均在容许范围之内？

插接状态常通过LED、灯环或声音为操作员提供提示。在最简单的情况下，红/绿指示就足以让操作员知晓是否出现故障。而现代的全彩LED还可以通过不同的闪烁模式或动态效果来指示如电压之类的更多状态。除了这些直观的视觉和声音提示，数字接口还能将更为详细的数据发送至控制中心。浩亭技术集团推出的SmEC（智能电气连接器，图1）就能通过MQTT或OPC-UA PubSub来传递数据。数据以JSON格式提供，任何控制器均可接收并处理。除此之外，资产管理壳（Asset Administration Shell）还能够提供连接器的实时数据，实现数字孪生。

除了指示配合状态外，SmEC还内置了锁定机制，以避免连接器意外脱离。这不仅确保组件不被损坏，也确保了操作人员的安全。只有在断电且锁定状态释放之后，连接器才能断开连接。为此，SmEC集成了电压和电流的测量功能，并监控所连接的设备。这样，可以依据能源消耗数据计算出实时的碳足迹。

数据二极管 - 浩亭针对防破坏功能推出的连接器概念

旧机器上也可以轻松地实现碳足迹的测量功能。数据二极管可以保护测量设备（如智能电气连接器）免于受到破坏（图2），原因在于其仅允许数据信号单向传输。这一特性确保数据可以从受保护的网络传送到非受保护的网络，比如发送至控制面板，使受保护的网络不会受到攻击。为了实现这一目标，浩亭开发了专用于连接器的数据二极管。它支持高达1Gbit/s的数据速率，能够传输常用的物联网协议，如OPC-UA、MQTT或Modbus-TCP。该数据二极管是由发射端的激光二极管和接收端的光敏二极管所构成的实体硬件，确保数据不会反向流通。

Smart ix - 浩亭针对具有识别功能小型连接器推出的连接器概念

为了确保连接器正确插入相应的配合连接器中，需要能够识别该连接器。在最基本的层面上，可以通过增加电气触点作为编码针脚来实现这一点。与机械编码不同，这种方法允许机器控制系统确定目前插入了哪种配件。但这种方法在大型的灵活系统中很快就会受到限制。此外，用于电气编码的编码针脚会消耗大量的触点数量。一个更加理想的做法是使用总线系统和小型微控制器来识别连接器，或者选择通过近场通信（NFC）进行识别。这就要为每个连接器分配一个唯一的ID，这个ID与相应的组件（如配件或工具）相对应。这种方法也适用于非常小的连接器，如浩亭的Smart ix（图3）所示。Smart ix是一个10极的小型连接器，内部集成了微控制器。通过微控制器，能够实现精准的识别。ID用于单元或机器控制，确保与连接的组件建立正确的链接。这样，即便是像灯具、门触点或模拟传感器这样的简单部件，也可以被准确地识别。控制信号会告知用户组件是否已正确插入到对应的端口中。

Han Protect - Han® 3A - 浩亭针对简化维修流程推出的连接器概念

在生产过程中，经常会因所需的专业人员暂时无法出现在现场而发生不必要的停工。例如，只有经过专业训练的工作人员才能更换出现问题的保险丝。由于保险丝通常位于控制柜内部，其他人很难进行替换。而将保险丝集成到连接器中，如Han Protect（图4），就可以实现从外部轻松更换保险丝。由于更换保险丝时要先断开连接器，所以即使是非专业人员，在低压的情况下也能轻松地进行替换。这有效地缩短了维修时间并降低了停机时长，从而对资源管理产生了深远的积极影响。

浩亭技术集团在连接技术领域持续推出创新解决方案，致力于增强工业生产的可持续性。本文提出的智能连接器的概念将在2023年德国纽伦堡国际工业自动化及元器件展览会（SPS）的技术展示器上演示。

上海2023年11月3日 /美通社/ -- 迄今为止，浩亭家族企业在全球已开设了44家子公司和14家生产工厂。如今，浩亭在全球将增加新的生产基地，即日起，连接器和预组装解决方案将遵循浩亭质量标准在越南海阳开始生产。

浩亭现已在越南建立了新的生产基地， 地理位置邻近中国，越南是浩亭技术集团在亚洲具有重要战略意义的国家。即日起，经过专业培训的核心团队将在超过2,500平方米的工厂内启动生产。

"确保浩亭在越南生产产品的高质量标准对我们而言同样重要，"浩亭技术集团董事会成员Andreas Conrad表示，"凭借浩亭全球标准化流程和生产设施，我们向全球客户保证越南生产产品将保持一如既往的高质量。无论是在德国、罗马尼亚、墨西哥还是越南——我们的客户都可以信赖浩亭的产品质量。 "

技术集团首席执行官Philip Harting亲自到现场为新生产工厂揭幕。"我们在越南新收购了基地，我们正在东南亚经济增长区域建立一个重要的里程碑。在越南海阳建厂，我们更贴近客户并直接在现场生产。我们正在将运输路程缩至最短，并以这种方式记录二氧化碳减排的重要意义。与管理团队一起，我们为浩亭的下一步扩张确定了方向。"

文字说明: 莅临浩亭越南工厂开幕仪式的有: 浩亭越南和浩亭珠海制造公司总经理Marcus Göttig先生，德国驻河内大使馆经济与发展合作专员Alexandra Westwood女士，浩亭技术集团首席执行官Philip Harting先生，海阳工业区管理委员会副主席Nguyễn Thị Thúy Hằng女士，浩亭技术集团董事会专职运营成员Andreas Conrad先生(从左至右)。

文字说明: 仪式以正式剪彩结束

接线原理：利用直插工具通过推杆让绞线弹簧夹保持张开。在使用管状端头或实心导线的情况下，无需任何工具即可完成装配。

直插式连接技术不仅符合全球可持续发展的大趋势，同时也为诸多浩亭客户面临的挑战提供了相应的解决方案。这些挑战主要涉及人口结构变化以及由此导致的熟练劳动力短缺问题。就像许多浩亭解决方案一样，全新Han^®Push-In模块的特点在于其特别高效的"即插即用"装配方式。

只需将剥皮的导线从一侧插入模块的触点室内即可。笼式弹簧夹将会固定绞线，同时确保可靠的高质量接触。除此之外，也可以使用专用的直插工具进行连接。利用该工具可将推杆推入，让笼式弹簧夹保持张开。这意味着可以通过轻松、可重复且安全的方式将绞线插入触点室内。Han®直插技术有助于通过使用编码确保高度的插接可靠性，避免发生错误。

现场安装环节的装配时间最多可以减少30%

直插式连接技术是标准笼式弹簧夹的高级型号，适用于简单的现场连接。其侧重点在于保证稳定质量和牢固性的同时确保连接器的快速、简洁装配。Han-Modular®产品组合中的各种型号插接件可适用于各种导线截面，满足不同客户的需求。

利用Han® Push-In模块可以组装不同类型的导线：可选类型包括不带管状端头的绞线、带管状端头的导线（绝缘/非绝缘）以及实心导线。更广泛的适用范围使该端接技术能够满足更多的细分市场需求。

无工具连接令操作更便捷

直插式连接技术尤其适合现场安装：令用户可根据各种不同需求和环境进行快速、灵活的应对。由于该连接技术无需使用工具，所以无需额外的装配准备步骤。因此，用户不但能够节省工作时间和资源，而且还可进一步降低成本。

在维护作业中，直插式技术还可实现在狭窄操作空间环境中更轻松地操作零部件，仅需留出足以拉出和重新插入管状端头的空间即可完成操作。因此，该技术特别适合诸如在机器上更换工具等需要高度灵活性的场合。在直插模块的协助下，无需工具就能简单快速地完成相关操作。

优势概览：

• 可将导线直接插入触点室，装配时间最多可减少30%
• 免工具连接，操作便捷
• 与其他连接技术相比可节省更多成本
• 出色的灵活性 -- 适用于管状端头、绞线和实心导线
• 可兼容用于采用其他连接技术的相同产品

更多产品信息可以参阅德国浩亭技术集团 www.HARTING.com.cn

上海2022年12月14日 /美通社/ -- 浩亭技术集团在其企业历史上取得了里程碑式的成就，尽管市场环境不容乐观，但销售额首次超过了10亿欧元。浩亭全球营业额增长21.8%(1.9亿欧元)至10.59亿欧元，而去年为8.69亿欧元。德国是浩亭最大的市场，营业额增长了12%，达到2.7亿欧元；EMEA地区营业额增长17%至3.73亿欧元；亚太地区以25%的增长达到了2.69亿欧元，是增长最为强劲的市场；美洲地区增长了57%，达到了1.47亿欧元。员工人数增加了256人至6,446人，主要是由于墨西哥、罗马尼亚和美国工厂的扩建。德国的员工数量几乎保持不变(增长0.5%)。

“浩亭销售额突破10亿欧元，成功完成了2022年销售目标” ，Philip Harting, 浩亭技术集团CEO解释道。一年以前，他认为两位数的增长是有可以实现的，“我们做到了！” 除了新冠肺炎疫情带来的追赶效应外，主要增长动力是产业转型、推进数字化以及节能生产技术和产品的开发。“我们希望为未来的连通性开发新的高性能技术和解决方案，以应对脱碳、人口变化和能源效率的挑战，”Philip Harting阐明了浩亭技术集团的主张和愿望。连接是数据、信号和能源传输的基本技术，没有它，可持续生产就不可能实现。

Philip Harting认为公司定位良好，他补充道：“我们将继续专注于加强我们的全球足迹。” 例如，集团投资于罗马尼亚、美国、墨西哥和印度工厂的扩建和新建设，以及数字化和额外的开发能力以加强其核心业务。2022/23年度浩亭技术集团还计划投资约8,000万欧元。为了开发新的连接解决方案，公司还依赖于战略合作伙伴关系。例如，浩亭(Harting)家族在今年夏天收购了瑞士Studer Cables AG。另一个重点领域是扩展和加强解决方案组合，以及为交通、机械、能源基础设施和可再生能源开发新的连接解决方案。

Philip Harting明确强调，可持续发展的主题在浩亭具有特别的意义: “扩大可再生能源生产一直是我们的义务，30多年来，我们一直在采取措施实现气候零负荷制造”。例如，自2010/11年以来，公司通过各种措施将德国的二氧化碳排放量从19,203吨减少到1,556吨。

“我们正在为我们生活的环境和后代承担责任。到2030年，我们希望全球所有生产基地实现气候中和，并将所有上下游过程的碳足迹减少50%，”Philip Harting表示，并设定了明确的目标。在浩亭，可持续性不仅包括产品、流程和生产，而且涉及公司的所有领域——例如，在培训和员工发展中，为员工扩大健康平台中，在对文化、教育和体育的广泛而深远的承诺中都会体现。

展望2022/23财年，由于通货膨胀以及材料和能源短缺，增长预期明显较低。能源材料的发展对产品的价格将是决定性的，这些因素加重了投资环境的负担。Philip Harting继续说道: “我们预计会出现横向变动，但也必须努力工作以确保我们今年取得的成绩。”