<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>SHL MEDICAL AG</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>SHL Medical与MoonLake Immunotherapeutics合作开发sonelokimab自动注射器</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-05-11 09:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[瑞士楚格2023年5月11日 /美通社/ -- 领航全球的给药系统解决方案供应商 SHL Medical（瑞健医疗）宣布，该公司与 MoonLake 
Immunotherapeutics 签署了合作协议，后者是一家临床阶段的生物技术公司，致力于为炎症疾病寻找治疗方法。双方将以 SHL Medical 的 
Molly® 自动注射器技术为基础，开发一自动注射器，用于 MoonLake 的 Nanobody® sonelokimab 的临床及潜在商业用途供应。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/2070111/Press_Release_SHL_MoonLake_PRNewswire_Molly_autoinjector_inflamatory_skin_injection_therapy_1800x853.html>
SHL Medical 将为 MoonLake Immunotherapeutics 的 sonelokimab 开发 Molly® 自动注射器

Sonelokimab 是 MoonLake Immunotherapeutics 正在研究的抗 IL-17 A/F Nanobody 
技术，旨在更精准地靶定炎症部位，穿透难以触及的炎症组织和关节。Sonelokimab 分子量约为 40 
kDa，病人可自行通过皮下注射装置给药，包括以患者为中心的自我注射器。Sonelokimab 
目前正处于临床开发阶段，用于治疗多种适应症，包括中度至重度斑块型银屑病和化脓性汗腺炎。

Molly 自动注射器是一款经过市场验证的模块化平台技术，其开发目的是帮助制药和生物技术公司减少初始投资，并加快开发时间。Molly 
平台的成熟度使其成为值得信赖的给药设备解决方案，特别是对于那些希望降低自动注射器项目开发风险的创新生物技术公司。多年来，通过 SHL Medical 
专家团队和业界的努力，Molly 
技术得到了完善开发，这也证明了建立在既定平台上的模块化可以实现高效、弹性批量化的生产，从而实现患者独立生活这个最终目标。迄今为止，共有 17支利用 Molly 
自动注射器技术的复合式产品已在至少 69 个国家获批，在需要注射药物的广泛治疗领域实现了病人在家自我注射的可能性，包括皮肤病和炎症适应症。

根据双方公司协议，SHL Medical 将提供自动注射器开发专业知识、组装指导和生产能力，为 sonelokimab 
給药装置项目提供支持。这项合作凸显了 SHL Medical 
作为一家全面整合与提供端到端解决方案的能力，为制药和生物技术合作伙伴的自动注射器项目提供附加值，既有强大的产品解决方案，也有生产和售后服务的能力。

SHL Medical 首席执行官 Ulrich Faessler 表示："SHL Medical 和 MoonLake 
双方因致力于追求创新和卓越而走到一起，提供有助于发掘价值和改善患者生活的新型疗法。在 sonelokimab 开发期间与 MoonLake 
合作，使我们能够实施最能满足 MoonLake 
临床和商业需求的战略。我们对这次合作感到非常高兴，并期待为全球患者带来用于皮肤科和风湿性炎症适应症的创新 Nanobody 技术。"

MoonLake Immunotherapeutics 首席技术官 Oliver Daltrop 
补充说："MoonLake很自豪能与世界一流的先进自动注射器开发商合作，提供sonelokimab自动注射器用于临床和未来潜在的商业銷售。在我们积极规划第三阶段临床试验，并为上市做准备时，SHL 
的专业知识将幅地提高我们以自动注射器形式推出 sonelokimab 的可能性。它一旦获批上市，将可造福患者。"

注：Nanobody® 和 Nanobodies® 是赛诺菲 (Sanofi) 旗下 Ablynx 的（注册）商标。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">瑞士楚格</span><span class="legendSpanClass">2023年5月11日</span> /美通社/ -- 领航全球的给药系统解决方案供应商 SHL Medical（瑞健医疗）宣布，该公司与 MoonLake Immunotherapeutics 签署了合作协议，后者是一家临床阶段的生物技术公司，致力于为炎症疾病寻找治疗方法。双方将以 SHL Medical 的 Molly&reg; 自动注射器技术为基础，开发一自动注射器，用于 MoonLake 的 Nanobody&reg; sonelokimab 的临床及潜在商业用途供应。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder2162"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2070111/Press_Release_SHL_MoonLake_PRNewswire_Molly_autoinjector_inflamatory_skin_injection_therapy_1800x853.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2070111/Press_Release_SHL_MoonLake_PRNewswire_Molly_autoinjector_inflamatory_skin_injection_therapy_1800x853.jpg?p=medium600" title="SHL Medical 将为&nbsp;MoonLake Immunotherapeutics 的&nbsp;sonelokimab 开发&nbsp;Molly&reg; 自动注射器" alt="SHL Medical 将为&nbsp;MoonLake Immunotherapeutics 的&nbsp;sonelokimab 开发&nbsp;Molly&reg; 自动注射器" /></a><br /><span>SHL Medical 将为&nbsp;MoonLake Immunotherapeutics 的&nbsp;sonelokimab 开发&nbsp;Molly&reg; 自动注射器</span></p> 
</div> 
<p>Sonelokimab 是&nbsp;MoonLake Immunotherapeutics 正在研究的抗&nbsp;IL-17 A/F Nanobody 技术，旨在更精准地靶定炎症部位，穿透难以触及的炎症组织和关节。Sonelokimab 分子量约为&nbsp;40 kDa，病人可自行通过皮下注射装置给药，包括以患者为中心的自我注射器。Sonelokimab 目前正处于临床开发阶段，用于治疗多种适应症，包括中度至重度斑块型银屑病和化脓性汗腺炎。</p> 
<p>Molly 自动注射器是一款经过市场验证的模块化平台技术，其开发目的是帮助制药和生物技术公司减少初始投资，并加快开发时间。Molly 平台的成熟度使其成为值得信赖的给药设备解决方案，特别是对于那些希望降低自动注射器项目开发风险的创新生物技术公司。多年来，通过 SHL Medical 专家团队和业界的努力，Molly 技术得到了完善开发，这也证明了建立在既定平台上的模块化可以实现高效、弹性批量化的生产，从而实现患者独立生活这个最终目标。迄今为止，共有 17支利用 Molly 自动注射器技术的复合式产品已在至少<span id="spanHghlt0ad5"> 69 个国家获批</span>，在需要注射药物的广泛治疗领域实现了病人在家自我注射的可能性，包括皮肤病和炎症适应症。</p> 
<p>根据双方公司协议，SHL Medical 将提供自动注射器开发专业知识、组装指导和生产能力，为&nbsp;sonelokimab 給药装置项目提供支持。这项合作凸显了&nbsp;SHL Medical 作为一家全面整合与提供端到端解决方案的能力，为制药和生物技术合作伙伴的自动注射器项目提供附加值，既有强大的产品解决方案，也有生产和售后服务的能力。</p> 
<p>SHL Medical 首席执行官&nbsp;Ulrich Faessler 表示：&quot;SHL Medical 和&nbsp;MoonLake 双方因致力于追求创新和卓越而走到一起，提供有助于发掘价值和改善患者生活的新型疗法。在&nbsp;sonelokimab 开发期间与&nbsp;MoonLake 合作，使我们能够实施最能满足&nbsp;MoonLake 临床和商业需求的战略。我们对这次合作感到非常高兴，并期待为全球患者带来用于皮肤科和风湿性炎症适应症的创新&nbsp;Nanobody 技术。&quot;</p> 
<p>MoonLake Immunotherapeutics 首席技术官&nbsp;Oliver Daltrop 补充说：&quot;MoonLake很自豪能与世界一流的先进自动注射器开发商合作，提供sonelokimab自动注射器用于临床和未来潜在的商业銷售。在我们积极规划第三阶段临床试验，并为上市做准备时，SHL 的专业知识将幅地提高我们以自动注射器形式推出&nbsp;sonelokimab 的可能性。它一旦获批上市，将可造福患者。&quot;</p> 
<p><i>注：Nanobody&reg; </i><i>和</i><i>&nbsp;Nanobodies&reg; </i><i>是赛诺菲</i><i>&nbsp;(Sanofi) </i><i>旗下</i><i>&nbsp;Ablynx </i><i>的（注册）商标。</i></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[SHL Medical]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>SHL Medical发布Molly模块化自动注射器平台技术白皮书</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-12-09 20:29:00</pubDate>
		<description><![CDATA[瑞士楚格2021年12月9日 /美通社/ -- 设计、研发和制造自动注射器的世界领先解决方案供应商瑞健医疗(SHL Medical)发布其名为《Molly® 
Autoinjector: A Systematic Review of Molly's Integrated and Flexible Design and 
Development Model》（Molly®自动注射器：整合式弹性设计与开发模式之分析）的白皮书。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1705337/Molly_White_Paper_1200_630.html>
药物输送装置技术设计、研发和制造的世界领先解决方案供应商瑞健医疗 (SHL Medical) 发布Molly模块化平台技术白皮书。

随着市场上涌现出各种各样的平台自动注射器产品，瑞健医疗持续精进完善其Molly自动注射器技术，透过增加模块化来重新定义传统平台模型。2010年，瑞健
设计Molly的初衷是提供一个规格化产品，利用共同基础架构
来节省成本和缩短时间。此后，Molly技术为17款复合式产品的上市提供了支持，这些产品涵盖各个疾病领域的至少25种临床适应症。十年后，第二代Molly诞生了，如今这项模块化技术已经打破了
传统平台装置的界限。

该白皮书对新一代Molly自动注射器如何在其设计和开发模型中融入更高水平的灵活性进行了回顾性分析。白皮书是瑞健技术团队各位主题专家研究讨论后的结果。它概述了
瑞健对医疗器材行业市场需求的预测性响应，从而使Molly生态系统不断壮大，支持药商对产品客制化和有效的生命周期管理的需求。

该白皮书分为三章，讨论并分析了以下内容：


 * Molly设计和可用性理念 
 * 支持Molly自动注射器开发和生产的模块化制造设备 
 * 支持Molly项目的质量和监管系统 瑞健医疗营销总监Magnus Fastmarken表示：“瑞健
的Molly自动注射器已经在各个疾病领域和患者群体中取得了商业上的成功。这份白皮书证实了瑞健
多年来为设计出一款强大且适应性强的自动注射器技术，从而满足制药公司及其最终用户需求所付出的努力。这样的技术体现在了Molly的灵活性上，作为一款自动注射器设备产品，它出现在整个设备开发流程的各个环节。我们很自豪能与我们的制药合作伙伴分享这项成果，帮助他们全面了解
瑞健的可定制平台产品及其如何不断支持医疗行业现在和未来所面临的千变万化的需求。”

瑞健医疗的Molly自动注射器白皮书现可从这里下载 <https://bit.ly/3dlRyYb>。有关模块化自动注射器平台技术的更多信息，可登录
Molly动态网页 <https://molly.shl-medical.com/>查询。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>瑞士楚格2021年12月9日 /美通社/ --&nbsp;设计、研发和<span id="spanHghlt382b">制造自动</span>注射<span id="spanHghlte4b5">器</span>的世界领先解决方案供应商<span id="spanHghlt9f02">瑞健医疗(SHL Medical)</span>发布其名为《Molly&reg; Autoinjector: A Systematic Review of Molly's Integrated and Flexible Design and Development Model》（Molly&reg;自动注射器：<span id="spanHghltbfaa">整合式弹性设计与开发模式之分析</span>）的白皮书。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4333"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1705337/Molly_White_Paper_1200_630.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1705337/Molly_White_Paper_1200_630.jpg?p=medium600" title="药物输送装置技术设计、研发和制造的世界领先解决方案供应商瑞健医疗   (SHL Medical) 发布Molly模块化平台技术白皮书。" alt="药物输送装置技术设计、研发和制造的世界领先解决方案供应商瑞健医疗   (SHL Medical) 发布Molly模块化平台技术白皮书。" /></a><br /><span>药物输送装置技术设计、研发和制造的世界领先解决方案供应商瑞健医疗 (SHL Medical) 发布Molly模块化平台技术白皮书。</span></p> 
</div> 
<p>随着市场上涌现出各种各样的平台自动注射器产品，<span id="spanHghlt9a59">瑞健医疗持续精进完善</span>其Molly<span id="spanHghltcd80">自动注射器</span>技术，<span id="spanHghltaad9">透过</span>增加模块化来重新定义传统平台模型。2010年，<span id="spanHghlt8e77">瑞健</span>设计Molly的初衷是提供一个<span id="spanHghlt2073">规格化</span>产品，利用<span id="spanHghlt4135">共同</span>基础<span id="spanHghlt6082">架构</span>来节省成本和缩短时间。此后，Molly技术为17款复合式产品的上市提供了支持，这些产品涵盖各个疾病领域的至少25种临床适应症。十年后，第二代Molly诞生了，如今这项模块化技术已经打破了<span id="spanHghlt61b1">传统</span>平台<span id="spanHghlt04f2">装置</span>的界限。</p> 
<p>该白皮书对新一代Molly自动注射器如何在其设计和开发模型中融入更高水平的灵活性进行了回顾性分析。白皮书是<span id="spanHghlt8e77">瑞健</span>技术团队各位主题专家研究讨论后的结果。它概述了<span id="spanHghlt8e77">瑞健</span>对医疗器<span id="spanHghlt88a8">材</span>行业市场需求的预测性响应，从而使Molly生态系统不断壮大，支持<span id="spanHghlt6b42">药商对</span>产品<span id="spanHghlt758e">客制化</span>和有效的生命周期管理<span id="spanHghlt8fbb">的需求</span>。</p> 
<p>该白皮书分为三章，讨论并分析了以下内容：</p> 
<ul type="disc"> 
 <li>Molly设计和可用性理念 </li> 
 <li>支持Molly自动注射器开发和生产的模块化制造<span id="spanHghlt9def">设备</span> </li> 
 <li>支持Molly项目的质量和监管系统</li> 
</ul> 
<p><span id="spanHghlt9f02">瑞健医疗</span>营销总监Magnus Fastmarken表示：“<span id="spanHghlt9f02">瑞健</span>的Molly自动注射器已经在各个疾病领域和患者群体中取得了商业上的成功。这份白皮书证实了<span id="spanHghlt9f02">瑞健</span>多年来为设计出一款强大且适应性强的自动注射器技术，从而满足制药公司及其最终用户需求所付出的努力。这样的技术体现在了Molly的灵活性上，作为一款自动注射器设备产品，它出现在整个设备开发流程的各个环节。我们很自豪能与我们的制药合作伙伴分享这项成果，帮助他们全面了解<span id="spanHghlt9f02">瑞健</span>的可定制平台产品及其如何不断支持医疗行业现在和未来所面临的千变万化的需求。”</p> 
<p><span id="spanHghlt9f02">瑞健医疗</span>的Molly自动注射器白皮书现可从<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/RTzBEq6G" rel="nofollow"><span id="spanHghlt8cf8">这里下载</span></a>。有关模块化自动注射器平台技术的更多信息，可登录<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/opUFLWhh" rel="nofollow"><span id="spanHghlt1458">Molly动态网页</span></a>查询。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[SHL Medical]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>