上海2026年3月27日 /美通社/ -- 大陆集团康迪泰克今日宣布，其工业流体产品组合中的核心产品 Insta-Grip 300 工业胶管已在中国成功实现国产化生产。依托康迪泰克山东兖州工厂的先进制造工艺和技术，Insta-Grip 300 国产化后年产能可达600千米，交付周期将由原先进口模式的数月大幅缩短至约45天。这一举措不仅显著提升了康迪泰克的本地供应保障和服务能力，使其能更快速地响应中国高端制造领域的客户需求，同时进一步增强了其亚太区域供应链韧性。

以安全和稳定性为基础，聚焦高端制造应用

Insta‑Grip 300 是康迪泰克工业胶管产品线中应用广泛的高性能胶管，具有优异的柔韧性、抗扭曲性、耐油性及耐压力等特性。凭借其出色的工况适应能力，该产品已在全球范围内广泛应用于汽车制造机器人系统、数据中心运维设备、半导体制造、注塑成型设备及各类机床系统等高端制造领域，这些应用场景对胶管的安全性、耐久性和运行稳定性均提出了极高要求。

Insta‑Grip 300 采用无卡箍式快插接头设计，适用于低压液压与气动系统中。产品最大工作压力可达300psi，在满足柔韧性与抗扭曲性能的同时，保持稳定的耐压表现。作为一款面向安全敏感工况的工业胶管，Insta‑Grip 300 具备非导电特性，其在1000伏直流（DC）条件下的最小电阻不低于1兆欧/英寸，为复杂工况下的操作提供额外的安全保障。

以客户价值为核心，深化国产化布局

针对中国先进制造的快速升级与本土产业链韧性的需求，康迪泰克加速推进 Insta‑Grip 300 的本地化生产与供货布局。依托康迪泰克山东兖州工厂在材料混炼、智能化生产、自动化编织、精密加工及在线检测等方面的先进能力，在严格遵循康迪泰克全球统一质量标准与生产流程的前提下，确保国产化的 Insta‑Grip 300 在产品性能与质量上与全球保持同步。国产化的成功落地，不仅实现了产品的更短交期和更高的供货灵活性，还有效降低跨境不确定性对客户生产节奏和供应计划的影响，为客户创造更高的价值。

康迪泰克亚太工业解决方案事业群渠道中国区负责人赵龙表示道："Insta‑Grip 300 成功实现国产化，是我们坚持以客户需求为中心、持续深化本土布局、不断增强本地服务能力的又一重要举措。通过充分利用兖州工厂的先进制造能力，我们将为中国客户提供更具竞争力的产品和更高效的供应支持与本土服务，助力客户提升运营效率与价值创造。"

持续支持中国先进制造产业升级

康迪泰克凭借150多年的材料技术积淀、全球品质标准体系和本地化运营能力，将持续加大在中国市场的投入，强化本地化研发、生产与供应链资源整合，稳步扩大在工业流体解决方案领域的能力布局，为中国制造业的高质量发展与产业升级提供更有力的支持。

大陆集团是一家领先的轮胎制造商和工业专家。公司成立于1871年，2025年销售额为197亿欧元。目前在54个国家和地区拥有约78,000名员工。

康迪泰克是全球领先的工业应用材料专家之一。作为大陆集团旗下子集团，康迪泰克凭借多种材料驱动技术，为客户提供可靠、安全且便捷的工业及服务解决方案，应用领域涵盖非公路应用、铁路及轨道交通、公路运输、航空领域、地面及地下工程、工业环境、食品以及家具等行业。截至2026年3月，康迪泰克在全球超过60个生产与运营基地拥有约20,000名员工，2025年销售额约为60亿欧元。作为全球工业合作伙伴，公司在亚洲、欧洲以及北美和南美等核心区域开展业务。  

新闻网站：www.continental-industry.com/global/en/press/newsroom
媒体库：   www.continental-industry.com/global/en/press/media-assets

上海2026年3月19日 /美通社/ --大陆集团康迪泰克旗下内外饰表面材料专家携高性能表面材料品牌Skai及相关技术方案，首次亮相3月19日至22日在上海展览中心举办的"设计上海"（展位号 WG96）。本次参展大陆集团以 "skai is more than a surface（不止于表面）" 为主题，通过一系列材料与应用展示，呈现从视觉语言到使用体验、从功能性能到材料工艺的多方面突破，覆盖家居设计、公共空间及多元工业领域的应用场景。

作为拥有60余年历史的"德国制造"品牌，skai始终以设计、功能与可持续三大核心赋能全球表面材料设计行业。"skai不仅是表面材料，更关注设计、功能与材料工艺方案。" 大陆集团康迪泰克表面解决方案事业群设计、营销与战略总监Ralf Imbery 先生强调，"在快节奏城市生活中，我们不局限于设计美学，更通过智能科技实现表面材料的防污、耐用与易维护特性，同时以可再生原料替代部分传统化学原料的方式进行材料路径探索。"

设计美学：让灵感成为可触达的材料语言

• skai Soshagro EN：以魔鬼鱼外观为设计灵感，呈现具有层次感的肌理。纹理凹陷与漆面凸起带来哑光与亮面交织效果，并通过色彩对比，支持家具与墙面更为鲜明的表达。
• skai Sofelto EN：源自非洲羚羊皮毛的结构灵感，形成细腻的肌肤质感与微光表面表现。纹理沟壑的颜色得到自然凸显，呈现虹彩效果，适用于当代空间的材料表达，为当代空间打造更具艺术感与轻奢气质的材料语言。

功能创新：面向高频使用场景与易清洁需求

在室内设计、家具制造与终端消费中，"耐用、易清洁"是重要的考量。此次展示聚焦满足高频使用与精细化维护需求的材料与技术方案：

• Tovega EN staynu（搭载skai staynu 技术）：适用于医疗健康、定制空间等对清洁与耐久有较高要求的场合。其微孔结构强调家具与墙面应用的整体质感；借助 skai staynu 技术，材料具备抗污和便于清洁的特性，便于保持外观与触感。
• "Cool Color"户外仿皮革温控技术：在近红外范围内可吸收高达80%的太阳辐射，并使表面升温程度降低多达25%。该技术在户外领域已有长久的应用经验，并用于户外家具的配色与造型表达，尤其适用于深色调在户外环境中的使用需求。

材料工艺：把"可持续"变成可见、可感、可验证

• skai VyP Coffee（搭载 laif 技术）：将废弃咖啡渣作为原材料引入可透气软体家具面料生产，通过替代部分传统化学原料的路径形成材料方案。其自然外观与柔软触感，叠加在德国进行的生产工艺中对节能与材料利用的关注，面向酒店、办公等长时坐卧场景提供选项。
• skai Evida Fiber：通过无纺纤维布设计与多样化纹理呈现，实现柔软手感与丰富色彩的人造革方案。其材料构成中90%以上为天然可再生成分，并通过 Oeko‑Tex Standard 100 认证；在外观表现与耐磨、阻燃等关键性能需求之间进行兼顾。

大陆集团康迪泰克内外饰事业部亚太区负责人阚涛先生表示："首次亮相'设计上海'，我们希望通过这一平台与亚洲建筑师、室内设计师及制造商建立深度合作，推动节能环保材料在家居和公共空间的规模化应用。我们期待与设计从业者共同探索材料创新应用的边界，让每一处表面都成为舒适与环保的载体，在自然与人文之间找到平衡。"

大陆集团内外饰表面材料团队欢迎各界设计同仁莅临"设计上海"WG96 展位参观交流，探索 skai 在家居、公共空间及多元工业领域的材料与应用展示。

大陆集团是一家领先的轮胎制造商和工业专家。公司成立于1871年，2025年销售额为197亿欧元。目前在54个国家和地区拥有约78,000名员工。

康迪泰克是全球领先的工业应用材料专家之一。作为大陆集团旗下子集团，康迪泰克凭借多种材料驱动技术，为客户提供可靠、安全且便捷的工业及服务解决方案，应用领域涵盖非公路应用、铁路及轨道交通、公路运输、航空领域、地面及地下工程、工业环境、食品以及家具等行业。截至2026年3月，康迪泰克在全球超过60个生产与运营基地拥有约20,000名员工，2025年销售额约为60亿欧元。作为全球工业合作伙伴，公司在亚洲、欧洲以及北美和南美等核心区域开展业务。  

新闻网站：www.continental-industry.com/global/en/press/newsroom
媒体库：   www.continental-industry.com/global/en/press/media-assets
skai品牌网站：www.skai.com/en/interior/

常熟2026年3月18日 /美通社/ -- 大陆集团康迪泰克今日在江苏常熟举行中国区全新配送中心开幕仪式。新配送中心一期面积约 2,500 平方米，先期将聚焦汽车售后产品的组装、仓储与配送。该中心的启用将进一步完善康迪泰克在中国的供应链布局，提升运营效率与客户服务体验，彰显其持续深耕中国市场的长期承诺。同期，康迪泰克中国售后市场 2026 经销商年度会议在常熟举办，40 余家渠道合作伙伴出席并见证这一重要里程碑。

立足中国，增强亚太区域供应链韧性

作为康迪泰克渠道业务持续投入的重要成果，新配送中心将成为连接康迪泰克与经销商及售后终端的重要枢纽，为汽车售后业务的稳定发展提供有力支撑。同时，配送中心具备面向日本、韩国及东南亚市场的供应能力，将进一步提升康迪泰克亚太区渠道业务的整体运营效率与协同能力。康迪泰克工业解决方案事业群渠道亚太区负责人Vincent Sambo 表示道："中国不仅是康迪泰克亚太区最大的单一市场，也是区域供应链布局中的关键增长引擎。常熟配送中心的启用，是我们在中国持续投资与加强能力建设的又一成果。依托优越的区位与高效的数字化管理，我们将以更快的响应和更稳定的供给支持中国市场的发展，进一步增强亚太供应链的整体韧性与运行效率。"

以客户价值为导向，打造现代化的仓储配送系统

新配送中心凭借优越的区位优势、现代化的仓储设施和数字化的管理体系，在供给稳定性、中转效率及交付可预测性方面均实现显著提升。落地常熟是基于对配送时效、网络覆盖与运营成本的综合评估。依托苏州—长三角发达的综合交通网络，新中心面向主要区域的配送时长较之前普遍可缩短约 24 小时。常熟配送中心采用与专业第三方物流协同的运营模式，通过新一代库位管理与流程规划，实现从入库、存储、分拣到出库的全流程优化。中心同时部署 SAP S/4HANA、EDI 电子数据连接和扫码出入库等数字化工具，以提升库存准确率和订单处理效率，并实现物流流转过程的可视化与可追溯，为渠道伙伴和客户提供更稳定的备件可用性和更透明的物流信息。

康迪泰克工业解决方案事业群渠道中国区负责人赵龙先生表示："我们始终以客户需求为导向，通过更高的库存可用性、更短的交付周期与更透明的物流信息，与渠道伙伴共同提升服务效率与市场响应速度，为终端客户创造更直接的价值。随着业务发展，我们也将评估把该中心扩展为面向工业渠道业务的仓储与配送平台，为更多行业客户提供更高效、更可靠的供货支持。"

携手合作伙伴，助力行业高质量发展

从供应链的本地化到数字化升级，康迪泰克正以系统性的长期投入持续推动渠道业务在中国和亚太区域的全面提升。常熟配送中心的启用，将进一步夯实公司在中国汽车售后及工业业务领域的服务能力。面向未来，康迪泰克将继续与合作伙伴携手，通过持续创新、协同与稳健投资，共同推动行业的高质量发展。

大陆集团是一家领先的轮胎制造商和工业专家。公司成立于1871年，2025年销售额为197亿欧元。目前在54个国家和地区拥有约78,000名员工。

康迪泰克是全球领先的工业应用材料专家之一。作为大陆集团旗下子集团，康迪泰克凭借多种材料驱动技术，为客户提供可靠、安全且便捷的工业及服务解决方案，应用领域涵盖非公路应用、铁路及轨道交通、公路运输、航空领域、地面及地下工程、工业环境、食品以及家具等行业。截至2026年3月，康迪泰克在全球超过60个生产与运营基地拥有约20,000名员工，2025年销售额约为60亿欧元。作为全球工业合作伙伴，公司在亚洲、欧洲以及北美和南美等核心区域开展业务。  

新闻网站：www.continental-industry.com/global/en/press/newsroom
媒体库：   www.continental-industry.com/global/en/press/media-assets

上海2026年3月2日 /美通社/ -- 大陆集团康迪泰克今日在亚太地区正式发布多款高性能同步带产品，包括全新的 Synchroforce Supreme系列及全面升级的Synchroforce 与Synchroforce Advance系列，覆盖从通用制造到极端工况的全场景工业传动需求，旨在为工业制造客户提供更高效、更可靠、更可持续的传动解决方案。依托材料科技与结构设计的协同创新，新品系列在耐用性、耐温性、耐油性及环保等方面均显著提升，并成功在宁海工厂实现量产，全面支持亚太客户的敏捷交付与无缝升级。

"在工业客户普遍面临设备高负荷运行、维护成本攀升与环保压力的背景下，康迪泰克此次推出的一系列Synchroforce橡胶同步带新品，正是对'高效、可靠、绿色'核心需求的直接回应。"康迪泰克亚太工业解决方案事业群渠道业务中国区负责人赵龙先生表示，"依托康迪泰克 150 余年材料科技积淀，我们成功在宁海工厂实现了从配方到工艺的全链路本土创新。此次推出的系列新品均采用绿色环保材料及先进制造工艺，在耐温性、耐油性与使用寿命上实现了关键性突破，助力客户在实现降本增效的同时推进可持续发展。"

Synchroforce Supreme：面向苛刻应用工况的高性能同步带

Synchroforce Supreme 采用芳纶纤维增强氢化丁腈橡胶（HNBR）基底与玻璃-碳纤维混合线绳结构，显著提升同步带的抗拉强度与疲劳寿命。该产品可在 –30℃ 至 +130℃ 的极端温域内保持稳定工作，最高带速可达 60 m/s，并具备显著的耐油性能。得益于特殊齿面帆布与耐磨背布的协同设计，Synchroforce Supreme 即使在高扭矩与频繁冲击载荷下，仍能保持精准、稳定的动力传输，特别适用于注塑机、加工中心、工业粉碎机及两轮、三轮车等苛刻应用场景。

Synchroforce 与Synchroforce Advance：性能全面跃升，实现全场景覆盖

新一代Synchroforce及Synchroforce Advance系列同步带通过专利合成橡胶基材与高强度玻璃纤维抗拉线绳结构创新，在耐用性、耐温性、环保性三大维度上实现显著提升。通过对比实验验证，与康迪泰克的Synchrobelt CR系列产品相比，新一代产品的使用寿命平均延长100%以上，工作温域扩宽了40度，即在-40℃至+120℃极端环境中仍能保持稳定高效地运行。全系新品严格遵循ISO 9563防静电标准，原料配方剔除了氯化物与PFAS等有害物质，满足更严苛的相关环保法规要求。特殊表面处理工艺和特殊配方的优化，使其在特定条件下的耐油性能显著提升，在接触冷却液、润滑剂时实现免维护运行。

Synchroforce系列专注常规工况场景，覆盖金属加工、造纸、食品机械、印刷包装、输送系统及木材建材等全橡胶同步带应用行业；而Synchroforce Advance系列则针对高性能需求场景定制开发，实现从通用到专业的全场景覆盖。这两个系列新品将分别全面替代康迪泰克Synchrobelt CR及Synchroforce CXP系列产品，完美兼容原齿距与齿形参数，方便客户无缝升级。

宁海工厂量产：从本土研发到敏捷交付的一体化区域供应体系

作为康迪泰克在亚太区重要的制造与研发基地之一，宁海工厂整合了先进制造工艺与环保技术，通过采用更环保的材料与流程优化不断实现节能降耗并提升制造效率。Synchroforce 系列新品在宁海工厂的成功量产，这不仅标志着高端同步带技术与先进制造工艺在本土的落地和突破，也进一步完善了康迪泰克传动技术在亚太区从研发、制造到敏捷交付的一体化区域供应体系，是康迪泰克"立足中国、服务亚太"战略布局的重要举措。

康迪泰克亚太工业解决方案事业群渠道业务中国区负责人赵龙先生进一步表示："未来，我们将继续以'在中国、为中国、为亚太'的理念，将全球技术与本土研发和先进制造能力深度融合，持续深化与客户及行业生态伙伴的合作，共同为工业传动行业带来更高性能、更长寿命、更绿色的解决方案。" 

大陆集团是一家领先的轮胎制造商和工业专家。公司成立于1871年，2024年销售额为397亿欧元。目前在54个国家和地区拥有约95,000名员工。

康迪泰克是全球领先的工业专家。作为大陆集团旗下子集团，康迪泰克凭借多种材料驱动技术，为非道路应用、轨道交通、空中、地下和地面作业、工业环境、食品以及家具行业提供互联、环保、安全和便捷的工业和服务解决方案。康迪泰克在全球40多个国家拥有约39,000名员工，2024年销售额约64亿欧元。作为全球值得信赖的工业合作伙伴，康迪泰克在亚洲、欧洲、北美和南美设有核心分支机构。

新闻网站：www.continental-industry.com/global/en/press/newsroom
媒体库：   www.continental-industry.com/global/en/press/media-assets

得益于特殊齿面帆布与耐磨背布的协同设计, Synchroforce Supreme在高扭矩与频繁冲击载荷下仍保持精准、稳定的动力传输，特别适用于注塑机、加工中心、工业粉碎机及两轮、三轮车等苛刻应用场景。

新一代Synchroforce及Synchroforce Advance系列同步带通过专利合成橡胶基材与高强度玻璃纤维抗拉线绳结构创新，产品在耐用性、耐温性、环保性三大维度上实现显著提升。

上海2025年11月18日 /美通社/ -- 大陆集团康迪泰克宣布在亚太区正式推出全新柔易液压软管（SRDS/XRDS系列）。该产品专为工程机械、农业机械及矿山机械设备应用量身定制，旨在应对高压及高磨损等复杂工况的挑战。凭借更小的弯曲半径、紧凑的结构设计、轻量化材料及超长使用寿命，柔易液压软管高度契合当前行业对轻量化及高柔性液压系统的核心需求，助力客户降本增效，并推动工程机械行业的可持续发展。

"当前的工程机械、农业机械及矿业机械行业正加速向高可靠性、绿色低碳及智能化转型，设备制造商对液压系统也提出了更轻、更紧凑、更耐用的升级需求。"康迪泰克亚太区工业解决方案事业群移动工业场景解决方案负责人宋昕先生表示，"康迪泰克始终以市场为导向、以客户为中心，依托150余年材料科技积淀持续创新。柔易液压软管的研发，正源于我们对工程机械行业和客户需求的深度洞察。在保障高压耐受性的同时，产品实现在轻量化、狭小空间使用及减少安装工作强度上的三重突破，从而有效提高设备设计灵活性，方便设备全生命周期安装替换，为客户创造从设计、生产到安装、运维的全链路价值。"

轻量化与空间效率优化，打造系统集成优势
康迪泰克柔易液压软管采用4或6层高强螺旋钢丝层结构与合成橡胶配方创新，实现管体重量更轻、外径更小、最小弯曲半径进一步缩减的协同优化。在挖掘机、装载机等空间受限设备中，该设计可显著提升管路布设的空间利用率，让操作臂动作更灵活，从而降低设备负载和能耗。同时其更紧凑的结构还可减少运输、存储及安装环节的人力与时间成本，助力客户的全流程效率提升。

极端环境适应性，满足超宽温域的作业需求
柔易液压软管可在-40℃至+120℃超宽温度范围内保持稳定性能：低温环境下保持管体的柔韧性，不易脆裂；在高温工况下具备更优异的耐油及抗溶胀性能。凭借优化的合成橡胶内管和耐候性外层设计，柔易液压软管能够广泛适用于极寒矿区、高温冶金等严苛工况，确保液压系统在超宽温域内稳定运行，显著降低因环境影响造成的性能衰减与维护频率。

多压级标准化设计，助力供应链高效管理
康迪泰克柔易液压软管覆盖4100至6100psi的多压力等级需求，符合ISO 18752 CC标准与MSHA火焰阻燃认证，并具备4:1安全系数。这一多压级兼容的特性有效简化了供应链管理，帮助设备制造商减少库存种类与仓储成本，提升装配与采购效率，也降低了终端用户的库存压力与维护复杂度。

耐磨性分级强化，可按需选择耐用性解决方案
康迪泰克柔易液压软管提供两种外层配置，以满足不同的耐磨需求。SRDS系列专为亚太市场开发，采用强化型合成橡胶外胶层，具备优异的反复弯曲性能。其先进配方确保产品在严苛工况和低温环境下依然保持长久使用寿命，不易出现表面裂纹，是兼顾性能与成本的理想选择。针对更严苛的使用环境，康迪泰克同时提供XRDS系列产品，采用超耐磨延长寿命外胶层，可有效防止岩石冲击、碎屑摩擦等造成的磨损，大幅延长胶管使用寿命，减少停机时间，确保设备在矿业、建筑及林业等极端工况下持续高效运行。

康迪泰克柔易液压软管以材料科技为核心驱动力，集轻量化结构、超宽温域适配、多压级标准化设计及分级耐磨强化四大核心优势为一体，全面满足行业对轻量化、紧凑型、高耐磨及高可靠性液压系统的迫切需求。其创新价值不仅体现在恒定高压条件下的稳定性能，更通过结构与标准化的系统优化，实现设备负载与能耗的降低、维护停机时间的减少，以及供应链管理的高效化，从而助力客户在新能源转型与智能化升级的浪潮中抢占先机。

秉承 "以市场为导向、以客户为中心"的战略理念，康迪泰克将继续依托其在高性能材料研发与智能化制造工艺的深厚积淀，不断推出更安全、高效、环保的创新解决方案，携手行业合作伙伴，共同推动工程机械行业迈向绿色低碳与高可靠性的可持续发展新阶段。

上海2025年9月12日 /美通社/ -- 面对亚太地区快速发展的数据中心建设与人工智能（AI）及云计算等高热密度应用带来的挑战，大陆集团康迪泰克推出了全新DataGuard与FlexCool系列高端冷却软管解决方案。该方案以高效热管理、超低渗出率及符合UL 94 V-0/HB阻燃性能为核心，通过保障关键电子设备的稳定运行、降低能耗与碳排放，助力数据中心运营商实现更优的能源使用效率（PUE）目标，赋能数据中心的可持续发展。

液冷技术驱动亚太区数据中心绿色转型

据穆迪评级2025年7月发布的一份报告^[1]显示，在AI、云计算和数字主权需求的驱动下，亚太区正成为全球数据中心增长的核心引擎。报告预测，到2030年该区域数据中心容量将实现翻倍增长，约占全球总量的41%。其中，中国、印度、日本和马来西亚正加速布局超大规模数据中心，以应对算力需求的爆发式增长。

与此同时， AI芯片功耗与算力密度的持续攀升，对数据中心散热效率与成本管控提出更高要求。传统风冷技术的散热能力瓶颈逐渐显现，而液冷技术凭借其高效热传导性与高密度部署优势，正加速发展，成为构建高效算力基础设施的核心路径。这一技术迭代不仅有助于降低数据中心整体能耗，更将为亚太地区实现绿色低碳转型提供关键支撑。

"在亚太数据中心容量加速扩张与液冷技术迭代的关键节点，康迪泰克作为全球工业软管和材料科技领域的领导者，正以创新技术驱动市场变革。"康迪泰克全球技术负责人Michael Hofmann先生表示，"此次推出的数据中心冷却软管系列，针对高热密度环境进行专项研发，不仅为服务器芯片、总管输送等多场景提供精准适配，更通过保障冷却液纯净度与系统稳定性，助力数据中心实现安全可靠、可持续的热管理。"

创新冷却软管解决方案，满足多元化液冷应用场景

康迪泰克此次推出的冷却软管系列均采用先进的过氧化物硫化EPDM材料，具备卓越的耐热性和低渗出性能，可有效保障冷却液纯净度与设备长期稳定运行；外胶层均符合国际阻燃标准（UL 94 V-0/HB），确保在高热密度环境下的安全性。在此基础上，产品针对不同应用场景进行了差异化设计：

• FlexCool Blade：专为高效冷却服务器芯片而设计, 轻量化薄壁设计便于布线安装，可适配卡箍、推入式及压接式连接方式;
• FlexCool Jumper：将冷却液从总管输送至各个服务器刀片，支持扣押、卡箍及快插自锁式等多种连接方式;
• DataGuard：一款防扭曲、防弯折的主供液软管，专为持续向服务器总管输送冷却液而设计，具备耐极端温度性能。
• Extremeflex DataGuard：一款超柔软轻量化冷却液输送软管，专为数据中心持续稳定输送冷却液而设计。其先进设计可实现1:1弯曲半径，确保在机架系统内轻松布线和安装。

聚焦未来增长领域，以材料科技驱动可持续发展

大陆集团康迪泰克将凭借在材料科学、先进生产制造及可持续创新上的投入，持续聚焦数据中心、人工智能基础设施等高增长领域，推动节能降碳技术的落地应用，助力全球及亚太地区数据中心实现高效、可靠、可持续的发展模式。

上海2025年9月1日 /美通社/ -- 在2025全球汽车豪华内饰设计开发技术峰会暨展览会上，大陆集团康迪泰克表面解决方案事业群旗下合资公司贝内克长顺汽车内饰材料（张家港）有限公司凭借革命性产品Acella云舒超柔自修复汽车内饰生态表面材料，荣获"2024年度金鳞奖内饰表面材料科技创新奖"。这一荣誉不仅彰显了产品在舒适性、功能性与可持续性领域的突破，更印证了贝内克长顺以本土化创新驱动行业升级的战略成果。

本土研发创新，全新定义汽车内饰表面奢华品质

"在汽车内饰向'第三空间'演进的趋势下，我们精准把握中国消费者对触感奢华、健康环保与个性化的需求，通过整合全球资源与本土研发能力，持续推出兼具奢华质感与环保理念的表面材料解决方案。"大陆集团康迪泰克表面解决方案事业群汽车内饰事业部亚太区负责人Karsten Knerr表示，"此次Acella云舒超柔表面材料的获奖是行业对贝内克长顺技术实力与市场洞察的双重肯定。我们正在深化与主机厂的协同创新，加速汽车内饰表面材料的持续升级，以'中国速度'赋能行业的高质量发展。"

贝内克长顺亚太区研发中心总监马垚博士在峰会主旨演讲中揭示创新密码："Acella云舒超柔表面材料的成功源于我们研发团队对'人体感知科学'的深度探索。我们在行业内首创多维度体感参数模型，基于大量人体体感实测和精密仪器测试的结果进行精细的材料结构设计，开发出全新一代汽车内饰Acella云舒超柔表面材料，其多重优势高度契合当下市场需求和解决客户痛点。"

Acella云舒超柔表面材料以六大技术革新引领汽车豪华内饰新趋势

• 肤感表面涂层技术，通过亚微米尺度的微观结构设计，精准控制表面摩擦系数以及分子自由界面黏着力，实现类真皮触感；
• 温感致密涂层技术，精准控制高分子涂层热导率，将其控制在人体体感舒适区间，使得与人体接触的表面材料彻底告别冰冷感和灼热感；
• 高回弹气孔矩阵技术，让材料表面具有丰满回弹特性，有效避免了结构塌陷、褶皱等问题；
• 非线性模量织物底衬技术，使材料在低形变区间具有极低模量，在高形变区间模量迅速提升，从而材料既能具有柔软顺滑的体感特性又能保证足够的工程强度；
• 梯度粘接技术，使不同力学特性的涂层间形成有效粘接和物性平滑过渡，进一步提升了柔顺度，且避免长期极端使用条件下的分层开裂风险；
• 超洁净环保配方体系，材料不含甲苯、DMF、PFAS和NEP等合成革行业常见的有害物质，持久守护人体健康。

二十载在华深耕，共启绿色未来

作为大陆集团康迪泰克子集团旗下品牌贝内克-卡里科集团与江苏长顺集团于2005年合资成立的创新主体，贝内克长顺汽车内饰材料（张家港）有限公司今年迎来其在华发展20周年庆。依托大陆集团百年技术积淀与本土化快速响应机制，公司已构建覆盖材料研发、测试验证到智能制造的全链条能力，产品广泛应用于国际品牌及中国本土品牌的各类车型。 

康迪泰克是全球领先的工业专家。作为大陆集团旗下子集团，康迪泰克凭借多种材料驱动技术，为非道路应用、轨道交通和道路、空中、地下和地面、工业环境、食品以及家具行业提供互联、环保、安全和便捷的工业和服务解决方案。康迪泰克在全球40多个国家拥有约39,000名员工，2024年销售额约为64亿欧元。作为全球值得信赖的工业合作伙伴，康迪泰克在亚洲、欧洲、北美和南美设有核心分支机构。

长沙2023年5月15日 /美通社/ -- 备受瞩目的世界级工程机械展会 -- 第三届长沙国际工程机械展览会（2023 CICEE，以下简称“长沙国际工程机械展”）于今日正式开幕。大陆集团（展台号：W4-10A）携包括液压和工业胶管、智能扣压机、传送带、工业悬置装置，以及毫米波雷达传感器在内的多款产品首次亮相长沙国际工程机械展，全面展示其为工程机械行业打造的领先且高效的解决方案。

长久以来，工程机械产业对于国家的经济建设起着至关重要的作用。在工信部和中国工程机械工业协会的牵头下，《工程机械行业“十四五”发展规划》^[1]也于2021年7月正式发布，强调了我国工程机械产业需要在性能、质量和可靠性以及耐久性方面做进一步提高。“工程机械领域的自动化及智能化发展正在不断加速，同时整个行业对于胶管及传动带等产品的使用寿命也提出了更高需求。大陆集团长期致力于推动工程机械产业可靠性、耐久性的稳步提升。我们此次参展的主题为‘驱动工程机械产业高效发展’，在展会期间将通过优质的技术和全面的产品组合来向与会者介绍大陆集团是如何不断满足并赋能各领域客户的业务发展需求。” 大陆集团亚太工业解决方案渠道业务负责人车丽表示。

通过高质量的液压和工业胶管，以及智能扣压设备打造高效数字化扣压解决方案

胶管作为液压系统的重要辅件，对于整个系统的功耗、动态特性等有着深远的影响，是工程机械不可或缺的关键组件。据Vantage Market Research调研报告显示^[2]，在基建产业的增速发展以及小尺寸、高效率液压器械需求迅猛增长等因素的影响下，全球液压胶管市场规模将从 2022年的 104.9 亿美元增长至2030年的153.7亿美元，预测期间的复合年增长率为 4.9%。

针对液压胶管市场需求的快速增长，此次长沙国际工程机械展期间，大陆集团带来了多款高质量胶管产品。其中，康迪泰克FCP5S和FCP6S系列液压胶管是依据挖掘机特有工况所量身打造，具有极其优秀的柔韧性和高脉冲性能，尤其适用于设备往复及挠曲运动的位置，例如挖掘机动臂位置。同时，该产品还具有耐低温至-50℃，耐高温至121℃的特性，在极寒地区或者炎热的夏季均可适用。

除了液压胶管之外，大陆集团亦在致力于成为领先的智能扣压解决方案的系统供应商。在长沙国际工程机械展的展台上，大陆集团带来了Smart Crimper PC 440i 智能扣压机，并同时展出了与该设备配套的MyCrimper APP和CrimpCloud^®扣压云服务。Smart Crimper PC 440i 智能扣压机专为液压及工业胶管领域所打造，配有内置MyCrimper APP的10英寸触摸屏，支持互联网和蓝牙通讯，可提供多种扣压模式供客户做选择，整体功能强劲。

通过将Smart Crimper PC 440i 智能扣压机与CrimpCloud^®扣压云服务相结合，工程机械类客户更能体验到数字化智能扣压解决方案所带来的便利。在生产率方面，CrimpCloud^®云服务支持在线集成各类数据报告来提升设备利用率。而在生产溯源和品控方面，CrimpCloud^®云服务可实现胶管生产数据完全追溯，以及实时监控扣压机性能来确保扣压质量。

高性能、高耐久性的智能输送带系统及悬置和传动方案

大陆集团智能输送带系统也是此次展台上的亮点之一。该系统可以实现水平或垂直方向，以及其间任意角度的物料输送，并采用了大运量设计。无论是数百公里的超长运距，或是要高达数百米的地形落差，通过合理的结构设计和有效的日常维护，大陆集团智能输送带系统可维持长时间稳定工作，大幅降低了客户的初始投资和运行成本。此外，通过部署创新的Conti MultiProtect输送带数字化监测系统，客户可以实时监控皮带撕裂的发生、钢丝绳芯损坏情况和接头完整性，避免蒙受重大经济损失。

同时展出的'“三明治”减震悬置装置则是为自卸卡车等长期承受高重载、高形变任务而开发的悬置产品，配有撕裂保护装置。该产品静刚度在15 – 30 kN/mm之间，能够承受包括轴向和径向在内不同方向的负载。另外，考虑到各类工业应用对于悬置装置的需求不尽相同，该系列产品还提供了多种尺寸供客户自主选择搭配。

除上述两款产品，工程机械上的压缩机专用三角带也是本次展会的拳头产品之一，大陆集团的Conti VX系列产品在工程机械压缩机上也有着广泛应用。精确的皮带楔形尺寸，与带轮的充分契合，有效降低了皮带打滑丢转的现象，大幅提高了传动的效率；此外，以氯丁胶作为主体橡胶并添加了康迪泰克特有的耐磨配方，使此皮带在具有良好的耐高温性能的同时，明显降低了皮带在恶劣环境中长时间高速运转所产生的磨损和掉屑，有效地提高了皮带使用寿命。

毫米波雷达传感器和组合仪表为移动机械驾驶带来更好体验

本次展会，大陆集团还展出了ARS408-21毫米波雷达传感器产品。ARS408-21是一款高端的远程77G赫兹毫米波雷达传感器，拥有特别为环境监测、辅助车辆驾驶而设计的前瞻性功能。通过毫米波探测障碍物，实现紧急制动避免安全和碰撞事故。

大陆集团面向移动机械领域开发的“组合仪表”解决方案也是此次展台上的一大亮点。通过信息显示为操作员提供机械运作数据，提供驾驶效率，是工程机械领域人机交互可靠的显示装置。

大陆集团致力于开发创新技术和服务，为人们及其货物提供可持续性的互联驾乘和运输解决方案。科技公司大陆集团成立于1871年，为车辆、机械设备、交通及运输领域提供安全、高效、智能且经济适用的解决方案。2022年大陆集团销售额为394亿欧元。目前集团在全球员工数量约为200,000名，遍及57个国家和地区。

广州2023年3月6日 /美通社/ -- 科技公司大陆集团与重庆高田工贸有限公司（以下简称"高田GTChair"）于广州设计周展会现场共同发布高田GTChair 2023年全新旗舰产品悦尚云霄（Roc-Pro）系列，并签署战略合作协议。

以"设计之上，坐享未来"为主题，本次新品发布会盛典暨全球论坛邀请海内外百余家设计师、家居企业高管、垂直行业媒体、经销商和供应商共聚一堂，分享高端家居市场的前沿技术和落地应用，并共同见证新品发布这一重要时刻。

以"设计之力"，助力打造"0压坐感"

悦尚云霄（Roc-Pro）系列作为高田GTChair的旗舰产品，采用了大陆集团skai^® Tundra系列功能性人造皮革，从视觉、听觉、嗅觉、触觉、体感等多方面贯彻0压宗旨，为用户带来全新的人体工学体验。以"设计之力"，创新人体工学椅产品的设计理念、材料应用和制造工艺，拓宽人体工学椅的场景应用，全方位打造一把更适合久坐的人体工学椅。

高田GTChair创始人谭干荣表示："高田GTChair始终坚持以人为本，在真正解决使用者久坐健康问题的同时融入时尚的视觉美感。大陆集团的创新表面解决方案具有强烈的艺术设计感，可以为家居领域的产品设计带来更多的想象空间。同时，其产品应用将显著提升座椅的透气性、耐用性和可持续性，为用户提供更加舒适的产品使用体验。此次战略合作的签订，不仅为广大设计爱好者带来最新的创意设计和应用技术，还将为久坐人群和久坐场景提供更加智能、环保、高品质的解决方案，让不同使用者在不同环境中都能尽显个性且舒适自然。"

创新表面解决方案赋能新一代人体工学椅

大陆集团自主研发的skai^® Tundra系列功能性人造皮革不仅具有精美的小牛皮纹理和低调的哑光效果，而且具有耐光照、抗撕拉、易清洁等优异性能，适用于众多应用和组合，兼具美观性与实用性。同时，得益于科技创新和优质工艺，大陆集团还开发了诸如staynu^®、laif^®、cool colors^®等创新技术，为人造皮革带来更多优异的使用性能，提高使用寿命的同时，实现了"易于清洁"、"自主呼吸"、"主动降温"等功能，从而为消费者提供更为智能、环保的使用方案。

大陆集团康迪泰克表面业务专家、生活科技业务单元亚太区负责人赵龙表示："大陆集团致力于为全球企业提供材料驱动解决方案的优质产品，而高田GTChair作为中国人体工学椅行业的制造标杆，双方的紧密合作必将更快地推动人体工学椅领域的材料革新和可持续转型。接下来，大陆集团将充分发挥产品技术优势和全球化产能布局，为高田GTChair新一代人体工学椅提供高性能、高质量、可持续的表面解决方案，全面支持高田GTChair打造健康、舒适、绿色的优质产品。"

发布盛典现场，大陆集团还与数位行业嘉宾以"中国智造的质与美"为主题展开探讨，聚焦国际化视野下中国人体工学椅行业的创新突破之道，推动中国人体工学椅品牌在材质美学方面迈出坚实的国际化竞争步伐。

广州2023年3月3日 /美通社/ -- 2022年第十七届广州设计周今日于广州保利世贸博览馆开幕。大陆集团（展位号：4D10）旗下skai^®品牌携功能性人造皮革产品以及PET、PVC两大家具膜系列连续两年亮相展览会，全面展示其为高端家居市场打造的定制化解决方案，彰显其在设计、功能性、可持续性和客户导向方面的核心竞争力。

随着新一代消费群体的崛起，人们的生活方式和生活理念更加多元化，对家具产品也提出了个性化、定制化、可持续的更高要求。借助本届设计周的契机，大陆集团向国内客户和消费者们集中展示了其针对现代化家居设计趋势打造的、广受市场认可的系列产品。同时，大陆集团更结合VR沉浸式体验呈现出多样化的家居饰面设计理念和应用场景，为行业观众与爱好者们提供多样化体验，让他们全方位了解到大陆集团针对高端家居市场打造的解决方案和产品优势。

“如今，消费者对家居需求正从功能消费向品质消费转变，对差异化、智能化、绿色环保等方面的关注度不断增加，同时对品质、风格、舒适度等方面的需求显著提升。这促使企业不断加快家居产品的升级换代速度，以寻找新的业务增长空间，家居市场正迈向高端化和一体化的新趋势。”大陆集团康迪泰克表面业务专家、生活科技业务单元亚太区负责人赵龙表示，“本届广州设计周，大陆集团将全面展示功能性人造皮革和家具膜类产品，展现高端家居市场的材质美学，持续助力国内各类家居企业开发出符合用户需求的家具，把握高端家居市场的良好发展机遇。”

skai^®功能性人造皮革兼具美学元素与创新工艺

凭借内部的色彩实验室和全球丰富的设计师网络，大陆集团提供的材料兼具设计感和艺术性，在满足功能需求的基础上，还可以为设计师提供更时尚、更潮流的颜色和纹理。同时，得益于科技创新和优质的工艺技术，大陆集团提供的表皮材料不仅具有卓越的美学外观，而且还拥有出色的物理性能。此次展会，大陆集团展示了skai^®功能性人造皮革的多项应用创新，该系列产品拥有良好的阻燃性、高耐候性等特点，并屡获各类全球性设计大奖。

此外，大陆集团还开发了诸如staynu^®、laif^®、cool colors^®等创新技术，为功能性人造皮革带来更多优异的使用性能，提高使用寿命的同时，实现了“易于清洁”、“自主呼吸”、“主动降温”等功能。这些创新技术也同样适用于我们的户外膜产品，用于装饰材料、门窗型材及所有材料的外表面，可以有效降低产品故障率和过早老化的风险。

差异化设计也是skai^®功能性皮革的一大亮点。由于工艺限制，传统PU革和超纤皮革无法提供深压纹的个性化表皮饰面，而大陆集团则通过技术革新，实现了差异化的表皮饰面设计，为家居企业提供更多创意选择。

PET、PVC家具膜彰显绿色可持续理念

近年来，消费者越来越注重环保和可持续发展，这也逐渐成为了家居行业的一个重要趋势。秉承可持续理念，大陆集团从原材料甄选、生产工艺、环境运营等方面不断打造自然、环保、优质的可持续产品。包括开发以生物基为原材料的低碳产品，以及通过使用可回收材料满足众多消费者对可持续产品的渴望。

在展台上，大陆集团展示了以PET和PVC为原材料的两种优质家具膜。其中，大陆集团skai^® PureLux PET柔雾面家具膜，以其极致超哑、天鹅绒般柔软触感和强劲的耐污表现而引人瞩目。同时，这款产品还添加了防指纹涂层，对消毒剂有高抵抗力，现已广泛应用于衣柜、橱柜门板等各类家具面板。 未来，大陆集团计划进一步加强PET家具膜在国内家居市场的深度推广，在响应中国家居市场对PET膜的需求同时，加速推进国内家居行业的绿色、可持续发展。

深耕高端家居市场，大陆集团始终坚持用户导向、服务驱动、自主研发、设计取胜，凭借时尚的外观、优良的功能特性、可靠的加工以及良好的经济效率，为行业创造高品质、高标准的个性化家居生活。

大陆集团致力于开发创新技术和服务，为人们及其货物提供可持续性的互联驾乘和运输解决方案。科技公司大陆集团成立于1871年，为车辆、机械设备、交通及运输领域提供安全、高效、智能且经济适用的解决方案。2021年大陆集团销售额为338亿欧元。目前集团在全球员工数量约为190,000名，遍及58个国家和地区。大陆集团于2021年10月8日庆祝公司成立150周年。

上海2022年11月4日 /美通社/ -- 2022年11月3日，重庆。第二十届中国国际摩托车博览会（以下简称"摩博会"）已经于重庆开幕。大陆集团（展台号：7T20）携多款高性能橡胶传动带产品连续两年亮相摩博会，全面展示其针对高端摩托车市场打造的、广受行业认可的优质解决方案。

随着国内消费升级以及对高品质、个性化骑行体验的需求增长，以巡航类燃油车、电驱动摩托车等为代表的高端休闲娱乐类摩托车成为市场热点。同时，为确保更为顺畅、舒适的驾乘体验，摩托车爱好者对于车辆传动装置的动力输出、传动性能、耐油以及低维护等方面也提出了更高的要求。

本届摩博会，大陆集团在展台重点展示了搭载其传动带产品的各类高端摩托车型，更结合多媒体方式呈现出多样化的摩托车使用场景和出行方式，为行业观众与爱好者们提供沉浸式体验，让他们全方位了解到大陆集团针对高端摩托车市场打造的解决方案和产品优势。 

大陆集团传动系统集团亚太区工业带渠道业务负责人车丽表示："如今，摩托车不仅是代步工具，更成为了消费者表达个性主张的载体，带动满足休闲娱乐需求的中大排量摩托车异军突起。大陆集团在汽车领域和工业领域有着多年的积累，凭借在质量、安全性等方面的出色表现，屡获全球高端摩托车和汽车厂家的认可。我们的传动带产品在适用性、耐用性以及整体性能方面均可满足各项严苛要求，也将密切结合市场趋势不断创新，支持摩托车企业开发出更贴合用户需求的车型。"

满足巡航类燃油车和电驱动摩托车的传动需求

传统金属链条传动带噪音相对更大，且易受到杂质污染，需要车主定期对其进行保养；长时间使用所产生的金属摩擦亦会造成链条与齿盘咬合松动。相比之下，大陆集团的传动皮带拥有更为稳定的动力输出连贯性和传动效率，可实现车辆运行过程中基本无噪音，档位切换更舒适顺畅，以及更长的部件使用寿命，能更好地满足骑行爱好者对于高端摩托车的性能需求。

此次展会，大陆集团重点展示了针对巡航类燃油摩托车和电驱动摩托车的优质传动带解决方案：Conti^® Synchroforce Carbon系列全能型同步带。该系列产品适用于高加速力和高冲击载荷的传动系统，可耐受从-30℃到+130℃的极端温度范围。其内部使用了玻璃和碳纤维混合芯线，并采用抗剪切力极强的合成橡胶带体，以及覆有特殊耐磨层的齿面包布，拥有耐油、抗静电及免维护的特性，能够保障车辆在各种复杂环境下始终保持高性能表现。

响应国内更大排量摩托车市场的增长需求

近年来，我国摩托车市场呈现出加速复苏的态势。据中国摩托车商会数据显示^[1]，2022年上半年我国摩托车新注册登记534万辆，同比增25.38%，中大排量摩托车销量增长最为显著^[2]，产销分别为21.15万辆和22.22万辆，同比增长40.56%和46.59%。

针对大排量摩托车市场需求的快速增长，此次摩博会期间，大陆集团展示了Conti Synchroforce Supreme的最新研发成果。该产品支持大功率电摩和中排量燃油摩托车应用，将进一步完善大陆集团在大功率车型方面的产品组合，不但延续了传动带产品免维护、耐温以及静音等优势，而且具备了更为强悍的性能，加强了耐久性和抗跳齿性能。

大陆集团致力于开发创新技术和服务，为人们及其货物提供可持续性的互联驾乘和运输解决方案。科技公司大陆集团成立于1871年，为车辆、机械设备、交通及运输领域提供安全、高效、智能且经济适用的解决方案。2020年大陆集团销售额为377亿欧元。目前集团在全球员工数量约为193,000 名，遍及 58个国家和地区。大陆集团于2021年庆祝公司成立150周年。

新闻门户网站： www.continental-presse.de,www.continental-press.cn 
媒体库： www.continental.de/mediathek 
LinkedIn: www.linkedin.com/company/Continental-Industry 
YouTube: https://www.youtube.com/c/ContinentalIndustry 

德国汉诺威2022年6月22日 /美通社/ -- 科技公司大陆集团近日凭借创新表面解决方案斩获三个著名设计奖项。其中，ContiHome微型房屋在2022年iF设计奖上从来自57个国家的11000多件参赛作品中脱颖而出，斩获该设计类奖项。荣誉不止于此：ContiHome还获得了工业设计界梦寐以求的红点产品设计奖，给专家评委留下深刻印象。

“红点奖”和“iF设计奖”是全球公认的顶级设计类奖项，素有设计界“奥斯卡”之称，旨在遴选和表彰具有创新力、设计美学价值、功能性和耐用性的高品质卓越产品，现已成为国际卓越设计成就的象征。“国际设计专家如今再次对我们进行表彰，表明我们在解决方案方面选择了正确的未来发展方向。我们不仅随趋势发展，更是趋势的创造者。”大陆集团创新转型和设计负责人Ralf Imbery说，“作为汽车供应商和工业合作伙伴，我们往往聚焦功能性、稳健性和可持续性，但起决定作用的是氛围和舒适度，特别是对于ContiHome。当然，这些方面正是设计的关键所在。”

尽览未来生活之美，大陆集团匠心打造ContiHome

大陆集团打造的这间微型房屋，不仅使用自有材料装饰整屋，更是走原创道路，自行构思、设计并建造了整个样板房。经过不懈的努力，一栋智能化、可移动的微型房屋华丽诞生。

ContiHome反映了两大趋势 -- “微型房屋”和“极简主义”，打造这间微型房屋的初衷是回应租金上涨、生活空间不足及资源匮乏问题。无论睡觉、做饭、用餐、休息还是工作，建筑面积只有32平方米的ContiHome能够满足用户的一切需求。这要归功于整体设计理念，其中包括丰富多样的表面材料、设计元素及功能区，用户可以根据需要随心选择。比如可以通过app或位于入户门的触摸屏轻松控制搭配协调的娱乐和氛围元素，如灯光和音响，营造氛围。

此外，可移动性和灵活性也是ContiHome的主要优点之一。这栋微型房屋安装在拖车上，可以随时去往任何地方。多功能家具可作为餐具柜、工作站或用餐区使用，具有极高的灵活性；可伸缩平台以及楼梯和座位区的隐藏式储物间同样采用灵活设计。厨房里的隐蔽式电壁炉也是一种智能解决方案，该设备使用蒸汽工作，可以用作房间隔断。

经久耐用的可回收表面材料，设计与功能相得益彰

如果说斩获大奖是工业设计领域对大陆集团创新成果的一次集中认可，而真正带动产业上行的，是其背后表面解决方案产品不断创新所蕴含的巨大势能。家具、地板、墙面、窗户、立面及平台均覆盖大陆集团易于保养、经久耐用的表面材料，彰显了集团在设计、功能性、可持续性和客户导向方面的核心竞争力。

其中，覆膜窗户型材可以100%循环利用，并可用于制造新的窗户部件，重焕新生。通过使用可回收材料满足众多消费者对可持续产品的渴望。同时，由于采用了自有专利cool colors冷颜料技术，大陆集团外饰膜产品能够反射掉阳光中大部分的热辐射，使门窗型材一直保持在相对低的温度，从而增加整个门窗系统的稳定性，延长使用寿命。不仅如此，具备哑光磨砂质感的Conti mattex和融合自然理念的Conti woodec，还帮助整栋建筑展现出完美的外观形象，兼具科技感和自然感，让设计与功能相得益彰。

在室内膜方面，ContiHome选用skai Topana FLS、 skai Torino FLS、skai VyP Nappa作为屋内装饰材料，其饰面光滑柔软、颜色柔和，尽显高档品质。值得一提的是，用作沙发靠垫表面材料的skai VyP Nappa由于其强透气性，具备可呼吸特性，为用户体验开辟了全新的舒适维度。而skai Topana FLS则采用了staynu技术，使表面材料的耐脏性、易保养性和坚固性均优于以往同类产品，为ContiHome的整体空间设计增光溢彩。

多次斩获红点设计奖，引领行业前进新风向

此次红点奖主办方共收到来自60多个国家的设计师、设计工作室和制造商提交的22000多件设计作品。评委会表示，获奖作品必须为设计行业树立起新标准，而大陆集团在这方面起到了表率作用。正如颁奖评语所言：“ContiHome的开放式结构将充满吸引力的设计理念与自然主义材料相结合，给人们带来灵感。”事实上，大陆集团的表面解决方案专家已经是红点设计奖颁奖典礼上的熟面孔：skai Vyp Lana和采用staynu技术的内饰材料skai Toronto EN在2021年双双获奖，家具表面材料skai colore classico ULTRA于2020年获奖，而外表面材料skai Jet Black则于2018年获奖。

大陆集团在表面解决方案领域接连获奖，不仅证明了全球用户及整个行业对其产品品质与设计理念的高度认可，同时也是其一直以来深耕市场、服务用户、不断创新的重要表现。对大陆集团而言，再次斩获国际设计奖并不是成功的终点，而是新一轮创新的起点。未来，大陆集团将继续深耕专业技术与产品设计，创造更多兼具美学与科技的新产品，引领行业前进方向。

随着国内消费升级和摩旅文化的兴起，高端摩托车市场近年来蓬勃发展。摩托车爱好者们追求极致的驾乘体验，对于摩托车传动装置的动力输出、传动效率、维护保养以及静音表现等都提出了更高的要求。以本届摩博会为契机，大陆集团与摩托车行业企业和爱好者们集中分享了其针对高端摩托车市场需求打造的、广受市场认可的最新解决方案。

大陆集团传动系统集团亚太区工业带经销业务负责人车丽表示：“如今消费者们青睐更高端、科技含量更高、更具个性化的摩托车产品，同时也对环保节能有了更多关注。快速增长的高端摩托车市场吸引了更多企业对研发和产品升级进行投资。凭借在综合性能和耐用性方面的出色表现，大陆集团的传动带和膜片产品持续助力各类摩托车厂商开发出满足用户需求的车型，把握高端摩托车市场的发展机遇。”

满足高端燃油摩托车和大功率电动摩托车的需求

传统金属链条传动带由上百个链节组成，经长时间使用之后，不仅各个链节之间会产生机械磨损，链条整体还会因过分伸展而引起传导延时，影响加速体验，同时也有噪音大、维护成本高的弊端。相较而言，大陆集团的传动皮带不仅动力输出连贯性和传动效率更好，同时具有产品寿命更长、噪音更小、免维护保养等优势，更好地满足用户群体对于高端摩托车传动系统的期待。

此次展会，大陆集团展示了多款针对燃油摩托车和大功率电动摩托车的领先传动带解决方案：

Conti Synchroforce Carbon系列超强型传动带，适用于高加速力和高冲击负载，主要应用于250-400 cc排量的燃油摩托和大功率电动摩托车。该系列传动带使用玻璃和碳纤维混合芯线，并采用抗剪切力极强的合成橡胶带体，以及覆有特殊耐磨层的齿面包布，在提供优异抗拉性能的同时，能够确保传动带在恶劣环境下的可靠表现，可耐受温度更达到-30到+130摄氏度 。 

Conti Synchrochain Carbon系列传动带主要用于500 cc 及以上排量的重型机车，适应对扭矩要求极高的传动系统需求，也可用于替代链式传动装置。凭借着超高强度的碳纤维线绳张力构件，以及聚氨酯凸齿和带背设计，该产品的额定功率更高，有条件地耐酸碱，可在寿命周期内保持高度稳定性，确保为重型机车骑友在沙漠、戈壁滩、盘山公路等各类复杂路段提供流畅体验。

本次展会，作为行业引领者，大陆集团亦展示了多款燃油压力调节器膜片产品。作为摩托车燃油泵的核心部件，该膜片具有非常优良的密封、隔绝、控制和调节各种气体与流体的压力和流量的性能，提供出色的防横向渗透性、抗应力强度和拉伸率，可耐温范围广（-40摄氏度至+200摄氏度），更具优良的批次质量稳定性。经过多年的实际应用经验，大陆集团的燃油压力调节器膜片广获全球高端摩托车和汽车厂家的认可，在技术、质量及市场份额表现首屈一指，客户也可进入大陆集团1688旗舰店了解更多产品信息。

适合小功率电动摩托的应用

近年来，电动化亦是摩托车产业的重要发展趋势之一，电动新技术推动摩托车产业创新，也符合更为节能、环保的可持续发展趋势。

此次摩博会，大陆集团展示了适用于1-2 kW电动摩托车的加强型同步带Conti Synchroforce CXP和CXA。延续大陆集团橡胶传动带产品的免维护保养、耐高低温、静音表现等优势，两款传动带产品还能够更好地支持电摩瞬时加速的需求，可以快速将电动机驱动带动至最大扭矩，从而满足不同速度下的传动系统要求。

大陆集团致力于开发创新技术和服务，为人们及其货物提供可持续性的互联驾乘和运输解决方案。科技公司大陆集团成立于1871年，为车辆、机械设备、交通及运输领域提供安全、高效、智能且经济适用的解决方案。2020年大陆集团销售额为377亿欧元。目前集团在全球员工数量约为193,000 名，遍及 58个国家和地区。大陆集团于2021年庆祝公司成立150周年。

北京2021年5月28日 /美通社/ -- 在这个分秒必争的时代，科技公司大陆集团为矿业行业带来了确保输送带持续高效运行的绝佳方案。在2021年中国（北京）国际矿业展览会上，大陆集团将展示多种技术领先的输送带解决方案及服务，包括配备多款传感器的输送带系统循环模型和Conti Pipe管状输送带搭配Conti MultiProtect智能监测系统，这些数字化方案将为运营商和维修服务人员提供支持，节省时间和成本。此外，大陆集团还将展示已知世界上最坚固的钢丝绳芯输送带ST 10000、具备极出色抗冲击性的Monster Hide胶料、创新的不粘表面技术ContiClean、Preform输送带快速接头套件以及Conti Alert输送带磨损快速识别方案等多种创新产品及服务。

智能输送方案助力输送带顺利运行

从矿石、石炭、粗石、热渣、含油或油脂产品到最新电子产品及高科技需要用到的稀土——输送带承载着任何需要迅速、安全运输的物品。在恶劣严峻的工作条件下，输送带需要能够应对绵延数公里和高达数百米落差的运输。如果输送带系统由于损坏而长期停机，整个生产链将崩溃，从而导致运营商蒙受惨重损失。大陆集团则通过部署远程数字化监控系统，实现对输送带运行状况的实时监测，助力输送带系统即使在高负载条件下也能长期无故障运行。例如，为输送带循环系统配备多款传感器，以监测物料输送情况；收集到的数据将被上传存储至ContiCloud云端，并能够从智能手机应用Conti+读取传感器数据，帮助客户随时掌控输送带系统的性能情况。

因铜、铁或尖锐岩石常常导致输送带发生纵向撕裂等严重损坏情况，迄今为止，为确认损坏程度和位置，技术人员都必须将输送带运行速度降低或者使其停机才能独立评估输送带的状态。这一过程耗时费力，费用高昂。创新的Conti MultiProtect输送带监测系统则通过等距嵌入输送带内的防撕裂预埋线圈来对输送带状态进行监测。通过使用成组排列的MultiProtect探测器，系统不仅可以监控撕裂的发生，还可监控钢丝绳芯损坏情况和接头完整性。在特殊管带应用场合，防撕裂预埋线圈可放置于特定位置或旋转放置。此外，与之一起展示的Conti Pipe管状输送带可在崎岖复杂地形中以清洁方式输送物料，每年可减少排放2,880吨粉尘，降低能耗，保护环境。

已知世界上最坚固的钢丝绳芯输送带ST 10000

大陆集团高强度钢丝绳芯输送带ST 10000专为解决高落差、长距离运输而开发。ST 10000输送带具有特别稳定的钢丝绳芯层，其采用稳定的平面钢丝绳布置结构，并完全埋入橡胶。由于采用横向增强结构，该款高性能输送带可提供的最大纵向拉伸强度为10,000 牛/毫米，在到达最大宽度3.2米时，能够轻松拉动2,100辆小汽车, 其最大长度的输送带重量可达令人难以置信的60 吨。

同时ST 10000还具有惊人的高耐冲击、抗撕裂性能, 通过使用ST 10000输送带，系统运营商还可减少费用高昂的转运点和驱动站, 从而为企业创造更多价值。

Fortress XP搭配Monster Hide胶料打造超强韧织物带

该系列织物增强输送带非常坚固；只为承受高使用强度设计。采用革命性的Fortress 技术，即使在最严苛的应用中也能保证出色的性能，并可使输送带寿命延长至3倍。同时通过搭配使用具备超高防切割、划伤性能的Monster Hide胶料表面，这款输送带可以在实现最低的单位（每吨）成本的同时，保护输送线因粗糙尖锐的物料而受损。

“通过这两款输送带，我们为输送带行业树立了新标杆：输送能力高且运行安全。我们的客户将受益于此。”大陆集团输送解决方案亚太区负责人Stephan Weisgerber表示。

告别脏乱：ContiClean不粘表面解决方案

很多物料在输送过程中，因遇水或者潮解等因素的影响，由原来干燥、易输送的状态转变为具有一定湿度、粘附性、不易输送的状态，给输送作业带来了一定的难度。大陆集团的最新ContiClean输送带则能轻松解决粘性输送物料在输送带表面附着堆积的问题，并且适用于多行业应用，包括煤矿、铁矿等。凭借出色的表面清洁性能，该输送带能有效减少托辊上的物料堆积，增加物料运量，从而降低系统维护成本，提升利润率。

Preform预成型快速接头组件

输送带接头的方法对于确保输送带的使用寿命以及确保最佳的使用安全和效率都是至关重要的。通过使用专利的Preform预成型接头组件取代传统绳芯接头之间的矩形胶条，可以在较短时间高效完成输送带接头，有效减少停机时间。且经大陆集团马里斯维尔工厂和汉诺威莱布尼兹大学运输与自动化技术研究所的双滚筒动态接头实验证明，预成型接头能够提高接头效率。自2003年首推市场以来，该项技术已经广泛应用于全球4,600多处项目

依靠大陆集团提供的输送解决方案，客户还将获得诸多其它优势：“作为领先的输送解决方案提供商，我们提供各种质量一流的输送带和智能系统，以支持我们的客户提高运行的可靠性、安全性和灵活性。凭借在中国本土的生产工厂和经验丰富的团队，我们可以满足客户对先进解决方案和快速响应的需求。”Stephan Weisgerber强调说。

大陆集团致力于开发创新技术和服务，为人们及其货物提供可持续性的互联驾乘和运输解决方案。科技公司大陆集团成立于1871年，为车辆、机械设备、交通及运输领域提供安全、高效、智能且经济适用的解决方案。2020年大陆集团初步销售额为377亿欧元。目前集团在全球员工数量超过235,000名，遍及58个国家和地区。大陆集团于2021年庆祝公司成立150周年。

新闻门户网站：www.continental-presse.de, www.continental-press.cn
媒体库：www.continental.de/mediathek
Twitter：www.twitter.com/Conti_Industry 
LinkedIn: www.linkedin.com/company/Continental-Industry
YouTube: https://www.youtube.com/c/ContinentalIndustry