德国殷格翰2026年5月26日 /美通社/ -- 勃林格殷格翰今日发布最新全球调查结果，揭示了兽医诊疗中常被忽视，但对保护动物、人类和社会至关重要的工作内容。

该调查覆盖全球51个国家的1,046名符合条件的兽医专业人士，识别出兽医诊疗中三个最重要但最容易被忽视的职责：

• 识别隐藏的健康问题和疼痛（87%的宠物兽医和60%的马兽医）
• 保障食品供应链安全（65%的畜禽兽医）
• 通过监测项目遏制疾病传播（62%的畜禽兽医）

这些发现凸显了兽医在日常生活中的深远影响：他们照护全球超过半数家庭中的宠物^[1]，也守护为全球97%的人口提供营养来源的动物及动物源性产品。^[2],[3],[4]

"每天，兽医们做出的决策意义深远，影响远超诊室，不仅关乎他们所照护的动物，也关乎爱护动物的人们，更关乎我们赖以生存的食品体系和公共卫生。"勃林格殷格翰全球战略市场负责人Claire Fowler表示，"通过这项'Going Beyond'调查，我们与合作伙伴共同强调了动物保健领域许多人长期以来深信不疑的一点：兽医工作中最关键的部分，往往也是最不易被看见的部分。"

每一次无声决策背后的专业技能

这些不易察觉的专业能力源自多年的专业训练。识别动物的健康问题并确定治疗方案，需要深厚的知识储备，但这往往并不总是显而易见。成为一名合格的兽医通常需要五到六年的大学教育，专科兽医则可能还需要完成四年或更长时间的高级培训，这意味着临床决策建立在十多年的教育和临床实践经验之上。^[5]对于犬猫而言，这种专业能力可能决定着能够及早发现糖尿病、慢性肾病等疾病，还是会错失治疗良机。

随着宠物主人对动物健康和动物福利的期望不断提高^[6],[7],[8]，兽医的专业判断在护理全流程中的价值愈发凸显——从预防、早期诊断到复杂病症的管理皆是如此。然而，其中大量工作并不为动物主人所察觉，87%的宠物兽医认为"识别隐藏的健康问题"是其工作中最重要、也最容易被忽视的职责。

"诊断和治疗决策均基于兽医的专业培训和经验。这层不为人察觉的专业力量确保了动物能够获得精准、高效、挽救生命的照护。"世界小动物兽医协会主席Jim Berry博士说，"帮助宠物主人理解这些专业内涵，是建立信任与伙伴关系的关键，也有助于兽医团队更好地支持动物长期健康。"

预防性兽医护理的隐形力量

大部分兽医护理工作具有预防属性，通过及时的干预和细致的观察，有助于在潜在健康问题恶化之前加以处理，从而降低动物主人可能长期承受的情感与经济压力。

然而，在针对马兽医的调查中，受访者认为最重要却最容易被忽视的工作包"发现隐藏的疼痛及早期细微疾病信号"（60%）以及"结合马匹生活环境与临床病史预测健康风险"（42%）

在实际工作中，这些工作体现在为马匹提供个性化建议，如饮食管理、口腔与蹄部护理、疫苗接种、寄生虫防控以及马厩环境管理等，从而有效降低绞痛、蹄叶炎和呼吸系统疾病等风险。

"马兽医的大量工作之所以不被注意，恰恰是因为工作取得了良好成效。"美国马兽医协会主席、勃林格殷格翰马兽医技术经理Sarah M. Reuss博士表示，"其影响体现在问题被及早发现、成功预防，或在进一步恶化之前就得到有效控制。"

守护食品体系和公共卫生的关键力量

畜禽兽医保障牛、猪、家禽等动物的健康，对人们赖以生存的食物来源发挥着直接且重要的作用，支撑着全球约34%的食用蛋白供应。^[9]

他们对公共卫生同样具有重要意义：60%的人类传染病可在动物与人类之间传播^[10]，70%的新发疾病源自动物。^[11]

尽管如此，畜禽兽医认为其工作的广泛影响未被充分认知。调查显示，受访畜禽兽医认为最容易被公众忽视的职责包括"保障食品供应链安全"（65%）和"通过监测遏制疾病传播"（62%）。

"畜禽兽医是食品供应的守护者，也是防范人畜共患病的第一道防线。公众依赖畜禽兽医，对他们的工作却知之甚少。"世界牛病协会主席Arcangelo Gentile表示，"对这一角色的充分认知，不仅关乎职业自豪感，更关系到我们能否吸引、留住并支持一支对全球粮食安全与公共卫生日益关键的兽医队伍。"

获得领先兽医协会的支持

本次大会上，勃林格殷格翰以"创新领航，勇立潮头"为主题设立展台，系统展示了实施"中国关键（China Key）"战略六年来所取得的丰硕成果，以及在加速创新药在华落地方面的创新实践。同时，公司通过多场主旨演讲和重磅议题环节发言，深入阐述其在华研发策略，分享与中国医药研发高质量发展同频共振的前沿洞见。

"中国关键"结出硕果，全球同步和首发新药加速惠及中国患者

近年来，中国在医药监管与鼓励创新方面持续出台并落地多项政策。通过加速临床试验申请和新药申请的审评审批，持续完善试验数据保护与市场独占期制度，强化知识产权保护等一系列措施，中国正加速崛起为全球生物医药创新的重要策源地。勃林格殷格翰于2019年率先提出并实施"中国关键"战略，将中国全面纳入全球早期临床开发项目。六年来，在该战略的推动下，公司多款产品及适应症在华实现全球同步甚至率先获批，加速了创新成果惠及中国患者的步伐。

仅在2025年间，勃林格殷格翰就有3款新药、4个适应症在中国获批上市。其中圣赫途®（宗艾替尼片）用于治疗HER2突变晚期非小细胞肺癌(NSCLC)以及博优维®（那米司特片）用于成人特发性肺纤维化(IPF)为全球同步获批；博优维®（那米司特片）用于进展性肺纤维化(PPF)更实现了全球首发，早于欧美日。

本土智慧领航全球创新，"中国专家"项目正式启动

自"中国关键"战略实施以来，勃林格殷格翰已与国内40多家顶级医院建立临床研究战略合作关系，在重点疾病领域加速临床试验部署、从早期阶段即系统纳入中国患者和专家，确保全球多中心临床试验中中国患者的充分覆盖。截至2026年4月，中国已参与勃林格殷格翰100%的全球关键项目临床开发以及75%全球早期项目临床开发，这不仅加快了公司创新药物在中国的获批，使其更早惠及中国患者，也持续提升了中国顶尖临床专家在全球研发中的参与度与话语权。同时，通过双向协同机制，中国创新经验得以反哺全球研发，形成良性循环，加速全球创新成果的流动与共享。

2025年7月，作为"中国关键"战略的自然延伸，勃林格正式提出了"中国专家（China KEE）"项目，旨在将更多中国顶尖专家纳入公司临床研究的全球指导委员会。这不仅能够让中国专家将本土实践的临床洞见带给总部团队，确保新药在设计之初即契合中国标准与患者特征，更能让他们在全球舞台上展现卓越的专业能力和领导力，直接影响全球临床开发的决策。自战略实施以来，已有多位中国顶尖专家加入了肿瘤、免疫、心肾代谢等疾病领域的全球指导委员会，为临床研发策略提供了很多建设性的指导意见。

勃林格殷格翰大中华区研发和医学部负责人张维博士表示："中国以制度创新推动药品审评审批提速，创新药上市路径更加高效、清晰。得益于这一政策环境的催化，勃林格持续推进和贯彻'中国关键'战略，并进一步发起'中国专家'项目。我们期待将更多中国声音纳入全球研发上游，将中国市场打造为真正的创新策源地。这不仅是我们企业层面的突破，更是中国医药创新体系整体跃升的缩影。依托持续优化的创新环境，我们携手本土医患，从临床执行走向研发决策，在助力完善中国创新药临床试验与审评审批体系的同时，也以中国智慧反哺全球研发体系。"

人宠关系升级 勃林格提升宠主驱虫体验

当前，中国宠物经济正从高速增长迈向高质量发展阶段。《2026年中国宠物行业白皮书》显示，2025年我国城镇犬猫宠物数量已突破1.26亿只，宠物消费市场规模达3126亿元，同比增长4.1%。在宠物数量持续增长的背后，养宠观念也在发生深刻变革，并带来核心诉求的升级：宠主期待轻松、愉悦的养宠体验。

在犬用驱虫药领域，口服剂型因其便捷高效，已成为国内驱虫市场未来的主要增长点之一，目前其增速已达到其他给药方式的5倍以上^[1]。勃林格殷格翰积极推动驱虫方式向口服模式升级，并已经建立了完整的犬用口服驱虫产品矩阵。超可信作为犬用高阶内外同驱口服驱虫药，拥有新一代专利成分，一粒即可内外解决15种重点寄生虫问题，让犬只可在复杂户外环境活动；福味恩^®作为经典犬用驱虫滴剂的口服升级款，让喂药更便捷，适配日常驱虫需求；犬心保^®作为犬用体内驱虫口服药，采用牛肉口味配方，适口性佳，搭配外驱产品可实现全面防护。

这一矩阵覆盖从日常内外同驱到针对性体内防护的全场景需求，真正实现"喂药=驱虫"的极简养宠体验。展会期间，勃林格殷格翰特别邀请了中国搜救犬"子歇"亮相展台，与现场宠主近距离互动，传递科学驱虫理念。去年，超可信正式成为中国搜救犬*指定驱虫产品，助力其在自然灾害救援、人员搜救等高强度任务中保持健康状态与卓越表现。

在猫用驱虫产品领域，勃林格殷格翰推出了"驱虫精华"，进一步提升宠主使用体验。这款专为猫咪研发的博来恩® 内外同驱精华，采用了四维成分黄金组合，一管解决20种体内外寄生虫问题；该产品使用独特的甘油基底、0酒精配方、并结合专研的推管设计，不仅操作简单、更能让天性敏感的猫咪舒适接受内外驱虫的健康守护，满足养猫家庭的精细化养宠需求。

针对老年宠物健康管理 创新产品与数字化工具并举

随着宠物老龄化趋势日益凸显，老年宠物的健康管理愈发成为养宠人士关注的重点。针对老年犬猫高发的心脏病、肾病、慢性疼痛等核心健康问题，勃林格殷格翰已在中国推出了多款相应治疗药物，包括针对猫慢性肾病的圣咪乐^®、治疗犬心脏病的勃欣定^®，以及用于疼痛管理的美达佳^®和普维康^®，延长生命并改善生活质量。

勃林格殷格翰持续加码创新，2025年在全球动物保健业务领域研发投入超5亿欧元，占该业务整体营收的10%以上。包括全球首款用于治疗猫糖尿病的口服液体药物Senvelgo^®在内的创新产品正在加速引入中国，有望满足国内动物保健领域尚未被满足的医疗需求。

除产品外，勃林格殷格翰还为宠主及宠物医生提供数字化工具，旨在提供疾病的延申管理方案。例如，在犬心脏病领域，除了药物勃欣定^®，公司还向宠主推出静息呼吸小程序，提供记录、统计、警示等功能，助力及时发现毛孩子的疾病进程，尽早进行干预；面向宠物医生推出Heart X系统化培训工具，针对性提升心脏病诊疗能力。勃林格殷格翰通过"创新药物+数字化工具"的一体化布局，将治疗方案与日常监测、随访管理打通，形成从诊疗到长期管理的闭环支持。

勃林格殷格翰中国伴侣动物业务负责人钮子伦女士表示："作为全球动保领域的领导者，勃林格始终以创新展现价值，依托全球研发实力，持续为宠主提供更高效、专业、安心的健康管理方案。未来，我们将继续通过持续的创新、教育和服务，携手行业伙伴推动科学养宠理念落地，持续呵护宠物全生命周期健康。"

*中国搜救犬指中国搜救犬子歇、豆包、祝荣

参考资料：

上海2026年4月26日 /美通社/ -- 2026年4月25日，由勃林格殷格翰联合中央广播电视总台央广网、腾讯医典、患者组织多方发起的"破'蜂'呼吸，肺纤维化关爱行动"暨巨型肺装置艺术展首秀揭幕仪式于上海北外滩国客中心码头正式启动。本次行动汇聚多方跨领域力量，以创新的科普形式提升全社会对肺纤维化的疾病认知，助力"健康中国2030"及"十五五"规划纲要降低慢性呼吸系统疾病死亡率及提升早筛早诊目标的实现。

勃林格殷格翰大中华区人药业务总经理陈文汉表示："作为全球领先的生物制药企业，勃林格殷格翰在肺纤维化治疗领域拥有深厚的研发积淀与持续创新能力。过去的十余年里，我们持续加大在肺纤维化领域的科研投入，积极推动创新疗法开发，致力于为患者带来更有价值的治疗选择。我们也深知，创新药物只是疾病管理中的一环，疾病教育也至关重要。现实中不少肺纤维化患者因对疾病认知不足，错失了早诊早治的最佳时机——这正是我们发起本次"破'蜂'呼吸"公益行动的初衷。未来，勃林格殷格翰将继续携手社会各界，深耕呼吸健康领域，持续推动肺纤维化疾病的科普传播与患者关爱工作，倡导公众不忽视每一次咳嗽，不拖延每一次气短，推动早筛早诊，助力每一位患者顺畅呼吸。"

肺纤维化预后严峻，超半数患者确诊后5年内死亡^[1][2][3][4]

肺纤维化是一类进行性且不可逆的致命性肺部疾病，其本质是肺部组织逐渐形成瘢痕（即纤维化），在影像学上呈现出"蜂窝"状结构。健康的肺本该像一块柔软有弹性的海绵，肺纤维化患者的肺会随着病情发展，肺部弹性逐渐下降，换气功能受到影响。随着病情进展，患者肺功能持续下降，呼吸困难日益加重，严重威胁生命质量与生存预后^[5]。

根据病因的不同，肺纤维化常分为特发性肺纤维化（IPF）和进展性肺纤维化（PPF）。其中，IPF病因不明，主要影响50岁以上人群，男性多于女性^[6]。其死亡率甚至高于膀胱癌、肾癌、宫颈癌等多种常见癌症¹²；而PPF可继发于类风湿关节炎、系统性硬化症、皮肌炎、干燥综合征等结缔组织病，也可由环境暴露（如石棉、二氧化硅）引起^[7][8][9]。超半数肺纤维化患者在确诊后五年内死亡¹²³⁴，疾病负担极其严峻。

复旦大学附属中山医院呼吸科与危重症医学科主任宋元林教授表示："肺纤维化疾病早期症状均不典型，如持续性干咳、活动后气促等表现，常被忽视或误诊。这类疾病的诊疗难点在于早发现、早诊断，普通胸片难以发现早期病变，胸部高分辨率CT（HRCT）是早期诊断的关键。同时，尽早进行抗纤维化治疗，抓住早期干预的黄金时机，主动管理病程，能有效延缓肺纤维化的进展，改善患者长期预后。此次公益行动以创新形式普及疾病知识与筛查手段，能有效提升大众的疾病识别能力，对于推动临床早诊早治、改善患者生存结局具有重要的现实意义。"

创新科普形式，让 "看不见的蜂窝肺"被看见、被了解

作为该项目的重要落地环节，一场以"蜂窝肺"为设计灵感的巨肺装置艺术展亮相上海北外滩。巨肺装置艺术展的一侧呈现柔软有弹性的健康肺部状态，另一侧则直观还原肺纤维化患者肺部变硬、失去弹性且类似于"蜂窝"的病理特征，以强烈的视觉冲击让现场观众理解疾病的危害，让"看不见的蜂窝肺"成为近在眼前的视觉体验。此外，肺纤维化关爱行动还邀请到文艺界、体育界公众人物担任"肺纤维化行动关爱大使"、并打造了腾讯医典肺纤维化专题科普页面，通过"线下体验"及"线上传播"的方式，让肺纤维化科普知识突破地域与时间的限制，触达更广泛的人群，让更多人认识肺纤维化及其危害，重视疾病早期信号，并鼓励患者积极寻求正确、科学、专业的帮助。

蔻德罕见病中心合作发展部陈顺、紫贝壳公益服务中心理事长郑嫒作为患者组织代表参与了本次关爱行动，他们表示："肺纤维化属于罕见病范畴，而硬皮病等结缔组织病患者是肺纤维化的高风险人群之一。我们深知罕见病的发展离不开社会各界的关注与支持，而认知提升是一切支持的基础。本次公益行动让肺纤维化这一'小众疾病'走进大众视野，不仅为患者群体带来关注与温暖，也为罕见病科普探索了新路径。与此同时，肺纤维化患者普遍面临确诊晚、治疗负担重、疾病长期管理缺乏支持等现实困境，希望社会给予这一群体更多理解与关注，让更多肺纤维化患者能早诊断、早治疗、畅呼吸。"

从创新科普形式打破认知壁垒，到多方聚力协作呼吁，"破'蜂'呼吸，肺纤维化关爱行动"以实际行动践行了"健康中国2030"的理念。

本次上海站活动后，巨肺装置艺术展还将于今年9月在北京举办，让更多城市民众关注肺纤维化，同时也感受创新科普的魅力。

直面蓝耳疫病挑战 推出可执行、可落地的净化策略

蓝耳病是制约中国生猪产业的重要疫病，每年给行业带来的损失高达600亿元^[1]。近年来，由于非洲猪瘟促使生物安全措施升级等因素，越来越多的中国猪场开始尝试净化蓝耳病。但是普通的净化方案存在诸多挑战，比如部分猪场通过高成本重建双阴群体后，往往难以长期维持，转阳后损失惨重。2024年国际蓝耳病研讨会（IPRRSS）的报告提到，蓝耳双阴猪场转阳后损失极为惨重——每千头母猪每周断奶仔猪数减少55.1头，每头断奶仔猪成本增加155.5元^[2]。

针对此，勃林格殷格翰发布可执行、可落地的净化策略：与传统"双阴净化"追求彻底净化不同，在疫苗科学免疫基础上帮助猪群达到蓝耳野毒净化的状态，从而实现稳定生产，为更经济、更可持续的生产方式奠定基础。

行业研究和实践数据也证实了这一策略的科学价值。发表于Animal Diseases期刊的研究表明，通过科学免疫实现蓝耳稳定的猪场，其生产效率和断奶成本与临时阴性场（抗原抗体双阴）基本一致，没有显著差异^[3]。这意味着，在不具备净化条件的猪场中，与其投入高昂成本追求难以长期维持的"双阴"状态，通过疫苗免疫，实现猪蓝耳病野毒的净化——即"免疫无疫"是最具经济回报价值的净化选项。这正是勃林格免疫无疫防控策略的核心价值所在。

为实现这一目标，勃林格将以新蓝耳5步法为技术框架及适用于猪场多种临床场景的猪繁殖障碍预防领域解决方案，依托PRRS Ctrl 2.0等多样化的工具包，推出完整的个性化项目场落地技术路线：首先评估净化可行性，确定免疫无疫目标；随后制定不同群体的差异化免疫策略，逐步实现从不稳定到稳定、从稳定到免疫无疫的蓝耳病防控的等级提升。最终通过疫苗免疫，帮助猪群达到母猪产阴性断奶仔猪、蓝耳野毒净化的状态，并将健康改善转化为可量化的经济回报，完成从技术投入到效益产出的完整闭环。

勃林格殷格翰中国猪业务负责人聂卫星表示："勃林格始终致力于与中国养猪客户携手同行。我们将聚焦猪繁殖障碍、呼吸道与肠道疾病三大客户痛点领域，整合产品、技术服务，为客户提供定制化、可落地的综合预防解决方案，助力猪场提升健康管理水平与生产效能。我们相信，唯有真正贴近客户需求理解猪场痛点，才能帮助客户在疫病防控与养殖效益最大化之间实现更优平衡。"

赋能产业 以综合方案助力中国养猪业提升生产力

养猪业是中国农业的支柱产业，与国计民生息息相关。随着国民经济的发展，国人对优质蛋白质的需求持续增长。然而，与欧美养猪业发达国家相比，中国在养殖效率、疫病净化等方面仍存在一定差距。提升猪群健康水平、推进疫病净化，已成为中国养猪业迈向高质量发展的必经之路。

勃林格殷格翰大中华区动物保健业务负责人安烁炜表示："勃林格始终将动物健康视为保障食品安全的重要基石。我们注意到，动物健康管理仅占整体养殖生产成本的4%，却能为其余成本的有效控制奠定坚实基础。基于这一洞察，我们推出关键猪病'免疫无疫'防控策略，提供可执行的净化路径。面对行业挑战，我们将持续发布整合解决方案助力客户提升生产力。未来，我们将继续依托全球资源与本土化创新，推动中国养殖业迈向高质量、可持续发展的新阶段，为保障国人优质蛋白供应贡献力量。"

参考文献:

1. Li Zonglin. Annual PRRS losses reach RMB 60 billion [N]. Southern Rural News, 2025-10-11(10).
2. Zhao et al. (2024 IPRRSS).
3. Zhao et al. (2024 Animal Diseases).

德国殷格翰2026年3月25日 /美通社/ -- 2025年，勃林格殷格翰人用药品业务成功完成关键产品上市。下半年，两款获得 FDA 突破性疗法认定、用于治疗肺癌和肺纤维化的创新药物成功上市。得益于人用药品业务与动物保健业务的双轮驱动，集团全年净销售额同比增长7.3%*，达到278亿欧元。2025年，公司研发投入提升至64亿欧元，占集团净销售额的22.9%。公司全年惠及7,000万患者，创新药物触达患者人数创历史新高。

勃林格殷格翰全球执行董事会主席兼人用药品业务负责人Shashank Deshpande表示："2025年，我们进一步彰显了产品管线的实力，也充分印证了公司长期研发投入的成效。随着肿瘤及呼吸领域两款新药的上市，我们在满足患者高度未尽医疗需求的同时，持续推动产品组合的更新迭代。强劲的研发管线使我们得以持续在关键疾病领域带来真正的改变，并让创新疗法惠及更多患者。随着2026年多项关键性III期临床研究结果公布，以及新产品陆续上市，我们将致力于持续改善全球患者、动物及社区的健康。"

勃林格殷格翰全球执行董事会成员、财务负责人Frank Hübler表示："在市场环境波动、区域性挑战叠加的背景下，我们的业务依然展现出强劲韧性。我们始终聚焦自身所长，即为患者和动物带来更多创新药物。我们对创新的投入达到历史新高，充分体现了对未来发展的坚定信心。"

人用药品：欧唐静^® (恩格列净) 和维加特^® (尼达尼布) 持续增长，圣赫途^®和博优维^®成功上市
人用药品业务净销售额同比增长7.4%^*，达227亿欧元，主要得益于核心产品的强势表现。用于治疗慢性肾病、2型糖尿病和心力衰竭的药物欧唐静^®净销售额同比增长8.7%^*，达88亿欧元。用于治疗特发性肺纤维化和其他进展性纤维化性间质性肺疾病的药物维加特^®净销售额同比增长5.4%^*，达38亿欧元。

2025年，勃林格殷格翰进一步拓展产品组合，两款创新疗法成功上市。其中，用于治疗HER2突变阳性晚期非小细胞肺癌的口服药物圣赫途^®于2025年8月在中国和美国获批上市。同年10月，公司在中国和美国推出了创新药物博优维^®，用于治疗特发性肺纤维化（IPF）和进展性肺纤维化（PPF）。博优维^®是十多年来首个获批用于治疗特发性肺纤维化的创新疗法。

人用药品业务研发投入达58亿欧元，占该业务净销售额的27.4%。公司持续推进心-肾-代谢疾病（CRM）、肿瘤、呼吸与免疫、精神健康及眼健康等领域的研发管线。目前，研发管线涵盖80多个项目，涉及50多个全新分子实体。随着中后期研发管线的不断推进，公司正加快构建可持续的产品上市梯队，有望在未来数年持续为患者带来变革性的影响。

动物保健：防控跨境动物疫病传播
2025年，动物保健业务展现出强劲韧性与影响力，净销售额同比增长6.5%*，达49亿欧元，主要得益于宠物抗寄生虫药物、宠物治疗药物、家禽和反刍动物产品的业绩增长。超可信净销售额同比增长8.5%*至14亿欧元，进一步巩固其作为行业领先驱虫品牌的地位。

公司与农户、兽医及政府紧密合作，共同应对禽流感、口蹄疫和蓝舌病等畜禽疫病挑战。勃林格殷格翰两款家禽疫苗获得欧盟在特殊情况下的上市许可，助力养殖户维护禽群健康，提升对禽流感疫情的应对能力。除VAXXINACT® H5禽流感疫苗外，VAXXITEK® HVT+IBD+H5是一款新型三联疫苗，单次接种可保护鸡、火鸡免受马立克氏病、传染性法氏囊病及H5禽流感的侵害。

展望
2026年，勃林格殷格翰有望延续近年来的发展势头，持续推动动物保健与人用药品业务研发管线的进展，并在心-肾-代谢疾病、肿瘤以及眼健康等重点领域迎来关键里程碑。

*业绩增长数据经汇率调整后

勃林格殷格翰大中华区人力资源高级副总裁谢舫表示："连续十三年荣膺‘中国杰出雇主’，不仅体现了勃林格对员工体验的高度重视，更是对我们长期坚持‘以人才为核心，驱动业务增长’理念的高度肯定。未来，我们将继续打造更加开放、尊重、充满机遇的工作环境，赋能每一位员工释放潜能，探索属于自己的成长路径，与公司携手迈向更高目标。"

一直以来，勃林格殷格翰坚信人才是开启未来成功的关键，并推出全新雇主品牌人才承诺（People Promise），郑重表达公司将为员工开拓属于自己的成长路径。公司不断革新人才培养和成长的"航程"——以人才战略为"舵"，确保方向清晰；以员工关怀为"锚"，夯实组织根基；以学习发展与领导力提升为"帆"，驱动持续进步。

人才战略为"舵"，发展与愿景同频

勃林格殷格翰中国将人才视为最宝贵的财富与可持续增长的核心动力。面对行业变革，公司以总部"人才致胜"（Winning with People）战略为"舵"，勃林格中国围绕文化、能力、容量三大维度，打造了与业务愿景高度协同的兼具韧性与敏捷性的人才战略，致力于构建以绩效文化、人才发展和关键岗位继任者培养为支柱的组织生态，为企业的长足发展提供坚实支撑。

此外，我们推动全员积极践行 "我们的行事之道（Our Behaviors）"，通过"我们的行事之道"深化绩效文化，借助数据洞察与人工智能推动组织健康诊断与能力迭代，打造高绩效团队，并不断完善员工成长路径，持续增强人才吸引力与员工敬业度。

员工关怀为"锚"，提升员工体验

勃林格殷格翰中国将员工关怀视为企业稳健发展的"锚"，通过系统性的举措切实提升员工体验。公司致力于构建健康安全的工作环境，并提供覆盖身体、心理、财务、社交等多维度的综合福利体系，为员工及其家庭提供贯穿工作与生活的支持。

在薪酬福利方面，公司持续优化与行业领先水平接轨的全面薪酬体系，确保回报机制的公平性与透明度，并推动员工对全面薪酬价值的认知。作为员工关怀的关键实践，弹性福利机制已在公司落地12年，每年依据员工家庭及萌宠的个性化需求进行升级，以提高福利的实用性与覆盖面。这些暖心举措植根于尊重、信任、同理心等企业价值观，持续增强员工的敬业度与归属感。

学习发展为"帆"，助力人才持续成长

勃林格殷格翰中国将学习发展与领导力提升视为驱动人才持续成长的"帆"，构建系统化、前瞻性的人才培养体系，并重点关注"未来型"人才的储备与发展。

公司依托"勃林格领导力学院"，为各层级管理者设计清晰的发展路径，系统培养其在战略思维、团队赋能与变革管理等方面的核心能力。在此基础上，公司为高潜人才配备了贴身顾问AI 教练，提供及时与个性化的指导。同时，由AI驱动的"一站式"学习平台"云端课堂"，整合线上课程、工作坊及在岗实践等多种形式，持续优化学习地图，助力员工将知识转化为解决业务实际问题的能力。

此外，公司积极推动双向人才流动。作为全球第二大医疗健康市场，中国已成为勃林格殷格翰全球人才发展的关键枢纽。通过"Think China"项目，过去一年，已有超过40位中国人才赴海外任职或学习及20余位国际人才来华工作。未来，公司将继续拓展国际轮岗与交流项目，加强全球领导力、创新思维及跨文化沟通能力的系统培训，持续提升中国在全球创新中的影响力。

杰出雇主榜单是全球人力资源领域最具有影响力和号召力的奖项之一。今年，勃林格殷格翰在包括中国在内的30余个国家获奖，并在欧洲、亚太、拉丁美洲及中东地区获得区域性奖项。

自2017年起，中国欧盟商会可持续商业奖项始终以联合国可持续发展目标（SDGs）与中国环境保护政策为核心评判框架，从战略性、系统性与长期影响力等多个维度，综合评估企业在可持续发展领域所做出的实质性贡献。在本年度评选中，勃林格殷格翰从超过40家参赛企业提交的近80个案例中脱颖而出，斩获两项殊荣。

其中，人才赋能典范奖旨在表彰企业通过系统性举措提升员工技能，构建包容、多元的职场文化，关注员工的成长与全面发展。一直以来，勃林格中国致力于持续优化本地人才发展体系，通过 THINK CHINA等旗舰战略举措，将中国打造成全球人才交流和发展的枢纽，培育创新精神，推动组织的可持续发展。

此外，勃林格也凭借在华不断深化绿色低碳实践，构建全链条环境治理体系，荣膺环境治理先锋奖。公司位于上海张江的两家生产基地双双参加国际可持续水管理联盟(AWS)的影响力加速器项目(吴淞江流域)，进一步减少公司在所有社区的水足迹，推动实现水资源的高效开发与利用。

勃林格殷格翰大中华区企业战略与可持续发展负责人张佳女士表示："再度荣膺欧盟商会两项重磅大奖，我们倍感荣幸。这份荣誉不仅是对勃林格殷格翰长期致力于绿色低碳发展与人才培育的认可，也彰显了公司卓越的可持续发展理念。我们始终坚信，人才是推动创新的核心，而环境则是人类赖以生存的根基。唯有两者并重，创新才能真正扎根，造福世世代代。勃林格将继续携手各方伙伴，持续深化本土人才培育、加速绿色转型，共同构建一个更加可持续的未来。"

自1885年成立以来，可持续发展理念就植根于勃林格殷格翰企业发展的基因当中。勃林格殷格翰于2021年正式启动了"为了世世代代的可持续发展"战略，将公司应对健康、经济、社会和环境挑战的所有举措纳入全球化协作网络，聚焦"更多健康"、"更多潜能"和"更多绿色"三大支柱。

在中国，勃林格殷格翰基于特定市场需求和战略机遇，有针对性地规划了多个可持续发展倡议项目：卒中关爱、肺纤维化关爱、消灭狂犬病、控制和消除区域传染病、勃林格殷格翰社群项目和更多绿色系列项目，赋能可持续发展与业务增长真正融为一体。

北京2025年12月6日 /美通社/ -- 近日，动物保健领域全球领导企业勃林格殷格翰宣布与京东健康签署战略合作协议。双方将依托京东健康的"超级医药供应链"及数字化医疗服务优势，在全渠道供应链优化、品牌数字化共建及专业用户服务等领域展开深度协同。

此次合作标志着勃林格殷格翰在中国宠物健康市场的数字化布局迈入新阶段。双方将通过资源整合与优势互补，共同挖掘并引领中国宠物口服驱虫药市场的爆发式增长，推动行业高质量发展。勃林格殷格翰动物保健大中华区负责人安烁炜（Xavier Andivia）先生、京东集团SEC委员、京东健康CEO曹冬先生出席并见证签约。

抢滩"口服化"蓝海，填补市场增长空白

随着中国宠物主科学养宠意识的觉醒，驱虫市场正迎来从"被动治疗"向"主动预防"、从"外用滴剂"向"口服制剂"升级的关键转折点。放眼全球，口服驱虫药已是行业主流趋势。 数据显示，国内口服驱虫药市场尚处于早期阶段，但增速迅猛，不仅达到了16%，更是其他剂型增速的5倍之多。

正是基于对这一趋势的预判，勃林格殷格翰决定携手京东健康，将旗下福来恩^®家族的全面升级口服产品——福味恩^®作为战略支点，精准卡位这一高潜赛道。双方致力于在守护更亲密人宠关系的同时，通过数字化手段填补市场空白，共建并领跑口服驱虫赛道。

深化战略协同，构建"触达-教育-复购"全链路闭环

作为拥有百年历史的跨国制药企业，勃林格殷格翰拥有福来恩^®、福味恩^®、犬心保^®等深受全球宠主信赖的经典宠物产品矩阵。此前，福味恩^®在京东健康首发期间，曾创下连续21天领跑宠物健康品类榜单的佳绩，验证了双方合作的巨大潜力。

通过本次战略合作，双方将进一步加强战略协同，全面提升全渠道供应链效率与业务增长质量，并全面优化合作模式，通过精细化运营全面助力勃林格殷格翰降本增效，提升品牌在电商渠道的经营质量。

此外，双方还将通过京东站内外的联合推广、内容种草，以及互联网医疗的专业服务能力，为勃林格殷格翰提供从产品触达、用户教育到拉新复购的全链路服务支持。这不仅能解决宠主关于"科学驱虫"的认知痛点，更将通过专业服务提升用户粘性，构建可持续的品牌增长生态。

共创价值，守护人宠健康

勃林格殷格翰动物保健大中华区负责人安烁炜（Xavier Andivia）先生表示："京东健康是我们极为重要的战略合作伙伴。在数字经济蓬勃发展的中国市场，我们期待通过本次全域战略合作，进一步打通线上线下壁垒，提升福来恩^®、福味恩^®等优质产品的可及性。我们不仅要提供卓越的产品，更希望借助京东的平台优势，推动‘预防先行'的科学养宠理念普及，让每一位宠主都能享受到便捷、专业的健康解决方案。"

京东集团SEC委员、京东健康CEO曹冬先生表示："非常期待与勃林格殷格翰在供应链效率提升、医疗服务延伸等方面开展更多合作探索。我们将切实履行‘好宠药 上京东'的承诺，让值得信赖、普惠可及、科学专业的医疗健康服务走进更多家庭，与合作伙伴共同获得更具确定性、更有质量的增长。"

未来，勃林格殷格翰将继续秉持"植根中国，服务中国"的承诺，携手以京东健康为代表的行业伙伴，持续完善宠物健康生态圈，以创新科技守护人类和动物的健康，助力中国宠物行业迈向更美好的未来。

卒中防治事关人民生命健康，是构建重大疾病响应和管理体系建设的重要一环，对贯彻落实"健康中国2030"意义重大，也是上海在"十四五"期间持续推进公共卫生体系现代化建设的重心之一。

聚焦卒中疾病负担，共筑健康防线

卒中具有发病率高、致残率高、死亡率高及复发率高的特点。根据估算，我国每年新发卒中患者约400万例^[1]，现有卒中患者1300万^[2]，严重危害国民的身心健康，是我国首位的成人致死、致残病因^[3]。即便在医疗资源相对发达、救治能力相对完善的上海市，2021年本市户籍人口脑卒中报告发病率也高达583.40/10万^[4]。

研究显示，2018年卒中造成直接经济负担约2478亿元人民币，间接经济负担约7044亿元人民币；其中，卒中治疗支出约1931亿元人民币，占所有治疗支出的5.5%^[5]，给家庭和社会造成巨大经济和照护压力，已成为公共卫生的重大挑战。

破解卒中防治这一公卫难题也是落实《上海市卫生健康发展"十四五"规划》的重要目标。在此背景下，上海市医学会积极响应并发起"上海脑卒中防治水平提升计划"，希望通过政府关注、学会发起、专家支持、社会参与的模式，全社会协同防治、形成合力，实现从"卒中高发"到"卒中可防、可治、可康复"的转变。

上海市医学会神经内科专科分会主任委员，复旦大学附属中山医院汪昕表示："缺血性卒中救治的关键在于及时开展溶栓治疗。目前，公众认知不足、卒中中心发展在城乡之间不平衡、长期康复体系不完善仍是我们所面临的现实挑战。临床中常遇到患者因无法及时识别卒中的预警信号、错过最佳救治的黄金时间窗4.5小时的溶栓时机，或因出院后缺乏规范预防管理导致复发等情况。'上海脑卒中防治水平提升计划'的启动将通过规范化、专业化的举措，降低卒中发病率、死亡率，进一步填补卒中患者需求缺口，为患者带来切实的健康收益。"

学会发力行业助力，共建我国心脑血管防治新格局

上海市医学会是我国最早成立的医学科技学术性团体之一，汇聚了本市各专业优质专家资源，始终致力于推动医学学术繁荣、促进医学科技进步、培养医学专业人才、提升全民健康素质；今年恰逢勃林格殷格翰在华三十年，公司长期致力于溶栓领域的创新药研发制造，本次强强联手，将借鉴卒中防治网络建设国际经验，共同推动本市卒中防治标准的制定与学术共识的形成，助力我国卒中救治体系的持续完善与能力提升。

勃林格殷格翰勃林格大中华区人药业务总经理陈文汉表示："勃林格殷格翰深耕中国卒中领域三十年，我们始终秉承'以患者为中心'的理念，关注患者的实际获益。此次与上海市医学会的合作，双方将以上海为样本，提升公众对卒中的认知水平，打造卒中高水平救治体系典范。未来我们将加深与业界的全方位合作与交流、将'上海经验'推广至全国，推进我国卒中防治与管理总体水平的提升。"

作为最早进入卒中治疗领域的外资药企，勃林格殷格翰长期推动创新药物在中国的可及，促进卒中全病程管理，加强卒中救治网络建设、并积极提高公众疾病意识。本届进博会上展出的新一代溶栓药物（原研替奈普酶）于今年5月在华获批，用于治疗发病后4.5小时内急性缺血性卒中（AIS），这款原研药物有望推动中国卒中治疗进入新时代。

上海2025年11月6日 /美通社/ -- 今日，在第八届中国国际进口博览会（以下简称"进博会"）上，勃林格殷格翰宣布与首都医科大学附属北京友谊医院正式签署战略合作协议。双方将聚焦代谢功能障碍相关脂肪性肝炎（MASH）等重点疾病领域，整合临床资源与研发优势，共同推进临床试验及学术交流，加速创新疗法在中国的临床验证与落地，助力中国患者早日获益。北京市卫生健康委员会党委委员、副主任陈航，药械处处长张龙，以及首都医科大学附属北京友谊医院副院长李昕、勃林格殷格翰大中华区研发和医学部负责人张维、大中华区法务与合规部负责人姚晶等人出席了本次签约仪式，共同见证合作达成。此次签约不仅是勃林格殷格翰HOPE项目（HOspital Partnership Excellence）版图的再度扩展，更是其"中国关键"（China Key）战略的又一次扎实落地。

聚焦重点疾病领域，加速临床研究进程

本次合作聚焦包括代谢功能障碍相关脂肪性肝炎（MASH）在内的多个重点疾病领域。勃林格殷格翰与北京友谊医院将整合临床资源与研发优势，致力于为更多患者带来新的治疗选择与诊疗希望。

首都医科大学附属北京友谊医院常务副院长尤红表示："首都医科大学附属北京友谊医院一直致力于夯实临床研究与学科建设。此次与勃林格殷格翰战略合作的签约，不仅将加速MASH等重点疾病领域的临床开发，也将通过共建研究平台、培养临床研究人才与推进多中心协作，提升我国在相关领域的研究能力与患者获得创新疗法的可及性。"

进博会舞台见证HOPE项目再拓版图

进博会作为中国坚定不移推进高水平对外开放的重要窗口，已成为全球创新成果展示与跨界合作共赢的典范平台。勃林格殷格翰选择在这一国际性舞台上深化与本土顶尖医疗机构的合作，充分体现了企业扎根中国、长期投入，并致力于服务中国患者的坚定承诺。同时，这也再次凸显了其HOPE项目在联动本土优质医疗资源、推动中国临床研究水平提升与医学创新方面的显著价值。

HOPE项目作为勃林格殷格翰在中国与顶级医院构建长期、系统性战略伙伴关系的核心举措，旨在通过资源共建、流程协同和多中心合作，加速关键治疗领域的临床研究并提升研究质量与效率。随着首都医科大学附属北京友谊医院的加入，HOPE的本土合作网络进一步巩固与扩展——项目已覆盖全国40家顶尖医院、北京地区合作医院累计达9家，形成了一个高效联动的临床研究协作体系，为加速创新疗法在中国的落地提供了有力支撑。

"中国关键"战略持续深化，本土实践稳步推进

此次与北京友谊医院的战略合作，是勃林格殷格翰"中国关键"战略在本土深化实践的又一重要里程碑。"中国关键"战略自2019年启动以来，致力于将中国全面纳入公司早期临床研究项目当中，这不仅显著加快了勃林格殷格翰在华创新药的研发与审批进程，同时提升了本土临床研发能力。

勃林格殷格翰大中华区研发和医学部负责人张维博士表示："进博会是我们展示合作成果、拓展合作机遇的绝佳平台。我们非常高兴能在此与首都医科大学附属北京友谊医院达成战略合作，这既是HOPE项目的重要进展，也是我们践行‘中国关键'战略的关键一步。我们坚信，通过与北京友谊医院这样优秀的伙伴携手，能够进一步加速勃林格在重点疾病领域临床试验高质量地推进，共同致力于将更多突破性的创新治疗方案更快地带给中国患者，为‘健康中国'建设贡献力量。"

此次签约既是一次战略性的合作启动，也是推动中国临床研究与医学创新进一步发展的新起点。未来，勃林格殷格翰将继续依托"China Key"战略与HOPE项目，与更多本土医疗机构携手，深化研究合作，推动科研成果向临床应用转化，持续为提升患者可及性与治疗选择而努力。

优化产能布局 助力全球供应

南昌工厂是勃林格殷格翰在中国的家禽疫苗生产工厂，主要生产用于防治感染种鸡、肉鸡和蛋鸡的各种疾病的家禽疫苗产品。此次实现出口里程碑的VAXXITEK^®是一种用于孵化厂免疫的载体活疫苗，可预防传染性法式囊病。自出口项目启动以来，在江西省和南昌市各级政府部门的支持下，南昌工厂已顺利完成全球19个国家的产品注册，并陆续实现向厄瓜多尔、秘鲁、阿根廷以及巴西等10个国家的持续稳定供货。南昌工厂的产品出口为中国产品走向世界注入强劲动力，充分彰显了"中国智造"在全球动物保健领域的实力与价值。

守护同一健康 共创美好未来 

进博会的持续举办，展现了中国高水平对外开放的坚定步伐。勃林格殷格翰积极顺应趋势，加速推进南昌工厂出口项目，助力公司动物保健业务实现全球市场的高效布局，并体现了中国在全球供应链体系中日益突出的战略地位与价值。与此同时，南昌工厂的出口项目也为本地发展带来了积极影响，不仅提升了南昌工厂的产能利用率和生产成本控制能力，并带动上下游产业协同发展，提供更多就业机会，展现出勃林格殷格翰在推动动保产业发展与履行社会责任上的双重担当。

勃林格殷格翰动物保健全球供应大中华区负责人冷渊先生表示："我们深知，人类与动物的健康息息相关，在坚定践行同一健康‘（One Health）'理念的同时，我们将进一步提升产品质量，保障供应，不断深化‘中国智造'的全球影响力，让更多国家受益于安全、高效的动物保健解决方案。"

随着南昌工厂出口规模持续扩大，预计未来每年将向全球30多个国家供应逾50亿羽份疫苗，为促进全球动物健康和保障食品供应做出更大贡献。

上海2025年10月24日 /美通社/ -- 11月5日至10日，第八届中国国际进口博览会（以下简称"进博会"）将在上海国家会展中心如期举办。作为进博会的"老朋友"，勃林格殷格翰将打造500平米的创新主题展台亮相1.2馆医疗器械与医药保健展区，全面展示公司在华加速管线研发、赋能新质发展的"创新蓝图"。

今年，勃林格殷格翰展台设立了新产品专区，9款人用药品和动物保健领域创新产品集中亮相，聚焦老龄群体的健康福祉以及伴侣动物的科学照护，展现了对全社会健康关切的深度回应。此外，勃林格展台还精心打造三大互动体验区："呼吸之殇"肺健康艺术装置、同一健康(One Health)"全息大片"，以及公益快闪咖啡馆，以前沿科技融合公益理念，打造沉浸式健康体验，传递对人类与动物健康的坚定承诺。

勃林格殷格翰大中华区总裁兼CEO高皓廷(Mohammed Tawil)表示："今年，恰逢公司在华三十周年，勃林格殷格翰将七赴进博之约。这不仅体现了我们扎根中国的坚定承诺，也凸显了进博会加速创新、促进合作的重要作用。作为领先的医疗健康跨国企业，勃林格殷格翰是中国高水平开放的见证者、参与者和受益者，而进博会正是我们首发创新成果、洞察本土需求、深化合作共赢的关键平台。我们将依托进博会强大的溢出效应和影响力，加速开放式创新，助力推进‘健康中国'建设，实现‘在中国、为中国、惠世界'的创新升级。"

研发提速：聚焦"银发健康"与"宠物经济"，推动创新成果落地中国

本届进博会上，勃林格殷格翰将带来多款人用药品与动物保健创新成果，精准回应中国社会在老龄化与宠物陪伴需求提升背景下的多元健康挑战。

在人用药品领域，勃林格将重点展示多款创新药物，其中包括3款获得"突破性疗法认定"的创新药品，覆盖肺癌、肺纤维化以及代谢功能障碍相关脂肪性肝炎（MASH）等重大疾病领域，助力广大"银发"群体的高质量健康管理。随着中国医药创新生态持续优化，公司"中国关键"(China Key)战略不断释放动能，更多创新药物实现了中国与全球"同步研发、同步上市"。过去半年，3款人用药品加速获批，即将登陆进博展台：其中，新一代溶栓药物美通立^®（注射用替奈普酶）用于治疗发病后4.5小时内急性缺血性卒中（AIS），标志着中国卒中溶栓治疗正式进入新时代；肺癌创新药圣赫途^®（宗艾替尼片）是全球首个且目前唯一获批的口服HER2酪氨酸激酶抑制剂，用于治疗存在HER2（ERBB2）激活突变且既往接受过至少一种系统治疗的不可切除的局部晚期或转移性非小细胞肺癌（NSCLC）；10月刚在华获批的肺纤维化疗法博优维^®（那米司特片）是十年来首个获批治疗成人特发性肺纤维化的新疗法，其第二个适应症用于治疗成人进展性肺纤维化也在优先审评中。此外，在研新疗法survodutide已获国家药监局"突破性疗法认定"，有望为肥胖和代谢功能障碍相关脂肪性肝炎（MASH）患者带来全新的治疗选择。

在动物保健领域，勃林格殷格翰也带来多款引领行业变革的创新动保新药与解决方案，覆盖伴侣动物与经济动物的关键疾病防控，其中包括今年刚在华上市的犬用口服外驱产品福味恩^®（阿福拉纳咀嚼片）、猪繁殖与呼吸综合征疫苗蓝福莱^®（猪繁殖与呼吸综合征活疫苗）、猫用慢性肾病原研药圣咪乐^®（猫用替米沙坦内服溶液）、原研马用抗炎药物美达佳^®（美洛昔康内服混悬液（马用））以及处于注册阶段的全球首个每日口服一次的猫糖尿病液体处方药物SENVELGO^®（维拉格列净口服溶液）。这些产品的集中亮相，彰显了公司在动保领域持续创新、深耕本土市场的坚定承诺，积极回应中国宠物主日益增长的对宠物健康管理的需求。

开放共赢：携手共建创新生态，中国创新走向世界

进博会不仅汇聚全球创新产品，更是推动跨界合作与生态体系共建的重要催化平台。勃林格殷格翰将借进博契机，与产学研各界伙伴达成多项战略合作，整合资源、协同创新，助力"中国创新"走向世界。

今年进博期间，勃林格殷格翰展台将推出8场重磅活动。在人用药品领域，公司将联合医院、学会及患者组织，围绕卒中、肿瘤、肺纤维化、代谢等疾病领域，推动疾病教育普及、助力患者赋能，并加速相关临床研究与新药研发进程。在动物保健方面，勃林格也将携手合作伙伴共同庆祝"中国制造，走向全球"的生产供应新里程碑，展现本土供应链的国际化实力。

卅载笃行，五年加码：扎根中国，服务全球

2025年，勃林格殷格翰迎来入华三十周年的重要里程碑。三十年来，公司持续加大对华投入，建立了涵盖早期研发、临床开发、生产制造、商业化和外部创新合作的全价值链布局，深度融入中国医疗健康产业生态。作为这一发展历程的重要见证，自2019年首度参展以来，公司借助进博会这一重要开放平台，推动多项前沿产品和解决方案加速落地中国。

站在新起点，勃林格殷格翰正全面升级中国战略，以更开放姿态投身中国医疗健康事业。未来5年，公司计划在华研发投入超50亿元人民币，人用药品研发管线将聚焦于代谢、炎症、眼健康和肿瘤等领域，通过"中国关键"战略，这些新产品和新适应症有望在中国实现与全球同步获批。在动物保健领域，公司将加速动物疫苗本地研发，引入全球创新产品，覆盖经济动物和伴侣动物的关键物种，助力中国畜牧业和宠物经济健康发展。

应对蓝耳疫病新挑战，科学防控刻不容缓

猪繁殖与呼吸综合征病毒（PRRSv蓝耳病病毒）自1995年在我国首次被报道后，便持续流行至今。当下，其流行态势愈发复杂，给猪场疾病防控体系、猪群健康乃至整个养猪行业都带来了严峻的挑战。在专场卫星会议上，与会专家同客户深入探讨了当前蓝耳病防控面临的挑战与对策。

美国伊利诺伊州迦太基兽医服务中心主任Clayton Johnson博士提出："当前蓝耳病防控已经进入一个新的阶段，我们需要从整体防控理念出发，构建包含监测预警、生物安全、精准免疫等在内的综合防控体系。只有通过科学的监测和数据驱动的决策，结合严格的生物安全措施和针对性免疫策略，才能有效应对蓝耳病病毒的持续变异和复杂流行态势，实现猪场的长期健康与高效生产。"

面对蓝耳病防控挑战，勃林格殷格翰始终致力于通过创新产品和综合解决方案提升猪场蓝耳病防控水平。今年3月，公司重磅升级蓝耳防控方案，推出了PRRS COMBAT 2.0生物安全在线管理评估工具以及《后备母猪管理指南》手册，进一步提升了中国猪场的蓝耳病防控能力，为提升生产力提供了有力的技术支持。7月，勃林格殷格翰宣布猪繁殖与呼吸综合征活疫苗（商品名：蓝福莱^®）焕新上市，包装盒和瓶身标签颜色由黄色统一变更为蓝色，显示了公司对高质量疫苗产品的持续追求和对中国养猪行业健康发展的坚定承诺。在产品质量控制方面，勃林格殷格翰建立了严格的标准体系。从原材料筛选、生产工艺优化到冷链物流保障，每个环节都严格执行质量管理要求，确保产品具备卓越的稳定性和保护效果。

今年也恰逢勃林格殷格翰将蓝福莱^®成功引入中国市场20周年。过去20年，该产品在国内养猪行业稳固基础产能、做好生猪稳产保供工作中发挥了重要作用。2019年，公司成功实现蓝福莱^®本地化生产，大幅缩短了疫苗从生产到终端的时间，充分保障了中国市场供应，更好地契合本地客户的需求。此外，公司还自主开发给客户带来了一系列健康管理整合方案，涵盖猪蓝耳病综合解决方案5步法、PRRS防控2.0、188项目等，并配备了经验丰富的专业技术服务团队，为蓝耳病防控保驾护航。

勃林格殷格翰中国猪业务负责人聂卫星表示："公司深知有效的蓝耳病防控对提升客户生产力的重要性。我们将持续升级蓝耳疫病解决方案，并提供全方位的技术服务，助力中国养殖客户解决关键问题，进而助力中国养猪业的高质量发展。"

持续创新 保障国人高品质蛋白供应

养猪业是中国农业的支柱产业，是保障国家粮食安全的重要组成部分，更与食品安全和公众健康息息相关。2025年中央一号文件再次强调要落实生猪产能监测和调控，促进平稳发展。

勃林格殷格翰大中华区动物保健业务负责人安烁炜表示："作为全球动物保健领域的领导者，我们深知健康的畜禽是保障国内优质蛋白质稳定供应的基础。中国拥有全球最大的生猪、家禽养殖数量，但在生产效率方面仍有提升空间。值得关注的是，动物健康管理虽占整体生产成本不高，却为控制剩余成本以及提升生产力提供了坚实基础。勃林格殷格翰将充分发挥在创新、产品和技术服务等方面的优势，通过创新的疾病防控解决方案，帮助养殖业提升生产力，为中国市场的食品安全和优质蛋白供应做出贡献。"

勃林格殷格翰全球股东委员会主席冯保和(Hubertus von Baumbach)、大中华区总裁兼CEO高皓廷（Mohammed Tawil）、以及各方代表共同出席在上海张江人用药品生产基地举行的启动仪式，见证勃林格深耕中国市场三十年来的又一重要里程碑。

该计划将显著提升欧唐宁®在中国市场的供应稳定性与韧性，进一步提高药物可及性，同时推动上海人用药品生产基地设备升级与产能优化，巩固其作为辐射亚太区域核心供应枢纽的战略地位。

勃林格殷格翰大中华区总裁兼CEO高皓廷表示："在勃林格进入中国市场三十周年之际，欧唐宁®本地化生产计划落户上海具有特殊意义。三十年来，我们始终与中国发展同频共振，与上海、浦东共成长。如今，中国已成为勃林格全球的重要市场与创新高地。未来，我们将继续依托中国市场的速度、规模与影响力，深耕本土、服务全球，致力于成为中国高质量发展的实践者与全球创新合作的推动者，让创新成果更快惠及全球患者与动物健康。"

站在三十年的新起点，勃林格殷格翰将全面升级在华发展战略，加速研发成果落地，以更开放姿态融入中国医疗健康创新生态，于而立之年开启在华发展的新篇章。

作为研发驱动的跨国药企，勃林格持续深化"中国关键"（China Key）战略，在跨国药企中率先将中国全面纳入全球早期研发当中，推动前沿创新疗法"零时差"带入中国。今年以来，公司新一代溶栓药物美通立®（注射用替奈普酶）与全球首个口服HER2酪氨酸激酶抑制剂圣赫途®（宗艾替尼片）相继在华获批，为卒中和肺癌患者带来新的治疗选择。此外，肺纤维化疗法nerandomilast是十年来首个递交注册申请的用于治疗成人特发性肺纤维化的新疗法，目前在中国优先审评中。在动物保健领域，勃林格今年在华推出犬用口服外驱新品福味恩®（阿福拉纳咀嚼片）、马用炎症及疼痛治疗药物美达佳®（美洛昔康内服混悬液（马用））等创新产品，引领行业创新。

未来5年，公司计划在华研发投入超50亿元人民币，人用药品研发管线将聚焦于代谢、炎症、眼健康和肿瘤学领域，通过"中国关键"战略，这些新产品和新适应症有望在中国实现与全球同步甚至更早获批；动物保健业务也将加速动物疫苗的研发创新，引入全球领先的创新产品，覆盖经济动物和伴侣动物的关键物种。

面对中国医疗健康产业蓬勃发展的机遇，勃林格殷格翰坚持开放式创新，携手各方伙伴合作构建创新生态。公司通过跨边界研究、业务拓展及许可和风险投资等方式，不断丰富研发管线，为生物医药创新者提供全方位支持。目前，公司已成功投资孵化4家亚洲地区生物医药初创企业。在动物保健领域，勃林格携手广州金苗动保加速动物疫苗研发，真正做到了动保研发合作"在中国，为全球"。

三十年来，勃林格殷格翰持续加大对华投入，建立了涵盖早期研发、临床开发、生产制造、商业化和外部创新合作的全价值链布局。在服务本土市场的同时，公司在华的人用药品和动物保健生产基地已发展为辐射区域乃至全球的供应枢纽——人用药品生产基地的产品供应至澳大利亚、新西兰、新加坡等多个亚太国家和地区；动保南昌工厂也升级为全球化生产基地，目前已实现向包括巴西和阿根廷在内的多个国家稳定供货，未来每年将向30多个国家提供超50亿羽份疫苗。

此外，勃林格殷格翰也将于金秋时节连续第七年亮相中国国际进口博览会，携多款全新上市的创新产品，全面展示公司在华加速管线研发、赋能新质发展的创新蓝图， 践行"扎根中国、服务全球"的坚定承诺。

上海2025年9月1日 /美通社/ -- 2025年8月29日，勃林格殷格翰与澳门科技大学临床试验中心（MUST-CTC）签署战略合作协议。同一天，澳门首个国际标准新药临床试验正式启动，为澳门建立完整的临床试验执行体系奠定坚实基础。这不仅标志着澳门迈出历史性的一步——首次具备承接和开展新药临床试验的能力，更意味着粤港澳大湾区（以下简称大湾区）临床研究网络"最后一块拼图"得以补齐，实现全域覆盖，为湾区医疗创新注入新的活力。

澳门药物监督管理局李世恩副局长莅临会议并对澳门首个新药临床试验表示祝贺，他肯定了澳门科技大学临床试验中心自成立以来，在临床试验质量管理和科研团队建设方面作出的积极努力，为此次临床试验顺利获得批准奠定了坚实基础。勃林格殷格翰选择澳门作为新药临床试验试点，这充分体现了对澳门医疗水平与科研潜力的认可，亦与特区政府推动大健康产业发展的目标相呼应。

澳门首个新药临床试验聚焦肺部疾病，与国际同步开展

此次获批开展的FIBRONEER™-SARD试验为全球多中心IIIb期临床试验，由国际领先的生物制药企业勃林格殷格翰作为申办方发起，澳门科技大学临床试验中心（MUST-CTC）开展实施，科大医院作为临床试验研究场所，香港大学临床试验中心（HKU-CTC）作为战略协作方提供支持。FIBRONEER™-SARD是一项在系统性自身免疫性风湿性疾病相关间质性肺疾病（SARD-ILD）患者中，评价nerandomilast治疗的疗效和安全性的双盲、随机、安慰剂对照试验，计划在全球约15个国家和地区同步开展。

系统性自身免疫性风湿性疾病相关间质性肺疾病（SARD-ILD）常在中晚期才被确诊，治疗方案有限，患者多面临呼吸功能衰退等严重健康威胁。Nerandomilast是勃林格殷格翰研发的PDE4B选择性抑制剂，已在针对特发性肺纤维化（IPF）和进展性肺纤维化（PPF）的Ⅲ期研究中展现良好疗效和安全性，并获美国FDA"突破性疗法"认定以及美欧多地优先审评资格。中国国家药品监督管理局（NMPA）药品审评中心（CDE）亦正式授予优先审评的资格。

澳门科技大学副校长、临床试验中心首席总监谭广亨表示："能与国际领先的生物制药企业勃林格殷格翰和香港大学临床试验中心合作开展澳门首个创新药临床试验，不仅是我校医学教育与科研成果转化的重要实践，更是我们建设国际化科研平台的重要里程碑，将为澳门医学教育与临床能力提升带来深远的影响。"

HOPE项目落地澳门，完善大湾区临床能力建设版图

勃林格殷格翰与澳门科技大学临床试验中心的签约，标志着勃林格殷格翰HOPE项目在大湾区的第9个临床试验机构的战略合作正式达成。（截至2025年8月底，勃林格殷格翰已与38家临床试验机构达成HOPE项目合作）HOPE（HOspital Partnership Excellence）项目是勃林格殷格翰基于"中国关键"战略在中国发起的临床研究重点项目，旨在与国内顶级医院签署战略协议，在重点疾病领域加速临床试验部署，从而提升临床试验效率及质量。本次签约也意味着HOPE项目实现了对大湾区全域覆盖，未来将在区域协同、能力建设、科研成果转化等方面发挥更大作用，为患者创造更多价值。

勃林格殷格翰大中华区研发和医学负责人张维博士表示："多年来，我们始终坚持加速创新，以造福更多患者。随着勃林格殷格翰‘中国关键'战略的深化，我们不断拓展HOPE项目的覆盖范围。此次通过与澳门科技大学临床试验中心和香港大学临床试验中心的通力协作，让我们有幸共同创造并见证了澳门历史上首个新药临床试验的成功获批和启动，不仅是HOPE项目完成大湾区全域覆盖的重要阶段性成果，更是‘中国关键'战略在创新合作模式探索上的又一次成功与突破。"

以患者为中心，打造大湾区国际化临床试验网络

澳门在临床研究领域的起步相对较晚，长期以来缺乏符合国际规范的临床试验基础设施与管理体系，创新药物在澳门的获批时间普遍晚于大湾区其他地区，直接限制了患者获得前沿治疗的机会。澳科大临床试验中心（MUST-CTC）作为澳门首个临床试验中心成立于2023年9月。成立之初在组织架构及管理模式等方面，充分借鉴了合作伙伴港大临床试验中心（HKU-CTC）在临床试验管理领域的丰富经验与先进完善的体系。中心亦加入由HKU-CTC主导建立的ClinCluster®临床试验机构管理平台，标志着澳门在临床研究管理方面迈向国际一线水平。FIBRONEER™-SARD作为澳门历史上首个临床试验的获批开展，不仅标志着澳门实现临床试验"从0到1"的能力跨越，也将助力粤港澳大湾区打造国际化临床试验高地，推动区域医疗创新与前沿治疗能力的全面提升。

香港大学临床试验中心执行总监游广智表示："大湾区的医学研究平台联动，是实现跨区域患者可及性与临床能力提升的关键路径，我和我的团队既往十几年来始终致力于此。澳门的加入，标志着大湾区临床研究‘最后一块拼图'完成，区域性医疗协同网络由此实现全域覆盖。我们相信，通过此次项目合作，大湾区在全球临床研究网络中的影响力也将进一步增强。" 

随着本地临床试验体系的不断完善，未来澳门有望承担更多高水平临床研究任务，为区域乃至全球患者提供创新治疗方案做出贡献。这不仅将显著提升澳门的临床试验能力，也为大湾区在医疗创新领域的深度协作提供了新的平台。

未来，三方将在监管协同、人才共育、项目共研等方面创造多重价值，推动医疗资源在大湾区各地区间的高效流动与共享。这一合作模式不仅为大湾区形成一体化的国际临床研究网络打下坚实基础，也为区域医疗创新提供了可复制、可推广的样本。

马匹无言，但疼痛写在细节里

肌肉骨骼疼痛在运动马中非常常见。在日常活动及训练、比赛中，马匹常因慢性劳损（如骨关节炎、韧带炎）或急性创伤（如肌腱撕裂、软组织挫伤）而出现炎症与疼痛，马匹年龄越大，疼痛比例越高。数据显示，15岁以上马匹约51% 受关节退变影响，30岁以上马匹这一比例更高达77%，而4–5岁的训练马也有约24%存在中度以上骨骼问题^[1]。马匹疼痛较难识别，通常表现为跛行或不对称运动模式，训练时抗拒，面部表情变化以及情绪或食欲的改变。若这些疼痛不能被及时识别并科学管理，不仅影响马匹日常活动与运动表现，更可能危及长远健康和福利。因此，科学的疼痛管理对于改善马匹生活质量、提升训练效率尤为重要。

高效控痛，守护马匹健康与表现

作为美洛昔康原研药，美达佳在全球被广泛使用，已历经三十余年临床验证，积累了大量安全性和有效性数据，已经帮助数亿只动物缓解了炎症和疼痛。在中国，该产品已经惠及了猪、牛、猫和狗四大物种。此次马用美达佳在中国的获批，标志着勃林格殷格翰在动物疼痛管理领域的又一里程碑，彰显了公司对马匹福祉的持续关注与投入。

马用美达佳适用于缓解急性和慢性肌肉骨骼疾病的炎症和疼痛。在欧洲，美达佳注射液也获批用于马匹绞痛（腹痛）相关的疼痛治疗，止痛的同时不会掩盖严重的症状。相关研究表明，美洛昔康可促进术后缺血性损伤的肠粘膜再生^[2]，且对于马匹绝育等术后的疼痛管理也安心有效^[3]。

马用美达佳具有起效迅速、持效时间长的特点。其特有的蜂蜜口味增加了马匹的适口性，可直接滴入马匹口中，或与少量饲料混合给药。配备的刻度滴管设计确保了给药的精准性和便捷性。

与其它类别的非甾体抗炎药相比，马用美达佳机制独特，在消炎镇痛的同时，不会对黏膜造成损伤^[4]，适合长期的疼痛管理。每日一次，可以连续使用14日^[5]。此外，美达佳在所有非甾体抗炎药中具有较短的尿液检出期，为运动马匹在赛期的管理提供了极大的便利性，是运动马疼痛管理的理想选择。

中国农业大学动物医学院教学马医院院长、中国兽医协会马兽医专科委员会主任委员李靖教授表示："多种马的急性或慢性常见病都涉及到镇痛。有效的疼痛管理，不仅关乎马匹福利，更有助于其在马术、赛马等多元化场景中更加稳定地训练和性能发挥。目前，国内马医药领域仍有较大的发展空间，优质马用药品的引进，不仅有利于提升临床治疗水平，也为我国马产业的高质量发展提供坚实保障。"

聚焦疼痛管理，推动中国马产业专业化发展

作为动物保健领域的领导者，勃林格殷格翰致力于以创新研发以及疗法为马匹提供高标准的健康护理，产品组合覆盖驱虫、治疗药物以及疫苗和保健品等类别。公司还与全球顶级专家、马医保持着积极互动与协作，致力于为行业带来领先的疾病与治疗知识。

"作为一家创新驱动的公司，勃林格殷格翰致力于提供突破性解决方案提升动物健康。马用美达佳的上市很好地展现了这一承诺。作为马匹健康领域的领导者，我们专注于将创新疗法和先进的管理模式引入中国。未来，我们将继续向市场推出新产品、新模式，同时携手各方伙伴深耕马匹健康与教育领域，与中国马术、赛马及马健康产业共建专业生态，助力马匹福利得到进一步提升。"勃林格殷格翰大中华区动物保健业务负责人安烁炜表示。

参考文献

德国殷格翰2025年7月24日 /美通社/ -- 2025年7月24日，研发驱动的全球领先生物制药企业勃林格殷格翰发布2025年上半年业绩报告，集团净销售额同比增长6.3%*，达140亿欧元。业绩增长主要受益于人用药品业务关键产品的强劲需求，其中欧唐静®净销售额达43亿欧元，维加特®净销售额达20亿欧元，这些产品持续为全球患者带来有意义的改变。

借此势头，公司正加速推进后期研发管线，多款疗法已接近获批。其中，用于治疗HER2突变阳性肺癌的zongertinib和用于治疗肺纤维化疾病的nerandomilast近期均公布了积极的关键性临床研究数据，有望于2025年下半年获批上市。

勃林格殷格翰全球执行董事会主席兼人用药品业务负责人Shashank Deshpande表示："勃林格殷格翰致力于变革生命，守护世世代代的健康，这不仅是我们的使命，更是我们每日肩负的责任。欧唐静®和维加特®等疗法持续为患者带来切实改变，彰显了真正的创新解决未尽之需的力量。与此同时，我们稳步推进各研发管线，从肥胖症到肝肾健康，力求重新定义治疗标准。我们正积极为zongertinib和nerandomilast有望于今年晚些时候上市做准备，我们也始终聚焦为患者提供切实有效的解决方案。我们深知每一位患者需求的紧迫性，并以果敢行动与坚定决心迎接挑战。"

勃林格殷格翰全球执行董事会成员、财务负责人Frank Hübler表示：" 在充满不确定性的环境下，我们依然按计划稳步前行，人用药品与动物保健业务均保持强劲增长。在筹备即将上市的新产品的过程中，我们加大投入，聚焦速度、规模与影响力，确保创新疗法能够及时惠及患者，以重塑重大疾病的治疗格局。除了振奋人心的新产品上市，我们也看到以欧唐静®为代表的成熟产品展现出可持续的增长潜力，不断为全球患者带来深远影响。"

人用药品

2025年上半年，勃林格殷格翰人用药品业务净销售额同比增长5.7%*，达113亿欧元。这一增长主要得益于关键产品的全球强劲需求，其中用于治疗慢性肾病、2型糖尿病和心力衰竭的药物欧唐静®净销售额达43亿欧元，用于治疗特发性肺纤维化和特定类型的纤维化性间质性肺疾病的药物维加特®净销售额达20亿欧元。

勃林格殷格翰人用药品研发管线持续稳步推进。未来12至18个月内，公司将启动超过10项新的II期和III期临床试验，覆盖多个治疗领域，有望在未来五年内将一系列重要产品推向市场，为上千万患者带来深远影响。Zongertinib和nerandomilast预计将于2025年下半年在美国上市，其注册申请目前在美国食品药品监督管理局（FDA）审批中。

Zongertinib是一款用于治疗人表皮生长因子受体2（HER2）突变阳性晚期非小细胞肺癌（NSCLC）的靶向疗法，在经治患者中展现出持久且具有临床意义的疗效，超过70%的患者实现肿瘤缓解。该药目前正在美国、日本和中国药监机构的注册审批中，其作为一线疗法的全球III期临床试验正在进行中。一旦获批，它将成为首个用于治疗HER2突变阳性经治肺癌患者的口服靶向药物。

Nerandomilast是一款针对特发性肺纤维化（IPF）及进展性肺纤维化（PPF）的在研药物。在两项FIBRONEER™ III期临床试验中，该药显著延缓了患者肺功能的下降，耐受性良好，停药率与安慰剂相当。目前，公司已向美国、欧盟、中国及日本的药监机构递交上市申请。此外，公司还启动了DPP1/CatC抑制剂verducatib（BI 1291583）的III期临床试验，评估其治疗支气管扩张症的潜力。Verducatib于2024年获得FDA突破性疗法认定。

在心肾代谢（CRM）疾病领域，勃林格殷格翰启动了两项全新的III期临床试验，作为持续推进的EASi试验计划的重要组成部分。这些研究旨在评估一款醛固酮合成酶抑制剂与SGLT2抑制剂联合疗法在慢性心力衰竭患者中的潜在获益，以及该联合疗法对降低2型糖尿病、高血压及心血管疾病患者心血管风险的作用。

动物保健

2025年上半年，勃林格殷格翰动物保健业务实现强劲增长，净销售额同比增长7.6%*，达26亿欧元。业绩增长主要得益于抗寄生虫产品组合的持续推动，其中尼可信®家族净销售额同比增长7.9%*。

欧洲市场的主要增长动力来自新上市的BULTAVO 3™疫苗，该疫苗可有效保护牛羊免受血清3型蓝舌病病毒（BTV-3）感染。BULTAVO 3™是首款能够预防BTV-3临床症状及死亡的疫苗，已在欧洲多国获批。

此外，公司通过推出VAXXITEK® HVT+IBD+H5疫苗，进一步丰富了产品组合。这是一款三价禽疫苗，单次接种可同时预防马立克氏病、传染性法氏囊病及H5亚型禽流感。该疫苗于2025年初率先在埃及上市，可直接在孵化场应用，为雏鸡提供早期保护。在伴侣动物领域，勃林格殷格翰与Eko Health达成数字健康战略合作，旨在提升犬类心脏病的早期检测水平。双方将结合勃林格在犬类心脏病学的专业优势与Eko基于人工智能的听诊器技术，计划于2026年推出专为兽医打造的移动应用。

展望

2025年下半年，勃林格殷格翰将继续乘势而上，预计全年净销售额将实现稳健同比增长。依托多款重磅新品的陆续上市、强大的研发管线以及在研发与生产领域的战略投入，公司将持续扩大全球影响力，为全球患者与动物健康提供切实有效的解决方案。

*按可比口径计算（剔除汇率及其他因素影响）

正业生物是中国兽用生物制品领域的领先企业，公司拥有扎实的创新能力以及符合国际标准的生产设施。通过本次战略合作，双方将利用各自的优势，加速创新牛用疫苗在中国牧场的普及以及有效应用，降低牧场疾病防控成本。

"作为动物保健领域的领导者，勃林格始终相信良好的动物健康管理和疾病预防措施可带来高效的畜牧生产，从而真正造福人类健康。正业生物是一家充满创新活力的前沿公司，有着深厚的本土化创新与生产经验。我们非常期待携手正业生物，共同推进其牛用疫苗的商业化。通过建立这一战略合作伙伴关系，也将进一步强化我们在中国市场的牛用疫苗产品组合，为中国奶肉牛产业的高质量发展贡献力量。"勃林格殷格翰大中华区动物保健业务负责人安烁炜表示。

"作为中国动保行业的积极参与者，正业生物始终以‘科技让动物更美好'的企业使命，致力于为养殖业提供全方位健康保障。此次合作将充分发挥我们的本土化创新与生产优势，在业内领导者勃林格殷格翰的广泛的销售网络、专业的技术服务团队支持下，惠及广大养殖者，为中国牛业可持续发展注入强劲动力。"正业生物总经理宋松林表示。

布局蓝耳防控： 以高品质产品硬实力 应对行业挑战

猪繁殖与呼吸综合征病毒（PRRSv蓝耳病病毒）自1995年在我国首次被报道后，便持续流行至今。当下，其流行态势愈发复杂，给猪场疾病防控体系、猪群健康乃至整个养猪行业都带来了严峻的挑战。

2019年，公司成功实现蓝福莱®本地化生产，大幅缩短了疫苗从生产到终端的时间，充分保障了中国市场供应，更好地契合本地客户的需求。在蓝耳疫苗生产方面，勃林格殷格翰泰州工厂始终致力于质量文化不断提升和生产工艺持续优化，严格把控生产流程的各个环节，从原材料的精挑细选，到生产过程中的精密监测，再到产品检测的层层把关，全程严格保证冷链运输，力求实现蓝福莱®卓越品质，确保蓝福莱®具备更高的稳定性与交叉保护性，从而为猪场提供更坚实的保障。

综合解决方案：全方位助力中国猪场防控

今年恰逢勃林格殷格翰将蓝福莱®成功引入中国市场20周年。过去20年，该产品在国内养猪行业稳固基础产能、做好生猪稳产保供工作中发挥了重要作用。此外，勃林格还自主开发给客户带来了一系列健康管理整合方案，涵盖猪蓝耳病综合解决方案5步法、PRRS 2.0防控和PRRS COMBAT等，并配备了经验丰富的专业技术服务团队，为猪蓝耳病防控保驾护航。今年四月，在昆明举行的勃林格殷格翰国际猪蓝耳病防控策略中国峰会上，公司推出PRRS COMBAT 2.0生物安全在线管理评估工具以及《后备母猪管理指南》手册，进一步提升中国猪场的蓝耳病防控能力，助力养猪行业实现高质量发展。

"作为动物保健领域的全球领导者，勃林格殷格翰始终致力于为养殖客户提供卓越的产品与服务，推动行业健康发展。蓝耳疫苗的焕新上市不仅代表着我们质量文化不断提升和生产工艺持续优化，更承载着我们对中国养猪业健康发展的责任与承诺。未来，我们将以创新驱动深耕中国市场，进一步提升产品质量和服务水平，为客户提供更优质、更安全的产品和服务。通过世界领先的高质量产品和服务，我们将不断推动行业生产力提升，助力中国养猪业实现高质量发展。"勃林格殷格翰大中华区动物保健业务负责人安烁炜强调。

作为引领中国医药产业走向世界的"名片"级奖项，2025 CPHI中国制药大奖——ESG责任企业奖授予在制药行业积极践行绿色理念，发扬企业社会责任，卓越推进可持续发展事业的标杆企业。该奖项不仅是对企业在制药行业中绿色理念和社会实践的认可，也是对其在可持续发展领域竞争力和创新能力的彰显。

勃林格殷格翰大中华区企业战略与可持续发展负责人张佳女士表示："我们深感荣幸获此殊荣，这既是对勃林格殷格翰长期倡导绿色低碳发展、践行企业社会责任的肯定，也彰显了公司深厚的可持续发展基因。作为百年药企，勃林格殷格翰始终致力于将绿色理念融入业务运营全链条，积极探索绿色创新举措，以降低环境影响。未来，我们期待携手各方伙伴，深化绿色合作，共同推动医药产业绿色升级，为世世代代的可持续发展贡献力量。"

2021年，勃林格殷格翰正式启动了"为了世世代代的可持续发展 Sustainable Development for Generations (SD4G)"战略，将公司应对健康、经济、社会和环境挑战的举措纳入一个全球化协作网络，以应对全球健康、环境等方面日益加剧的挑战。该战略框架由三大支柱组成：

• 更多健康(为了人类和动物的健康)
• 更多潜能(为了社区和员工的健康)
• 更多绿色(为了地球的健康)

其中，更多绿色系列项目致力于保护自然资源，支持社区获得安全饮用水。公司制定了明确的绿色低碳发展目标，力求最大程度减少碳足迹，减少资源浪费，守护清洁水源。

为支持绿色可持续发展，引领医疗健康行业的绿色低碳转型，公司自建太阳能光伏，用于上海、泰州、南昌三地工厂，年设计发电量共计超过1,700 兆瓦时(MWh)。其中，位于上海张江的人用药品生产基地和中国生物制药基地凭借出色的脱碳实践，先后实现"碳中和"，并收获包括国家级绿色工厂、上海市零碳标杆工厂等一系列绿色低碳主题荣誉。勃林格殷格翰承诺将于2030年达成公司运营中的碳中和。

此外，勃林格殷格翰也致力于依托整体水资源管理理念，在华保护清洁水，进一步减少公司在所有社区的水足迹。2024年，公司位于上海张江的两家生产基地双双参加国际可持续水管理联盟(AWS)的影响力加速器项目(吴淞江流域)，标志着勃林格的可持续发展行动从场址拓展到共享流域，最终实现水资源的高效开发与利用，造福经济、社会与环境的可持续发展。

勃林格殷格翰大中华区首席财务官齐裴修(Patrik Ziman)表示："水资源关乎世世代代的生存与发展，不仅涉及各个生产基地和业务单元，也和每个人的生活息息相关。未来勃林格殷格翰将持续推进AWS项目，严格实施国际可持续水管理标准，携手各方共同参与到共享流域的水管理事业中，在公司生产、运营和生活实践中打造更多绿色。"