安升达全球基因组学高级副总裁Ginger Zhou强调，中国市场在生命科学领域具有巨大潜力及机遇，对安升达的全球战略至关重要。继苏州基因组学中心暨亚太区总部3亿元人民币投资后，广州实验室的全新升级再次凸显了安升达全球对其中国战略的坚定承诺及对中国市场发展前景的坚强信心。

安升达广州新实验室面积从950平方米扩建至2261平方米，将显著提升基因组的服务能力。Sanger测序和引物合成（Oligo）生产能力均实现了四倍增长，同时新增的生产专用洁净室将进一步提高产品的质量与纯度，满足广大科研机构和企业对高效、优质服务日益增长的需求。

广州开发区投资促进局领导、广州华南新材料创新园领导、安升达重要客户代表云舟生物科技（广州）股份有限公司、东莞博奥木华基因科技有限公司、广州派真生物技术有限公司和广州迪澳基因科技有限公司等、安升达战略伙伴中健云康（广州）物流供应链有限公司以及安升达管理团队，共同出席见证了本次开业典礼。

开业仪式由安升达全球数字应用开发副总裁兼中国首席战略官葛毅先生主持。

葛毅先生首先对各位来宾的到来表示欢迎，他回顾了安升达基因组学（金唯智）的发展历程，也正是在政府及合作伙伴的信任和支持下，安升达得以在广州实现实验室的升级，业绩更上一层楼。

安升达亚太区总经理吴义军先生发表致辞，在致辞中，他生动阐述了安升达的全球布局和使命——“助力生命科学的突破”。他强调，安升达将利用广州新实验室这个重要平台，继续深入生命科学领域，加快创新和突破。

安升达中国总经理葛明宙先生表示，广州新实验室的开业是安升达在生命科学领域持续创新、追求卓越的具体体现。我们十分荣幸，能够借住本地化生产交付的优势，为越来越多的华南客户提供更为快速的基因组学服务，更好地助力客户的科研发现。

安升达广州新实验室所在园区华新园总经理谢泽帆先生在致辞中表示对安升达广州新实验室开业的祝贺，并为到场嘉宾介绍了华新园。

安升达重要客户代表云舟生物品牌及战略副总经理黄锐先生对安升达广州新实验室开业表示热烈祝贺，同时期待两家公司有更深的合作，共同为生命科学领域贡献更大的力量。

本次开业的广州实验室将作为安升达服务中国的新契机，不断赋能本土创新，加速生命科学领域的研究与突破，为中国生命科学产业的蓬勃发展贡献更多的力量。

在此，我们衷心感谢政府和安升达合作伙伴的支持与厚爱。让我们携手并进，共同开创生命科学的美好未来。

关于Azenta Life Sciences

Azenta安升达（纳斯达克股票代码： AZTA）是全球生命科学领域解决方案知名供应商之一，致力于助力全球的生命科学组织更快地将重大突破性进展和疗法推向市场。Azenta安升达为全球业内顶尖的制药、生物技术、学术和医疗机构提供全套可靠的冷链样本管理解决方案和基因组服务，涵盖药物开发、临床研究和先进细胞疗法等领域。

Azenta安升达总部位于马萨诸塞州伯灵顿市，业务遍及北美、欧洲和亚洲。如需更多信息，请访问 www.azenta.com。

关于金唯智

GENEWIZ（金唯智）是Azenta全资子公司，专注于基因组研究和基因技术应用，在全球范围内为科学研究人员提供高通量测序、Sanger测序、基因合成、引物合成、基因编辑、合规服务、分子生物学服务。

基于金唯智严谨的科学和卓越的服务，包括近30位诺贝尔奖获得者在内的众多科研工作者已成为金唯智的忠实客户，全球诸多知名跨国公司以及著名高等学府也把金唯智选为其战略合作伙伴和首选供应商。2018年，金唯智加入Azenta（原Brooks Automation），成为纳斯达克上市公司的一部分，为生命科学领域的研究人员提供“从样品到答案”的一站式解决方案。

苏州工业园区科技创新委员会主任潘瑜、苏州工业园区独墅湖科教创新区管委会主任陈莉、苏州工业园区生物产业发展有限公司董事长殷建国、苏州工业园区独墅湖科教创新区管委会副主任赵帧陪同会见。金唯智中国首席战略官葛毅、金唯智中国区总经理葛明宙、安升达亚太区商务副总裁吴义军、金唯智中国区政府事务总监张艳等一同参与会见。

沈觅书记对Stephen S. Schwartz一行的到来表示诚挚欢迎并对安升达对苏州工业园区的贡献表示感谢。他指出，园区一直致力于营造良好营商环境、打造产业生态和适应于企业发展的商业法治环境，多项指标位居全国前列，在国家级经济开发区综合考评中摘得"七连冠"，也是江苏省唯一的外资跨国企业总部集聚地。苏州金唯智作为安升达集团在园区投资设立的中国总部，其所服务的生物医药是园区着力打造的一号产业，已形成良性的产业生态，具有巨大的市场潜力。苏州工业园区高度重视金唯智在苏州的发展，期待进一步加强合作，未来将持续打造市场化、法治化、国际化最优营商环境，为金唯智的业务发展提供支持。

安升达全球总裁、首席执行官Stephen S. Schwartz对苏州工业园区政府一直以来对金唯智在苏州发展的支持表示衷心的感谢。对园区生物医药产业发展取得的成就表示钦佩。他表示，金唯智在园区建成并启用的一期总部大楼项目，是安升达总部集团迄今为止在全球范围内最大的基建投资。依托苏州的产业政策和人才优势，金唯智中国的基因组服务已成为全球实验室网络中最强的一环，支持了我们在全球的服务交付需求。Stephen S. Schwartz表示，苏州速度和中国速度让他很震撼，在企业面对困难和挑战时各级政府给予了及时、有效的帮助，这增强了我们扎根苏州、服务全球的信心。未来，安升达将继续深耕苏州工业园区，将创新的独特业务方案落地苏州，服务全球快速增长的生命科学客户。

关于Azenta Life Sciences

Azenta（纳斯达克股票代码：AZTA）是全球领先的生命科学解决方案供应商，致力于助力全球的生命科学组织更快地将重大突破性进展和疗法推向市场。Azenta 为全球业内顶尖的制药、生物技术、学术和医疗机构提供全套可靠的冷链样本管理解决方案和基因组服务，涵盖药物开发、临床研究和先进细胞疗法等领域。

Azenta 总部位于马萨诸塞州伯灵顿市，业务遍及北美、欧洲和亚洲。如需更多信息，请访问 www.azenta.com。

羿尊生物是一家具有多项国际领先平台技术的细胞治疗新锐企业，起源于世界知名的癌症研究中心。自2018年成立以来，立足精准医学产业，以"编码细胞、重塑生命"为发展使命，致力于恶性肿瘤的细胞药物研发和生产，立志为天下病患提供最具临床价值的创新疗法，重塑生命健康。目前，羿尊生物拥有近3600平方米符合GMP国际标准的研发中心和生产基地，可实现创新型基因与细胞治疗技术的研发、临床转化和规模化生产。羿尊生物工业级细胞制药生产基地的启动是羿尊生物迈向细胞药物工业级和自动化生产的一个重要里程碑，将正式开启细胞制药的新征程。

安升达生命科学是医药研发、样本储存和样本处理领域的自动化集成管理方案的全球领导者。在CGT领域，安升达生命科学为CGT开发的每个阶段提供全面的解决方案，从靶标发现到扩大规模，我们将为客户项目整个过程提供严谨支持，助力客户将细胞和基因治疗快速准确地推向市场。

安升达生命科学致力于助力全球的生命科学组织更快地将重大突破性进展和疗法推向市场。通过出色的样本研究与管理方案，帮助客户加速发现、研发和交付。经过多年在基因组学、低温存储、自动化和信息学等领域深耕积累的深厚的专业知识，为客户提供整个药物开发全周期、端对端的样本研究和管理解决方案。目前，安升达生命科学在世界各地拥有数千名员工，业务涵盖六大产品类别，遍及北美、欧洲和亚洲。

关于Azenta Life Sciences

Azenta（纳斯达克股票代码：AZTA）是全球领先的生命科学解决方案供应商，致力于助力全球的生命科学组织更快地将重大突破性进展和疗法推向市场。Azenta 为全球业内顶尖的制药、生物技术、学术和医疗机构提供全套可靠的冷链样本管理解决方案和基因组服务，涵盖药物开发、临床研究和先进细胞疗法等领域。

Azenta 总部位于马萨诸塞州切姆斯福德，业务遍及北美、欧洲和亚洲。如需更多信息，请访问 www.azenta.com

马萨诸塞州切姆斯福德2022年6月9日 /美通社/ -- 2022年6月8日，Azenta, Inc.（纳斯达克股票代码：AZTA）宣布了一项最终协议，收购为医疗、生物技术和制药行业提供可控速率解冻设备的领先供应商 Barkey Holding GmbH 及其子公司（以下简称：Barkey）。

Barkey总部位于德国Leopoldshohe，在血浆、血液和干细胞的自动解冻方面有四十多年的专业经验，最近更专注于细胞和基因治疗（CGT）应用。其主要产品线用于低温保存的样本和疗法的可控速率解冻。这些产品被用于研发、临床试验、GMP生产和医院。Barkey的plasmatherm产品是一种自动细胞解冻设备，被FDA批准为临床使用的医疗设备。

Azenta总裁兼首席执行官Steve Schwartz表示："Barkey公司带来的创新产品和能力，将扩展我们广泛的冷链产品和服务组合，同时延伸我们在快速增长的CGT领域的客户范围，目前已有100多家CGT客户。低温保存产品的受控解冻速率可最大限度地提高样品的再现性和可行性，也是我们先进的低温产品的自然延伸。"收购的总现金收购价将约为8000万欧元（约8600万美元）。这项交易预计将在满足惯例成交条件后于7月初完成。共同创始人 Chris Barkey 和 Thomas Barkey 以及领导该公司超过 20 年的首席运营官 Armin Nowack 将加入 Azenta安升达，并作为生命科学产品部门的一份子继续领导该业务。Barkey在截至3月31日的过去12个月中创造了约1700万欧元的收入。该公司预计此次收购将立即增加非 GAAP 收益，并在拥有的第一年内增加基于 GAAP 的收益。

关于Azenta Life Sciences

Azenta（纳斯达克股票代码：AZTA）是全球领先的生命科学解决方案供应商，致力于助力全球的生命科学组织更快地将重大突破性进展和疗法推向市场。Azenta 为全球业内顶尖的制药、生物技术、学术和医疗机构提供全套可靠的冷链样本管理解决方案和基因组服务，涵盖药物开发、临床研究和先进细胞疗法等领域。

Azenta 总部位于马萨诸塞州切姆斯福德，业务遍及北美、欧洲和亚洲。如需更多信息，请访问 www.azenta.com。

Azenta 安升达总裁兼首席执行官Steve Schwartz表示：“我们很荣幸受邀为纳斯达克敲响收盘钟。我们非常感谢每位Azenta安升达员工的努力工作和奉献，才有了这样值得铭记和庆祝的一天。我们的新名字、新品牌和强大的团队，让我们看到了一个光明而令人兴奋的未来。”

关于安升达

Azenta（纳斯达克股票代码：AZTA）是全球领先的生命科学解决方案供应商，致力于助力全球的生命科学组织更快地将重大突破性进展和疗法推向市场。Azenta为全球业内顶尖的制药、生物技术、学术和医疗机构提供全套可靠的冷链样本管理解决方案和基因组服务，涵盖药物开发、临床研究和先进细胞疗法等领域。

此外，公司经营的半导体解决方案集团业务也是全球半导体制造自动化和协作机器人解决方案的行业领先供应商。2021年9月20日，公司宣布将此项业务出售给Thomas H. Lee Partners。由于即将进行资产剥离，公司在最近的财年末收益公告中将半导体解决方案集团业务报告为已终止业务。

Azenta总部位于马萨诸塞州切姆斯福德，业务遍及北美、欧洲和亚洲。如需更多信息，请访问 www.azenta.com。

克利夫兰医学中心首席研究和学术官Serpil Erzurum博士说：“生物样本库对于心脏病、癌症和癫痫等疾病的个性化医疗发展至关重要。这个先进的生物样本库设施将使我们的研究能够为大家提供更好的护理，同时也展现了克利夫兰医学中心部分使命：关爱生命，研究健康，传播知识。” 

Azenta安升达在美国和世界各地运营生物样本库设施。通过全球互联平台，管理所有样品和材料管理设施，实现完整的样品可见性和最大控制。新的生物储存库设施使克利夫兰医学中心和其他研究人员能够更快地将实验室发现推进到患者的新疗法中。

Azenta安升达样品和存储解决方案副总裁Sarah Eckenrode博士说：“安全高效地储存生物样本是研究过程的一个组成部分，这样研究人员能够专注于在个性化医疗和治疗开发等领域的突破。现场样品生物储存库标准化样品采集、处理和存储方案，可以提高克利夫兰医学中心珍贵样本收集的可控性和效率。”

Azenta安升达高级副总裁兼首席商务官Linda De Jesus表示：“通过克利夫兰医学中心和Azenta安升达的首次战略合作，我们为克利夫兰地区的研究人员带来先进的样本管理方案。现场生物样本库将加强我们与研究机构之间的合作，使克利夫兰医学中心的研究人员能够尽最大努力，改善患者护理并挽救生命。”

除生物样本存储库外，该设施还将作为社区资源，提高人们对研究医学和科学领域职业机会的认识。设施内设有研究访问中心，可供当地社区成员了解有关医学研究的更多信息。社区会议室还将作为当地学生与医疗保健专业人员会面和互动的教育资源，以了解医学职业，健康职业和健康科学。

关于 Brooks Automation

Brooks Automation（纳斯达克股票代码：BRKS）下属生命科学业务和半导体解决方案，分别聚焦在其各自的专业领域，均处于全球性市场的领先地位。其中，生命科学业务随后将在新的Azenta安升达品牌下运营，为全球制药企业、生物技术、学术和医疗机构提供全套可靠的冷链样品管理解决方案和基因组服务，涵盖药物开发、临床研究和细胞疗法等领域。

2021年9月20日，Brooks集团宣布将半导体解决方案板块出售给Thomas H.Lee Partners，所得收益将用于加速在生命科学领域的投资。Brooks半导体业务主要为全球领先的半导体芯片制造商和设备制造商提供行业领先的精密真空机器人技术、集成自动化系统和污染控制解决方案，以及多市场应用的协作式机器人技术和自动化能力。Brooks总部位于马萨诸塞州切姆斯福德，业务遍及北美、欧洲和亚洲。

更多信息请访问公司官网：www.brooks.com

关于 Cleveland Clinic

Cleveland Clinic（克利夫兰医学中心），是一家百年非营利性多专业学术医疗中心，将临床和医院护理与研究和教育相结合。它位于俄亥俄州克利夫兰市，由四位著名医生于1921年创立，其愿景是在合作、同情和创新的原则基础上提供卓越的患者护理。克利夫兰医学中心开创了许多医学突破，包括冠状动脉旁路手术和美国首例面部移植手术。《美国新闻与世界报道》在其年度“美国最佳医院”调查中一直将克利夫兰医学中心所列为美国最好的医院之一。在克利夫兰医学中心的70,800名员工中，有4,660多名受薪医生和研究人员，以及18,500名注册护士和高级执业从业者，代表140个医疗专业和细分专业。克利夫兰医学中心是一个6,500张床位的卫生系统，包括克利夫兰市中心附近的一个173英亩的主校区，19家医院，220多个门诊设施，以及佛罗里达东南部、内华达州拉斯维加斯、加拿大多伦多、阿联酋阿布扎比和英国伦敦。2020年，克利夫兰医学中心卫生系统共有870万人次门诊、27.3万例住院观察和观察，以及21.7万例外科病例。患者来自各州和185个国家。更多新闻和资源请访问newsroom.clevelandclinic.org

Azenta安升达整合了自动化超低温样本存储和样本库解决方案、样本管理和基因组服务、数据管理和信息学服务以及耗材和仪器等多方面的业界领先能力，形成了完整的产品组合，将惠及整个生命科学行业。

Brooks总裁兼首席执行官Steve Schwartz表示，“我们很高兴宣布Azenta安升达的成立，它将进一步强化我们助力客户在其科学探究方面达到新高度的客户价值承诺。Azenta安升达整合了业内领先的专业能力，并将其集成于一站式产品服务组合，助力推动创新突破，加速关键新疗法的发现、开发和交付。”

高级副总裁兼首席商务官Linda De Jesus表示，“我们的客户正迫切地寻找能提供综合性服务的合作伙伴，既能够在研究和临床试验中保护其重要的生物样本，又能基于专业高效的服务和完整可信的数据分析提供完备的定制化样本研究与管理解决方案。聚焦在安升达生命科学的新战略，使我们能够更高效、更精准地为客户提供规模化、端到端的解决方案，以强大的产品服务能力推动创新和发展。” 

中国区商务运营副总裁Rex Wu表示，“身处快速变革的生命科学领域，我们看到了生物技术、基因组学和人工智能等技术的发展给行业带来的重大影响和机遇。这一变化，在创新突破和成果应用井喷式增长的中国市场尤为突出。助力生命科学客户更快地将有效的研究突破和治疗方法推向市场，是我们成立Azenta安升达的初心。基于Azenta安升达一站式的前沿技术和服务能力，我们找到了高效实现这一客户价值的路径。恰如我们的中文名‘安升达’所寓意的，帮助客户在追求科学进步的过程中达到新的高度。”

目前，Azenta安升达业务遍及北美、欧洲和亚洲，为全球生命科学客户提供支持。凭借出色的样本研究与管理解决方案的完美整合，Azenta安升达将助力生命科学行业取得更多突破性进展。

了解更多信息，请点击阅读原文，访问安升达生命科学网站。

关于Brooks Automation

Brooks Automation（纳斯达克股票代码：BRKS）下属生命科学业务和半导体解决方案，分别聚焦在其各自的专业领域，均处于全球性市场的领先地位。其中，生命科学业务随后将在新的Azenta安升达品牌下运营，为全球制药企业、生物技术、学术和医疗机构提供全套可靠的冷链样品管理解决方案和基因组服务，涵盖药物开发、临床研究和细胞疗法等领域。2021年9月20日，Brooks集团宣布将半导体解决方案板块出售给Thomas H.Lee Partners，所得收益将用于加速在生命科学领域的投资。Brooks半导体业务主要为全球领先的半导体芯片制造商和设备制造商提供行业领先的精密真空机器人技术、集成自动化系统和污染控制解决方案，以及多市场应用的协作式机器人技术和自动化能力。Brooks总部位于马萨诸塞州切姆斯福德，业务遍及北美、欧洲和亚洲。