<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>AGODA COMPANY PTE. LTD.</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>Agoda与澳门旅游局联手，展现濠江动人魅力</title>
		<author></author>
		<pubDate>2025-03-27 10:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[新加坡2025年3月27日 /美通社/ -- 数码旅游平台Agoda与澳门特别行政区政府旅游局 (MGTO) 
合作，向全球宣传澳门为游客必选的旅游目的地。澳门当选“2025年东亚文化之都”，以其优质住宿配套、独特文化体验和世界级娱乐设施，吸引全球各地旅客。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2648071/image.html>



这次合作于2025年3月起至同年11月期间进行，将会利用Agoda平台向外地旅客推出酒店住宿折扣，同时展开多媒体推广加强影响力，务求提升澳门的国际知名度。活动聚焦澳门丰富的文化遗产，展示澳门是集盛事、娱乐和美食于一身的现代化旅游热点。

Agoda商业总裁Damien 
Pfirsch表示：“澳门融合了历史气息和现代气派，能够将这份魅力带到全球旅客眼前是我们的荣幸。我们很高兴可以与澳门旅游局合作，在此活动中透过Agoda数码平台和全球网络来宣传澳门各大景点和丰富文化。”

作为“2025年东亚文化之都”，澳门不单具备优质住宿配套和世界级娱乐设施，更凭着盛事、展览和艺术活动在促进东亚地区文化交流方面扮演独特角色。澳门今年再次在《
福布斯旅游指南 
<https://www.forbes.com/sites/forbestravelguide/2025/02/12/forbes-travel-guide-2025-star-awards-best-hotels-best-spas-best-cruises/>
》中成为全球五星级酒店之都，有不少酒店的餐厅更获《香港澳门米芝莲指南 2025 
<https://guide.michelin.com/hk/zh_HK/article/michelin-guide-ceremony/hong-kong-macau-full-list>
》收录，共19间澳门餐厅获米芝莲星级评等。


澳门旅游局局长文绮华表示：“澳门充满文化特色，魅力散发全球，是一个多姿多采的旅游目的地。澳门旅游局很高兴能与Agoda合作，携手为全球旅客带来难忘的旅游体验。我们有广受欢迎的特色美食、优质酒店住宿和难忘文化体验，必能令一众旅客乐而忘返。”


今次全新合作亦会重点宣传澳门的大型盛事，包括澳门国际烟花比赛汇演、澳门格兰披治大赛车、第十五届全国运动会及全国第十二届残疾人运动会暨第九届特殊奥林匹克运动会澳门赛区，以及载誉归来的表演“水舞间”。

在澳门旅游局与Agoda的合作中，Agoda的全球住宿、机票和活动网络与澳门的精彩特色连结起来，展现出双方实现难忘旅游体验的共同目标。

关于Agoda


数码旅游平台Agoda网罗全球500万间酒店及度假住宿特价，以及机票、活动等众多超值优惠，让人人都能以更抵价格见识世界。Agoda网站和手机App提供多达39种语言的不同版本，以及24小时全天候客服支援。

Agoda总部位于新加坡，为Booking Holdings集团 (纳斯达克股票代码：BKNG) 
旗下成员，在全球27个市场拥有超过7,000名员工，致力提供世界一流的专业支援，让旅游体验变得更轻松顺畅。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2567836/Agoda.html> 


]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2567836/Agoda.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p><span class="legendSpanClass">新加坡</span><span class="legendSpanClass">2025年3月27日</span> /美通社/ -- 数码旅游平台Agoda与澳门特别行政区政府旅游局 (MGTO) 合作，向全球宣传澳门为游客必选的旅游目的地。澳门当选“2025年东亚文化之都”，以其优质住宿配套、独特文化体验和世界级娱乐设施，吸引全球各地旅客。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6799"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2648071/image.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2648071/image.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>这次合作于2025年3月起至同年11月期间进行，将会利用Agoda平台向外地旅客推出酒店住宿折扣，同时展开多媒体推广加强影响力，务求提升澳门的国际知名度。活动聚焦澳门丰富的文化遗产，展示澳门是集盛事、娱乐和美食于一身的现代化旅游热点。</p> 
<p>Agoda商业总裁Damien Pfirsch表示：“澳门融合了历史气息和现代气派，能够将这份魅力带到全球旅客眼前是我们的荣幸。我们很高兴可以与澳门旅游局合作，在此活动中透过Agoda数码平台和全球网络来宣传澳门各大景点和丰富文化。”</p> 
<p>作为“2025年东亚文化之都”，澳门不单具备优质住宿配套和世界级娱乐设施，更凭着盛事、展览和艺术活动在促进东亚地区文化交流方面扮演独特角色。澳门今年再次在《<a href="https://t.prnasia.com/t/uKoxjmgE" target="_blank" rel="nofollow">福布斯旅游指南</a>》中成为全球五星级酒店之都，有不少酒店的餐厅更获《<a href="https://t.prnasia.com/t/IfzWaunT" target="_blank" rel="nofollow">香港澳门米芝莲指南 2025</a>》收录，共19间澳门餐厅获米芝莲星级评等。</p> 
<p>澳门旅游局局长文绮华表示：“澳门充满文化特色，魅力散发全球，是一个多姿多采的旅游目的地。澳门旅游局很高兴能与Agoda合作，携手为全球旅客带来难忘的旅游体验。我们有广受欢迎的特色美食、优质酒店住宿和难忘文化体验，必能令一众旅客乐而忘返。”</p> 
<p>今次全新合作亦会重点宣传澳门的大型盛事，包括澳门国际烟花比赛汇演、澳门格兰披治大赛车、第十五届全国运动会及全国第十二届残疾人运动会暨第九届特殊奥林匹克运动会澳门赛区，以及载誉归来的表演“水舞间”。</p> 
<p>在澳门旅游局与Agoda的合作中，Agoda的全球住宿、机票和活动网络与澳门的精彩特色连结起来，展现出双方实现难忘旅游体验的共同目标。</p> 
<p><b>关于</b><b>Agoda</b></p> 
<p>数码旅游平台Agoda网罗全球500万间酒店及度假住宿特价，以及机票、活动等众多超值优惠，让人人都能以更抵价格见识世界。Agoda网站和手机App提供多达39种语言的不同版本，以及24小时全天候客服支援。</p> 
<p>Agoda总部位于新加坡，为Booking Holdings集团 (纳斯达克股票代码：BKNG) 旗下成员，在全球27个市场拥有超过7,000名员工，致力提供世界一流的专业支援，让旅游体验变得更轻松顺畅。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2567836/Agoda.html" target="_blank" rel="nofollow"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2567836/Agoda.jpg?p=medium600" title="" alt="" /> </a> <br /><span></span></p> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[Agoda]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>Agoda 为中国粉丝免费赠门票，亲眼观看 NCT WISH、THE BOYZ、n.SSign 等明星在首尔春季庆典现场表演</title>
		<author></author>
		<pubDate>2025-03-14 10:06:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京2025年3月14日 /美通社/ -- 数字旅游平台  Agoda 为中国内地的 K-pop 
粉丝带来专属惊喜福利，邀请粉丝们参加首尔春季庆典的开幕演唱会"首尔奇妙秀"（WONDER SHOW）。该演唱会将于 4 月 30 
日（周三）在首尔世界杯体育场举行。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2567836/Agoda.html> 


赠票活动期间，来自中国内地、中国香港、中国台湾和日本的粉丝每笔订单可获赠  2 张该演出的免费门票。这一备受期待的演出将汇聚众多 K-pop 艺人，包括 
NCT WISH、THE 
BOYZ、n.SSign、TWS、NMIXX、god、STAYC、ALL(H)OURS、NEXZ、KickFlip、Hearts2Hearts、NouerA、KiiiKiii 
等，更多艺人名单将陆续公布*。粉丝朋友只需预订 Agoda 上参与此次赠票活动的住宿，选择"Agoda x 
首尔奇妙秀"特别客房套餐，即可获赠免费门票。此次赠票活动开放预订的时间为 2025 年 3 月 17 日至 4 月 11 日，入住日期为 2025 年 4 月 
21 日至 30 日，并额外提供最多低至 8.5 折的住宿优惠。

首尔春季庆典是一场全城范围内的韩国文化、美食和娱乐盛宴，将于  2025 年 4 月 30 
日在"首尔奇妙秀"演唱会中拉开序幕。今年的演出阵容包括以极具舞台表现力著称的 NCT WISH、以充满活力的编舞闻名的 THE 
BOYZ，以及吸引全亚洲粉丝目光的新人男团 n.SSign 等众多艺人，将为您带来一个难忘的夜晚。本次演出的预售门票已全部售罄，因此 Agoda 
的赠票活动提供了一个难得的机会，让粉丝们可以亲身感受 K-pop 现场的魅力。

Agoda 韩国区总监 Jay Lee 表示："K-pop 
不仅仅是音乐，更是一种全球现象，能将人们凝聚在一起。我们很高兴能让中国内地的粉丝亲身参与其中。通过提供免费门票观看 NCT WISH、THE 
BOYZ、n.SSign 等艺人演出，再加上超值住宿折扣，Agoda 正以完美的方式将首尔打造为这个春季 K-pop 爱好者的终极目的地。"

除了 "首尔奇妙秀"之外，旅客还可通过 Agoda 预订  首 尔 转转卡  
<https://www.agoda.com/zh-cn/activities/detail?activityId=1045119&cityId=14690&cid=1924900>
 ，进一步提升 首 尔  <https://www.agoda.com/zh-cn/city/seoul-kr.html> 
之旅的体验。一站式的首尔转转卡专为想要充分利用时间玩转首尔的旅客设计，涵盖了主要景点、交通出行和活动体验，确保旅客能轻松便捷地探索这座城市。

Agoda 提供 500 多万家度假住宿、超 13 万条航线以及 30 
多万项活动体验，满足旅客规划理想旅程的多种需求。如需了解关于此专属优惠的更多信息或预订住宿，请访问 Agoda.com/zh-cn/  
<https://www.agoda.com/zh-cn/city/seoul-kr.html> 或下载 Agoda App 获取超值优惠。

* 首尔春季庆典"首尔奇妙秀"的演出阵容可能会有所变动。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2567836/Agoda.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p><span class="legendSpanClass">北京</span><span class="legendSpanClass">2025年3月14日</span> /美通社/ -- 数字旅游平台 &nbsp;Agoda 为中国内地的 K-pop 粉丝带来专属惊喜福利，邀请粉丝们参加首尔春季庆典的开幕演唱会&quot;首尔奇妙秀&quot;（WONDER SHOW）。该演唱会将于 4 月 30 日（周三）在首尔世界杯体育场举行。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2567836/Agoda.html" target="_blank" rel="nofollow"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2567836/Agoda.jpg?p=medium600" title="" alt="" /> </a> <br /><span></span></p> 
</div> 
<p>赠票活动期间，来自中国内地、中国香港、中国台湾和日本的粉丝每笔订单可获赠 &nbsp;2 张该演出的免费门票。这一备受期待的演出将汇聚众多 K-pop 艺人，包括 NCT WISH、THE BOYZ、n.SSign、TWS、NMIXX、god、STAYC、ALL(H)OURS、NEXZ、KickFlip、Hearts2Hearts、NouerA、KiiiKiii 等，更多艺人名单将陆续公布*。粉丝朋友只需预订 Agoda 上参与此次赠票活动的住宿，选择&quot;Agoda x 首尔奇妙秀&quot;特别客房套餐，即可获赠免费门票。此次赠票活动开放预订的时间为 2025 年 3 月 17 日至 4 月 11 日，入住日期为 2025 年 4 月 21 日至 30 日，并额外提供最多低至 8.5 折的住宿优惠。</p> 
<p>首尔春季庆典是一场全城范围内的韩国文化、美食和娱乐盛宴，将于 &nbsp;2025 年 4 月 30 日在&quot;首尔奇妙秀&quot;演唱会中拉开序幕。今年的演出阵容包括以极具舞台表现力著称的 NCT WISH、以充满活力的编舞闻名的 THE BOYZ，以及吸引全亚洲粉丝目光的新人男团 n.SSign 等众多艺人，将为您带来一个难忘的夜晚。本次演出的预售门票已全部售罄，因此 Agoda 的赠票活动提供了一个难得的机会，让粉丝们可以亲身感受 K-pop 现场的魅力。</p> 
<p>Agoda 韩国区总监 <span class="xn-person">Jay Lee</span> 表示：&quot;K-pop 不仅仅是音乐，更是一种全球现象，能将人们凝聚在一起。我们很高兴能让中国内地的粉丝亲身参与其中。通过提供免费门票观看 NCT WISH、THE BOYZ、n.SSign 等艺人演出，再加上超值住宿折扣，Agoda 正以完美的方式将首尔打造为这个春季 K-pop 爱好者的终极目的地。&quot;</p> 
<p>除了 &quot;首尔奇妙秀&quot;之外，旅客还可通过 Agoda 预订 <a href="https://t.prnasia.com/t/M8PxFI8S" target="_blank" rel="nofollow"> 首 尔 转转卡 </a> ，进一步提升 <a href="https://t.prnasia.com/t/nH1hsN4p" target="_blank" rel="nofollow"> 首 尔 </a> 之旅的体验。一站式的首尔转转卡专为想要充分利用时间玩转首尔的旅客设计，涵盖了主要景点、交通出行和活动体验，确保旅客能轻松便捷地探索这座城市。</p> 
<p>Agoda 提供 500 多万家度假住宿、超 13 万条航线以及 30 多万项活动体验，满足旅客规划理想旅程的多种需求。如需了解关于此专属优惠的更多信息或预订住宿，请访问 <a href="https://t.prnasia.com/t/nH1hsN4p" target="_blank" rel="nofollow"> Agoda.com/zh-cn/ </a> 或下载 Agoda App 获取超值优惠。</p> 
<p>* 首尔春季庆典&quot;首尔奇妙秀&quot;的演出阵容可能会有所变动。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[Agoda]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>Agoda联手飞猪加速布局出境游市场：强化服务中国市场能力</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-06-30 10:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2023年6月30日 /美通社/ -- 
Agoda（安可达）与飞猪宣布深化合作，发力海外酒店供应链、全域数字化营销、酒店产品创新。Agoda和其兄弟公司Booking.com上遍布全球的360多万家酒店、民宿、公寓等优质房源将以更具优势的价格上线飞猪。同时，双方将通过高效的供应链运营策略和技术方案，为中国出境游客提供更丰富、更具价格竞争力的海外酒店预订选择。此外，Agoda将借助飞猪的数亿会员群体和创新营销体系，持续强化其服务中国市场的能力。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2141882/APAC_Photo_Agoda.html>



中国消费者的出境游需求正随着暑假到来而加速释放。飞猪数据显示，在面向暑假旅游的"618"年中大促中，出境游相关活动商品销量累计超20万件。分析认为，此次Agoda和飞猪合作不仅能有效丰富消费者海外住宿的选择，也能助力更多海外目的地的酒店、民宿和公寓商家，让其从中国游客回归带来的溢出效应中获得生意增量。


飞猪CEO庄卓然表示："飞猪为与Agoda的合作关系更上一层楼感到非常高兴。双方的合作有助于为飞猪的客户在全球范围内提供更丰富的住宿选择，进而增强该平台在国际酒店服务领域的影响力。中国游客对高品质、多样化的海外住宿体验的期待日益提高。飞猪希望与行业领先的合作伙伴一起，充分发掘和满足客户的新需求，同时尽我们应有之力，让更多目的地和商家分享中国游客回归带来的利好。"

Agoda首席商务官Damien 
Pfirsch表示："我们热切期待此次深入合作及其带来的巨大机会。通过Agoda和飞猪的定制化方案，我们将快速识别并响应用户在跨境旅行及住宿体验上的新需求。未来，借助我们精细化的技术能力和库存运营方案，以及飞猪的巨大客群，我们将强化在中国市场的影响力，并助力中国游客出境游市场进一步复苏。"

Agoda首席执行官Omri 
Morgenshtern表示："与飞猪的深入合作将继续帮助我们在中国市场取得新的成果。通过此次多维度的合作，我们希望强化Agoda在中国市场的业务基础。Agoda和Booking.com的库存也将为飞猪的用户提供更多元、更具性价比的酒店服务。凭借双方全新的技术解决方案以及深厚的合作伙伴关系，我们希望能成为飞猪庞大用户群体的一站式酒旅品牌。"


据了解，Agoda与飞猪的合作始于2016年。2023年以来，随着出境游市场加快复苏，Agoda在飞猪平台上的成交额也进入快速增长阶段，过去数月环比数据保持较快增速，预计本次合作升级会进一步推高Agoda在中国市场的交易量。

-----结尾-----

Agoda 的住宿网络遍及全球，提供 360 多万家酒店和度假住宿预订，同时提供机票购买、机场接送等服务，满足全球旅客多种出行需求。Agoda.com 和 
Agoda App 支持 39 种语言，提供 24 小时全天候客户服务。
Agoda 总部位于新加坡，隶属于 Booking Holdings 集团 (Nasdaq:BKNG)，在全球 31 个国家和地区设有分部，员工超过 
6600 人。Agoda 始终致力于通过尖端科技，让旅游出行更加便利。

飞猪旅行是阿里巴巴集团旗下的综合性旅游服务平台，提供国内外交通、酒店住宿、景区门票、目的地游玩等产品及旅游周边服务，为消费者创造省心、超值、多彩的旅程。



]]></description>
		<detail><![CDATA[<table name="logo_release" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5" align="right"> 
 <tbody> 
  <tr> 
   <td><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1775674/agoda_mainlogo_stack_positive_ai_Main_Logo_ID_caec884dfd39_Logo.jpg?p=medium600" border="0" alt="" title="logo" hspace="0" vspace="0" width="118" /></td> 
  </tr> 
 </tbody> 
</table> 
<p><span class="legendSpanClass">上海</span><span class="legendSpanClass">2023年6月30日</span> /美通社/ -- Agoda（安可达）与飞猪宣布深化合作，发力海外酒店供应链、全域数字化营销、酒店产品创新。Agoda和其兄弟公司Booking.com上遍布全球的360多万家酒店、民宿、公寓等优质房源将以更具优势的价格上线飞猪。同时，双方将通过高效的供应链运营策略和技术方案，为中国出境游客提供更丰富、更具价格竞争力的海外酒店预订选择。此外，Agoda将借助飞猪的数亿会员群体和创新营销体系，持续强化其服务中国市场的能力。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6815"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2141882/APAC_Photo_Agoda.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2141882/APAC_Photo_Agoda.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>中国消费者的出境游需求正随着暑假到来而加速释放。飞猪数据显示，在面向暑假旅游的&quot;618&quot;年中大促中，出境游相关活动商品销量累计超20万件。分析认为，此次Agoda和飞猪合作不仅能有效丰富消费者海外住宿的选择，也能助力更多海外目的地的酒店、民宿和公寓商家，让其从中国游客回归带来的溢出效应中获得生意增量。</p> 
<p>飞猪CEO庄卓然表示：&quot;飞猪为与Agoda的合作关系更上一层楼感到非常高兴。双方的合作有助于为飞猪的客户在全球范围内提供更丰富的住宿选择，进而增强该平台在国际酒店服务领域的影响力。中国游客对高品质、多样化的海外住宿体验的期待日益提高。飞猪希望与行业领先的合作伙伴一起，充分发掘和满足客户的新需求，同时尽我们应有之力，让更多目的地和商家分享中国游客回归带来的利好。&quot;</p> 
<p>Agoda首席商务官Damien Pfirsch表示：&quot;我们热切期待此次深入合作及其带来的巨大机会。通过Agoda和飞猪的定制化方案，我们将快速识别并响应用户在跨境旅行及住宿体验上的新需求。未来，借助我们精细化的技术能力和库存运营方案，以及飞猪的巨大客群，我们将强化在中国市场的影响力，并助力中国游客出境游市场进一步复苏。&quot;</p> 
<p>Agoda首席执行官Omri Morgenshtern表示：&quot;与飞猪的深入合作将继续帮助我们在中国市场取得新的成果。通过此次多维度的合作，我们希望强化Agoda在中国市场的业务基础。Agoda和Booking.com的库存也将为飞猪的用户提供更多元、更具性价比的酒店服务。凭借双方全新的技术解决方案以及深厚的合作伙伴关系，我们希望能成为飞猪庞大用户群体的一站式酒旅品牌。&quot;</p> 
<p>据了解，Agoda与飞猪的合作始于2016年。2023年以来，随着出境游市场加快复苏，Agoda在飞猪平台上的成交额也进入快速增长阶段，过去数月环比数据保持较快增速，预计本次合作升级会进一步推高Agoda在中国市场的交易量。</p> 
<p class="prntac">-----结尾-----</p> 
<p>Agoda 的住宿网络遍及全球，提供 360 多万家酒店和度假住宿预订，同时提供机票购买、机场接送等服务，满足全球旅客多种出行需求。Agoda.com 和 Agoda App 支持 39 种语言，提供 24 小时全天候客户服务。<br />Agoda 总部位于新加坡，隶属于 Booking Holdings 集团 (Nasdaq:BKNG)，在全球 31 个国家和地区设有分部，员工超过 6600 人。Agoda 始终致力于通过尖端科技，让旅游出行更加便利。</p> 
<p>飞猪旅行是阿里巴巴集团旗下的综合性旅游服务平台，提供国内外交通、酒店住宿、景区门票、目的地游玩等产品及旅游周边服务，为消费者创造省心、超值、多彩的旅程。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
 <p> </p> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[Agoda]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>Agoda发布虎年最热门旅游目的地榜单</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-01-28 20:14:00</pubDate>
		<description><![CDATA[新加坡2022年1月28日 /美通社/ -- 
据数字旅游平台Agoda的预订数据显示，今年农历新年，随着游客前往热门旅游景点迎接虎年，大城市和旅游胜地再次受到青睐。数据显示，在亚洲，大都市和首都是首选目的地，包括上海（中国榜单第一名）、东京（日本榜单第一名）、吉隆坡（马来西亚榜单第一名）、马尼拉（菲律宾榜单第一名）和曼谷（泰国榜单第一名）。而在其他市场，经典度假胜地也是旅行者的首选，包括巴厘岛（印度尼西亚榜单第一名）、济州岛（韩国榜单第一名）、台中（台湾榜单第一名）和富国岛（越南榜单第一名）。


Agoda的数据显示，随着大多数旅行者依然坚持国内旅行，探索自家“后院”，多个市场依然呈现游客前往新兴目的地的趋势。在今年最热门八大旅游目的地名单中，新入选目的地分别为不拉士打宜（印尼榜单第6名）和洪川郡（韩国榜单第5名），这两个目的地均以世外桃源著称。南投以其壮观的山川湖泊景色，而位列台湾榜单第8名。沿海城市归仁（平定省）跻身越南榜单前八。海滨城市亚庇再次入选马来西亚榜单，排名第7，大马门户新山则位列第8。


来自中国、马来西亚和越南的游客依然偏爱4-5星级酒店，其次是1-3.5星级酒店和非酒店住宿。韩国和泰国游客今年则偏爱更高档的住宿（4-5星级酒店）。来自日本和台湾的游客继续选择经济型住宿（1-3.5星级酒店）。今年，印尼游客的偏好则从4-5星级酒店转变为1-3.5星级酒店。

随着国际旅行的复苏，旅行者可以登陆www.agoda.com/traveladvisor 
<http://www.agoda.com/traveladvisor>，了解最新的出境或防疫限制。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1736070/www_agoda_com_traveladvisor.html>
www.agoda.com/traveladvisor

按市场划分，2022年农历新年的八大热门旅游目的地

中国

印度尼西亚

日本

韩国

上海

巴厘岛

东京

济州岛

香港 

万隆

大阪

首尔

北京 

雅加达

福冈

釜山

广州 

日惹 

冲绳本岛

束草市

三亚 

棉兰

名古屋

洪川郡

杭州

不拉士打宜

札幌

江陵市

成都 

查亚峰

京都

仁川

珠海 

巴淡岛

横滨

平昌郡

 

马来西亚 

菲律宾 

台湾 

泰国

越南

吉隆坡

马尼拉 

台中 

曼谷 

富国岛 

槟城

长滩岛 

台北

清迈

大叻

马六甲 

宿务 

高雄 

考艾

芽庄

怡保

大雅台

台南

普吉岛

头顿

兰卡威 

达沃市

花莲

华欣/七岩

潘切

波德申

碧瑶 

宜兰

芭堤雅

胡志明市

亚庇

保和岛

嘉义

甲米

岘港

新山

八打雁省

南投 

清莱府

归仁（平定省） 

中国
—上海仍是最受欢迎的旅游目的地。今年上榜的其他城市包括香港、成都和珠海，而西安、深圳和苏州则未进前八，这三座城市在2021榜单上分别排名第3、第5和第8位。

编辑注：


数据是基于Agoda的预订数据，采集日期为2022年1月13日，可比较的入住日期为每年农历新年第一天，即2022年2月1日和2021年2月12日（采集日期为2021年1月10日）。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>新加坡2022年1月28日 /美通社/ -- 据数字旅游平台Agoda的预订数据显示，今年农历新年，随着游客前往热门旅游景点迎接虎年，大城市和旅游胜地再次受到青睐。数据显示，在亚洲，大都市和首都是首选目的地，包括上海（中国榜单第一名）、东京（日本榜单第一名）、吉隆坡（马来西亚榜单第一名）、马尼拉（菲律宾榜单第一名）和曼谷（泰国榜单第一名）。而在其他市场，经典度假胜地也是旅行者的首选，包括巴厘岛（印度尼西亚榜单第一名）、济州岛（韩国榜单第一名）、台中（台湾榜单第一名）和富国岛（越南榜单第一名）。</p> 
<p>Agoda的数据显示，随着大多数旅行者依然坚持国内旅行，探索自家“后院”，多个市场依然呈现游客前往新兴目的地的趋势。在今年最热门八大旅游目的地名单中，新入选目的地分别为不拉士打宜（印尼榜单第6名）和洪川郡（韩国榜单第5名），这两个目的地均以世外桃源著称。南投以其壮观的山川湖泊景色，而位列台湾榜单第8名。沿海城市归仁（平定省）跻身越南榜单前八。海滨城市亚庇再次入选马来西亚榜单，排名第7，大马门户新山则位列第8。</p> 
<p>来自中国、马来西亚和越南的游客依然偏爱4-5星级酒店，其次是1-3.5星级酒店和非酒店住宿。韩国和泰国游客今年则偏爱更高档的住宿（4-5星级酒店）。来自日本和台湾的游客继续选择经济型住宿（1-3.5星级酒店）。今年，印尼游客的偏好则从4-5星级酒店转变为1-3.5星级酒店。</p> 
<p>随着国际旅行的复苏，旅行者可以登陆<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/Jz8uMSCp" rel="nofollow">www.agoda.com/traveladvisor</a>，了解最新的出境或防疫限制。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5305"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1736070/www_agoda_com_traveladvisor.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1736070/www_agoda_com_traveladvisor.jpg?p=medium600" title="www.agoda.com/traveladvisor" alt="www.agoda.com/traveladvisor" /></a><br /><span>www.agoda.com/traveladvisor</span></p> 
</div> 
<p><b>按市场划分，</b><b>2022年农历新年的八大热门旅游目的地</b></p> 
<div> 
 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" class="prntblns"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>中国</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>印度尼西亚</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>日本</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>韩国</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">上海</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">巴厘岛</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">东京</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">济州岛</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">香港 </span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">万隆</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">大阪</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">首尔</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">北京 </span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">雅加达</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">福冈</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">釜山</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">广州 </span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">日惹 </span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">冲绳本岛</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">束草市</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">三亚 </span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">棉兰</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">名古屋</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">洪川郡</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">杭州</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">不拉士打宜</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">札幌</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">江陵市</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">成都 </span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">查亚峰</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">京都</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">仁川</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">珠海 </span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">巴淡岛</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">横滨</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">平昌郡</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>&nbsp;</p> 
<div> 
 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" class="prntblns"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>马来西亚 </b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>菲律宾 </b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>台湾</b>&nbsp;</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>泰国</b></span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>越南</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">吉隆坡</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">马尼拉 </span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">台中 </span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">曼谷 </span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">富国岛 </span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">槟城</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">长滩岛 </span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">台北</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">清迈</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">大叻</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">马六甲 </span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">宿务 </span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">高雄 </span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">考艾</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">芽庄</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">怡保</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">大雅台</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">台南</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">普吉岛</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">头顿</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">兰卡威 </span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">达沃市</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">花莲</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">华欣/七岩</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">潘切</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">波德申</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">碧瑶 </span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">宜兰</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">芭堤雅</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">胡志明市</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">亚庇</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">保和岛</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">嘉义</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">甲米</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">岘港</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">新山</span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">八打雁省</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">南投 </span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">清莱府</span></p> </td> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">归仁（平定省） </span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p><b>中国</b>—上海仍是最受欢迎的旅游目的地。今年上榜的其他城市包括香港、成都和珠海，而西安、深圳和苏州则未进前八，这三座城市在2021榜单上分别排名第3、第5和第8位。</p> 
<p><b>编辑注：</b></p> 
<p>数据是基于Agoda的预订数据，采集日期为2022年1月13日，可比较的入住日期为每年农历新年第一天，即2022年2月1日和2021年2月12日（采集日期为2021年1月10日）。 </p>]]></detail>
		<source><![CDATA[Agoda]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>花高价住好房已过时，附加福利才是关键 - Agoda 推出特别套餐</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-07-02 07:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[新加坡2021年7月2日 /美通社/ --  值此今日宣布“2021 年旅行”调查结果之际，Agoda 推出了Agoda 旅行特别优惠 
<http://www.agoda.com/SpecialOfferCN>
。据调查结果显示，作为酒店套餐内容之一的主题住宿，和以酒店本身为目的地的旅行体验，已经成为了最新的旅行趋势之一。此外，参与调查者还表示，目前最想要的旅行方式是短途旅行、频繁出游，以及探索新的当地目的地。 
      

 <https://mma.prnasia.com/media2/1555950/ASO_CN.html> 
Agoda Special Offers - perks, benefits accommodation packages at great prices

对住宿套餐附加福利的需求

由于很多亚太地区的游客目前唯一的选择就是国内游，他们会基于自己最看重的住宿必备福利，来决定旅行的方式、地点和内容。

在考虑下次国内游时，游客们看重的住宿必备福利排名第一的是餐饮福利，其中菲律宾、泰国和日本的游客最有可能要求提供这一福利。 


体验类福利（包括酒店内外的活动，如烹饪工作坊和文化遗产之旅）则在亚太地区位列第二，来自印度尼西亚、越南和泰国的游客最有可能将其视为住宿套餐必备福利。相反，韩国、日本和新加坡的游客则最不可能将其视为必备选项。 


位列第三的必备福利是提前入住和延迟退房，而房间升级和健康福利（如水疗券）则分别位列第四和第五。提前入住或延迟退房这一福利，在新加坡游客的心里位居必备福利榜首，其次是来自马来西亚、印度尼西亚、中国台湾以及中国大陆的游客。韩国、日本和泰国的游客则最不可能将其列为必备福利。韩国、日本和台湾的受访者最有可能想要客房升级的福利，而菲律宾、泰国和越南的受访者则对此不太感冒。


“以前，酒店可能只是探索当地的一个据点，特别是对国际度假者来说。但是现在，国内游客和“宅度假”占据了主导地位。人们希望提高自己的住宿体验，因为他们可能会花更多的时间待在酒店，自然期望酒店能为他们提供丰富的娱乐活动。无论是额外的活动，或只是一些附加的奢享福利，如餐饮或水疗套餐，或是享受延迟退房的慵懒颓靡，总之人们获得度假嗨点的方式已经发生了变化。为了帮助消费者找到最优惠的价格，Agoda 
推出了全新的特别优惠产品，帮助消费者继续在当地大量旅行的同时，以超值的价格获得更加充实的旅行体验，”Agoda 东南亚和大洋洲区域总监 Enric 
Casals 说道。

Agoda 推出 Agoda 特别优惠，满足游客以优惠的价格享受额外福利的愿望

通过 Agoda 特别优惠，游客现在 http://www.Agoda.com/SpecialOfferCN 
<http://www.agoda.com/SpecialOfferCN>
搜索住宿时，可以获得独家和非独家套餐及增值福利。此外，游客也可以浏览最符合其需求的福利，从餐饮积分到酒店内外的当地体验，从提前入住或延迟退房到特殊客房升级，只需以超值价格即可预订这些套餐优惠。

在上海，家庭旅客可以预订上海波特曼丽思卡尔顿酒店 
<https://www.agoda.com/the-portman-ritz-carlton-shanghai_3/hotel/shanghai-cn.html?cid=1891750>
，享受儿童原野探奇之夜的特别优惠，或是在上海静安希尔顿逸林酒店 
<https://www.agoda.com/doubletree-by-hilton-shanghai-jing-an/hotel/shanghai-cn.html?cid=1891750>
预订无忧半膳套餐（含早餐和晚餐）。

预订北京特别优惠住宿的客人，可以在北京海湾半山温泉酒店 
<https://www.agoda.com/grand-bay-hotel-beijing/hotel/beijing-cn.html?cid=1891750>
享用早餐，并无限次使用温泉，尽情地放松身心。前往广州的度假者则可以在广州珠江新城华轩里酒店 
<https://www.agoda.com/h-elite-hotel/hotel/guangzhou-cn.html?cid=1891750>
享用早餐和晚餐，度过舒适惬意的假期。  

中国大陆数据


 * 考虑下一次国内游时，中国大陆游客最看重的必备福利排第一位的是体验类福利，其次是餐饮福利和提前入住/延迟退房。 
 * 
和亚太地区的大多数市场一样，短途旅行是目前中国大陆游客出行的首选方式。其次是频繁的当地游，再次是寻找住宿之余的体验，例如额外福利和主题酒店度假。排在第四的是探索新的当地目的地，排在第五的是选择住宿作为目的地本身，而不仅仅将其当做睡觉的地方。
 * 亚太地区有 19% 的人在出发前最后一刻才开始计划旅行，而在中国大陆的游客最不可能这样做，其对应的数据只有 9%。 ]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>新加坡2021年7月2日 /美通社/ --&nbsp; 值此今日宣布“2021 年旅行”调查结果之际，Agoda 推出了<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/8d35CuBx" rel="nofollow"><span id="spanHghlt7b39">Agoda 旅行特别优惠</span></a>。据调查结果显示，作为酒店套餐内容之一的主题住宿，和以酒店本身为目的地的旅行体验，已经成为了最新的旅行趋势之一。此外，参与调查者还表示，目前最想要的旅行方式是短途旅行、频繁出游，以及探索新的当地目的地。 &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/1555950/ASO_CN.html" target="_blank" rel="nofollow"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/1555950/aso_cn.jpg?p=medium600" title="Agoda Special Offers - perks, benefits accommodation packages at great prices" alt="Agoda Special Offers - perks, benefits accommodation packages at great prices" /> </a> <br /><span>Agoda Special Offers - perks, benefits accommodation packages at great prices</span></p> 
</div> 
<p><b>对住宿套餐附加福利的需求</b></p> 
<prnaquote></prnaquote> 
<p>由于很多亚太地区的游客目前唯一的选择就是国内游，他们会基于自己最看重的住宿必备福利，来决定旅行的方式、地点和内容。</p> 
<p>在考虑下次国内游时，游客们看重的住宿必备福利排名第一的是餐饮福利，其中菲律宾、泰国和日本的游客最有可能要求提供这一福利。&nbsp;</p> 
<p>体验类福利（包括酒店内外的活动，如烹饪工作坊和文化遗产之旅）则在亚太地区位列第二，来自印度尼西亚、越南和泰国的游客最有可能将其视为住宿套餐必备福利。相反，韩国、日本和新加坡的游客则最不可能将其视为必备选项。&nbsp; </p> 
<p>位列第三的必备福利是提前入住和延迟退房，而房间升级和健康福利（如水疗券）则分别位列第四和第五。提前入住或延迟退房这一福利，在新加坡游客的心里位居必备福利榜首，其次是来自马来西亚、印度尼西亚、中国台湾以及中国大陆的游客。韩国、日本和泰国的游客则最不可能将其列为必备福利。韩国、日本和台湾的受访者最有可能想要客房升级的福利，而菲律宾、泰国和越南的受访者则对此不太感冒。</p> 
<p>“以前，酒店可能只是探索当地的一个据点，特别是对国际度假者来说。但是现在，国内游客和“宅度假”占据了主导地位。人们希望提高自己的住宿体验，因为他们可能会花更多的时间待在酒店，自然期望酒店能为他们提供丰富的娱乐活动。无论是额外的活动，或只是一些附加的奢享福利，如餐饮或水疗套餐，或是享受延迟退房的慵懒颓靡，总之人们获得度假嗨点的方式已经发生了变化。为了帮助消费者找到最优惠的价格，Agoda 推出了全新的特别优惠产品，帮助消费者继续在当地大量旅行的同时，以超值的价格获得更加充实的旅行体验，”Agoda 东南亚和大洋洲区域总监&nbsp;Enric Casals 说道。</p> 
<p><b>Agoda </b><b>推出</b><b>&nbsp;Agoda </b><b>特别优惠，满足游客以优惠的价格享受额外福利的愿望</b></p> 
<p><span id="spanHghlt901f">通过 Agoda 特别优惠，游客现在 </span><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/8d35CuBx" rel="nofollow"><span id="spanHghltabad">http://www.Agoda.com/SpecialOfferCN</span></a><span id="spanHghlt38f4">搜索住宿时，可以获得独家和非独家套餐及增值福利。此外，游客也可以浏览最符合其需求的福利，从餐饮积分到酒店内外的当地体验，从提前入住或延迟退房到特殊客房升级，只需以超值价格即可预订这些套餐优惠。 </span></p> 
<p><span id="spanHghltdd20">在上海，家庭旅客可以预订</span><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/GIwANGrI" rel="nofollow"><span id="spanHghlt3de6">上海波特曼丽思卡尔顿酒店</span></a><span id="spanHghlt9d3a">，享受儿童原野探奇之夜的特别优惠，或是在</span><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/UDo3E8ur" rel="nofollow"><span id="spanHghlt18d4">上海静安希尔顿逸林酒店</span></a><span id="spanHghlt299b">预订无忧半膳套餐（含早餐和晚餐）。</span></p> 
<p><span id="spanHghlt7f99">预订北京特别优惠住宿的客人，可以在</span><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/JX5jrM5l" rel="nofollow"><span id="spanHghlt22f5">北京海湾半山温泉酒店</span></a><span id="spanHghlt7332">享用早餐，并无限次使用温泉，尽情地放松身心。前往广州的度假者则可以在</span><a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/eEgFcTsa" rel="nofollow"><span id="spanHghlt0099">广州珠江新城华轩里酒店</span></a><span id="spanHghltf8ca">享用早餐和晚餐，度过舒适惬意的假期。</span>&nbsp; </p> 
<p><u>中国大陆数据</u></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>考虑下一次国内游时，中国大陆游客最看重的必备福利排第一位的是体验类福利，其次是餐饮福利和提前入住/延迟退房。 </li> 
 <li>和亚太地区的大多数市场一样，短途旅行是目前中国大陆游客出行的首选方式。其次是频繁的当地游，再次是寻找住宿之余的体验，例如额外福利和主题酒店度假。排在第四的是探索新的当地目的地，排在第五的是选择住宿作为目的地本身，而不仅仅将其当做睡觉的地方。 </li> 
 <li>亚太地区有 19% 的人在出发前最后一刻才开始计划旅行，而在中国大陆的游客最不可能这样做，其对应的数据只有 9%。</li> 
</ul>]]></detail>
		<source><![CDATA[Agoda]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>Agoda发布可持续旅游趋势调查报告</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-06-04 18:02:00</pubDate>
		<description><![CDATA[新加坡2021年6月4日 /美通社/ -- 
Agoda近日发布“可持续旅游趋势调查”报告，揭示轻松识别可持续的环保旅行选择、限制使用一次性塑料制品以及为最大限度提高能源效率的住宿供应商提供经济激励是让旅行更具可持续性所需的前三大额外措施。建立更多保护区，限制游客人数并取消一次性卫浴用品排在全球前五大措施之列。

 
<https://mma.prnasia.com/media2/1526195/Agoda_Sustainable_Travel_Trends_Survey_CN.html>



为纪念2021年6月5日世界环境日，Agoda选择在今天公布这项调查结果。从调查中我们还发现，过度旅游、海滩和水道污染是人们最担心的旅游会带来的两大问题，而森林砍伐和能源效率低下（包括过度用电/用水）并列第三。

人们认为政府最应扛起做出改变、让旅游更具可持续性的重任


在全球范围内，人们普遍认为政府最应该负责做出改变，让旅游对环境产生积极影响，其次是旅游部门和个人本身。在让政府发挥主要作用方面，印尼和英国对此表示赞同的受访者比例最高（36%），中国大陆紧随其后（33%），澳大利亚和马来西亚分列第四和第五（分别是28%和27%）。认为最应该改变自己个人的做法，实现可持续旅行的市场是泰国（30%）、日本（29%）和美国（28%）。而在中国大陆（11%）、英国（13%）和越南（14%），人们并不认为应该由个人发挥主导作用。


当被问及在后疫情时代外出旅游时，他们会承诺采取哪些更积极的做法时，全球得票最高的选项是管理好自己的垃圾，包括减少对一次性塑料制品的使用，其次是离开住处时关掉空调和灯，排第三的答案是寻找环保的住处。有趣的是，尽管过度旅游是人们最担心的问题，但在前十大积极做法中，选择小众目的地仅排第七。

要推动可持续性，没有“放之四海而皆准”的解决方案


与可持续环保旅游最相关的前三大有效做法是排名第一的可再生能源和资源，如太阳能、风能、水力发电和水资源；其次是避免使用一次性塑料制品，保护动物和减少碳足迹则排第三。


其他节能解决方案，如使用门卡或动作感应器、天然清洁产品也是比较有效的做法。值得一提的是，在促进可持续旅游的前十大做法中，购买从当地采购原材料的产品、度假期间重复使用床上用品或毛巾，以及前往小众目的地排在倒数三位。

Agoda首席执行官John 
Brown表示：“我们可以从Agoda可持续旅游趋势调查中发现，全世界的人愿意从小事做起，例如离开房间时关灯关空调，或尽量避免使用一次性塑料制品来减少浪费。还有一点很明确，虽然多数人认为政府需要在推动可持续旅游上起带头作用，但人们也意识到有必要改变自己的行为。”


“虽然人们对环保或可持续做法有不同的理解，但大多数人都渴望尽自己的一份力量，并承诺在旅游时会选择更环保的住处或做出更有利于环保的选择。解决过度旅游问题的其中最简单的一个方法就是考虑去人少的地方。过去一年里，Agoda看到旅行模式发生了变化，由于疫情的限制，人们只能留在国内，因此会选择那些小众旅行地。如果管理妥当，这不仅能为经济上依赖游客消费的独立酒店经营者和住宿供应商提供发展支撑，还能减轻游客流量过大的地区的环境负担。”


“从事旅游业的我们需要继续寻找帮助个人实现这些目标的方法，比方说在Agoda上更轻松地搜索到环保酒店、支持和鼓励更多合作伙伴用门卡来节约用电、使用可再生能源，或提供旅游产品的碳抵消方案等。”

疫情对人们看待可持续旅游的态度造成了不良影响


韩国、印度和台湾的受访者更加渴望以更可持续的方式去旅行，这一比例分别为35%、31%和31%。然而从全球范围来看，虽然25%的人在这方面的意愿变得更强烈，但35%的人意愿却有所下降。下降比例最大的市场是印尼（56%）、泰国（51%）和菲律宾（50%）。

John 
Brown指出：“相比疫情之前，许多人现在认为可持续旅游不再那么重要了，这一点令人担忧。但我希望这只是暂时的，因为人们太渴望让一切重回正轨，用自己喜欢的任何方式去旅行。”

中国大陆


 * 过度旅游是中国人最担心的问题，其次是海滩污染和森林砍伐 
 * 33%的中国受访者认为政府最应该围绕旅游做出改变，其次是旅游部门（22%），还有11%的受访者认为他们自己有责任为推动可持续旅游而做出改变 
 * 更多中国人承诺在旅行时自备洗漱用品、管理好垃圾，以及离开房间时关掉空调和灯 
 * 中国人认为最有利于推动旅游可持续性的做法是酒店使用可再生能源/水、不使用一次性塑料制品，以及选择景点人少的目的地 
 * 在回答中国人怎么做最能推动可持续性时，47%的人选择了使用可再生资源，35%的人选择减少碳足迹，还有33%的人认为不使用一次性塑料制品也很重要 
 * 建议采取的其他措施是轻松识别环保旅游选择，57%的人表示认同，位居第一，其次是资金上的激励措施（51%），以及建立更多保护区，限制游客人数（40%） 
从数据中得出更多发现

关于其他措施：


 * 在推动可持续旅游上，强制旅行者为碳抵消买单是受访者最不认同的做法，具体来看，印度人最支持这一概念，其次是美国和台湾，而中国大陆最不赞同这一做法 
 * 台湾、新加坡、泰国、中国大陆和澳大利亚最支持为那些最大限度提高能效的住宿供应商提供资金激励 
 * 日本是最不建议设立更多保护区以限制游客人数的市场，其次是韩国和美国。与此相反，菲律宾、印尼和马来西亚的受访者更赞同这一做法 
 * 英国最支持在飞机上或酒店里减少对一次性塑料制品的使用，紧随其后的是澳大利亚、印尼和菲律宾。而中国大陆、台湾、美国和日本认同这一做法的人数比例最少 
 * 
马来西亚、菲律宾和印尼人最希望能轻松识别出可持续或环保的旅游选择，例如在数字旅行平台上用环境标签来标记。尽管总体上是排名第一的措施，但美国和日本在这方面垫底 
 * 取消一次性卫浴用品最受台湾、日本和英国人的欢迎 关于该由谁做出改变，让旅游更具可持续性：


 * 除了老一辈（1946年之前出生的人）之外，其他年龄段的人都认为政府最应该起带头作用，老一辈认为个人扮演主要角色的比例最大 
 * 
男性更认同政府的责任最大（28%），其次是旅游部门（21%）和自己本身（20%）。女性认为政府和旅游部门责任最大的比例相同（25%），其次是自己（19%） 
关于承诺用更可持续的方式去旅行

世界各地的人们对实现更加可持续的旅游的十大承诺


 * 旅行期间管理好自己产生的垃圾（例如减少使用一次性塑料制品） 
 * 离开房间时关掉空调和灯 
 * 选择环保酒店 
 * 努力管理自己的碳足迹（例如交通方式基本选择公交车、火车或轮船，或通过额外付费来抵消碳排放） 
 * 尽可能重复使用酒店设施，如毛巾或床上用品 
 * 在当地消费或选择独立企业 
 * 选择小众目的地 
 * 去海滩时捡拾垃圾 
 * 自带洗漱用品，无需酒店提供 
 * 在海滩游玩时使用不会危害珊瑚礁的产品 
 * 菲律宾、马来西亚和印度最愿意选择环保酒店 
 * 在新加坡、英国和澳大利亚，更多人承诺会重复使用毛巾和床上用品等酒店设施，而印尼、菲律宾、中国大陆和泰国选择这样做的人最少 
 * 印尼、菲律宾和马来西亚的人更愿意去小众目的地进行更可持续的旅行，而日本、英国和台湾在这方面的意愿最低 
 * 在所有市场上，管理垃圾，包括减少使用一次性塑料制品位居十大承诺的前三之列，但韩国、泰国和菲律宾人最愿意采用这种方式 
 * 尽管水道污染被列为旅游带来的第二大问题，但在加强旅游可持续性的十大承诺中，捡拾海滩上的垃圾仅排名第8，只有18%的人承诺愿意这样做 
 * 越南、泰国、印尼、菲律宾和中国大陆在承诺去海滩游玩时捡拾垃圾上排名前列。新加坡、台湾和日本的受访者选择这一项的最少 
 * 在当地消费的承诺排名第6，其中澳大利亚（35%）、英国（31%）和美国（28%）最愿意这样做，而日本（5%）、中国大陆（9%）和台湾（11%）恰恰相反 
 * 承诺管理好垃圾（44% vs 40%）和关闭空调/灯（44% vs 36%）的女性比例高于男性 
 * 
全球排名末五位的承诺包括：在海边时使用不危害珊瑚礁的产品（14%）；自带洗漱用品（17%）；在海滩游玩时顺手捡拾垃圾（18%）；去小众目的地（19%）和在当地消费（21%）
 * 虽然女性和男性承诺采用的前三大做法相同，但在女性承诺中排名第四的是重复使用酒店设施，而男性愿意采取更大措施，其中位居第四的承诺就是努力管理碳足迹 
 * 与其他市场相比，更多新加坡人承诺在离开房间时关掉空调和灯并重复使用酒店设施 
 * 菲律宾（49%）、马来西亚（43%）和印度（42%）在后疫情时代旅行时更乐意寻找环保酒店 
 * 相反，英国（14%）、中国大陆（17%）、美国（17%）、日本（18%）和韩国（18%）的民众承诺选择环保住处的人数比例最低 ]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>新加坡2021年6月4日 /美通社/ -- Agoda近日发布“可持续旅游趋势调查”报告，揭示轻松识别可持续的环保旅行选择、限制使用一次性塑料制品以及为最大限度提高能源效率的住宿供应商提供经济激励是让旅行更具可持续性所需的前三大额外措施。建立更多保护区，限制游客人数并取消一次性卫浴用品排在全球前五大措施之列。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6455"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1526195/Agoda_Sustainable_Travel_Trends_Survey_CN.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1526195/agoda_sustainable_travel_trends_survey_cn.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<prnaquote></prnaquote> 
<p>为纪念2021年6月5日世界环境日，Agoda选择在今天公布这项调查结果。从调查中我们还发现，过度旅游、海滩和水道污染是人们最担心的旅游会带来的两大问题，而森林砍伐和能源效率低下（包括过度用电/用水）并列第三。</p> 
<p><b>人们认为政府最应扛起做出改变、让旅游更具可持续性的重任</b></p> 
<p>在全球范围内，人们普遍认为政府最应该负责做出改变，让旅游对环境产生积极影响，其次是旅游部门和个人本身。在让政府发挥主要作用方面，印尼和英国对此表示赞同的受访者比例最高（36%），中国大陆紧随其后（33%），澳大利亚和马来西亚分列第四和第五（分别是28%和27%）。认为最应该改变自己个人的做法，实现可持续旅行的市场是泰国（30%）、日本（29%）和美国（28%）。而在中国大陆（11%）、英国（13%）和越南（14%），人们并不认为应该由个人发挥主导作用。</p> 
<p>当被问及在后疫情时代外出旅游时，他们会承诺采取哪些更积极的做法时，全球得票最高的选项是管理好自己的垃圾，包括减少对一次性塑料制品的使用，其次是离开住处时关掉空调和灯，排第三的答案是寻找环保的住处。有趣的是，尽管过度旅游是人们最担心的问题，但在前十大积极做法中，选择小众目的地仅排第七。</p> 
<p><b>要推动可持续性，没有“放之四海而皆准”的解决方案</b></p> 
<p>与可持续环保旅游最相关的前三大有效做法是排名第一的可再生能源和资源，如太阳能、风能、水力发电和水资源；其次是避免使用一次性塑料制品，保护动物和减少碳足迹则排第三。</p> 
<p>其他节能解决方案，如使用门卡或动作感应器、天然清洁产品也是比较有效的做法。值得一提的是，在促进可持续旅游的前十大做法中，购买从当地采购原材料的产品、度假期间重复使用床上用品或毛巾，以及前往小众目的地排在倒数三位。</p> 
<p>Agoda首席执行官John Brown表示：“我们可以从Agoda可持续旅游趋势调查中发现，全世界的人愿意从小事做起，例如离开房间时关灯关空调，或尽量避免使用一次性塑料制品来减少浪费。还有一点很明确，虽然多数人认为政府需要在推动可持续旅游上起带头作用，但人们也意识到有必要改变自己的行为。”</p> 
<p>“虽然人们对环保或可持续做法有不同的理解，但大多数人都渴望尽自己的一份力量，并承诺在旅游时会选择更环保的住处或做出更有利于环保的选择。解决过度旅游问题的其中最简单的一个方法就是考虑去人少的地方。过去一年里，Agoda看到旅行模式发生了变化，由于疫情的限制，人们只能留在国内，因此会选择那些小众旅行地。如果管理妥当，这不仅能为经济上依赖游客消费的独立酒店经营者和住宿供应商提供发展支撑，还能减轻游客流量过大的地区的环境负担。”</p> 
<p>“从事旅游业的我们需要继续寻找帮助个人实现这些目标的方法，比方说在Agoda上更轻松地搜索到环保酒店、支持和鼓励更多合作伙伴用门卡来节约用电、使用可再生能源，或提供旅游产品的碳抵消方案等。”</p> 
<p><b>疫情对人们看待可持续旅游的态度造成了不良影响</b></p> 
<p>韩国、印度和台湾的受访者更加渴望以更可持续的方式去旅行，这一比例分别为35%、31%和31%。然而从全球范围来看，虽然25%的人在这方面的意愿变得更强烈，但35%的人意愿却有所下降。下降比例最大的市场是印尼（56%）、泰国（51%）和菲律宾（50%）。</p> 
<p>John Brown指出：“相比疫情之前，许多人现在认为可持续旅游不再那么重要了，这一点令人担忧。但我希望这只是暂时的，因为人们太渴望让一切重回正轨，用自己喜欢的任何方式去旅行。”</p> 
<p><b>中国大陆</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>过度旅游是中国人最担心的问题，其次是海滩污染和森林砍伐 </li> 
 <li>33%的中国受访者认为政府最应该围绕旅游做出改变，其次是旅游部门（22%），还有11%的受访者认为他们自己有责任为推动可持续旅游而做出改变 </li> 
 <li>更多中国人承诺在旅行时自备洗漱用品、管理好垃圾，以及离开房间时关掉空调和灯 </li> 
 <li>中国人认为最有利于推动旅游可持续性的做法是酒店使用可再生能源/水、不使用一次性塑料制品，以及选择景点人少的目的地 </li> 
 <li>在回答中国人怎么做最能推动可持续性时，47%的人选择了使用可再生资源，35%的人选择减少碳足迹，还有33%的人认为不使用一次性塑料制品也很重要 </li> 
 <li>建议采取的其他措施是轻松识别环保旅游选择，57%的人表示认同，位居第一，其次是资金上的激励措施（51%），以及建立更多保护区，限制游客人数（40%）</li> 
</ul> 
<p><b>从数据中得出更多发现</b></p> 
<p><b>关于其他措施：</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>在推动可持续旅游上，强制旅行者为碳抵消买单是受访者最不认同的做法，具体来看，印度人最支持这一概念，其次是美国和台湾，而中国大陆最不赞同这一做法 </li> 
 <li>台湾、新加坡、泰国、中国大陆和澳大利亚最支持为那些最大限度提高能效的住宿供应商提供资金激励 </li> 
 <li>日本是最不建议设立更多保护区以限制游客人数的市场，其次是韩国和美国。与此相反，菲律宾、印尼和马来西亚的受访者更赞同这一做法 </li> 
 <li>英国最支持在飞机上或酒店里减少对一次性塑料制品的使用，紧随其后的是澳大利亚、印尼和菲律宾。而中国大陆、台湾、美国和日本认同这一做法的人数比例最少 </li> 
 <li>马来西亚、菲律宾和印尼人最希望能轻松识别出可持续或环保的旅游选择，例如在数字旅行平台上用环境标签来标记。尽管总体上是排名第一的措施，但美国和日本在这方面垫底 </li> 
 <li>取消一次性卫浴用品最受台湾、日本和英国人的欢迎</li> 
</ul> 
<p><b>关于该由谁做出改变，让旅游更具可持续性：</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>除了老一辈（1946年之前出生的人）之外，其他年龄段的人都认为政府最应该起带头作用，老一辈认为个人扮演主要角色的比例最大 </li> 
 <li>男性更认同政府的责任最大（28%），其次是旅游部门（21%）和自己本身（20%）。女性认为政府和旅游部门责任最大的比例相同（25%），其次是自己（19%）</li> 
</ul> 
<p><b>关于承诺用更可持续的方式去旅行</b></p> 
<p><b><i>世界各地的人们对实现更加可持续的旅游的十大承诺</i></b></p> 
<ol type="1"> 
 <li>旅行期间管理好自己产生的垃圾（例如减少使用一次性塑料制品） </li> 
 <li>离开房间时关掉空调和灯 </li> 
 <li>选择环保酒店 </li> 
 <li>努力管理自己的碳足迹（例如交通方式基本选择公交车、火车或轮船，或通过额外付费来抵消碳排放） </li> 
 <li>尽可能重复使用酒店设施，如毛巾或床上用品 </li> 
 <li>在当地消费或选择独立企业 </li> 
 <li>选择小众目的地 </li> 
 <li>去海滩时捡拾垃圾 </li> 
 <li>自带洗漱用品，无需酒店提供 </li> 
 <li>在海滩游玩时使用不会危害珊瑚礁的产品</li> 
</ol> 
<ul type="disc"> 
 <li>菲律宾、马来西亚和印度最愿意选择环保酒店 </li> 
 <li>在新加坡、英国和澳大利亚，更多人承诺会重复使用毛巾和床上用品等酒店设施，而印尼、菲律宾、中国大陆和泰国选择这样做的人最少 </li> 
 <li>印尼、菲律宾和马来西亚的人更愿意去小众目的地进行更可持续的旅行，而日本、英国和台湾在这方面的意愿最低 </li> 
 <li>在所有市场上，管理垃圾，包括减少使用一次性塑料制品位居十大承诺的前三之列，但韩国、泰国和菲律宾人最愿意采用这种方式 </li> 
 <li>尽管水道污染被列为旅游带来的第二大问题，但在加强旅游可持续性的十大承诺中，捡拾海滩上的垃圾仅排名第8，只有18%的人承诺愿意这样做 </li> 
 <li>越南、泰国、印尼、菲律宾和中国大陆在承诺去海滩游玩时捡拾垃圾上排名前列。新加坡、台湾和日本的受访者选择这一项的最少 </li> 
 <li>在当地消费的承诺排名第6，其中澳大利亚（35%）、英国（31%）和美国（28%）最愿意这样做，而日本（5%）、中国大陆（9%）和台湾（11%）恰恰相反 </li> 
 <li>承诺管理好垃圾（44% vs 40%）和关闭空调/灯（44% vs 36%）的女性比例高于男性 </li> 
 <li>全球排名末五位的承诺包括：在海边时使用不危害珊瑚礁的产品（14%）；自带洗漱用品（17%）；在海滩游玩时顺手捡拾垃圾（18%）；去小众目的地（19%）和在当地消费（21%） </li> 
 <li>虽然女性和男性承诺采用的前三大做法相同，但在女性承诺中排名第四的是重复使用酒店设施，而男性愿意采取更大措施，其中位居第四的承诺就是努力管理碳足迹 </li> 
 <li>与其他市场相比，更多新加坡人承诺在离开房间时关掉空调和灯并重复使用酒店设施 </li> 
 <li>菲律宾（49%）、马来西亚（43%）和印度（42%）在后疫情时代旅行时更乐意寻找环保酒店 </li> 
 <li>相反，英国（14%）、中国大陆（17%）、美国（17%）、日本（18%）和韩国（18%）的民众承诺选择环保住处的人数比例最低</li> 
</ul> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[Agoda]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>