<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>Nongmi (Hangzhou) Enterprise Management Co., Ltd.</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>农米良品公司战略投资上海交大昂立  跨界布局中国医疗健康领域</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-11-08 13:23:00</pubDate>
		<description><![CDATA[中国丽水2021年11月8日 /美通社/ -- 2021年11月5日，中国农产品供应商农米良品公司（纳斯达克股票代号：FAMI）与
中国中金投资（集团）有限公司及其关联公司（以下简称“中金公司”）签订了《股权转让框架协议》。根据协议，农米良品将以5.0965亿元的价格收购中金公司持有的上海交大昂立股份有限公司（中国上海证券交易所上市公司，股票简称“交大昂立”，证券代码：600530.SH）15.97%的股份，成为交大昂立（600530.SH）第二大股东。农米良品（FAMI）拟通过本次收购，实现医疗健康领域的成功布局，进入医疗康养产业，加快公司大健康生态产业体系建设。


交大昂立（600530.SH）是一家以老年护理专科医院的运营及管理业务以及保健食品的研发、生产、销售为发展主业的中国上海证券交易所上市的上市公司，股票简称“交大昂立”，证券代码：600530.SH。目前交大昂立（600530.SH）已经形成“医疗+保健食品”两大板块业务。其中公司医疗板块拥有位于上海、江苏、浙江等地的14家护理康复医院，开放床位达到3,800余张，是中国上市公司中规模最大的老年护理康养机构之一。未来，交大昂立（600530.SH）将持续聚焦布局医养健康领域，致力于成长为亚洲最大的医养行业龙头企业。公司保健食品板块拥有31个保健食品批准文号，16项发明专利，其保健产品系列覆盖膳食补充、传统滋补、功能性（护心、降糖等）等全品类产品，满足各类人群需要。


农米良品（FAMI）是一家专业从事食用菌研究、栽培种植、生产加工、销售为一体的在美国纳斯达克上市的首家中国食用菌企业。公司有二十多年的发展历史，在巩固和发展原有食用菌产业的基础上，不断开拓新的领域，新的创新。农米良品（FAMI）新设立了农米（杭州）健康发展有限公司、浙江农米健康医疗科技有限公司、浙江易棠医疗服务有限公司、浙江易庭医疗科技有限公司。其中浙江易棠医疗服务有限公司将主要从事以康复医院、护理医院为核心资产的医疗健康领域的投资。浙江易庭医疗科技有限公司将主要从事以养老院为核心资产的养老产业方面的投资。此次用新设立的浙江易棠医疗服务有限公司（以下简称“易棠医疗”），以实现对交大昂立（600530.SH）的股份收购，完善公司在医疗健康领域的投资。

农米良品（FAMI）董事长兼首席执行官张叶芳表示：“
医疗康养作为新兴产业，不仅是农米良品（FAMI）培育发展的新动能，也是公司赢得未来竞争新优势的关键所在，这一产业的发展也将为公司大健康产业发展提供有力支撑。下一步公司将高度聚焦主营业务优势板块，不断延伸产业链条，加快公司大健康生态产业体系布局，提升盈利能力，实现稳健发展。
”

关于农米良品公司


农米良品公司创立于1998年，前身为浙江富来森食品有限公司，是一家农业电商科技企业。公司于2018年2月16日在美国纳斯达克证券交易所IPO上市，股票代码：FAMI。公司总部位于中国浙江，公司致力于打造绿色农产品、高档素食产品、农产品产业互联网供应链平台。如需了解公司详情，请访问
http://ir.farmmi.com.cn/ <http://ir.farmmi.com.cn/> 

关于上海交大昂立股份有限公司


上海交大昂立股份有限公司是由上海交通大学、上海大众出租汽车股份有限公司、上海茸北工贸实业总公司、上海新路达商业（集团）有限公司、上海国际株式会社等九家发起人股东在原上海交大昂立生物制品有限公司的基础上以发起设立方式成立的股份公司。股份公司于1997年12月24日在上海市工商行政管理局登记注册。


2001年7月，公司成功在上海证券交易所挂牌上市，股票简称“交大昂立”，证券代码：600530，目前公司已发展成“医养+保健品”两大板块，是中国保健食品行业首家上市公司，中国养老护理领域
最具规模的上市公司。未来，公司将聚焦布局医养健康领域，致力于成长成为国内医养行业龙头企业。

前瞻性陈述


本新闻稿包含有关农米良品对其未来预期、计划和前景的看法，这些都构成前瞻性陈述声明。提醒您不要过分依赖这些前瞻性陈述。由于各种因素，实际结果可能与历史结果或这些前瞻性陈述所声明的结果存在重大差异，包括但不限于其筹集额外资金的能力，维持和发展业务的能力，经营结果的可变性，维持和提升其品牌的能力，新产品和服务的开发和引进，将收购的公司，完成公司的收购，技术和资产成功整合到其产品和服务组合中，营销和其他业务发展举措，行业竞争，一般政府监管，经济状况，新冠肺炎大流行的影响，对关键人员的依赖，吸引、雇用和留住具备满足客户要求所需的技术技能和经验的人员，以及保护其知识产权的能力。农米良品鼓励您在其注册声明和向美国证券交易委员会提交的其他文件中审查可能影响其未来结果的其他因素。本新闻稿中的前瞻性陈述基于当前预期，农米良品不承担更新这些前瞻性陈述的义务。

投资者关系请联系

中国
邮箱：ir@farmmi.com <mailto:ir@farmmi.com> 
电话：+86-0571-87555828

美国
David Pasquale
电话： +1-914-337-8801
邮箱：FAMI@Globalirpartners.com <mailto:FAMI@Globalirpartners.com> 

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>中国丽水2021年11月8日 /美通社/ -- 2021年11月5日，中国农产品供应商农米良品公司（纳斯达克股票代号：FAMI）<span id="spanHghlt1cd1">与</span>中国中金投资（集团）有限公司及其关联公司（以下简称“中金公司”）签订了《股权转让框架协议》。根据协议，农米良品将以5.0965亿元的价格收购中金公司持有的上海交大昂立股份有限公司（中国上海证券交易所上市公司，股票简称“交大昂立”，证券代码：600530.SH）15.97%的股份，成为交大昂立（600530.SH）第二大股东。农米良品（FAMI）拟通过本次收购，实现医疗健康领域的成功布局，进入医疗康养产业，加快公司大健康生态产业体系建设。</p> 
<p>交大昂立（600530.SH）是一家以老年护理专科医院的运营及管理业务以及保健食品的研发、生产、销售为发展主业的中国上海证券交易所上市的上市公司，股票简称“交大昂立”，证券代码：600530.SH。目前交大昂立（600530.SH）已经形成“医疗+保健食品”两大板块业务。其中公司医疗板块拥有位于上海、江苏、浙江等地的14家护理康复医院，开放床位达到3,800余张，是中国上市公司中规模最大的老年护理康养机构之一。未来，交大昂立（600530.SH）将持续聚焦布局医养健康领域，致力于成长为亚洲最大的医养行业龙头企业。公司保健食品板块拥有31个保健食品批准文号，16项发明专利，其保健产品系列覆盖膳食补充、传统滋补、功能性（护心、降糖等）等全品类产品，满足各类人群需要。</p> 
<p>农米良品（FAMI）是一家专业从事食用菌研究、栽培种植、生产加工、销售为一体的在美国纳斯达克上市的首家中国食用菌企业。公司有二十多年的发展历史，在巩固和发展原有食用菌产业的基础上，不断开拓新的领域，新的创新。农米良品（FAMI）新设立了农米（杭州）健康发展有限公司、浙江农米健康医疗科技有限公司、浙江易棠医疗服务有限公司、浙江易庭医疗科技有限公司。其中浙江易棠医疗服务有限公司将主要从事以康复医院、护理医院为核心资产的医疗健康领域的投资。浙江易庭医疗科技有限公司将主要从事以养老院为核心资产的养老产业方面的投资。此次用新设立的浙江易棠医疗服务有限公司（以下简称“易棠医疗”），以实现对交大昂立（600530.SH）的股份收购，完善公司在医疗健康领域的投资。</p> 
<p>农米良品（FAMI）董事长兼首席执行官张叶芳表示：<span id="spanHghlt78d8">“</span>医疗康养作为新兴产业，不仅是农米良品（FAMI）培育发展的新动能，也是公司赢得未来竞争新优势的关键所在，这一产业的发展也将为公司大健康产业发展提供有力支撑。下一步公司将高度聚焦主营业务优势板块，不断延伸产业链条，加快公司大健康生态产业体系布局，提升盈利能力，实现稳健发展。<span id="spanHghltc360">”</span></p> 
<p><b>关于农米良品公司</b></p> 
<p>农米良品公司创立于1998年，前身为浙江富来森食品有限公司，是一家农业电商科技企业。公司于2018年2月16日在美国纳斯达克证券交易所IPO上市，股票代码：FAMI。公司总部位于中国浙江，公司致力于打造绿色农产品、高档素食产品、农产品产业互联网供应链平台。如需了解公司详情，请访问<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/28GoKhfs" rel="nofollow">http://ir.farmmi.com.cn/</a> </p> 
<p><b>关于上海交大昂立股份有限公司</b></p> 
<p>上海交大昂立股份有限公司是由上海交通大学、上海大众出租汽车股份有限公司、上海茸北工贸实业总公司、上海新路达商业（集团）有限公司、上海国际株式会社等九家发起人股东在原上海交大昂立生物制品有限公司的基础上以发起设立方式成立的股份公司。股份公司于1997年12月24日在上海市工商行政管理局登记注册。</p> 
<p>2001年7月，公司成功在上海证券交易所挂牌上市，股票简称“交大昂立”，证券代码：600530，目前公司已发展成“医养+保健品”两大板块，是中国保健食品行业首家上市公司，中国养老护理领域<span id="spanHghlt0754">最具规模</span>的上市公司。未来，公司将聚焦布局医养健康领域，致力于成长成为国内医养行业龙头企业。</p> 
<p><b>前瞻性陈述</b></p> 
<p>本新闻稿包含有关农米良品对其未来预期、计划和前景的看法，这些都构成前瞻性陈述声明。提醒您不要过分依赖这些前瞻性陈述。由于各种因素，实际结果可能与历史结果或这些前瞻性陈述所声明的结果存在重大差异，包括但不限于其筹集额外资金的能力，维持和发展业务的能力，经营结果的可变性，维持和提升其品牌的能力，新产品和服务的开发和引进，将收购的公司，完成公司的收购，技术和资产成功整合到其产品和服务组合中，营销和其他业务发展举措，行业竞争，一般政府监管，经济状况，新冠肺炎大流行的影响，对关键人员的依赖，吸引、雇用和留住具备满足客户要求所需的技术技能和经验的人员，以及保护其知识产权的能力。农米良品鼓励您在其注册声明和向美国证券交易委员会提交的其他文件中审查可能影响其未来结果的其他因素。本新闻稿中的前瞻性陈述基于当前预期，农米良品不承担更新这些前瞻性陈述的义务。</p> 
<p>投资者关系请联系</p> 
<p>中国<br />邮箱：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/9rkxBHpt" rel="nofollow">ir@farmmi.com</a>&nbsp;<br />电话：+86-0571-87555828</p> 
<p>美国<br /><span class="xn-person">David Pasquale</span><br />电话：&nbsp;+1-914-337-8801<br />邮箱：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/yuy0VIgs" rel="nofollow">FAMI@Globalirpartners.com</a> </p>]]></detail>
		<source><![CDATA[农米良品公司]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>