北京2016年12月22日電 /美通社/ -- 12月20日晚，由美國時代公司擁有并運營的《財富》（中文版）雜志和財富中文網迎來創刊20周年。為慶祝這一重時刻，《財富》（中文版）誠邀商界領袖、合作伙伴、客戶，以及員工齊聚北京嘉里大酒店，舉行盛大慶典晚宴要。
當晚眾多公司的首席執行官和高管參加晚宴，《財富》（中文版）總經理兼集團出版人翟麗娟及執行主編章勱聞到場致辭與祝酒。
東方證券股份有限公司首席經濟學家邵宇博士做了“黑天鵝湖與洪荒之力：2017展望”的主題演講。他指出，今年以來黑天鵝事件頻發，全球經濟形勢面臨極大的不確定性，由美國主導的全球化進程遭遇逆轉。而中國經濟進入新常態，深度城市化、消費升級和一帶一路將成為拉動增長的新三駕馬車。中國將力圖通過一帶一路主導新一輪的經濟全球化。
之后，邵宇博士與陳春花博士進一步探討了明年的經濟形勢，均認為明年經濟存在嚴重不確定性，勤修“內功”對企業而言非常重要。
晚宴現場對“2016年中國最具影響力的商界女性”和“中國40位40歲以下商界精英”進行了頒獎。
《財富》雜志是全球領先的商業雜志，也是美國歷史悠久的商業雜志之一。《財富》雜志是由出生于中國的亨利?盧斯在1930年大蕭條時期創辦的，在歷史上經歷了美國經濟的變革，見證了美國成為全球經濟領導者，以及幾代美國偉大的創業者、企業家和偉大公司的成長。1996年在中國推出《財富》（中文版），過去的20年，《財富》（中文版）讓我們有幸成為中國驚人的持續增長的故事的一部分。中國的增長推動了中國公司在“《財富》世界500強排行榜”上的地位，在雜志創辦之時，中國上榜公司只有少數幾家，到2016年，已經達到了110家。
《財富》（中文版）執行主編章勱聞表示：“《財富》（中文版）為在中國運營的中外企業的經理人提供世界級的管理信息﹐幫助他們在競爭日益激烈和迅速變化的環境里獲勝。我們將一如既往地以權威、深度、有價值的內容致勝，為讀者提供值得信賴的商業資訊來源。”
本次活動的合作伙伴包括碧桂園控股有限公司、寶馬（中國）汽車貿易有限公司、四川水井坊股份有限公司和北京大學光華管理學院高層管理教育中心。
