東方紙業(yè)股份有限公司發(fā)布2019年第一季度未經(jīng)審計(jì)財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)

電話(huà)會(huì)議于美國(guó)東部時(shí)間2019年5月10日星期五上午8點(diǎn)召開(kāi)

2019-05-10 04:15 286

東方紙業(yè)股份有限公司是一家位于中國(guó)北方地區(qū)的生產(chǎn)和經(jīng)銷(xiāo)各種紙產(chǎn)品的大型造紙企業(yè)，公司于今天公布截至2019年3月31日三個(gè)月未審計(jì)的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

保定2019年5月10日 /美通社/ -- 東方紙業(yè)股份有限公司（紐約證券交易所股票代碼：ITP）（簡(jiǎn)稱(chēng)“東方紙業(yè)”或該“公司”）是一家位于中國(guó)北方地區(qū)的生產(chǎn)和經(jīng)銷(xiāo)各種紙產(chǎn)品的大型造紙企業(yè)，公司于今天公布截至2019年3月31日三個(gè)月未審計(jì)的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

	截至3月31日三個(gè)月
（百萬(wàn)美元）	2019年	2018年	百分比變化
主營(yíng)業(yè)務(wù)收入	17.45	1.89	824.2%
常規(guī)瓦楞紙*	12.22	0.91	1246.8%
低克重瓦楞紙**	3.37	0.65	416.2%
膠版印刷紙	0.00	0.33	-100.0%
生活用紙產(chǎn)品	1.86	0.00	NM

虧損總額	-0.19	-0.70	-72.3%
毛利潤(rùn)（虧損）率	-1.1%	-36.8%	35.7 pp
常規(guī)瓦楞紙*	-0.4%	-20.2%	19.9 pp
低克重瓦楞紙**	-5.3%	-59.5%	54.1 pp
膠版印刷紙	NM	-37.7%	NM
生活用紙產(chǎn)品	1.8%	NM	NM

經(jīng)營(yíng)虧損	-3.17	-4.52	29.8%
凈虧損	-2.72	-4.09	33.4%
息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)	0.81	-0.49	NM
每股基本和稀釋收益（虧損）	-0.12	-0.19	36.8%

*產(chǎn)品來(lái)自PM6
** 產(chǎn)品來(lái)自PM1
*** pp代表百分比

2019年第一季度主營(yíng)業(yè)務(wù)收入為1,745萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)824.2%，主要是由于瓦楞紙和生活用紙產(chǎn)品銷(xiāo)量增長(zhǎng)，部分被瓦楞紙平均銷(xiāo)售價(jià)格的下降所抵消。2019年第一季度虧損19萬(wàn)美元，去年同期虧損70萬(wàn)美元。2019年第一季度毛虧損率1.1%，去年同期為36.8%。2019年第一季度凈虧損272萬(wàn)美元，或每股虧損0.13美元，去年同期凈虧損409萬(wàn)美元，或每股虧損0.19美元。2019年第一季度息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)為81美元，去年同期為負(fù)49萬(wàn)美元。

公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官劉振勇先生表示：“2019年第一季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)與去年同期相比有顯著改善，主要是由于政府強(qiáng)制限制天然氣供應(yīng)導(dǎo)致去年1月底至3月中旬暫停生產(chǎn)，去年第一季度業(yè)績(jī)低迷。然而，如果順序?qū)Ρ龋?019年第一季度主營(yíng)業(yè)務(wù)收入1,745萬(wàn)美元，仍低于前三個(gè)季度的水平，突出了中國(guó)新年的季節(jié)性影響，以及瓦楞紙業(yè)務(wù)面臨的持續(xù)挑戰(zhàn)。生活用紙產(chǎn)品銷(xiāo)售是2019年第一季度的亮點(diǎn)，收入達(dá)到186萬(wàn)美元，占總收入的10.7%，這得益于新啟動(dòng)的生活用紙生產(chǎn)線(xiàn)PM8。隨著2019年4月膠版印刷紙恢復(fù)生產(chǎn)，公司全部生產(chǎn)線(xiàn)均已投入運(yùn)營(yíng)。因此，我們預(yù)計(jì)未來(lái)幾個(gè)季度的整體表現(xiàn)肯定會(huì)有所改善。在今年接下來(lái)的時(shí)間里，我們預(yù)計(jì)產(chǎn)品的市場(chǎng)需求及平均銷(xiāo)售價(jià)格不會(huì)出現(xiàn)大幅波動(dòng)。”

2019年第一季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)

主營(yíng)業(yè)務(wù)收入

2019年第一季度，主營(yíng)業(yè)務(wù)收入總計(jì)1,745萬(wàn)美元，去年同期為189萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)1,556萬(wàn)美元，或百分比增長(zhǎng)824.4%。主營(yíng)業(yè)務(wù)收入增長(zhǎng)的主要原因是瓦楞紙和生活用紙產(chǎn)品銷(xiāo)量增長(zhǎng)，部分被瓦楞紙平均銷(xiāo)售價(jià)格的下降所抵消。下表分別概括了2019年第一季度和2018年第一季度產(chǎn)品主營(yíng)業(yè)務(wù)收入、銷(xiāo)量及平均銷(xiāo)售價(jià)格：

	截至3月31日三個(gè)月
	2019年			2018年
	收入	銷(xiāo)量	平均銷(xiāo)售價(jià)格	收入	銷(xiāo)量	平均銷(xiāo)售價(jià)格
	（千美元）	（噸）	（美元/噸）	（千美元）	（噸）	（美元/噸）
常規(guī)瓦楞紙	12,225	26,293	465	908	1,672	543
低克重瓦楞紙	3,365	7,425	453	652	1,251	521
膠版印刷紙	ˉ	ˉ	ˉ	329	379	867
生活用紙產(chǎn)品	1,860	1,603	1,160	ˉ	ˉ	ˉ
總計(jì)	17,450	35,321	494	1,888	3,302	572

2019年第一季度，瓦楞紙包括常規(guī)瓦楞紙和低克重瓦楞紙，收入1,559萬(wàn)美元，占總收入的89.3%，相比去年同期收入156萬(wàn)美元，占總收入的82.6%，增長(zhǎng)1,403萬(wàn)美元，或百分比增長(zhǎng)899.6%。2019年第一季度公司銷(xiāo)售33,718噸瓦楞紙，平均銷(xiāo)售價(jià)格462美元每噸，去年同期銷(xiāo)量2,923噸，平均銷(xiāo)售價(jià)格534美元每噸。

瓦楞紙銷(xiāo)售，其中常規(guī)瓦楞紙收入1,222萬(wàn)美元，銷(xiāo)量26,293噸，平均銷(xiāo)售價(jià)格465美元每噸，相比去年同期收入91萬(wàn)美元，銷(xiāo)量1,672噸，平均銷(xiāo)售價(jià)格543美元每噸，收入增長(zhǎng)1,132萬(wàn)美元，或百分比增站1,246.8%。低克重瓦楞紙收入337萬(wàn)美元，銷(xiāo)量7,425噸，平均銷(xiāo)售價(jià)格453美元每噸，相比去年同期收入65萬(wàn)美元，銷(xiāo)量1,251噸，平均銷(xiāo)售價(jià)格521美元每噸，收入增長(zhǎng)271萬(wàn)美元，或百分比增站416.2%。

由于設(shè)備維護(hù)及環(huán)境問(wèn)題政府強(qiáng)制限產(chǎn)，2018年8月至2019年3月膠版印刷紙生產(chǎn)暫停。膠版印刷紙于2019年4月恢復(fù)生產(chǎn)。因此，2019年第一季度膠版印刷紙收入為零，去年同期為33萬(wàn)美元。2019年第一季度公司沒(méi)有銷(xiāo)售膠版印刷紙，去年同期銷(xiāo)量為379噸，平均銷(xiāo)售價(jià)格為867美元每噸。

我們從一家長(zhǎng)期供應(yīng)商那里購(gòu)買(mǎi)生活用紙底紙進(jìn)行加工，并生產(chǎn)生活用紙成品，以東方紙業(yè)的品牌進(jìn)行銷(xiāo)售，成品包括衛(wèi)生紙、盒裝和軟包裝紙巾、面巾紙和餐巾紙以及浴室和廚房用紙。2018年12月，我們完成了PM8生產(chǎn)線(xiàn)的建設(shè)、安裝及試運(yùn)營(yíng)并開(kāi)始生活用紙的工業(yè)生產(chǎn)。2019年第一季度生活用紙產(chǎn)品收入186萬(wàn)美元，銷(xiāo)量1,603噸，平均銷(xiāo)售價(jià)格1,160美元每噸。

虧損及虧損率

2019年第一季度銷(xiāo)售成本總計(jì)1,764萬(wàn)美元，相比去年同期為258萬(wàn)美元，增長(zhǎng)1,506萬(wàn)美元，或百分比增長(zhǎng)582.9%。總銷(xiāo)售成本增長(zhǎng)的主要原因是瓦楞紙和生活用紙產(chǎn)品銷(xiāo)量增加，部分被單位材料購(gòu)買(mǎi)成本的下降所抵消。2019年第一季度，每噸銷(xiāo)售成本499美元，去年同期每噸銷(xiāo)售成本782美元。2019年第一季度，常規(guī)瓦楞紙、低克重瓦楞紙、膠版印刷紙和生活用紙產(chǎn)品每噸銷(xiāo)售成本分別為467美元、477美元、無(wú)和1,140美元，去年同期分別為653美元、831美元、1,194美元和無(wú)。2019年第一季度，我們生產(chǎn)的主要原材料，回收紙板的平均單位購(gòu)買(mǎi)成本約為242美元每噸，去年同期為325美元每噸。

由于上述因素，2019年第一季度毛虧損總額19萬(wàn)美元，相比去年同期毛虧損70萬(wàn)美元，減少了50萬(wàn)美元，或百分比下降72.3%。2019年第一季度，整體毛虧損率為1.1%，去年同期為36.8%。2019年第一季度常規(guī)瓦楞紙、低克重瓦楞紙、膠版印刷紙和生活用紙產(chǎn)品毛利率分別為-0.4%、-5.4%、無(wú)和 1.8%，去年同期分別為-20.2%、-59.5%、 -37.7%和無(wú)。

銷(xiāo)售、一般及管理費(fèi)用

2019年第一季度，銷(xiāo)售、一般及管理費(fèi)用為298萬(wàn)美元，相比去年同期的381萬(wàn)美元，減少了83萬(wàn)美元，或百分比下降21.8%。銷(xiāo)售、一般及管理費(fèi)用減少的主要原因是2018年停產(chǎn)期間產(chǎn)生的額外的檢修費(fèi)用。2019年第一季度，銷(xiāo)售、一般及管理費(fèi)用占總收入百分比為17.1%，去年同期為202.0%。

經(jīng)營(yíng)虧損

2019年第一季度，經(jīng)營(yíng)虧損317萬(wàn)美元，去年同期為452萬(wàn)美元。2019年第一季度經(jīng)營(yíng)虧損率為18.2%，去年同期為239.4%。

凈虧損及每股凈虧損

2019年第一季度，凈虧損272萬(wàn)美元，較去年同期的409萬(wàn)美元，減少了136萬(wàn)美元，或百分比下降33.4%。

2019年第一季度，每股基本和稀釋凈虧損0.12美元，較去年同期凈虧損0.19美元，增幅0.07美元，或百分比增長(zhǎng)36.8%。

息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)

2019年第一季度，息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)為81萬(wàn)美元，去年同期為負(fù)49萬(wàn)美元。

非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則金融措施

除了美國(guó)公認(rèn)會(huì)計(jì)原則結(jié)果，本新聞稿還包含對(duì)EBITDA的討論，證券交易委員會(huì)規(guī)定的非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則金融措施。公司將EBITDA稱(chēng)為息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)。EBITDA是管理層評(píng)估我們的工作成果以及做出戰(zhàn)略決策的重要措施。管理層相信這一舉措是有益于投資者的因?yàn)樗呛饬抗窘?jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)的重要指標(biāo)。由于不是所有的公司都使用同一種計(jì)算方法，因此公司EBITDA的情況可能與其它公司存在差異，而且不應(yīng)該作為財(cái)務(wù)狀況的替代或者改變根據(jù)美國(guó)公認(rèn)會(huì)計(jì)原則現(xiàn)金流的計(jì)算方法。

	截至3月31日三個(gè)月
（百萬(wàn)美元）	2019	2018
凈收益（虧損）	-2.72	-4.09
加上：所得稅	-0.65	-0.54
利息支出凈額	0.26	0.40
折舊及攤銷(xiāo)	3.93	3.73
息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)	0.81	-0.49

現(xiàn)金、流動(dòng)資金及財(cái)務(wù)狀況

截至2019年3月31日，公司擁有的現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物，短期債務(wù)（包括關(guān)聯(lián)方貸款），應(yīng)付票據(jù)和長(zhǎng)期債務(wù)（包括關(guān)聯(lián)方貸款）分別為263萬(wàn)美元，922萬(wàn)美元，無(wú)和702萬(wàn)美元。相比截止到2018年年底分別為847萬(wàn)美元，1,429萬(wàn)美元，364萬(wàn)美元和689萬(wàn)美元。截至2019年3月31日，應(yīng)收賬款241萬(wàn)美元，截至2018年12月31日為288萬(wàn)美元。截至2019年3月31日，庫(kù)存凈額416萬(wàn)美元，2018年年底為292萬(wàn)美元。截止到2019年3月31日，公司擁有流動(dòng)資產(chǎn)1,541萬(wàn)美元，流動(dòng)負(fù)債2,041萬(wàn)美元，導(dǎo)致?tīng)I(yíng)運(yùn)資本赤字501萬(wàn)美元。相比截止到2018年年底流動(dòng)資產(chǎn)2,416萬(wàn)美元，流動(dòng)負(fù)債2,963萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資本赤字548萬(wàn)美元。

截至2019年第一季度，經(jīng)營(yíng)活動(dòng)凈現(xiàn)金流出為305萬(wàn)美元，相比去年同期為486萬(wàn)美元。截至2019年第一季度，投資活動(dòng)凈現(xiàn)金流出142萬(wàn)美元，相比去年同期為71萬(wàn)美元。截至2019年第一季度，融資活動(dòng)凈現(xiàn)金流出537萬(wàn)美元，相比去年同期融資活動(dòng)凈現(xiàn)金流入79萬(wàn)美元。

業(yè)績(jī)電話(huà)會(huì)議

公司管理層將于美國(guó)東部時(shí)間2019年5月10日，星期五上午8點(diǎn)召開(kāi)（美國(guó)太平洋時(shí)間上午5點(diǎn)/北京時(shí)間下午8點(diǎn)）。

參與會(huì)議，請(qǐng)撥打以下電話(huà)。接入后，請(qǐng)?zhí)峁?huì)議ID，或申請(qǐng)“東方紙業(yè)股份有限公司2019年第一季度業(yè)績(jī)電話(huà)會(huì)議”

日期：	2019年5月10日星期五
時(shí)間：	美國(guó)東部時(shí)間上午8點(diǎn)
免費(fèi)國(guó)際長(zhǎng)途	美國(guó): +1-855-500-8701 中國(guó)大陸: 400-120-0654 香港: 800-906-606 國(guó)際: +65-6713-5440
會(huì)議地址：	5348189

這次電話(huà)會(huì)議將在互聯(lián)網(wǎng)現(xiàn)場(chǎng)直播，任何感興趣的人士都可以訪(fǎng)https://edge.media-server.com/m6/p/erqyht32\。

請(qǐng)于會(huì)議開(kāi)始前十五分鐘點(diǎn)擊鏈接進(jìn)行注冊(cè)，下載，并安裝任何必要的音頻軟件。

會(huì)議內(nèi)容將于東部時(shí)間2019年5月10日上午11:00至2019年5月18日上午9:59時(shí)段內(nèi)提供回放。來(lái)自美國(guó)的電話(huà)請(qǐng)撥打+1-855-452-5696，或者國(guó)際性電話(huà)請(qǐng)撥打+61-290-034-211。使用密碼5348189重新播放。

關(guān)于東方紙業(yè)股份有限公司

東方紙業(yè)股份有限公司成立于1996年，是一家位于中國(guó)北方地區(qū)的大型造紙企業(yè)。利用回收紙作為其主要原材料（生活用紙除外），公司生產(chǎn)和銷(xiāo)售三種類(lèi)型的紙制品：瓦楞紙、膠版印刷紙和生活用紙產(chǎn)品。公司毗鄰北京和天津地區(qū)，是不斷發(fā)展的工業(yè)和制造業(yè)基地，也是中國(guó)最大的紙制品消費(fèi)市場(chǎng)之一，其生產(chǎn)基地位于華北河北省的保定市、邢臺(tái)市和蔚縣。公司自2009年12月起掛牌于紐約證券交易所。

安全港聲明

本新聞稿可能包含前瞻性聲明。這些前瞻性聲明涉及可能導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與預(yù)期極大不同的固有風(fēng)險(xiǎn)和不確定性，包括公司提交給證券交易委員會(huì)的文件中概述的風(fēng)險(xiǎn)，這些文件也包括公司最新年報(bào)10-K。本新聞稿中提供的所有信息均以截至日期為準(zhǔn)。除法律另有規(guī)定外，公司不承擔(dān)更新或修訂其前瞻性聲明的責(zé)任。

更多詳情，請(qǐng)聯(lián)系：
投資者關(guān)系部：
Tony Tian, CFA
Weitian Group LLC
郵箱: ttian@weitianco.com
電話(huà): +1-732-910-9692

截至2019年3月31日和2018年12月31日
東方紙業(yè)股份有限公司合并資產(chǎn)負(fù)債表
（未審計(jì)）


	2019年3月 31日		2018年12月 31日
資產(chǎn)

流動(dòng)資產(chǎn)
現(xiàn)金及銀行結(jié)余	$	2,625,059	$	8,474,809
限制用途現(xiàn)金		-		3,642,616
應(yīng)收賬款（截止到2019年3月31日和2017年12月31 日，呆賬準(zhǔn)備金凈額分別為49,173美元和58,707美元）		2,409,458		2,876,632
庫(kù)存		4,156,848		2,923,516
預(yù)付款及其它流動(dòng)資產(chǎn)		6,213,819		6,241,299

流動(dòng)資產(chǎn)總計(jì)		15,405,184		24,158,872

地產(chǎn)，廠(chǎng)房和設(shè)備凈額		167,245,378		167,829,716
應(yīng)退增值稅		2,824,809		2,810,331
非流動(dòng)遞延所得稅資產(chǎn)		9,081,933		8,277,091

資產(chǎn)總計(jì)	$	194,557,304	$	203,076,010

負(fù)債及股東權(quán)益

流動(dòng)負(fù)債
短期銀行貸款	$	6,683,003	$	11,802,075
信用社長(zhǎng)期貸款流動(dòng)部分		2,539,541		2,491,549
應(yīng)付賬款		1,647,286		629,054
應(yīng)付票據(jù)		0		3,642,616
屬于關(guān)聯(lián)方		513,423		413,336
應(yīng)付工資和員工福利		305,148		213,536
其他應(yīng)付和應(yīng)計(jì)債務(wù)		8,723,322		10,222,796
應(yīng)付所得稅		-		219,305

流動(dòng)負(fù)債總計(jì)		20,411,723		29,634,267

信用社貸款		4,796,911		4,706,259
關(guān)聯(lián)方貸款		2,227,668		2,185,569

負(fù)債總計(jì)（包括截至2019年3月31日和2018年12月31 日合并的可變利益實(shí)體不依靠公司的總計(jì)分別為 24,815,967美元和34,008,908美元）		27,436,302		36,526,095

承諾和突發(fā)事件

股東權(quán)益
500,000,000股普通股，每股面值0.001美元，截止到 2019年3月31日和2018年12月31日，已發(fā)行和未償付股票分別為22,022,316和21,450,316股		22,360		22,360
附加資本		51,137,319		51,137,319
法定儲(chǔ)備收益		6,080,574		6,080,574
累積其它綜合收益（虧損）		29,728		(3,263,952)
留存收益		109,851,021		112,573,614

股東權(quán)益總計(jì)		167,121,002		166,549,915

負(fù)債和股東權(quán)益總計(jì)	$	194,557,304	$	203,076,010

截止到2019年3月31日和2018年3月31日
東方紙業(yè)股份有限公司收入和綜合收益的合并報(bào)表
（未審計(jì)）

	截至3月31日三個(gè)月
	2019年		2018年

主營(yíng)業(yè)務(wù)收入	$	17,450,292	$	1,888,194

銷(xiāo)售成本		(17,642,758)		(2,583,502)

毛損		(192,466)		(695,308)

銷(xiāo)售、一般及管理費(fèi)用		(2,981,473)		(3,813,794)
地產(chǎn)、廠(chǎng)房和設(shè)備處置虧損		-		(10,376)

營(yíng)業(yè)虧損		(3,173,939)		(4,519,478)

其他收入（支出）：
利息收入		58,818		44,763
補(bǔ)貼收入		-		253,281
利息支出		(255,269)		(403,811)

收入所得稅前支出		(3,370,390)		(4,625,245)

收入所得稅準(zhǔn)備金		647,795		538,969

凈虧損		(2,722,595)		(4,086,276)

其他綜合收益
外幣換算調(diào)整		3,293,680		7,375,558

綜合總收益總計(jì)	$	571,085	$	3,289,282

每股虧損

每股基本和稀釋虧損	$	(0.12)	$	(0.19)

已發(fā)行--基礎(chǔ)和稀釋		22,022,316		21,450,316

截止到2019年和2018年3月31日三個(gè)月
東方紙業(yè)股份有限公司合并現(xiàn)金流報(bào)表
（未審計(jì)）


	截至3月31日三個(gè)月
	2019年		2018年

經(jīng)營(yíng)活動(dòng)現(xiàn)金流：
凈收益	$	(2,722,595)	$	(4,086,276)
調(diào)整經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的凈收益和現(xiàn)金凈額
折舊及攤銷(xiāo)		3,930,060		3,730,585
地產(chǎn)、廠(chǎng)房和設(shè)備處置及減值虧損		-		10,376
備抵壞賬		(10,704)		(22,297)
股權(quán)支付薪酬		-		-
遞延稅款		(647,795)		(538,969)
經(jīng)營(yíng)資產(chǎn)和負(fù)債的變化
應(yīng)收賬款		535,220		1,114,843
預(yù)付款和其它流動(dòng)資產(chǎn)		187,711		(2,535,170)
庫(kù)存		(1,181,371)		(202,692)
應(yīng)付賬款		1,009,834		(129,770)
顧客預(yù)付款		-		-
應(yīng)付票據(jù)		(3,726,504)		(2,374,507)
屬于關(guān)聯(lián)方		37,265		39,575
應(yīng)付工資和員工福利		87,823		66,867
其它應(yīng)付和應(yīng)計(jì)債務(wù)		(326,741)		69,841
應(yīng)付所得稅		(224,355)		-
經(jīng)營(yíng)活動(dòng)提供的現(xiàn)金凈額		(3,052,152)		(4,857,594)

投資活動(dòng)現(xiàn)金流
地產(chǎn)，廠(chǎng)房和設(shè)備的購(gòu)買(mǎi)		(1,415,761)		(707,162)
用于投資活動(dòng)現(xiàn)金凈額		(1,415,761)		(707,162)

融資活動(dòng)現(xiàn)金流:
關(guān)聯(lián)方貸款收益		-		4,749,015
關(guān)聯(lián)方貸款還款		-		(9,498,029)
短期銀行貸款收益		4,024,625		9,972,931
銀行貸款償還		(9,390,791)		(4,432,414)
融資活動(dòng)提供的現(xiàn)金凈額		(5,366,166)		791,503

現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物匯率變化的影響		341,713		471,899

現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物減少凈額		(9,492,366)		(4,301,354)

現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物及限制用途現(xiàn)金—期初		12,117,425		9,017,427

現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物及限制用途現(xiàn)金—期末	$	2,625,059	$	4,716,073

現(xiàn)金流信息補(bǔ)充披露:
用于支付利息的現(xiàn)金，資本化利息成本凈額	$	230,953	$	787,353
用于支付所得稅的現(xiàn)金	$	224,355	$	-

現(xiàn)金及銀行結(jié)余		2,625,059		740,309
限制用途現(xiàn)金		-		3,975,764
現(xiàn)金流量表中現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物及限制用途現(xiàn)金總計(jì)		2,625,059		4,716,073